Melilla

Melilla adalah sebuah kota otonom Spanyol yang menawan dengan luas hanya 14 kilometer persegi dan memiliki sekitar 85.000 penduduk. Kota ini terletak 130 kilometer dari pantai Spanyol. Melilla berada di jantung wilayah Rif, berbatasan di timur dengan Laut Alborán dan dengan Maroko melalui daratan. Kota ini dikenal dengan perpaduan budayanya; bahasa, masakan, kuil, dan arsitekturnya merupakan cerminan yang setia dari hal tersebut. Terdapat sinagoga, masjid, dan gereja, serta berbagai macam arsitektur modernis yang luar biasa. Untuk mendorong pertumbuhan dan sebagai langkah promosi pariwisata di Kota Otonom Melilla, Dinas Pariwisata telah mengembangkan “Peraturan Pengaturan Pembayaran Paket Wisata ke Melilla.” Paket wisata ini menawarkan diskon 75% per orang atas harga tiket pulang pergi pesawat atau kapal dengan batasan yang ditetapkan, serta penginapan di Melilla dalam bentuk akomodasi wisata atau di rumah penduduk setempat. == Pahami == Melilla memiliki sejarah yang kaya dan menarik yang telah ada selama berabad-abad. Didirikan oleh orang Fenisia pada abad ke-8 SM, kota ini adalah bagian dari Kekaisaran Kartago sebelum kemudian dikuasai oleh orang Romawi, seperti sebagian besar wilayah Afrika Utara. Kemudian, Melilla menjadi bagian dari Hispania Visigoda. Pada tahun 1497, selama pemerintahan Raja-Raja Katolik, kota ini dimasukkan ke dalam Mahkota Castile. Pada tahun 1773, Sultan Maroko Mohammed III berusaha merebut wilayah yang dikuasai oleh orang Kristen di Afrika Utara, namun Spanyol berhasil mempertahankan kontrol atas Melilla berkat intervensi Inggris. Setelah Perang Rif dan pembentukan protektorat Spanyol, kota ini mengalami pertumbuhan ekonomi yang signifikan. Melilla menjadi ibu kota ekonomi wilayah timur protektorat, didorong oleh eksploitasi tambang Rif dan perkembangan industri, perdagangan, dan perikanan. Salah satu fitur yang paling mencolok dari Melilla adalah koeksistensi pluralistiknya. Kota ini menjadi rumah bagi orang Kristen, Muslim, Yahudi, dan Hindu, yang semuanya hidup dalam lingkungan damai dan saling menghormati. Sekitar 66% penduduknya berasal dari keturunan Eropa, sementara sepertiga lainnya adalah keturunan Berber dan mempraktikkan Islam. Selain itu, kota ini juga memiliki populasi mengambang yang signifikan, dengan sekitar 30.000 orang Maroko yang melintasi perbatasan setiap hari untuk terlibat dalam perdagangan dan aktivitas ekonomi di wilayah tersebut. Kantor Informasi Wisata Di semua kantor wisata di Melilla, tersedia informasi terperinci tentang tempat yang bisa dikunjungi di kota ini, serta akses gratis ke museum dan monumen, serta diskon di beberapa toko, restoran, dan layanan wisata. Kantor wisata juga dapat menjual tiket individu untuk Rute Kuil dan membantu dengan pemesanan hotel, restoran, dan konser pada menit-menit terakhir. 1 Tourist information office «Airport», Ctra. de Yasinen, s/n, ☏ +34 952-67-54-44, turismo@melilla.es. Located on the Arrivals floor of the airport. (diperbarui Nov 2024) 2 Tourist Office "Plaza de las Culturas", Plaza de las Culturas s/n, ☏ +34 952 97 61 51. (diperbarui Nov 2024) Spanyol dan Maroko berada di zona waktu yang berbeda. Anda akan kehilangan satu jam selama musim panas ketika Spanyol menerapkan waktu musim panas. Iklim Melilla menikmati iklim Mediterania, yang ditandai dengan musim dingin yang ringan dan sedikit hujan serta musim panas yang panas dan lembap. Selama musim panas, Agustus adalah bulan yang lebih tenang karena banyak penduduk yang berlibur. Cuacanya biasanya panas dan lembap, dengan suhu siang hari berkisar antara 29°C hingga 30°C, dan suhu malam hari antara 22°C hingga 23°C. Pada musim gugur, September dan Oktober adalah bulan-bulan yang lebih aktif. Cuacanya masih cukup menyenangkan untuk pergi ke pantai pada bulan September, dan acara penting berlangsung pada musim ini. Namun, pada bulan November, jumlah sinar matahari berkurang. Selama musim dingin, suhu rata-rata berkisar antara 17°C hingga 18°C, dengan cuaca yang umumnya sejuk dan lembap, khas musim dingin Mediterania. Meskipun demikian, kota ini jarang mengalami suhu yang ekstrem, menjadikan musim dingin relatif ringan dibandingkan dengan wilayah lainnya. == Menuju ke sini == Dengan berjalan kaki Pusat wisata Melilla mudah dijelajahi dengan berjalan kaki. Kecuali untuk perjalanan ke daerah pinggiran seperti pantai atau pusat perbelanjaan, tidak perlu menggunakan taksi atau transportasi umum. Selain itu, hampir semua trotoar dilengkapi dengan ramp di persimpangan jalan, membuatnya dapat diakses oleh penyandang disabilitas dan orang yang menggunakan kereta dorong. Dengan mobil Parkir di pusat kota cukup menantang. Namun, kemacetan lalu lintas minimal, kecuali di area ujung Avenida Castelar, di La Avenida, dan di jalan-jalan yang menuju perbatasan Beni-Enzar dan Frahana. Mengemudi melalui kota tidak terlalu sulit. Dengan mobil sewaan Di Melilla, tersedia layanan penyewaan mobil. Beberapa perusahaan menawarkan penyewaan mobil, van, dan kendaraan lainnya untuk penduduk maupun turis. Layanan ini memungkinkan Anda untuk menyewa kendaraan per jam, hari, atau minggu, dan sangat berguna bagi mereka yang membutuhkan mobilitas selama tinggal di kota atau untuk bepergian ke lokasi terdekat. 1 Rent a Car Melilla, ☏ +34 639 19 66 60. (diperbarui Des 2024) Dengan taksi Kota ini memiliki jaringan taksi yang luas, dengan taksi yang dapat dikenali dengan warna putih dan lambang Kota Otonom Melilla di pintu pengemudi. Taksi juga memiliki "modul" di atap dengan lampu hijau untuk menunjukkan apakah taksi tersedia atau tidak, bersama dengan tanda "Libre". Anda dapat menahan taksi di jalan atau di salah satu tempat parkir taksi kota. 2 Taxi Gral.Marina, ☏ +34 952 68 36 21. (diperbarui Des 2024) 3 Taxi Cándido Lobera, ☏ +34 952 68 36 23. (diperbarui Des 2024) 4 Taxi Castilla, ☏ +34 952 67 36 24. (diperbarui Des 2024) Taksi memiliki tarif yang wajar dan dilengkapi dengan meteran. Tarif minimum pada siang hari adalah €4, sedangkan pada malam hari naik menjadi €6. Pembayaran dilakukan secara tunai, dan sangat sedikit taksi yang menerima kartu kredit. Untuk menghindari masalah, disarankan untuk membawa uang tunai hingga €20, karena pengemudi taksi hanya diwajibkan memberikan kembalian untuk jumlah yang sama atau lebih kecil dari itu. Jika Anda memanggil perusahaan taksi, ingatlah bahwa meteran mulai berjalan saat taksi menerima panggilan, meskipun tarif biasanya wajar karena perusahaan biasanya mengirim taksi yang paling dekat dengan area permintaan. Dengan VTC (Kendaraan dengan Pengemudi) Di Melilla, tersedia layanan VTC (kendaraan dengan pengemudi), seperti di kota-kota Spanyol lainnya. Layanan ini memungkinkan pengguna untuk memesan kendaraan pribadi melalui aplikasi ponsel, seperti Uber atau Cabify, untuk perjalanan dalam kota atau ke tujuan terdekat. Kendaraan VTC di Melilla beroperasi berdasarkan peraturan tertentu yang memastikan keselamatan penumpang dan kepatuhan terhadap hukum lokal. Jenis transportasi ini melengkapi taksi tradisional dan menawarkan alternatif modern dan fleksibel untuk penduduk dan pengunjung kota. Melilla VTC, ☏ +34 662 59 16 73, reservas@melillavtc.es. (diperbarui Des 2024) Dengan bus Kota ini memiliki jaringan bus yang baik yang dikelola oleh Cooperativa Omnibús Autobuses (COA), yang menghubungkan semua distrik kota. Harga tiket sekali jalan adalah €0,90, dibayar langsung kepada pengemudi saat naik. Untuk penumpang yang sering bepergian, opsi yang lebih ekonomis adalah membeli kartu Bonobús yang dapat diisi ulang, yang tersedia di kios dan toko rokok. Kartu ini memungkinkan Anda untuk melakukan sepuluh perjalanan dengan harga sekitar €8,50. Harga bervariasi tergantung pada jenis tarif yang diakses: Dengan sepeda Kota ini pada dasarnya datar, menjadikannya cara populer untuk berkeliling dengan sepeda. Melilla memiliki jaringan jalur sepeda yang luas. Pengemudi umumnya sudah terbiasa berinteraksi dengan pesepeda di lalu lintas, meskipun terkadang pejalan kaki bisa masuk ke jalur sepeda. Bersepeda di trotoar tanpa jalur sepeda yang ditentukan tidak diperbolehkan, meskipun ini tidak ditegakkan secara ketat. Pada malam hari, penting untuk menggunakan lampu, dan disarankan untuk mengenakan rompi reflektif dan helm. Dengan skuter listrik Dalam beberapa tahun terakhir, penggunaan skuter listrik meningkat pesat, dan umum bagi jalur sepeda untuk dibagi dengan kendaraan mobilitas listrik baru ini, meskipun sering terjadi perbedaan tingkat keharmonisan. Ada banyak toko penyewaan skuter listrik, serta layanan perbaikan dan suku cadang di seluruh kota. Tidak seperti sepeda, peraturan lokal mengharuskan penggunaan helm saat mengendarai skuter listrik karena kecepatan yang dapat dicapai lebih tinggi. Selain itu, dilarang mengendarai dengan headphone, baik saat bersepeda atau mengendarai skuter listrik. Dengan kereta wisata Kota ini juga menawarkan kereta wisata yang disediakan oleh Dewan Pariwisata, yang tersedia untuk kelompok komunitas lokal dan organisasi budaya di Melilla. Harga tiketnya disubsidi sebesar €1,50. == Berkeliling == Dengan mobil (atau berjalan kaki) Dari Maroko: Melilla sepenuhnya dikelilingi oleh wilayah Maroko (dan laut), menjadikannya perbatasan yang sangat sensitif. Banyak yang mencoba menyeberang secara ilegal ke Spanyol, yang sering berakibat buruk. Menyeberang secara sah (dari kedua arah) adalah pengalaman yang membuka mata tetapi tidak menimbulkan kesulitan khusus jika Anda tidak membawa barang palsu atau ganja. Dengan pesawat 5 Melilla Airport (MLN IATA). Bandara ini dibangun pada tahun 1960-an untuk menggantikan bandara lama yang telah berada di bawah kendali Maroko pada tahun 1950-an. Air Nostrum (Iberia Regional) terbang dari Málaga (8 penerbangan sehari), Madrid Barajas (3 penerbangan), dan satu penerbangan dari Almería, Granada, Seville, dan Barcelona El Prat. Tidak ada penerbangan ke negara selain Spanyol. (diperbarui Nov 2024) 6 Pelabuhan Melilla, ☏ +34 952 67 36 00, dpo@puertomelilla.es. Pelabuhan Melilla adalah pelabuhan laut yang terletak di pantai Mediterania Spanyol, dengan beberapa dermaga yang disesuaikan dengan ukuran kapal, dan mulai melihat peningkatan lalu lintas kapal pesiar. Stasiun Maritim Valencia juga menawarkan jalur dermaga yang berdekatan dan berbagai layanan, termasuk check-in penumpang dan bagasi, bantuan untuk penumpang dengan mobilitas terbatas, restoran, kafe, toko suvenir, barang bebas pajak, parkir jangka panjang, dan titik informasi wisata untuk Pariwisata Melilla. Pelabuhan ini memiliki rute reguler dari Málaga, Almería, dan Motril. (diperbarui Nov 2024) 7 Baleària, Stasiun Maritim, Melilla, info@balearia.com. Baleària mengoperasikan layanan harian dari Málaga, dengan harga sekitar €49, dengan waktu perjalanan sekitar 7 jam. Layanan dari Almería dikenakan biaya €55, dengan waktu perjalanan hampir 6 jam. Mereka juga menawarkan layanan harian dari Motril, dengan harga €55. Terminal ini menyediakan camilan, taksi, dan akses internet gratis. (diperbarui Nov 2024) 8 Trasmediterránea. Trasmediterránea menawarkan layanan harian dari Málaga, dengan harga €64, dengan waktu perjalanan hampir 7 jam, dan dari Almería, dengan harga sekitar €50 dengan waktu perjalanan 8 jam. Terminal ini memiliki restoran, Wi-Fi gratis, dan taksi. (diperbarui Nov 2024) Dengan kereta Operator kereta Maroko ONCF memiliki tiga kereta harian antara Taourirt dan Stasiun Kereta Pelabuhan Beni-Nsar (sekitar lima menit berjalan kaki dari perbatasan). Koneksi tersedia di Taourirt dengan kereta menuju Fès, Rabat, Casablanca dan Oujda. == Lihat == Melilla memiliki warisan sejarah dan seni yang kaya, dengan salah satu pusat sejarah terbesar dan paling terpelihara di Spanyol. Landmark utama meliputi Museum Sejarah, Arkeologi, dan Etnografi, Gua Conventico, dan Ensenada de los Galápagos, yang masing-masing mewakili aspek budaya dan sejarah yang signifikan dari kota ini. 3 Melilla la Vieja. Yang dikenal secara lokal sebagai 'El Pueblo', Melilla la Vieja adalah jantung sejarah kota ini, asal mula apa yang kemudian menjadi Melilla modern. Area ini memiliki struktur militer yang mengesankan, tembok, gua, dan bangunan dengan keindahan dan kesederhanaan yang unik. Kawasan ini layak untuk dikunjungi pada siang hari, menawarkan pemandangan yang menakjubkan dari laut dan wilayah Maroko yang terletak tidak jauh, hanya beberapa kilometer jauhnya. Berikut adalah beberapa tempat penting yang layak dikunjungi: (diperbarui Nov 2024) 4 Museum Melilla (Museum Arkeologi, Sejarah dan Etnografi Sephardik dan Berber), Calle de la Maestranza, 2-4, ☏ +34 952 97 65 72, museo@melilla.es. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Museum ini memamerkan sejarah militer kota, menyoroti pentingnya strategisnya selama berabad-abad, terutama selama periode ekspansi kolonial Spanyol dan pertahanan. Pameran-pameran ini mencakup berbagai artefak sejarah, seperti senjata, seragam, peta, dan dokumen, bersama dengan model dan tampilan yang menggambarkan arsitektur militer dan benteng-benteng Melilla. Museum ini terletak di sebuah benteng bersejarah, yang sendiri merupakan bagian dari warisan pertahanan kota, menjadikannya situs yang penting bagi penggemar sejarah dan arsitektur. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 5 Museum Sejarah Militer (Bastion of the Upper Conception), Calle de la Concepción, 3, ☏ +34 952 68 55 87, fax: +34 952 68 55 87, museomelilla@et.mde.es. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 6 Gua Conventico dan Museum Seni Sakral, Calle de la Iglesia 2-4, ☏ +34 952 68 09 29, ciudadmonumental@melilla.es. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Pembangunannya dimulai pada abad ke-18. Torre de la Vela digunakan terutama pada saat bahaya, berfungsi sebagai tempat perlindungan bagi penduduk lokal, gambar-gambar keagamaan, dan tempat untuk mengadakan Misa. Bahkan ada oven roti di dalam menara tersebut. Penggunaan multifungsi ini menyoroti pentingnya menara ini tidak hanya sebagai struktur pertahanan, tetapi juga sebagai tempat perlindungan bersama dan spiritual selama masa-masa konflik. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 7 Museum Rumah Jam (Museo Casa del Reloj), Calle de la Concepción, 2, ☏ +34 950 44 10 27. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Torre de la Vela, yang sering dikenal sebagai Casa del Reloj (Rumah Jam), adalah sebuah menara pengawas kuno dengan barak yang terpasang, terletak di kota Spanyol Melilla. Awalnya dibangun sebagai struktur pertahanan untuk memberikan titik pandang terhadap daerah sekitarnya. Saat ini, menara ini tetap menjadi salah satu landmark paling ikonik di kota ini, menawarkan pemandangan spektakuler baik dari Melilla maupun Laut Mediterania. Jam di menara ini, yang telah menjadi simbol penting kota, adalah fitur utama dari desainnya. Torre de la Vela memiliki signifikansi sejarah yang besar dan terus menarik pengunjung dengan perpaduan sejarah militer dan keindahan arsitekturnya. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 8 Gereja Kerajaan dan Kepausan Immaculata Conception (Iglesia de la Purísima Concepción), Calle Miguel Acosta, 7, ☏ +34 952 97 62 01, ciudadmonumental@melilla.es. Pekerjaan konstruksi dimulai pada 1657 dan berlangsung selama dua puluh lima tahun. Sepanjang abad ke-18, berbagai altar dan altar utama didirikan, sebagian besar masih dipertahankan hingga hari ini, kecuali yang ada di altar utama, yang harus direnovasi dan berasal dari tahun 1931. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 9 Rumah Sakit Raja (Hospital del Rey), Plaza de la Parada, 1, ☏ +34 952 69 93 12, hospitaldelrey@melilla.es. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Dibangun pada abad ke-18 di dalam Enklosur Pertama yang Terbentengi, di area yang dikenal sebagai Hoyo de la Cárcel, di samping Torreón del Bonete (juga dikenal sebagai Mercusuar), Museo Militar de Melilla awalnya dirancang oleh insinyur Tomás de Warluzel dan Juan de Dios González pada tahun 1752. Konstruksi dimulai pada tahun 1758 dan selesai pada tahun 1775. Bangunan ini awalnya berfungsi sebagai rumah sakit militer dan tetap digunakan untuk tujuan tersebut hingga tahun 1929. Setelah banyak tahun ditutup, museum ini dibuka kembali pada tahun 1997 untuk memperingati 500 tahun kedaulatan Spanyol di Melilla. Saat ini, museum ini menawarkan wawasan menyeluruh tentang sejarah militer kota ini dan memainkan peran kunci dalam melestarikan warisan benteng-benteng Melilla. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 10 Gua Florentina (Cuevas del Florentina), C. de la Florentina, 8. Gua-gua ini digali pada abad ke-18 sebagai ruang penyimpanan untuk persediaan dan kemudian digunakan untuk melindungi penduduk jika terjadi pengepungan, khususnya selama Pengepungan Melilla (1774-1775). Gua-gua ini memainkan peran penting dalam pertahanan kota selama masa konflik, memberikan perlindungan yang aman bagi penduduk dan persediaan mereka. Penggunaan strategis ruang bawah tanah ini menyoroti pentingnya gua-gua tersebut sebagai bagian dari infrastruktur militer Melilla selama periode ekspansi kolonial Spanyol dan konflik. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 11 Pusat Interpretasi Melilla Lama (Torreón de ls Cabras), Calle Cuesta de la Florentina, s/n, ☏ +34 952 68 60 89, ciudadmonumental@melilla.es. Buka Selasa hingga Minggu dari pukul 10:00 hingga 14:00 dan dari 17:00 hingga 21:00 pada musim semi dan musim panas; dari 10:00 hingga 14:00 dan dari 16:00 hingga 20:00 pada musim gugur dan musim dingin.. Pusat ini menawarkan pengunjung pemahaman yang lebih dalam tentang sejarah kota, terutama perkembangan bentengnya sepanjang abad. Pusat ini menampilkan pentingnya strategis dari struktur-struktur ini, yang menjadi kunci dalam pertahanan Melilla, serta memberikan pengalaman informatif dan menarik tentang warisan militer dan arsitektural kota. Torreón de las Cabras, elemen utama dari sistem pertahanan kota, menjadi lokasi yang ideal untuk inisiatif pendidikan ini. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 12 Kompleks Monumental Puerta de Santiago, Plaza de la Avanzadilla, Kapel Santiago, satu-satunya karya Gotik di Afrika, Terowongan Santa Ana dan Kamar Penampungan Peñuelas (Puerta de Santiago), Calle Jardines, 13, ☏ +34 952 97 62 16, fax: +34 952 97 62 19. Puerta de Santiago adalah ravelin (struktur pertahanan) yang dibangun pada 1549 oleh insinyur Miguel de Perea, dengan menaranya dan jembatan di atas parit, yang awalnya memiliki bentuk S. Pada 1680, insinyur Toscano Brito membuat jembatan menjadi jembatan angkat (levadizo), dan pada 1699, tata letak jembatan diubah menjadi garis lurus, mengikuti petunjuk insinyur Octavio Meni. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 13 Kompleks Monumental Plaza de Armas, Plaza de Armas, 3. Puerta de Santiago diakses melalui jembatan di atas Foso del Hornabeque (Parit Hornabeque). Area ini, yang secara historis dikenal sebagai "Villa Vieja", adalah tempat pemukiman pertama penduduk Melilla setelah kota ini diduduki pada 1497. Pada zaman dahulu, lokasi ini mungkin merupakan area foral dan komersial dari abad ke-2 SM hingga abad ke-1 Masehi. Penemuan arkeologis dari periode Punisia dan Romawi telah ditemukan di area ini. Selama periode Abad Pertengahan, lokasi ini kemungkinan besar berfungsi sebagai pasar lokal, yang kemudian dikenal sebagai "Plaza de la Alaphia" (terjemahan Arabnya adalah "Plaza de Paz," atau "Alun-Alun Perdamaian"). Periode ini, yang berlangsung dari abad ke-10 hingga abad ke-14, menghasilkan banyak silo biji-bijian. Bahan keramik yang ditemukan di silo ini menggambarkan berbagai periode sejarah dari area ini, termasuk era Umayyad, Almoravid, Almohad, dan Nasrid. Penemuan ini menyoroti pentingnya strategis dan komersial dari area ini sepanjang sejarah. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 14 Kompleks Monumental Fosso del Hornabeque (Foso del Hornabeque), Plaza de las Cuatro Culturas. Hornabeque adalah fitur pertahanan yang dirancang untuk memperkuat benteng Melilla dengan menciptakan tata letak yang lebih kompleks dan aman. Itu memainkan peran penting dalam meningkatkan pertahanan militer kota, yang sangat penting untuk melindungi kota dari ancaman eksternal selama periode tersebut. Konstruksi parit dan jembatan semakin mengokohkan posisi Melilla sebagai benteng yang diperkuat. Gratis. (diperbarui Nov 2024) === Arsitektur dan Monumen === 15 Modernisme (Modernismo). Arsitektur, di seluruh kota, tetapi terutama di jalan López Moreno dan jalan Rey Juan Carlos (diperbarui Nov 2024) 16 Rumah David J. Melul, Avenida Juan Carlos I Rey, 1, ciudadmonumental@melilla.es. Rumah David J. Melul dianggap sebagai karya terbaik Enrique Nieto dalam gaya Modernisme, mewakili puncak modernisme floral di Melilla. Karena itu, rumah ini dianggap sebagai salah satu bangunan paling penting di kota ini. Rumah ini adalah contoh utama gerakan Modernisme di Melilla, yang ditandai dengan desain organik yang rumit dan motif bunga, ciri khas gaya tersebut. Enrique Nieto, salah satu arsitek terkemuka kota ini, mengisi bangunan ini dengan elemen dekoratif elegan yang mencerminkan tren arsitektur unik dari awal abad ke-20. Rumah David J. Melul menonjol tidak hanya karena kecantikannya tetapi juga sebagai simbol kemakmuran budaya dan seni Melilla pada periode tersebut. Signifikansi historis dan artistiknya menjadikannya salah satu landmark penting dalam warisan arsitektur kota. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 17 Kantor Militer (Casa Tortosa), Av. Juan Carlos I, Rey, 9. Bangunan ini, yang terletak di kawasan Héroes de España, tepatnya di nomor 9 Avenida Juan Carlos I Rey, tidak diragukan lagi merupakan salah satu yang paling indah dari yang dirancang oleh Enrique Nieto. Bangunan ini merupakan contoh mencolok dari keterampilan arsitek dalam menggabungkan keanggunan dengan desain Modernisme yang inovatif. Detail-detail rumit, terutama pada elemen dekoratif, menunjukkan keahlian Nieto dalam gaya tersebut, menjadikannya sebuah landmark arsitektural utama di Melilla. Gabungan motif bunga dan garis dinamis menjadi bukti warisan arsitektur kota ini, dan bangunan ini berdiri sebagai simbol penting dari gerakan Modernisme di kawasan tersebut. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 18 Toko Departemen La Reconquista (La Reconquista), Plaza Menéndez Pelayo, 4. Tidak diragukan lagi, siapa pun yang melewati pusat Melilla tidak bisa tidak memperhatikan bangunan yang terletak di Plaza Menéndez Pelayo, karena keindahan bentuk dan dekorasi yang kaya. Bangunan ini menonjol karena keanggunan arsitektural dan detailnya yang ornamen, menjadikannya salah satu struktur paling mencolok di kota ini. Desain yang rumit, dengan hiasan dan proporsi yang harmonis, mencerminkan tren seni periode tersebut dan menambah pesona visual lanskap urban Melilla. Keterkenalannya di plaza memastikan bahwa bangunan ini tetap menjadi landmark penting yang dikagumi baik oleh penduduk setempat maupun pengunjung. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 19 Teater Kursaal-Fernando Arrabal, Calle Cándido Lobera, 8, teatrokursaal@melilla.es. Kursaal di Melilla memiliki kapasitas total 766 kursi, dibagi menjadi tiga bagian: patio de butacas (atau kursi teater), plateas (atau area duduk), dan anfiteatro (atau amfiteater). Selain auditorium utama, teater ini juga memiliki ruang latihan dengan kapasitas 100 orang, yang dirancang sebagai ruang multifungsi untuk menyelenggarakan acara budaya dan sosial. Fleksibilitas ini menjadikan Kursaal pusat kehidupan seni dan budaya kota, menawarkan berbagai kegiatan selain hanya pertunjukan. Desain dan fasilitasnya mencerminkan pentingnya sebagai tempat utama untuk kegiatan budaya Melilla. (diperbarui Nov 2024) 20 Cinema Monumental Sport, Calle Ejército Español s/n. Cinema Monumental Sport adalah bioskop bergaya Art Deco yang terletak di distrik Ensanche Modernista di kota Spanyol Melilla. Ini adalah karya paling penting dari arsitek Lorenzo Ros y Costa dan salah satu contoh terbaik arsitektur Art Deco di Spanyol. Pada puncaknya, bioskop ini juga merupakan salah satu bioskop terbesar di negara ini. Sayangnya, bangunan ini mengalami kehancuran hampir total pada 1980-an, yang mengakibatkan hilangnya warisan arsitektur dan budaya yang signifikan. Cinema Monumental Sport bukan hanya tempat hiburan yang menonjol tetapi juga simbol dari arsitektur modernis awal abad ke-20 Melilla, yang menampilkan keanggunan dan gaya dari gerakan Art Deco. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 21 Rumah Kristal (Casa de los Cristales), Calle Gral. Prim, 18. adalah bangunan bergaya Neo-Arab yang terletak di kota Spanyol Melilla. Bangunan ini terletak di Calle General Prim, dalam distrik Ensanche Modernista. Bangunan ini menonjol karena gaya arsitekturnya yang khas, yang menggabungkan pengaruh Arabesque dengan kecenderungan modernis pada masa itu. Rumah Kristal dikenal karena penggunaan kaca hias dan detail rumit yang menjadi fitur utama desainnya. Ini adalah salah satu contoh arsitektur eklektik di Melilla, yang menunjukkan warisan budaya dan arsitektural kota, terutama selama periode ekspansi awal abad ke-20. Bangunan ini adalah bagian penting dari garis langit Melilla yang unik dan merupakan landmark penting di kawasan Ensanche Modernista. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 22 Palace of the Assembly (Palacio de la Asamblea), Plaza de España, s/n, ☏ +34 952 97 62 61. Palace of the Assembly adalah salah satu bangunan paling signifikan di kota ini dan salah satu karya Art Deco paling penting di Melilla, baik karena desainnya maupun skala monumental bentuknya. Bangunan ini adalah contoh luar biasa dari gaya Art Deco, yang ditandai dengan bentuk geometris yang berani, garis bersih, dan penggunaan bahan-bahan mewah. Arsitektur mencoloknya menjadikannya sebuah landmark penting di Melilla, berkontribusi pada warisan arsitektur kota yang kaya. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 23 Masjid Pusat Melilla (Mezquita Central de Melilla), Calle García Cabrelles, 26. Bangunan ini terletak dekat dengan pusat Kota Otonom Melilla, hanya beberapa meter dari Plaza de España, di distrik nomor 2, di lingkungan yang dikenal sebagai General Gómez Jordana. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 24 Sinagoga Or Zoruah, Calle López Moreno Melilla, 8. Arsitektur Arabesque, dirancang oleh Enrique Nieto pada tahun 1924. Di bawah terdapat toko murah yang murahan, namun fasadnya terjaga dengan baik. Kunjungan dapat diatur melalui Kios Informasi Turis di Plaza Espana. (diperbarui Sep 2017) === Taman dan Kebun === 25 Taman Hernández (Parque Hernández), Av. de la Democracia, 8. Buka dari 08:30 hingga 22:00 selama musim semi dan panas; dari 08:30 hingga 21:00 selama musim gugur dan musim dingin. Taman Hernández terletak di jantung kota, di distrik Ensanche Modernista, dikelilingi oleh bangunan-bangunan menakjubkan. Ini adalah taman terbesar di Melilla, mencakup area yang signifikan. Taman ini berfungsi sebagai oasis hijau di tengah lanskap urban, menawarkan ruang untuk relaksasi dan rekreasi. Lokasinya yang strategis membuat taman ini menjadi tempat populer bagi penduduk lokal dan pengunjung, sementara arsitektur sekitarnya meningkatkan pesonanya, menggabungkan keindahan alam dengan warisan arsitektur modernis kota. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 26 Taman Lobera (Parque Lobera), Avenida Cándido Lobera, 14. Buka dari 08:30 hingga 22:00 selama musim semi dan panas; dari 08:30 hingga 21:00 selama musim gugur dan musim dingin.. Taman Lobera terletak di lingkungan Ataque Seco, bersebelahan dengan sisa-sisa tembok dari benteng lama yang disebut "Cuarto Recinto". Taman ini terkenal karena integrasi artistiknya dengan lereng alami medan dan beragam bunga serta pohon, menciptakan lanskap yang menakjubkan dan harmonis. Desain taman ini memanfaatkan topografi daerah tersebut, menggabungkan elemen sejarah dari benteng dengan kehijauan yang subur. Kombinasi ini meningkatkan keindahan taman dan memberikannya pesona unik, menjadikannya salah satu ruang terbuka yang paling indah di Melilla. Pemilihan tanaman dan pohon yang cermat menambah daya tarik taman ini, menjadikannya tempat yang populer untuk pengunjung menikmati alam dan sejarah. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 27 Taman Hutan Juan Carlos I Rey (Parque Forestal Juan Carlos I Rey), Calle Escultor Mustafa Arruf. Buka dari 08:30 hingga 22:00 selama musim semi dan panas; dari 08:30 hingga 21:00 selama musim gugur dan musim dingin.. Taman Hutan Juan Carlos I Rey adalah taman hutan yang terletak di bagian selatan kota Melilla, sepanjang Carretera de Alfonso XIII, dan bersebelahan dengan lingkungan General Real. Taman ini menawarkan pelarian alami dengan kehijauan yang subur, jalur pejalan kaki, dan area rekreasi, menjadikannya tempat yang populer untuk kegiatan luar ruangan. Ini adalah ruang hijau penting di kota, menyediakan tempat bagi penduduk dan pengunjung untuk bersantai dan menikmati alam. Desain taman ini menggabungkan area yang dihijaukan dan ruang terbuka, menjadikannya tempat peristirahatan yang damai dalam lanskap urban Melilla. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 28 Taman Agustin Jerez (Parque Agustín Jerez), Calle Bustamante s/n. Buka dari 08:30 hingga 22:00 selama musim semi dan panas; dari 08:30 hingga 21:00 selama musim gugur dan musim dingin. Taman Agustin Jerez adalah taman yang terletak di lingkungan Hipódromo di kota Melilla. Taman ini berfungsi sebagai ruang rekreasi bagi penduduk setempat, menawarkan rumput hijau, pohon-pohon, dan ruang terbuka untuk relaksasi serta kegiatan rekreasi. Lokasinya yang berada di distrik Hipódromo menjadikannya lingkungan yang mudah diakses dan tenang, ideal untuk menikmati waktu di luar ruangan. Taman ini adalah bagian penting dari jaringan ruang hijau kota, berkontribusi pada lanskap urban Melilla dan menyediakan tempat peristirahatan yang tenang bagi penduduk dan pengunjung. Gratis. (diperbarui Nov 2024) === Jalan dan Alun-Alun === 29 La Avenida, Avenida Juan Carlos I, Rey, 1. La Avenida adalah arteri utama Melilla, terletak di lingkungan Héroes de España, yang sebelumnya dikenal sebagai Reina Victoria, di distrik 2 di bagian utara kota. Jalan ini dimulai di Plaza del Comandante Benítez dan berakhir di Plaza de España. Avenida ini merupakan jalan utama yang menghubungkan area penting di kota dan berfungsi sebagai rute vital bagi kendaraan dan pejalan kaki. Dikelilingi oleh bangunan-bangunan penting, jalan ini menawarkan atmosfer yang sibuk, menjadikannya bagian signifikan dari lanskap urban kota dan kehidupan sehari-hari. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 30 Plaza de España. Dikelilingi oleh bangunan monumental seperti gedung majelis lokal, Casino Militar, dan Bank Spanyol. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 31 Plaza Héroes de España, Plaza Héroes de España. Plaza Héroes de España adalah sebuah alun-alun di kota otonom Spanyol Melilla, terletak di distrik Ensanche Modernista, di pusat urban baru lingkungan Reina Victoria. Alun-alun ini merupakan landmark penting di Melilla, dikelilingi oleh permata arsitektur dari periode Modernis. Ini berfungsi sebagai titik kumpul utama di kota dan mencerminkan pengembangan urban yang terjadi selama akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Plaza ini bukan hanya ruang signifikan dalam hal lokasinya, tetapi juga memiliki pentingnya sejarah dan budaya, menjadikannya bagian kunci dari lanskap kota Melilla. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 32 Plaza de las Culturas, Plaza de las Culturas. Plaza de las Culturas adalah salah satu tempat yang paling emblematis di Melilla. Terletak di daerah Melilla La Vieja, alun-alun ini berfungsi sebagai penghormatan kepada keberagaman budaya kota. Plaza ini merayakan perpaduan budaya yang kaya yang telah membentuk Melilla selama berabad-abad, mencerminkan sejarah unik kota ini sebagai persimpangan berbagai peradaban. Ini adalah ruang penting bagi penduduk lokal dan pengunjung, menawarkan tempat untuk refleksi dan penghargaan terhadap warisan multikultural yang mendefinisikan kota ini. Desain dan fitur simbolik plaza ini menjadikannya titik sentral di Melilla, menampilkan keberagaman budaya yang harmonis. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 33 Plaza de San Lorenzo, Plaza de San Lorenzo. Plaza de San Lorenzo adalah ruang terbuka paling penting di kota otonom Spanyol Melilla. Terletak dekat dengan Playa de San Lorenzo (Pantai San Lorenzo), plaza multifungsi ini berfungsi sebagai tempat utama untuk berbagai acara budaya, sosial, dan rekreasi. Kedekatannya dengan pantai menjadikannya tempat yang populer untuk kegiatan luar ruangan, sementara tata letaknya yang luas memungkinkan berbagai acara, mulai dari konser dan festival hingga perayaan lokal. Gratis. (diperbarui Nov 2024) === Pantai === 34 Ensenada de los Galápagos, Calle de la Concepción, 8. Pantai ini memiliki panjang sekitar 200 m dan lebar rata-rata 30 meter. Pantai ini dikenal karena pemandangannya yang indah dan perairannya yang tenang, menjadikannya tempat yang populer bagi penduduk lokal dan pengunjung. Ukurannya yang relatif kecil memberikan suasana yang lebih intim dan damai dibandingkan dengan pantai-pantai lain yang lebih besar di daerah ini. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 35 Pantai San Lorenzo (Playa de San Lorenzo), P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 36 Pantai Carabos (Playa de los Cárabos), Pº Marítimo Francisco Mir Berlanga s/n. Pantai ini memiliki panjang sekitar 300 m dan lebar rata-rata 100 m. Pantai ini dikenal karena keindahan alamnya dan suasana yang tenang, menjadikannya tempat yang bagus untuk bersantai dan menikmati laut. Gratis. (diperbarui Nov 2024) 37 Pantai Hipica (Playa de la Hípica). Ini adalah salah satu pantai yang paling terkenal di Melilla, dengan panjang sekitar 580 m dan lebar rata-rata 80 m. Pantai ini populer di kalangan penduduk dan turis karena lingkungan yang menenangkan dan aksesibilitasnya. Selain ukurannya, pantai ini menawarkan lingkungan yang cocok untuk berbagai kegiatan luar ruangan, seperti berenang, olahraga air, dan berjalan-jalan. Kedekatannya dengan kota menjadikannya tempat ideal untuk menikmati matahari dan laut. Gratis. (diperbarui Des 2024) == Lakukan == === Acara === 1 Pekan Film Melilla (Semana de Cine de Melilla). Ini adalah acara tahunan yang merayakan dunia perfilman dengan program yang bervariasi, termasuk diskusi panel, presentasi buku terkait film, konser musik latar, pemutaran dokumenter, dan pertemuan dengan aktor dan aktris. Diskusi panel memberikan kesempatan bagi para profesional untuk berbagi pengalaman dan mendiskusikan karier mereka. Sebuah diskusi panel khusus diadakan untuk para pemenang penghargaan, mengakui bakat para pembuat film dan aktor. Acara ini ditutup dengan sebuah gala yang mencakup upacara penghargaan, menjadikannya pertemuan budaya yang mendorong pertukaran ide dan kecintaan bersama terhadap perfilman. (diperbarui Nov 2024) 1 Pekan Nautika Melilla (Semana Náutica de Melilla). Ini adalah acara tahunan yang merayakan olahraga air dan budaya maritim kota. Kegiatan yang ada meliputi "Berlayar untuk Semua" yang mengajarkan pemula cara berlayar, tur keliling pelabuhan, dan tur maritim dengan perahu "Golondrina", yang menawarkan pemandangan panorama pantai. Marina dipenuhi dengan pertunjukan langsung dan festival, sementara Real Club Marítimo menyelenggarakan acara pencicipan tapas dan pintxos. Pekan ini berakhir dengan penyerahan trofi bagi para pemenang berbagai kompetisi, menggabungkan olahraga, budaya, dan perayaan yang meriah. (diperbarui Des 2024) 2 Lomba Legiun Afrika (Carrera Africana de la Legión). Ini adalah acara olahraga tahunan yang menantang di Melilla, dengan beberapa kategori: lomba lari 50 km, jalan kaki 25 km, lomba sepeda gunung 75 km (BTT), dan lomba sepeda listrik 75 km, serta Lomba Afrika Mini untuk anak-anak. Diselenggarakan oleh Legiun Spanyol, acara ini menarik atlet dari seluruh dunia dan dikenal dengan tuntutan fisiknya serta suasana perayaan yang mengelilinginya. Acara ini menghormati tradisi dan usaha para peserta, menjadikannya salah satu kompetisi terpenting di Melilla. (diperbarui Des 2024) Natal di Melilla (Navidad en Melilla): musim perayaan yang penuh dengan kegiatan untuk semua usia. Sorotan acara meliputi penghidupan lampu Natal, lokakarya untuk anak-anak, pasar Natal tradisional yang menampilkan produk lokal dan kerajinan, serta adegan kelahiran hidup. Kota ini merayakan Parade Tiga Raja dengan float ajaib dan hadiah, sementara Maraton Lagu Natal mengisi jalan-jalan dengan musik meriah. Lomba San Silvestre menawarkan cara yang menyenangkan dan sporty untuk menyambut Tahun Baru. 3 Karnaval Melilla (Carnaval de Melilla). Ini adalah perayaan yang penuh warna dan hidup, menampilkan pidato pembukaan, pertunjukan jalanan humoris (chirigotas), dan kompetisi kostum populer dengan kategori untuk dewasa dan anak-anak. Kota ini menyelenggarakan parade besar dengan float dan kostum, sementara anak-anak menikmati lokakarya face painting dan kegiatan kerajinan. Sebuah foto booth menangkap semangat meriah, menjadikan kota ini panggung yang hidup untuk kesenangan dan tradisi. (diperbarui Des 2024) 4 Pekan Suci di Melilla (Semana Santa de Melilla). Ini adalah salah satu acara keagamaan dan budaya yang paling penting di kota, dikenal dengan prosesi yang menggambarkan penderitaan, kematian, dan kebangkitan Kristus. Persekutuan agama mengorganisir parade dengan gambar suci, disertai dengan musik dari band dan drum, menciptakan suasana yang khusyuk dan emosional. Selain prosesi, layanan keagamaan seperti Misa Kamis Suci dan Jalan Salib juga diadakan, menarik ribuan pengunjung dan mencerminkan karakter multikultural dan beragam kota ini. (diperbarui Des 2024) Hari Jazz (Jornadas de Jazz) UNED (Universitas Pendidikan Jarak Jauh) menyelenggarakan Hari Jazz tahunan di Melilla, menampilkan bakat jazz nasional dan internasional. Acara ini telah mendapatkan pengakuan nasional selama bertahun-tahun. Kompetisi Penyanyi-Songwriter (Certamen de Cantautores) Diadakan setiap tahun pada bulan Desember, kompetisi ini telah mendapatkan ketenaran nasional. Edisi terakhir menampilkan Carlos Chaouen sebagai artis tamu. === Festival === 5 Pesta Melilla (Feria de Melilla). Pesta Melilla adalah acara tahunan yang diadakan untuk menghormati pelindung kota, Virgen de la Victoria. Pesta ini menggabungkan tradisi, agama, dan kesenangan, menampilkan musik, makanan, minuman, wahana hiburan, dan permainan untuk semua usia. Sorotan acara meliputi prosesi Virgen, parade float dan kostum, serta kompetisi olahraga. Masakan lokal menjadi sorotan, dengan kios-kios yang menawarkan tapas dan produk tradisional. Malam-malam pesta dipenuhi dengan musik live dan acara kehidupan malam, sementara adu banteng berlangsung di arena banteng Melilla, menarik baik penduduk lokal maupun turis. (diperbarui Des 2024) 6 Pasar Renaisans Carlos V (Mercado Renacentista de Carlos V). Ini adalah acara tahunan yang unik yang membawa pengunjung ke Zaman Pertengahan. Pasar ini diselenggarakan di pusat sejarah kota, menampilkan kios-kios yang menjual kerajinan, produk makanan abad pertengahan, serta pertunjukan langsung seperti teater, musik, dan tarian abad pertengahan. Lokakarya interaktif tentang kerajinan tradisional, permainan abad pertengahan, dan kegiatan membangun kastil untuk anak-anak juga diadakan. Suasana semakin meriah dengan karakter bertema kostum dan dekorasi, menjadikan pasar ini sebuah perayaan budaya yang menarik bagi penduduk lokal dan turis. (diperbarui Des 2024) === Olahraga === 7 UD Melilla. Unión Deportiva Melilla adalah tim sepak bola paling penting di kota ini. Didirikan pada tahun 1943, klub ini memiliki sejarah yang menonjol di berbagai divisi sepak bola Spanyol. UD Melilla telah menghabiskan beberapa musim di Segunda División (divisi kedua sepak bola Spanyol) dan kini bersaing di Primera Federación, divisi ketiga dalam piramida sepak bola Spanyol. Tim ini memainkan pertandingan kandangnya di Estadio Álvarez Claro, stadion yang memiliki kapasitas sekitar 8.000 penonton. UD Melilla telah menjadi klub tradisional di kota ini, dengan banyak penggemar lokal yang setia, dan telah memiliki kesempatan untuk melawan tim-tim terkenal di Copa del Rey selama bertahun-tahun. Rivalitas Salah satu rival utama UD Melilla adalah CD El Ejido, karena kedua tim bersaing di kategori yang sama dan memiliki pertandingan yang sangat dinantikan. Meskipun jarak geografis yang jauh antara kedua kota, pertandingan ini sangat diikuti oleh penggemar Melilla. (diperbarui Des 2024) 8 Club Melilla Baloncesto. Club Melilla Baloncesto adalah tim bola basket utama di kota ini. Didirikan pada tahun 1984, tim ini bersaing di LEB Oro, divisi kedua bola basket Spanyol, tepat di bawah Liga ACB. Melilla Baloncesto telah menjadi tim yang kompetitif di liga ini, dengan beberapa kali mengikuti fase promosi ke ACB sepanjang tahun. Tim ini memainkan pertandingan kandangnya di Pabellón Municipal de Deportes Javier Imbroda, yang memiliki kapasitas sekitar 5.000 penonton. Pavilion ini adalah pusat dari basis penggemar Melilla, yang dengan penuh semangat mendukung tim lokal mereka di setiap pertandingan. Meskipun klub ini belum berhasil promosi ke ACB, mereka telah menjadi pesaing tetap di LEB Oro, sering berpartisipasi dalam babak playoff dan menunjukkan tingkat permainan yang tinggi. Selain itu, Melilla Baloncesto telah sukses dalam mengembangkan pemain muda dan memberikan platform bagi talenta yang kemudian unggul di kompetisi lain. Sama halnya dengan sepak bola, pertandingan melawan tim LEB Oro lain, seperti Club Ourense Baloncesto atau Cáceres Ciudad del Baloncesto, sering menimbulkan kegembiraan yang signifikan karena rivalitas dan sifat kompetitif dari kedua klub di liga ini. (diperbarui Des 2024) 9 Plaza de Toros de Melilla. Plaza de Toros de Melilla, yang dikenal sebagai "Masjid Pertandingan Banteng," adalah landmark penting kota ini, yang dibuka pada tahun 1942. Arena ini terkenal karena arsitekturnya yang unik, yang memadukan gaya Muslim dan pertarungan banteng. Selama Feria de Melilla, yang diadakan pada bulan September, plaza ini menyelenggarakan pertarungan banteng yang menampilkan torero terkenal dan banteng berkualitas tinggi, menjadikannya salah satu acara terpenting tahun ini. Selain pertarungan banteng, plaza ini memiliki museum pertarungan banteng dan mengorganisir berbagai acara yang berkaitan dengan budaya pertarungan banteng. Plaza ini berdiri sebagai simbol budaya Melilla, tempat tradisi pertarungan banteng tetap hidup, meskipun ada kontroversi seputar acara ini. (diperbarui Des 2024) == Beli == Shopping in Melilla offers a unique experience, influenced by the fusion of cultures and diverse influences that characterise the city. As a key enclave between Europe and Africa, Melilla's stores and markets offer a wide variety of products, from typical Spanish items to goods from North Africa. Thanks to its status as a free port, jewellery, perfumes, and luxury goods are often more affordable than on the Spanish mainland, without compromising on quality. The city offers many options for shopping, including department stores, a shopping centre, and commercial streets with shops at street level. === Pasar Tradisional === Markets in Melilla are an essential meeting point for visitors and residents. They reflect the blend of cultures in the city and offer a wide variety of fresh and traditional products: 1 Central Market of Melilla (Mercado Central de Melilla), C. García Cabrelles, 16, ☏ +34 952 97 62 85. Pasar utama di kota ini, merupakan tempat populer untuk membeli produk segar seperti buah-buahan, sayuran, ikan, makanan laut, daging, dan rempah-rempah. Ini adalah tempat yang hidup di mana pengunjung dapat merasakan keanekaragaman dan keramaian Melilla melalui berbagai produk yang ditawarkan. (diperbarui Des 2024) === Kerajinan dan Produk Etnik === Melilla memiliki toko dan bengkel di mana pengunjung dapat menemukan produk kerajinan tangan yang mencerminkan tradisi Spanyol dan pengaruh budaya Maghreb. Beberapa barang yang paling populer meliputi: Kerajinan Kayu dan Keramik: Barang-barang dekoratif, perlengkapan dapur, dan barang-barang sehari-hari yang dibuat dengan tangan, menunjukkan teknik tradisional. Kain dan Karpet: Kain tradisional Afrika Utara, seperti karpet dan permadani rumit, sangat dihargai karena kualitas dan desainnya. Produk Kulit: Tas tangan, ikat pinggang, dan aksesori kulit lainnya, yang dapat ditemukan di toko khusus dan bengkel lokal. === Rempah-rempah dan Produk Gourmet === Warisan kuliner Melilla tercermin dalam berbagai rempah-rempah dan produk gourmet yang tersedia untuk dibeli: Rempah-rempah dan herba aromatik: Seperti jintan, ketumbar, paprika, dan saffron, yang merupakan bahan utama dalam masakan lokal Melilla. 2 Kif Kif. (diperbarui Des 2024) Kurma, almond, dan kacang-kacangan: Produk khas dari daerah ini, tersedia di pasar dan toko khusus, menjadikannya oleh-oleh yang sempurna. 3 La Ardilla "Frutos Secos y Especias". (diperbarui Des 2024) Minyak Zaitun dan Madu: Produk berkualitas tinggi yang dapat ditemukan di toko khusus dan pasar lokal. === Pakaian dan Mode === Mode di Melilla menggabungkan pengaruh dari Eropa dan Afrika. Tidak jarang menemukan toko pakaian yang menawarkan pakaian tradisional dan mode kontemporer. Ragam toko mulai dari butik dengan desain oleh perancang lokal dan internasional hingga toko besar yang menjual mode gaya Eropa. Pakaian Tradisional dan Terinspirasi Maghreb: Barang-barang seperti kaftan, tunik, dan pakaian tradisional lainnya yang mencerminkan warisan budaya daerah ini. 4 Bazar Canarias. (diperbarui Des 2024) 5 Peletería Pasarela. (diperbarui Des 2024) Mode Jalanan dan Pakaian Eropa: Toko-toko yang menampilkan merek-merek Spanyol dan internasional menawarkan mode modern yang terjangkau. 6 Zara. (diperbarui Des 2024) 7 Primark. (diperbarui Des 2024) 8 Decathlon. (diperbarui Des 2024) 9 Primor. (diperbarui Des 2024) 10 Lefties. (diperbarui Des 2024) 11 Cortefiel. (diperbarui Des 2024) 12 Bershka. (diperbarui Des 2024) 13 Springfield. (diperbarui Des 2024) 14 Stradivarius. (diperbarui Des 2024) 15 Pull&Bear. (diperbarui Des 2024) 16 Massimo Dutti. (diperbarui Des 2024) 17 Sfera. (diperbarui Des 2024) 18 Mango. (diperbarui Des 2024) 19 Scalpers. (diperbarui Des 2024) === Elektronik dan Teknologi === Melilla juga menawarkan berbagai toko elektronik dan teknologi di pusat perbelanjaan dan department store, yang menjual ponsel, komputer, dan peralatan rumah tangga. Produk-produk ini sering kali memiliki harga yang bersaing, berkat kedekatannya dengan pasar Afrika dan sirkulasi barang bebas pajak. 20 MediaMarkt. (diperbarui Des 2024) 21 Digital Life. (diperbarui Des 2024) 22 Expert Botello. (diperbarui Des 2024) === Pusat Perbelanjaan dan Toko Besar === Melilla memiliki beberapa pusat perbelanjaan dan toko ritel besar, menawarkan pengalaman belanja yang mirip dengan kota-kota Spanyol yang lebih besar: 23 CC Parque Melilla, Paseo de las Rosas, 19, ☏ +34 951 45 21 81. M-Sa 10:00-22:00. Pusat perbelanjaan dengan toko mode, supermarket, restoran, dan area hiburan. (diperbarui Nov 2024) 24 Carrefour, C. Gral. Polavieja, 30, ☏ +34 952 05 57 13. M-Sa 09:00-21:00. Memiliki berbagai bagian, seperti makanan, produk rumah tangga, elektronik, pakaian, dan lainnya. Dikenal karena tata letaknya yang luas, rentang produk yang beragam, dan harga yang bersaing. (diperbarui Des 2024) 25 Mercadona, C. de los Vélez, Marqués, 9, ☏ +34 951 28 12 00. M-Sa 09:00-21:00. Menawarkan berbagai macam produk makanan, barang rumah tangga, produk kebersihan pribadi, barang segar, dan barang konsumen lainnya. (diperbarui Des 2024) 26 Aldi, C. Gral. Polavieja, 2, toll-free: +34 900 90 24 66. M-Sa 09:00-21:00. Menawarkan berbagai produk makanan, minuman, barang rumah tangga, produk kebersihan dan pembersihan, dan lainnya, dengan fokus pada harga yang bersaing. (diperbarui Des 2024) 27 Lidl, Calle Maanan Benaisa Mimun, ☏ +34 900 95 83 11. M-Sa 09:00-21:00. Menawarkan berbagai produk makanan, minuman, barang segar, barang rumah tangga, dan produk kebersihan, antara lain. Lidl dikenal dengan model penjualannya yang efisien, yang memungkinkan menawarkan produk dengan harga bersaing, termasuk lini merek sendiri. (diperbarui Des 2024) === Belanja Lintas Batas === Mengingat kedekatannya dengan Maroko, belanja di Melilla juga dipengaruhi oleh perdagangan lintas batas. Banyak pengunjung dan penduduk memanfaatkan lokasi ini untuk membeli produk khas Maroko, seperti: Kerajinan dan Suvenir: Barang-barang seperti lampu, sabun, dan rempah-rempah eksotis. Pakaian dan Sepatu: Pakaian dan sepatu tradisional serta modern Maroko. === Kecantikan dan Kosmetik === Toko kecantikan di Melilla menjual produk merek Eropa dan Maghreb. Kota ini merupakan tujuan belanja yang populer bagi mereka yang mencari produk kecantikan berkualitas tinggi dengan harga yang baik. === Bea Cukai dan Pembatasan Impor === Saat bepergian dengan pesawat atau laut, hanya dua botol alkohol dan dua karton tembakau per orang yang dapat dibawa ke kota tanpa deklarasi (yang juga lebih murah). Selain itu, Anda bisa mengunjungi rastro (pasar loak), di mana Anda dapat menemukan berbagai barang, mulai dari barang bekas hingga barang antik, menawarkan pengalaman belanja lokal yang otentik. Melilla adalah territorio franco, yang berarti tidak ada PPN atau pajak lainnya. == Makan == === Anggaran === ==== Sekitar Plaza de España ==== 1 Café Restaurante La Selecta, Pl. Héroes de España, 1. (diperbarui Ags 2022) 2 La Flamenquita, C. Pablo Vallescá, #13. Bar tapas. (diperbarui Ags 2022) 3 Mar de Alborán, C. Gral. Prim, 24. (diperbarui Ags 2022) ==== Playa de los Cárabos ==== 4 McDonald's, P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel, 7, ☏ +34 952 15 67 04. 12:30-0:30h. Restoran cepat saji terkenal, terkenal dengan hamburger dan kentangnya. (diperbarui Des 2024) 5 Bar Aragón, C. Marqués de Montemar, 32. (diperbarui Ags 2022) 6 Cafe Pizzeria Camelia, C. Cabo Antonio Mesa Cañón, 15. (diperbarui Ags 2022) === Menengah === 7 La Muralla, Cta. de la Florentina, 1. Makanan Spanyol (diperbarui Ags 2022) 8 La Pérgola, Av. General Macías. (diperbarui Ags 2022) 9 Soul Beach Café, Paseo Francisco Mir Berlanga, Marítimo, 13. (diperbarui Ags 2022) 10 Los Vélez, C. de los Vélez, Marqués, 23. (diperbarui Ags 2022) 11 Restaurante Casa Juanito la Barca, C. Marqués de Montemar, 46. Seafood (diperbarui Ags 2022) 12 Restaurante Miguel Benitez, P.º Marítimo Francisco Mir Berlanga, 25. Di pantai (diperbarui Ags 2022) 13 Cafetería El Galan, calle Remonta (Di depan rumah sakit Melilla Comarcal.). Tutup sementara sejak September 2022. Roti panggang Andalusia dengan tomat segar dan minyak zaitun, serta sandwich khas. === Mewah === 14 El Rincon de Alicia, C. Benlliure, 1. (diperbarui Ags 2022) == Minuman == Kota ini penuh dengan kafe dan bar, tetapi daerah yang paling hidup adalah sekitar Puerto Noray, yang terletak di seberang Hotel Melilla Puerto yang besar. Bagian kota ini menawarkan berbagai restoran, bar, dan klub malam, menjadikannya tempat populer bagi penduduk lokal dan pengunjung. Semua bar menghadap ke marina, memberikan pemandangan indah untuk menikmati minuman sambil melihat perahu dan menikmati suasana yang meriah. Apakah Anda mencari kafe santai atau malam yang penuh hiburan, Puerto Noray menawarkan perpaduan sempurna antara hiburan dan pemandangan yang indah. Puerto Noray 1 El Cielo Night Club. (diperbarui Des 2024) 2 La Azotea de la compañía. (diperbarui Des 2024) 3 El Pedal de Oro. (diperbarui Des 2024) 4 Sala Manhattan. (diperbarui Des 2024) 5 The Hustler. (diperbarui Des 2024) Pusat Kota 6 Pub Dry' Och8. (diperbarui Des 2024) 7 Epoka. (diperbarui Des 2024) Lingkungan Real 8 Ziego Pub. (diperbarui Des 2024) 9 Pub La Cueva. (diperbarui Des 2024) 10 Pub Angelo. (diperbarui Des 2024) 11 Pub Deja Vu. (diperbarui Des 2024) 12 Pub Duna. (diperbarui Des 2024) 13 McCloud's Irish Pub. (diperbarui Des 2024) == Tidur == Hotel-hotel di Melilla mencerminkan kombinasi unik antara modernitas dan tradisi yang menjadi ciri khas kota ini. Karena posisinya sebagai enclave antara Eropa dan Afrika, pilihan hotel di sini sangat beragam, mulai dari penginapan mewah dan modern hingga akomodasi yang lebih sederhana dan menawan. === Budget === 1 Hotel Nacional, Calle José Antonio Primo de Rivera, ☏ +34 952 684 540, hotel_nacional@hotmail.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 1 ini terletak di pusat kota. Hotel ini menawarkan kamar yang sederhana namun nyaman, dilengkapi dengan fasilitas seperti Wi-Fi gratis, TV, dan kamar mandi pribadi. €60. (diperbarui Nov 2024) 2 Hostal Thuami, C. Gral. García Margallo, 13, ☏ +34 952 68 60 45. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Penginapan bintang 2 yang terletak di Calle Margallo. (diperbarui Des 2024) 3 Hostal Rioja, Calle Ejercito Espanol 10, ☏ +34 952 68 27 09. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hostal yang nyaman dengan lokasi yang strategis di pusat kota Melilla. (diperbarui Des 2024) 4 Pensión La Rosa Blanca, Calle Gran Capitan 7, ☏ +34 952 68 27 38. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Pensión sederhana yang menawarkan penginapan yang nyaman dengan harga terjangkau. (diperbarui Des 2024) 5 Residencia Cazaza, C. de José Antonio Primo de Rivera, 6, ☏ +34 952 68 46 48. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Penginapan yang terletak di pusat kota dengan suasana yang nyaman. (diperbarui Des 2024) === Mid-range === 6 Parador de Melilla, Av. Cándido Lobera, s/n, ☏ +34 952 68 49 40, melilla@parador.es. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 3 ini menawarkan penginapan yang nyaman dan terjangkau. Terletak di daerah yang tenang, dilengkapi dengan taman pribadi yang damai, serta kolam renang. Kamar-kamarnya yang lengkap menyediakan fasilitas seperti Wi-Fi, pendingin udara, dan TV. €63. (diperbarui Nov 2024) 7 Hotel Anfora, C. Pablo Vallescá, 12, ☏ +34 952 68 33 40, hotelanforamelilla@gmail.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 3 yang terletak di pusat kota, memudahkan akses ke atraksi utama, area belanja, dan restoran lokal. Hotel ini memiliki kamar yang nyaman dan lengkap dengan fasilitas seperti Wi-Fi gratis, pendingin udara, dan TV layar datar. €63. (diperbarui Nov 2024) 8 Hotel Melilla Centro, ☏ +34 951 19 53 76. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 3 ini terletak di pusat kota. Hotel ini menawarkan kamar yang nyaman dengan fasilitas seperti Wi-Fi gratis, pendingin udara, dan TV. €65. (diperbarui Nov 2024) === Splurge === 9 Hotel Melilla Puerto, Explanada de San Lorenzo, s/n, ☏ +34 952 69 55 25, hotel.melilla.puerto@melia.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 4 ini terletak di sebelah Marina Noray, hanya 100 meter dari pusat kota. Hotel ini menawarkan berbagai fasilitas dan layanan, termasuk restoran "La Almoraima" yang menyajikan hidangan lokal dan internasional, serta kafe "El Galeón" yang nyaman untuk menikmati minuman atau camilan. Selain itu, ada teras barbekyu di mana tamu dapat menikmati daging panggang dan ikan segar dengan suasana santai dan pemandangan yang menyenangkan. €69. (diperbarui Sep 2017) 10 Hotel Rusadir, C. Pablo Vallescá, 5, ☏ +34 952 68 33 40. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel bintang 4 ini terletak di pusat kota bersejarah. Lokasi sentralnya dekat dengan situs-situs bersejarah, museum, toko-toko, dan restoran-restoran kota. €80. (diperbarui Nov 2024) == Terhubung == Internet Koneksi Internet: Melilla memiliki infrastruktur internet yang baik, dengan berbagai penyedia layanan broadband yang menawarkan opsi seperti ADSL, fiber optik, dan 4G untuk penggunaan rumah tangga maupun komersial. Selain itu, kota ini juga menawarkan jangkauan Wi-Fi di beberapa ruang publik dan area wisata. Akses untuk Bisnis dan Pusat Pendidikan: Universitas, pusat pelatihan, dan kantor-kantor juga memiliki akses internet kecepatan tinggi, yang memudahkan untuk bekerja dan belajar secara online. Telepon Cakupan Telepon: Operator seluler dan telepon rumah utama di Spanyol (Movistar, Orange, Vodafone, dll.) memiliki cakupan di Melilla. Anda dapat mengakses layanan seluler dengan data dan panggilan dalam Spanyol, serta akses internasional ke negara lain. Panggilan Internasional: Sebagai kota otonom, panggilan antara Melilla dan daratan Spanyol dikenakan tarif lokal atau nasional, sehingga komunikasi dengan bagian lain Spanyol menjadi lebih terjangkau. Dukungan Jaringan Dukungan: Sebagai kota otonom, Melilla memiliki jaringan dukungan melalui layanan sosial, bantuan, dan sumber daya yang disediakan oleh administrasi lokal dan organisasi masyarakat. Program Bantuan dan Pelatihan: Pihak berwenang lokal dan organisasi sering menawarkan hibah untuk pengusaha, program pelatihan, dan dukungan bagi mereka yang ingin meningkatkan situasi ekonomi atau profesional mereka. Media Media Lokal: Melilla memiliki beberapa surat kabar dan outlet media lokal yang memberikan berita dan pembaruan tentang kota dan wilayahnya. Contohnya termasuk El Faro de Melilla, yang mencakup berita lokal, politik, ekonomi, dan budaya. Media Sosial dan Blog: Warga dan bisnis di Melilla juga menggunakan media sosial dan blog untuk berbagi informasi dan tetap terhubung. Platform-platform ini sangat berguna untuk mengikuti acara, layanan, dan berita lokal. Layanan Keagamaan Keanekaragaman Agama: Melilla adalah kota multikultural dengan keanekaragaman agama yang signifikan. Ada tempat ibadah untuk umat Katolik, Muslim, Yahudi, dan komunitas agama lainnya. Gereja Katolik dan Pusat: Kota ini memiliki beberapa gereja, seperti Katedral Melilla. Masjid dan Pusat Muslim: Komunitas Muslim memiliki masjid-masjid di mana doa dan kegiatan keagamaan lainnya dilakukan. Sinagoga dan Pusat Yahudi: Melilla juga memiliki sebuah sinagoga untuk komunitas Yahudi, bersama dengan pusat budaya dan pendidikan yang terkait dengan tradisi Yahudi. == Tujuan berikutnya == Spanyol: Dengan Pesawat atau Ferry Málaga (274 km) Almería (177 km) Granada (186 km) Berjalan masuk ke Maroko: Naik bus dari Plaza de España di Melilla ke perbatasan Maroko, yang berjarak 2 km ke selatan. Menyeberang perbatasan menuju area bea cukai dan keamanan Maroko. Bersiaplah untuk mengantri di kios polisi untuk mendapatkan cap paspor Anda—proses ini bisa memakan waktu cukup lama. Ambil formulir masuk: Sambil menunggu, pergi ke jendela dan minta formulir masuk yang tersedia dalam bahasa Prancis, Spanyol, atau Inggris. Waspadalah terhadap penipu yang mungkin mencoba menjual formulir atau "membantu" Anda mengisinya. Mereka bisa saja melarikan paspor Anda jika Anda tidak hati-hati. Setelah keluar, Anda akan berada di Beni Enzar, sebuah desa yang memiliki pelabuhan Nador, yang menawarkan pelayaran ke Almeria (Spanyol) dan Prancis. Di Beni Enzar, Anda dapat menemukan bank (di dekat pelabuhan) dan taksi kolektif menuju kota Nador. Jarak ke destinasi terdekat di Maroko: Nador (17 km) Saidia (96 km)