Mandalaj

Mandalaj (birmański: မန္တလေး) to drugie co do wielkości miasto (po Rangunie) i dawna stolica Mjanmy. Miasto jest gospodarczym i religijnym centrum górnej Mjanmy. Miasto jest skupione wokół pałacu królewskiego i ma szerokie aleje wypełnione rowerami i motocyklami. Mandalaj słynie z milionerów, mnichów (połowa mnichów tego kraju mieszka w Mandalaj i okolicach) i różnorodności kulturowej. == Charakterystyka == === Historia === Już sama nazwa Mandalaj przywołuje splendor starej Birmy. Ale większość ludzi będzie zaskoczona, gdy dowie się, że Mandalaj nie jest starym miastem, nawet średniowiecznym, ale raczej nowym miastem stworzonym przez króla Mingdona Mina w 1857 roku jako nowa stolica królestwa Ava. Tylko dwaj birmańscy królowie rządzili stamtąd, król Mingdon i król Thibaw, przed podbojem przez Brytyjczyków Górnej Birmy w 1885 roku. Było to miasto świetności w latach 1858-1885, ale większość wspaniałości zniknęła, zniknęła w pożarach trawiących drewno struktury i intensywne bombardowania alianckie podczas II wojny światowej. Starannie rozplanowane miasto, z literowanymi drogami i ponumerowanymi ulicami, jest dziełem brytyjskim. Niegdyś wspaniały pałac królewski i wielka pagoda Atumashi („niezrównana”), najwspanialsze dzieła króla Mingdona Mina, to współczesne rekonstrukcje. Dziś Mandalaj leży na końcu Lashio Rd i według birmańskich standardów jest stosunkowo prosperującym centrum handlu z Chinami i Indiami. Pomimo przeniesienia stolicy do Naypyidaw, Mandalay pozostaje zdecydowanie głównym centrum handlowym Górnej Mjanmy. === Ludzie === Mandalaj jest zróżnicowane etnicznie, z Bamar (Birmańczycy) stanowiącą niewielką większość. Nastąpił duży napływ Chińczyków z Chin kontynentalnych, a lokalni Chińczycy (zarówno niedawni migranci, jak i potomkowie imigrantów z epoki kolonialnej) stanowią 30-40% populacji. Ich wpływ jest widoczny w szklanych budynkach w stylu chińskim w całym mieście. Inne grupy etniczne to Shan, którzy są etnicznie i językowo spokrewnieni z Tajami i Laotańczykami oraz Karen (Kayin). Istnieje również spora populacja etniczna Hindusów. === Klimat === Mandalaj ma klimat półtropikalny. Zima (która jest sucha i mroźna) trwa od listopada do lutego, a lato od marca do maja. Ponieważ Mandalaj znajduje się w centralnej strefie suchej, pada tu znacznie mniej niż na bardziej tropikalnym południu. == Dojazd == === Samolotem === 1 Międzynarodowy port lotniczy Mandalaj (IATA: MDL) (35 km na południe od centrum miasta w Tada-U). Błyszczący nowoczesny obiekt, obsługuje obszar z lotami do miejsc w Mjanmie i niektórymi lotami międzynarodowymi. Istnieją również 3 loty tygodniowo do iz Kunming na lot MU2029 za około 2000 CNY w jedną stronę. Turystyczne karty SIM można kupić w kasie na lotnisku. Plan mobilny z 5 GB i 60 minutami kosztuje mniej niż 10 000 kyat. Dojazd/wyjazd: Taksówki z lotniska kosztują 15 000 kyat lub 4000 kyat na osobę, jeśli zapełnisz pojazd innymi osobami. Wspólny autobus jest dostępny za 4000 kyat, ale może odjechać, zanim będziesz mógł wymienić gotówkę i kupić kartę SIM. Wypełnij swoją kartę wstępu w samolocie, aby uniknąć stania z tyłu kolejki. W kierunku lotniska taksówki kosztują około 15 000 kyat (wrzesień 2017) i jeżdżą około ½ godziny z centrum miasta. Przed odprawą odbywa się kontrola bezpieczeństwa i musisz mieć bilet, weryfikację e-mailową lub coś związanego z lotem, aby przejść. Dalsza kontrola bezpieczeństwa po zameldowaniu. === Koleją === 2 Dworzec Centralny Mandalaj (przy 78. wschodniej i 30. północnej ulicy). Z określonych miejsc docelowych: Rangun – Codziennie z Rangunu odjeżdża kilka pociągów. Chociaż tory są stare, aw niektórych przypadkach wagony mogą być stare, piętnastogodzinna podróż jest całkiem przyjemna. Pociągi kursują w ciągu dnia, więc pociągi nie przejeżdżają przez Pyinmana w ciemności, chociaż prywatnie zarządzany Dagon Mann Express kursuje w nocy. Ceny biletów wahają się od około 15 USD (zwykła klasa/twarde miejsce) do 50 USD (klimatyzowane miejsce sypialne w Dagon Mann Express). Lasho, Hsipaw i Pyin U Lwin – Codziennie kursują dwa pociągi z Pyin U Lwin (4/2 USD) i jeden z Lasho przez Hsipaw i Pwin U Lwin (9/3 USD z Hsipaw). Te pociągi są powolne, zatłoczone, ale fascynujące. Odcinek Pyin U Lwin - Hsipaw obejmuje słynny wiadukt Gokteik, wyczyn pomysłowości Raja. Myitkyina – Ta 24-godzinna podróż odbywa się po starym taborze, a nawet na starszych torach, więc spodziewaj się, że będzie wyboista. === Samochodem === Mandalaj jest dużym węzłem drogowym. === Autobusem === 3 Dworzec autobusowy (Chan Mya Shwe Pyi / Kywe Se Kan). Możesz wziąć taksówkę lub odebrać do miasta. Taksówki są zbyt drogie (podają ceny sięgające 2000 kyatów za osobę; nie płaci się więcej niż 5000 kyatów za samochód) i często targują się w mob (poza tym, że wszystkie oferują tę samą cenę i próbują się połączyć z Tobą). O wiele tańszą opcją jest po prostu wyjście z podwórza dworca autobusowego na zachód i znalezienie jednego z pick-upów, który właśnie przywiózł ładunek ludzi na dworzec z miasta (500 kyat na osobę). Zwykle są bardziej niż chętni do pomocy i nie martwią się o prowizje. Niektóre firmy autobusowe, m.in. OK Bus (btw. Mandalaj i Pagan, 9000 kyat), oferuje bezpłatny odbiór z Twojego hostelu i podwiezie Cię do następnego hostelu w miejscu docelowym. Z określonych miejsc docelowych: Rangun – Istnieje autobus nocny z klimatyzacją (jest 5 opcji, odjazdy 17:00, 18:00, 19:00, 21:00 i 21:30, standardowe 10 500 kyat, VIP 15 000 kyat, 8½-9 hr) wbieganie do Mandalaj. Prawie na pewno najtańsza opcja poruszania się między dwoma głównymi miastami w Mjanmie. Z jeziora Inle, 10 000 kyat. Jezioro Inle, Kalaw lub miasta śródkowo-wschodnie – Na tej trasie dostępne są autobusy, albo minibus dzienny (odjazd 05:00, 9000 kyat, 9 godzin) albo autobus nocny z klimatyzacją (odjazd 18:00). Minibus w dzień jeździ nieco krótszą trasą niż większy (a niektórzy twierdzą, że wygodniejszy) pełnowymiarowy autobus nocny. Spodziewaj się wietrznych i wyboistych dróg, przystanków do zabierania i wysadzania pasażerów, a jeśli masz szczęście, przeszukania autobusu przez właśnie przekupionych policjantów w cywilnych ubraniach. Munywa – Podobno co godzinę jeżdżą autobusy. 2000 kiatów. 3,5 godz. Tamu – Minivany odjeżdżają około 14:00, 15:00 i 16:00, za 20 300-30 000 kyat. Jeden zwykły ekspres (4 miejsca na 2 + 2) odjeżdża o 11:00, 22 000 kyat. Jeden VIP Express (3 miejsca na 2 + 1) odjeżdża z Tamu o 12:30 (pzyjazd do Mandalaj o 03:50), 28 000 kyat. (maj 2019) Kalay – Zwykły Ekspres jest o 15:00, a VIP Express o 16:00, jadąc z Tamu. Kalay może być wygodnym przystankiem dla Tamu (dla Indii). (maj 2019) == Komunikacja == === Rowerem === Najlepszym i najbardziej elastycznym sposobem zwiedzania miasta jest rower, ponieważ ruch nie jest tak duży, jak w innych azjatyckich miastach. === Przez odbiór === Najtańsza lokalna sieć transportowa to mini-ciężarówki, załadowane przejazdami na dwóch ławkach z tyłu. Biegną wzdłuż tras w całym Manadalj, zaczynając od centrum na rynku na 84./29. Liczba (symbol birmański) określa, dokąd jedzie ciężarówka i zwykle dwie osoby stoją z tyłu, krzycząc o celu podróży i pomagając ludziom wsiąść. Jeśli złapiesz jednego na głównym węźle, łatwiej jest poprosić ludzi o właściwy numer i cenę. Zwykle 500 kyat za osobę, siedzenie w kabinie może być droższe. Trasy obejmują: 8 (၈): Centrum - Aramapura (wzdłuż Mandalay - Sagaing Rd.) 23 (၂၃): Centrum - 78. południe wzdłuż pasa startowego - dworzec autobusowy w hotelu Aung Myint Mo (autobusy do/z Bagan, Myawaddy) === Moto-taksówką === Taksówki motocyklowe próbują pobierać zbyt wysokie ceny, ale ostatecznie okazują się tańsze niż taksówki samochodowe, jeśli są tylko jedna lub dwie osoby. Nie płać więcej niż 1000 kyat za przejazd do centrum, w tym do Wzgórza Madalaj. Możesz dostać całodniowe wycieczki (09:00-zachód słońca) za 10 000 kyat. Kierowca zabierze Cię do starożytnych miast, Sagaing i do Amarapura na zachód słońca. === Wynajem motocykli === Wypożyczenie motocykla może być niebezpieczne w Mandalaj, ponieważ jazda może być chaotyczna, ale jest to świetny sposób na zobaczenie miasta, jeśli masz doświadczenie. Niektóre hotele na 25th St wynajmują rowery, aw centrum znajduje się amerykański emigrant, który wypożycza rowery terenowe i motocykle, które można dostarczyć do hotelu. === Taksówką === Taksówki są stosunkowo niedrogie i doskonale nadają się do podróżowania po Mandalaj. Wiele zabytków skupia się wokół wzgórza Mandalaj, co ułatwia spacery po tym obszarze. Pamiętaj jednak, że nie zawsze łatwo jest złapać taksówkę w zależności od tego, w której części miasta się znajdujesz, więc wcześniejsze umówienie się może pomóc. === Rikszą === Rikszy rowerowe to wygodny sposób poruszania się po Mandalaj, jeśli możesz je znaleźć. Jeśli znajdziesz kierowcę, który mówi dobrze po angielsku, możesz mieć przewodnika i transport razem za rozsądną cenę z odrobiną targowania. Trzymają tylko jedną lub dwie osoby. == Warto zobaczyć == Mandalaj ma „opłatę za strefę Mandalaj” w wysokości 10 000 kyat, która obejmuje większość głównych atrakcji i trwa około tygodnia. Kup od pierwszej atrakcji, którą odwiedzisz. Bilety nie zawsze są sprawdzane we wszystkich atrakcjach, a na niektóre atrakcje możesz dostać indywidualne, tańsze bilety. Dostęp do wzgórza Mandalaj wymaga dodatkowej opłaty za wstęp w wysokości 1000 kyat, a Mingung i Sagaing mają dodatkowo 5000 kyat (nie zawsze są egzekwowane). === Rynki === === Obiekty religijne === === Różnorodne === == Warto zrobić == 1 Wzgórze Mandalaj. Jedno z ulubionych miejsc o zachodzie słońca i dobra aktywność na kwadrans. Wspinaczka jest przyjemna, zapewniając malownicze widoki na kilka innych atrakcji i Mandalay. Z podnóża wzgórza Mandalay możesz wspiąć się po schodach lub wybrać pick-up do pagody Sutaungpyei na szczycie, ale spacer prawdopodobnie jest tego wart, aby podziwiać malownicze widoki po drodze. Wspinaczka zajmuje około 30-45 min i wymaga umiarkowanej kondycji, ale nie jest zbyt wymagająca i jest w cieniu. Z okien roztacza się widok na Kuthodaw i Sandamuni paya oraz pałac królewski w oddali. Na ścieżce znajduje się mnóstwo bezpańskich psów, sklepów i innych ciekawych przystanków (buddów, pagód, punktów widokowych), takich jak świątynia Buddy Gothama. Dwa główne południowe wejścia są strzeżone przez Nats (postacie duchowe) lub Chinthes (wielkie mityczne lwy), ale jest też kilka innych wejść. Podczas wspinaczki południowymi schodami w pobliżu miejsca, w którym łączą się te ścieżki, natkniesz się na duży posąg Buddy i jego klęczącego ucznia Anandy, który wspiął się na to wzgórze dwa wieki przed podbiciem go przez Mingdon. Budda jest widziany złowrogo wskazujący na Mandalay, co wskazuje, że po dwóch stuleciach stolica tego regionu przeniesie się do Mandalay. To właśnie to proroctwo spełniło Mingdon. Nieco wyżej znajduje się kapliczka przedstawiająca różne etapy życia człowieka: narodziny, młodość, mnich, starość i śmierć. Co ciekawe, istnieją podobieństwa między etapem narodzin i śmierci, wskazujące na cykliczność życia, w którą wierzy buddyzm. Możesz zobaczyć ten sam zestaw figurek jako obraz w Pagodzie Shwezigon w Pagan. Na szczycie, do którego prowadzą ruchome schody, na przedostatnim piętrze znajduje się kapliczka ogres Sandamukhi. Sandamukhi jest przedstawiona jako ofiarowująca Buddzie swoje pocięte piersi w przerażającym geście. Mówi się, że ogres odrodził się jako król Mingdon. Dodatkowe 1000 kyat dla obcokrajowców, aby wejść na najwyższy poziom i zobaczyć pagodę, której można uniknąć, oglądając zachód słońca z piętra Ogress. Jednak otwarty czterokierunkowy widok z najwyższej kondygnacji może być tego wart, poza dostępem do toalet w tej okolicy. Obuwie, w tym skarpetki, jest zabronione w pagodzie, która oferuje ładne widoki na Mandalay i okoliczne równiny. O zachodzie słońca Pagoda Sutaungpyei tłoczy się z turystami, a wielu mnichów i innych mieszkańców wchodzi po schodach z nadzieją na rozmowę z obcokrajowcami i ćwiczenie angielskiego. Wspólne pick-upy do bazy Mandalay Hill jeżdżą wzdłuż 83rd St, jedną przecznicę od Wieży Zegarowej i odjeżdżają co 20 minut (500-1000 kyat). Dostępne są również prywatne pick-upy (5000 kyat). Taksówki motocyklowe z centrum miasta do i z podstawy wzgórza Mandalaj kosztują 1000-2000 kyat. Staraj się nie schodzić niejasnym wejściem do mniej zatłoczonego obszaru, skąd trudno będzie złapać taksówkę. Wycieczka do prasowania złotego liścia. Możesz odbyć darmową wycieczkę, aby zobaczyć, jak złoto jest tłoczone w drobne złote liście, które są kupowane przez kilka tysięcy wielbicieli w całym Myanmarze i wciskane w kilka posągów Buddy, takich jak Maha Myat Muni Paya. W mieście są co najmniej dwa miejsca, w których można to zrobić za darmo: King Galon i Golden Rose. Pracownicy w obu miejscach mówią po angielsku i prowadzą Cię przez proces, bez presji na kupowanie. Bezpłatny. 2 Teatr Marionetek Mandalaj, 66th St (między 26th a 27th St), ☏ +95 2 34446. codziennie o 20:30. To trudne do znalezienia przedstawienie, nawet w Rangunie. Spektakl trwa 1h i ma tradycyjną orkiestrę. Wszystko zostanie wyjaśnione w języku angielskim. Zarezerwuj z wyprzedzeniem w sezonie. 15 000 kiatów. Teatr Mintha, 27th St (między 65. a 66. ulicą), ☏ +95 9 6803607, info@minthatheater.com. Codziennie 20:30. Klasyczne tańce dworskie i folklorystyczne z pełną 8-osobową tradycyjną orkiestrą. 8000 kiatów. Bracia Wąsów. 20:30. Dawniej trio komediowe, które odsiedziało 12 lat w więzieniu za polityczne (antyrządowe) występy i żarty. Teraz występuje tylko jeden z trzech. Około połowa to komedia, a druga połowa to tradycyjny taniec wykonywany przez jego rodzinę. Mogą występować tylko z domu i dla turystów. Występują każdej nocy. Opłata za wstęp przeznaczona jest na pomoc więźniom politycznym. Spektakl trwa około półtorej godziny i obejmuje głównie taniec birmański i dowcipy polityczne. Kierowcy rikszy będą próbować za opłatą za zwrot. 10 000 kiatów. Wzgórze Wodospadu (Yaedagon Taung) (po wschodniej stronie Mandalaj). Popularne są tu sporty na świeżym powietrzu, zwłaszcza jaskinie i wspinaczka skałkowa. Nie jest zepsuty, nie zatłoczony i niedaleko miasta. edytować Spojrzenie na lekcje gotowania Mandalaj i jednodniowa wycieczka, między 35 a 36 ulicą, między 57 a 58 ulicą, Yoe Yoe Lay Guesthouse (bezpłatny odbiór i dowóz jest wliczony w cenę), ☏ +95 944 404 1944, aglimpseofmandalay@gmail.com . 09:00-18:00. Połączenie lekcji gotowania i jednodniowej wycieczki oraz pierwsze tego rodzaju w Birmie. Kurs gotowania znajduje się w lokalnej wiosce około 20 minut jazdy od Mandalaj. Ręce na nauczaniu, ciesząc się zielonymi polami ryżowymi. Po lekcjach gotowania zabiorą Cię na wycieczkę rowerową, aby zobaczyć codzienne życie wioski i zakończyć wycieczkę oglądając zachód słońca w historycznym miejscu. 30 USD. Masaż tajski Amaravati, róg 62. i 37. (na wschodzie Mandalaj). Uzyskaj masaż ciała, masaż stóp i masaż aromatyczny. Są bardzo profesjonalni, a atmosfera jest miła i relaksująca. 8000 kyat na 1-godzinny masaż ciała. 'Park miejski, Myo Patt Rd. Park rozrywki z basenem. Kobiety proszone są o noszenie koszulki i szortów. 500 kiatów. === Wycieczki === Wycieczka jednodniowa „trzy dawne stolice”: Amarapura, Sagaing, Innwa – zazwyczaj możesz zarezerwować tę wycieczkę w swoim hotelu/hostelu lub bezpośrednio z kierowcą Tuktuk (uważaj na cenę w tym przypadku). Normalna cena za Tuktuka za całą jednodniową wycieczkę to 35 000 kyat (styczeń 2020), którą można podzielić w zależności od tego, ile osób pasuje do Tuktuka (zwykle do 3 osób). Wycieczka rozpoczyna się o 08:30. Pierwszym miejscem do odwiedzenia jest Amarapura. Odwiedzisz drugi co do wielkości klasztor w kraju i obejrzysz mnichów przygotowujących jedzenie. Następnie udasz się do Sagaing. W Sagaing odwiedzisz dwie pagody na Wzgórzu Sagaing, z których również masz piękny widok. Stamtąd jesz obiad przy małej rzece, po której musisz przejść (2500 kyat na osobę, wliczając w to powrót), aby dostać się do Innwy. W Innwa poruszać się można tylko bryczką (15 000 kyatów na osobę) lub pieszo. Woźnicy będą próbowali przekonać Cię, że chodzenie zabiera zbyt dużo czasu, ale to nieprawda. Masz wystarczająco dużo czasu, aby odwiedzić wszystkie miejsca. Po wizycie w Innwie trzeba ponownie przeprawić się przez rzekę. Kierowca Tuktuk zabierze Cię z powrotem do Amarapury, aby obejrzeć zachód słońca na moście U Bein, jednym z najdłuższych mostów z drewna tekowego na świecie. Zwykle wycieczka kończy się o 20:00. Półdniowa wycieczka do Mingun – na tę półdniową wycieczkę musisz wsiąść na prom o 09:30 w Mandalak i dotrzeć o 10:30 w Mingun. Prom (5000 kyatów na osobę, w tym powrót) odpływa tylko raz dziennie. Mingun należy już do Regionu Sagaing, a nie do Regionu Mandalay, dlatego trzeba zapłacić kolejne 5000 kyat jako „wstęp”. W Mingun można odwiedzić słynną Pagodę Hsinbyume (piękną białą Pagodę zwaną także „pagodą fotograficzną”) oraz Dzwon Mingun. Prom powrotny do Mandalay odpływa o 13:30. Nie ma innych promów z powrotem do Mandalay później. Jeśli go przegapisz, możesz zabrać Tuktuka z powrotem lub znaleźć miejsce na nocleg. (styczeń 2020) Wycieczka rowerowa zrób to sam po Mandalaj: całodniowa wycieczka do Maha Muni, Innwa i mostu U Bein. Wzgórze Sagaing można również włączyć. Możesz odwiedzić most U Bein dwa razy: raz w ciągu dnia i raz o zachodzie słońca. Zacznij wcześnie przy Wieży Zegarowej w Mandalaj (26. ulica, 84. ulica) i jedź na południe 84. Ulicy, aż do dwóch ulic za 42. ulicy. Droga podzieli się wtedy na 2, skręć w lewo. Po kolejnym zakręcie zobaczysz wejście do Maha Muni Image. Zablokuj rower i nie spiesz się na zwiedzanie świątyni i ogrodów za nią. Wróć do miejsca, w którym 84. Ulica dzieli się na dwie części i tym razem skręć w prawo. Jedź dalej na południe. Równolegle do Twojej ulicy biegnie kolejna, podchodząc do Twojej po około 3 km, by potem skręcić w prawo, gdy Twoja skręca stopniowo w lewo (jest stacja benzynowa, 100 m po lewej stronie biała pagoda). Stamtąd jedź dalej główną drogą. Po 400 m droga skręca w prawo, dalej prosto przez około 1 km, a następnie skręca w lewo. Możesz się tam zatrzymać, aby odwiedzić klasztor Burkayar. Następnie jedź dalej prosto i zjedź z głównej drogi. Po 500 m tory kolejowe przecinają ulicę. Jedź dalej prosto przez okolice przez kolejne 500 m, aż dotrzesz do jeziora Taungthaman. Jedź drogą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara wzdłuż jeziora i po 2 km dotrzesz do parkingu mostu U Bein. Być może będziesz musiał zapłacić niewielką opłatę parkingową (100-200 kyat). Przejdź przez most i osiedl się w herbaciarni po drugiej stronie. Wróć na rower i idź na zachód, aż trafisz na główną drogę (Sagaing-Mandalay Expy) i tory. Stamtąd możesz zwiedzać okolice i zatrzymać się przy dowolnym budynku, w którym usłyszysz dominujący grzechoczący dźwięk krosien. Istnieją firmy przypominające fabryki i domy prywatne z tylko jedną lub dwiema maszynami. Jest ich mnóstwo i zostaniesz serdecznie powitany w każdym z nich, aby rzucić okiem. Aby jechać do Innwa, kieruj się główną drogą (Saging-Mandalay Expy) dalej na południe przez 4,5 km, zawsze prosto aż do ronda. Jedź prosto na Innwa lub skręć w prawo i przejedź przez most do Sagaing. Po kolejnym kilometrze dotrzesz do skrzyżowania. Główna droga skręca lekko w prawo i przecina rzekę do Sagaing, mniejsza droga skręca ostro w lewo, gdzie indziej. I dalej prosto biegnie mała uliczka o raczej kiepskim stanie. Wybierz tę małą uliczkę i podążaj nią przez kolejny kilometr, aż dotrzesz do rzeki. Można ją przeprawić tylko promem (1 min). 1000 kyat na osobę i 200 kyat dodatkowo za bilet powrotny roweru. Gdy opuścisz prom, będziesz chciał kontynuować tak szybko, jak to możliwe, ponieważ wycieczka powozami konnymi będzie cię męczyć. Podążaj śladami koni. Klasztor Mahar Aung Mye Bonzan: Z molo jedź drogą, skręć w lewo, a następnie w prawo na skrzyżowaniu T. Gdy droga skręci w lewo, kieruj się małym szlakiem prosto (nie przejedzie żaden wóz konny), przejdź przez maleńki most. A po 50 m dojeżdża się do klasztoru (bilet strefowy). Na prawo od głównego wejścia znajduje się stupa, otoczona murem z dwojgiem drzwi, każde ze schodami. Stupa jest połączona z klasztorem. Poświęć 2-3 godziny na pełne zwiedzanie Innwy. Następnie wróć tą samą drogą, aby zobaczyć zachód słońca na moście U Bein. Aż do Mandalay są latarnie uliczne. Nie ma wzgórz, tylko płaska ziemia. Wieża zegarowa Mandalaj - Maha Mudi Zdjęcie: 4 km, 20 min * Obraz Maha Muni - Most U Bein: 8 km, 40 min Most U Bein - Innwa: 8 km, 40 min Jeśli się zgubiłeś, po prostu zapytaj ludzi o drogę. Ponieważ nieliczni jeżdżą po okolicy, nawet miejscowi, są bardzo ciekawi i chętnie Ci pomogą. Miej swoje miejsca docelowe napisane w Mjanmie, ponieważ jest to łatwiejsze do zrozumienia dla ludzi. Postaraj się zdobyć rower ze światłami. Koszt: 1500 kyat za rower, 1200 kyat za prom. Alternatywnie możesz wypożyczyć motocykl za 10 000 kyat. Ale na promie może zmieścić się tylko jedna osoba. == Praca == == Nauka == == Zakupy == 1 Targ Zegyo. Bazar uliczny w pobliżu centrum miasta. == Gastronomia == Mandalaj jest dawną stolicą Mjanmy i głównym ośrodkiem handlowym między Mjanmą a jej sąsiadami, Chinami, Indiami i Bangladeszem. W rezultacie ma godną uwagi gamę specjałów z różnych regionów Mjanmy i innych krajów. Kuchnia ze stanu Shan (zazwyczaj zawierająca sfermentowane pasty, warzywa i mięso) jest popularna w Mandalaj, który ma sporą mniejszość Shan. Muzułmański chiński makaron, wymawiany pan-THEI-kao-sweh (płaski cienki makaron zmieszany z szeregiem przypraw, chili i kurczaka), jest również znany w Mandalaj i okolicznych wzgórzach. Niezależnie od tego, gdzie jesz, postaraj się zostawić miejsce na Htou moun (to-moh), tradycyjny birmański deser sprzedawany tylko w Mandalaj; zawiera dużo oleju i jest wyjątkowo słodki. Jeśli chcesz spróbować, lokalna marka 1 Myint Myint Khin (rozpoznawalna skrótem MMK na logo firmy) jest najsłynniejszym dostawcą tego deseru w całej Mjanmie. Sklep Htou moun, 78. i 31. ulica (na lewo od dworca kolejowego). Zwykle pozwolą ci wypróbować różne typy. Możesz mieć również mieszane pudełka. Zjedz je w ciągu 4-7 dni (w zależności od rodzaju). pudełko od 1800 kyat. Restauracja Indian Street, 82. i 27. Tanie i pyszne indyjskie jedzenie, w tym chapati (2 curry i 2 rotis, za 300 kyat), birmani i curry z baraniny. Restauracja Mann, 83rd Street (między 25 a 26 ulicą). Chińska restauracja, odwiedzana przez miejscowych, ale już nie przez obcokrajowców. Ma kilka podstawowych chińskich posiłków, około 2000 kyat (mięso), 1500 kyat (wegetariański) talerz. Nic specjalnego. Łatwo rozpoznawalny z ulicy dzięki obfitej żółto-czarnej reklamie lokalnej marki whisky. Sprzedaje piwo i alkohol, Myanmar Beer po 1500 kyat za butelkę w porównaniu do 2000 kyat w Rangunie. Street Pancakes (indyjskie roti), 81. i 26. (w południowo-zachodnim bloku 81. i 26. St.; wejdź w nieoznaczoną alejkę idącą na zachód, obok Myawaddy Bank). Popołudniami przed swoim domem spotkasz miłą Hinduskę, która robi pikantne i słodkie uliczne naleśniki na żeliwnej patelni. Tanie, smaczne i przyjemne towarzystwo. Grand Royal, 69. ulica, między 34. a 35. ulicą. Ładna ruchliwa restauracja z dwoma piętrami. Dostępne menu w języku angielskim, ale nie mówi się po angielsku. Spróbuj Tauk Tauk Kyaw (kurczak, warzywa i pikantna mięta 2500 kyat), Pinsein (ciasto z kurczakiem z warzywami, 2000 kyat). Mają ręcznie mieszany lassi z ananasa, co oznacza jogurt i kawałki ananasa z kostkami lodu, które jesz (i mieszasz) łyżką. od 1500 kiat. Stoisko Bezimiennej Ulicy na rogu 30. i 84. Ulicy. czas na obiad. Ruchliwe miejsce tuż przy skrzyżowaniu z ponad 10 curry do wyboru. Personel po prostu zna wystarczająco angielski, aby wskazać, jakie mięso (lub ryba) znajduje się w curry. Wybierz wygląd. Curry tradycyjnie podaje się z ryżem, zupą i talerzem wegetariańskim. Zestaw posiłek z jednym curry 800 kyat. Nocny targ, na rogu 76. i 34. ulicy. najlepszy czas 18:00-19:00. Wybierz sklep, w którym jest wiele osób, aby wskazać żądane danie, ponieważ nie ma menu w języku angielskim. Na straganach można kupić gorące garnki, pierogi (zupy, gotowane na parze, sałatki), tajskie makarony, owoce morza z płaskim makaronem ryżowym, świńskie nóżki z makaronem, lepki ryż i inne słodycze. Popularny wśród mieszkańców jest deser jogurtowy z miodem lub cukrem. == Życie nocne == Golden Coffee Shop, nr 80/4, 35th St (między 88 a 89th St). Darmowe wifi. Przyzwoite ceny koktajli owocowych i kaw oraz dobry wybór przekąsek. Przyjazny personel stara się jak najlepiej porozumiewać się po angielsku, ale najlepiej weź rozmówki, jeśli chcesz zrobić coś więcej niż tylko wskazywać na zdjęcia w menu. 500-2000 kiat na napoje. Podobny do jedzenia/przekąsek. Shwe Gokai, 35th St (strona N 35th St, kilka sklepów W 68th St). To chińska restauracja grillowa słynąca z ozorka wołowego BBQ i zupy z makaronem ryżowym (ba ba si). Nie ma angielskiego znaku, ale łatwo go znaleźć, ponieważ jest to jedyna restauracja z grillem po północnej stronie 35 ulicy. Znajduje się obok sklepu z ceramiką z wieloma garnkami z przodu. V Cafe, nr 408, Corner of 80th & 25th St (w pobliżu Royal Guesthouse), ☏ +95 9 6804928. Fajna kawiarnia w Mandalaj z dobrym jedzeniem, przyjazną i troskliwą obsługą za uczciwą cenę. Miła ucieczka od ruchliwych ulic dla zmęczonych po męczącym dniu. 5-10 USD. 1 Nylon Ice Cream Bar, róg 83. i 25. ulicy. Trochę nowości, lody, koktajle mleczne, soki owocowe i piwa, które można wypić na poboczu ruchliwej ulicy. Smaki są nastawione na smaki azjatyckie, nie ma jedzenia, chyba że działają sprzedawcy uliczni, i zwykle jest tam gromada żebraków (którzy wydają się być w zmowie z właścicielami) nękających pijących. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == === Oszczędnie === Większość niedrogich pensjonatów znajduje się w okolicy 25 ulicy, między ulicami 81 i 84. Jest ich znacznie więcej niż te wymienione tutaj. AD1 Hotel, Eindawya Sintada St, Chan Aye Thar San Township (na wschód od Eindawya Pagoda), +95 2 34505, +95 9 6502430. Centralna lokalizacja w samym sercu rynku Zeygo. Dach jest czymś wyjątkowym. Pokoje są tandetne, a łazienki przestarzałe, ale cena jest OK. 15-30 USD. ET Hotel, 83. i 23./24. St. Ładne i czyste. Darmowe Wi-Fi, rezerwacja wycieczek i transportu, przyjazny personel. 20 USD. Hotel Nylon (Róg ulic 83 i 25), ☏ +95 2 33460, +95 2 66550, +95 2 60757. Zameldowanie: wcześnie, jeśli pokój jest dostępny, wymeldowanie: 12:00. Pokój, jakość łazienki to standard dla Birmy w tej cenie. Podstawowe śniadanie i działające Wi-Fi w pokoju wliczone w cenę. Niezwykle przyjazny personel, z wyjątkiem właściciela (nieprzyjazny, w ogóle nie dba o swoich gości). Mogą próbować oszukać Cię na praniu, więc wyjaśnij cenę za sztukę i policz dla siebie. 10-20 USD. Mahar Hotel (24 St, między 83 i 84th St), ☏ +95 2 22854, hotelmahar.mdy@gmail.com. Wymeldowanie: 12:00. Jedna przecznica od hotelu Nylon, pokoje są bardzo czyste i mają stosunkowo dobry stosunek jakości do ceny (dla Mandalaj), chociaż pokoje jednoosobowe są małe. Gorący prysznic, darmowe Wi-Fi w pokojach, standardowe śniadanie w cenie, przyjazny personel. 18-25 USD. 1 Peacock Lodge, 60th St, ☏ +95 9 2042059, peacocklodge@gmail.com. Wspaniały pobyt w domu B & B, z bardzo przyjaznym personelem rodzinnym. Trochę poza centrum. Ma wypożyczalnie rowerów. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pokojach oraz śniadanie w ogrodzie. Gorący prysznic. Może zorganizować transfer na lotnisko, bilety autobusowe itp. Standard double 35 USD, Deluxe double 55 USD. Rich Queen, 87th St (między 26 a 27th St), ☏ +95 2 260172, +95 9 91028348. Nowy i ma w sobie coś z plecaka. Posiada nowoczesne udogodnienia, w tym łaźnie. Wszystkie pokoje posiadają klimatyzację. 25 USD. Royal Guesthouse, nr 41 25th St (między 82. a 83. ulicą, strona S), ☏ +95 2 65697. Wymeldowanie: 12:00. Tańsze pokoje mają wentylator i wspólną łazienkę, droższe mają klimatyzację. Klimatyzacja jest w sieci rządowej, więc zniknie podczas powszechnych przerw w dostawie prądu. Przyjazny personel i blisko pałacu królewskiego. Wypożyczalnia rowerów (1500 kyat dziennie, do negocjacji) dostępna po drugiej stronie ulicy. Popularny, więc wskazana jest wcześniejsza rezerwacja. 7 USD+. Hotel Sabai Phyu, ulica 81 i 25/26. Pomimo na wpół obskurnych pokoi przypominających cele, ze względu na zawyżone ceny w Mandalay, jest to prawdopodobnie najlepszy zakład w okolicy. Darmowa woda pitna. Śniadanie za 1 USD. Jedne z najlepszych ciśnienia wody w Birmie. 10-20 USD. Yoe Yoe Lay Guesthouse, między 35th a 36th St oraz 57th and 58th St, Shwe Gal Pwar (około 10 minut na wschód od centrum; można również wziąć lokalny autobus 11 z 35th street, RMB300), ☏ +95 944 404 1944, nanbwe1 @gmail.com. Zameldowanie: 12:30, wymeldowanie: 12:00. Świetne śniadanie wliczone w cenę z owocami, daniami kuchni zachodniej i lokalnej, bezpłatnym Wi-Fi i wodą pitną. Czyste łazienki ciepłą wodą. Właścicielka "Mama" i personel są mili i pomocni. Ma poczucie homestay. Rowery do wynajęcia (2000 kyat dziennie). Do wynajęcia motocykle (10 000 kyat półautomatyczne i 12 000 kyat automatyczne. 24 godziny). Organizują bilety autobusowe i wycieczki krajoznawcze. Rezerwacja przez ich stronę na Facebooku lub e-mail. Klimatyzacja z podwójnym łóżkiem: 30 USD, wspólna łazienka: 25 USD, pokoje wieloosobowe z 4 i 6 łóżkami: 7 USD za osobę (bez śniadania. Możesz je zjeść za dodatkowe 2000 kyat. Warto: sok pomarańczowy , kawa/herbata, tosty, dżem i masło, jajka, butelka wody, ryż lub makaron, arbuz). 7-30 USD. (aktualizacja luty 2017 | edytuj) Dreamland Guesthouse, róg 69. i 37. ulicy, ☏ +95 2-32850 (telefon stacjonarny), +95 9-402544997, +95 9-43068299, dreamlandguesthouse.mdy@gmail.com. Najlepszą rzeczą w tym hostelu jest wliczone śniadanie. Współpracują z małą restauracją obok i mają ogromny wybór: m.in. naleśnik (cukier, fasola, banan), chleb, Mohinga, Shan Noodles, jajka. W menu jest kawa i 3 rodzaje herbaty, mają 8 różnych rodzajów herbaty, więc zapytaj w hostelu. Hostel pełni jednocześnie funkcję pracowni artystycznej. Tak więc w ciągu dnia dzieci będą miały lekcje gry na skrzypcach lub fortepianie i będzie mała wystawa malarstwa. Personel jest przyjazny i pomocny. W akademiku jest klimatyzacja, a łóżka piętrowe mają zasłony, lampy i gniazdka. Do górnej pryczy dochodzi się schodami, a nie zwykłą drabiną. Dużo łazienek w domu z ciepłą wodą. Wszędzie Wi-Fi, czysto, wypożyczalnia rowerów i motocykli, bezpłatna woda pitna, bezpłatny ręcznik. akademik 10 USD. === Umiarkowanie === Bagan King, Blk-732, nr (44), róg 73. i 28. drogi ChanAyeTharZan Tsp, ☏ +95 2 67124. Ładny hotel. Przyjazny personel, restauracja, bar, darmowe Wi-Fi. Od 70 USD. 2 Hotel Sahara, nr 414/A, 80th Road, między ulicami 26. i 27. (50 m od południowo-zachodniego rogu fosy), ☏ +95267313, hotelsahara.mandalay@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. 2-gwiazdkowy hotel w sercu Mandalay. 29 pokoi (3 różne rodzaje), wszystkie wyposażone w klimatyzację, telewizor, lodówkę, prysznice z ciepłą i zimną wodą, wygodne łóżka; pokoje typu deluxe są większe i oferują dodatkowo wannę. Darmowe Wi-Fi dostępne ze wszystkich obszarów. Bezpłatne śniadanie w formie bufetu 06:30-09:00. Doskonałe rekomendacje restauracji. Przyjazny i uśmiechnięty personel, który doskonale mówi po angielsku. Poza sezonem, 16 USD za standardowy pokój dwuosobowy, 19 USD za pokój dwuosobowy typu superior, 25 USD za pokój dwuosobowy typu deluxe. W sezonie, standardowe podwójne 20 USD, 25 USD za pokój dwuosobowy typu superior, 30 USD za pokój dwuosobowy typu deluxe. 3 Mandalay City Hotel, 26th Street (między 82. a 83. ulicą). Przyzwoity hotel, ukryty przed hałasem i ruchem na dziedzińcu. Ma OK pokoje, dobry personel i spokojny basen. 80 USD. Smart Hotel, nr 167 28th St (między 76. a 77. ulicą, Chan Aye Tarzan Township), ☏ +95 2 32682. Ładny hotel w centrum. Kilka rodzajów pokoi, od dość podstawowych po całkiem ładne (nawet jak na standardy Bangkoku czy Singapuru). Personel bardzo przyjazny i zdolny do pomocy w planach turystycznych, biletach na dalszą podróż itp. Restauracja i bar na miejscu. Darmowe wifi. 60-90 USD. === Ekskluzywnie === 4 Mandalay Hill Resort, nr 9, Kwin (416B), 10th St. Ośmiopiętrowy hotel u podnóża wzgórza Mandalaj. Od 170 USD. Hilton Mandalay, nr 1, skrzyżowanie ulic 26 i 66. Dawniej hotel Sedona. Teraz hotel Hilton z pełną obsługą, łączący tradycyjną birmańską i nowoczesną architekturę, z widokiem na Pałac Królewski i wzgórze Mandalay. Od 121 USD. Zegyo Hotel, 84th St (między 27 a 28 ulicą, obok targu Zegyo). Świetna lokalizacja, czyste pokoje. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == Mandalaj jest rajem dla królów narkotykowych i jest głównym ośrodkiem handlu nielegalnymi narkotykami. W 2005 roku na rynku Zegyo doszło do eksplozji. Jednak Mandalaj jest ogólnie bardzo bezpiecznym miastem. == Informacje turystyczne == == Gdzie dalej == Amayabuya (Pyi) – słynie ze starożytnych zabytków i mostu U Bein, najdłuższego mostu z drewna tekowego na świecie. Hsipaw – Autobus odjeżdża o 06:00 i 14:30 (5000 kyat), 5 godz. Mulmejn – Autobus nocny Shwe Mandalar o 18:00 (15 000 kyat), odjeżdża z dworca autobusowego Highway. Dość luksusowy (szwedzki) autobus, zawiera ręcznik, poduszkę, koc szczoteczki do zębów i wodę. Przybywa do Mulmejn o 05:00. Pyin U Lwin – Dawna brytyjska stacja górska w bujnym alpejskim lesie. Małe miasteczko zawiera różnorodne zabytki kolonialne i jest najbardziej znane z ogrodów botanicznych (wzorowanych na angielskich ogrodach Kew). Znany również z Akademii Usług Obronnych, najwyżej ocenianej akademii wojskowej w Mjanmie. Przyjeżdżają dzielone taksówki (6500 kyat, tylne siedzenie, 7000 kyat z przodu, 1½ godz.). Odbiory odjeżdżają z rogu 27. i 82. (1500 kyat, 2 godz.). Pociąg jest bardzo malowniczy i jest obowiązkową podróżą pociągiem, jeśli lubisz pociągi. Wyjeżdża z Mandalaj o 04:00 (3 USD dla wyższej klasy). Mingun – najbardziej znany z dzwona Mingun (jednego z największych dzwonów na świecie), znajduje się w odległości przejażdżki łodzią. Łodzie odpływają z molo Mingun (wszyscy kierowcy wiedzą o tym) o 09:00 i wracają o 13:00. Zwrot 5000 kiatów. Sikong (na wschodzie) – posiada wiele buddyjskich świątyń i klasztorów, zwłaszcza na wzgórzu Sikong. Rangun – Autobusy nocne o 07:00 i 09:00 (10500 kyat). Luksusowy autobus za 16 000 kyat. Odjazdy z dworca autobusowego Highway. Pagan autobusem (OK-Bus z odbiorem i dowozem do hoteli) 8000 kyat. Powolnym statkiem (13 godzin) w niedziele i środy o 05:30 za 15 USD lub ekspresem (8 godzin) codziennie o 07:00, ale tylko od listopada do lutego, 45 USD. Kasa biletowa dla obu przy 35th Street i Sein Pann Road (kyat nie jest akceptowane)