Tiencin

Tiencin (chiń. 天津; pinyin Tiānjīn; dosł. „niebiański bród”) jest dużym miastem w północnych Chinach, sąsiadującym ze stolicą Pekinem. W 2020 roku było domem dla prawie 14 milionów ludzi. Tiencin jest podzielone na Stare Miasto i Nowy Obszar Binhai. Nowy Obszar Binhai szybko się rozwija, a wiele międzynarodowych firm zakłada oddziały. Jest bazą zaawansowanego przemysłu Chin, reformy finansowej i innowacji. == Charakterystyka == Tiencin to metropolia w północnych Chinach i jedno z pięciu centralnych miast Chińskiej Republiki Ludowej. Tiencin graniczy z prowincją Hebei i gminą Pekin, a od wschodu graniczy z częścią Morza Żółtego w Zatoce Bohai. Pod względem liczby ludności miejskiej jest szóstym co do wielkości miastem Chińskiej Republiki Ludowej. Obszar miejski Tiencin położony jest wzdłuż rzeki Hai, która łączy się z rzekami Żółtą i Jangcy przez Wielki Kanał w Tiencin. Tiencin był kiedyś domem dla zagranicznych koncesji w późnej dynastii Qing i wczesnej epoce Kuomintangu. Klimat Tiencin jest podobny, choć nieco cieplejszy niż w sąsiednim Pekinie. Ogólnie można go określić jako kontynentalny; zimy są mroźne i suche, ponieważ noce poniżej -10 ° C nie są rzadkością, a lata są gorące i wilgotne, a dni sięgające powyżej 30 ° C nie są wykluczone. Najlepszą porą na wizytę jest jesień, ale jeśli nie przeszkadzają Ci burze piaskowe, wiosna będzie również doskonałym wyborem. === Historia === Tiencin handluje portem od czasów historycznych i był nazywany „Zhigu” (直沽) lub „Prosty Port”. W 1404 roku cesarz Yongle zmienił nazwę miasta Tiencin, co oznacza „Niebiański Brod”, aby wskazać, że w tym miejscu cesarz przeprawił się przez rzekę w bród. Ze względu na bliskość Pekinu Tiencin był znacząco zaangażowany w wojny opiumowe. Wiele obszarów koncesyjnych w mieście było zarządzanych przez mocarstwa europejskie, a także Stany Zjednoczone i Japonię, pozostawiając wiele zagranicznych pamiątek architektonicznych po ich rządach, w szczególności kościoły i tysiące willi. 12 sierpnia 2015 Tiencin został wstrząśnięty serią niszczycielskich eksplozji chemicznych w porcie Tiencin w nowym obszarze Binhai. W rezultacie zginęły 173 osoby, a 797 odniosło obrażenia inne niż śmiertelne. == Język == Dialekt Ji-Lu, znany również jako dialekt Hebei-Shandong (dialekt chiński / chiński, pinyin: Jìlǔ Fāngyán lub język chińsko-chiński, pinyin: Jìlǔhuà) jest używany w większości części Tiencin. Mówi się nim również w Hebei („Ji”, 冀) i Shandong („Lu”, 鲁). == Dojazd == === Samolotem === 1 Międzynarodowy port lotniczy Tiencin Binhai (IATA: TSN) (znajduje się we wschodniej części obszaru miejskiego, w dystrykcie Dongli, 15 km (9 mil) na wschód od obszaru miejskiego). Jest to druga alternatywa dla szybkich pociągów, zwłaszcza jeśli chce się skrócić dodatkowy czas podróży i koszty związane z lotem do Pekinu - około 120 km (75 mil) od Tiencin. Macierzysta baza Tianjin Airlines i uroczo skromne Okay Airways, trasy krajowe obejmują większość głównych chińskich miast. Dostępnych jest kilka tras międzynarodowych, w tym miejsca docelowe w Japonii, Korei Południowej, Tajwanie, Singapurze i Mongolii. Linia metra 2 łączy lotnisko bezpośrednio ze stacją Tianjin, a opłata za przejazd wynosi zaledwie 3¥. Istnieją również cztery linie Airport Shuttle Bus, a najdroższa cena to ¥25. W autobusie nie wydaje się reszty, więc upewnij się, że masz dokładną kwotę na opłatę za przejazd. ==== Z Międzynarodowego lotniska w Pekinie ==== 2 Główne chińskie lotnisko w Pekinie (IATA: PEK) to dobra alternatywa dla dostania się do Tiencin, zwłaszcza w przypadku lotów długodystansowych z Europy lub obu Ameryk. Ceny biletów w Chinach też mogą być niższe, więc warto sprawdzić tę opcję. Wsiądź do pociągu Airport Express do Pekinu, metrem do Dworca Południowego w Pekinie i szybkim pociągiem do Tiencin (patrz poniżej). Zajmuje to co najmniej 3,5 godziny. Istnieje bezpośredni autobus między lotniskiem w Pekinie a Tiencin. Powinno to zająć 2,5 godziny, ale często się spóźnia. Autobus nie jedzie do centrum Tiencin, ale do terminalu autobusowego trochę na zewnątrz. W pobliżu znajduje się stacja metra (Anshanxidao, linia 6). Stamtąd możesz poprosić kogoś o odbiór lub wziąć taksówkę. === Koleją === 3 Dworzec kolejowy Tianjin, czasami nazywany lokalnie „Dworcem Wschodnim”, jest głównym dworcem w Tiencin. Obsługuje szybki pociąg do stacji kolejowej Pekin Południowy. Bilety w jedną stronę kosztują 55 ¥ dla klasy ekonomicznej, 66 ¥ dla firmy lub 94 ¥ dla VIP-ów. Oznaczenie pociągu pociskowego to „C” i jedzie około 33 minut, jadąc z prędkością do 300 km/h. Linia metra 2 bezpośrednio łączy dworzec kolejowy Tianjin i lotnisko Tiencin. Między stacją kolejową Tianjin a lotniskiem w Tiencin kursują autobusy wahadłowe. Bilet kosztuje ¥15 za przejazd. Autobus zatrzymuje się około 200 m od północnej bramy dworca kolejowego (brama tylna). Gdy wysiądziesz z autobusu wahadłowego, idź chodnikiem, aby dotrzeć do dworca kolejowego. Opłata za taksówkę z dworca kolejowego Tianjin na lotnisko w Tianjin wynosi około ¥ 50-65. Skorzystaj z oficjalnego postoju taksówek (wystarczy kierować się oznakowaniem) - odradza się korzystanie z naganiaczy oferujących usługi taksówkarskie. Jeśli opuszczasz stację taksówką, przygotuj się na podejście linii produkcyjnej do wsiadania klientów do taksówek. Marszałkowie utrzymują kolejkę w ruchu, więc miej przygotowany bagaż do rozmieszczenia i pamiętaj o miejscu docelowym lub być może będziesz zmuszonym do przejścia na koniec kolejki i ponownego czekania na swoją kolej. 4 Dworzec kolejowy Tianjin Południe służy jako stacja pośrednia dla pociągów dużych prędkości między Pekinem Południowym a Szanghajem Hongqiao. Jest daleko od centrum miasta, ale linia metra 3 łączy stację z centrum miasta. Taksówki tutaj są w większości nielegalne, więc planuj odpowiednio. 5 Stacja Tianjin Zachód jest stacją końcową dla pociągów między Tianjin Zachód a Szanghajem Hongqiao. Można do niego dojechać metrem linii 1 i 6. Stacja Binhai (dawniej Yujiapu) znajduje się w środku nowej dzielnicy finansowej w Binhai New Area, zaledwie kilka kilometrów od Biblioteki Binhai. Stacja Tanggu obsługuje nadmorską dzielnicę o tej samej nazwie. Pociągi międzymiastowe między Pekinem a Tiencin mają zakres numerów od C2001 do C2298: C2001—C2198: z Dworca Południowego w Pekinie do Tiencin, bez zatrzymywania się na stacjach pośrednich. C2201 — C2268: ze stacji Pekin Południowy do Tiencin, z przystankami na stacji Wuqing (武清站) lub stacji Yizhuang (亦庄站); C2271 — C2298: ze stacji Pekin Południowy do stacji Tanggu w Tiencin. === Samochodem === Niektóre miejsca w Tiencin, w tym drogi i mosty, mają nazwy zaczerpnięte z Trzech Zasad Ludu dr Sun Yat-sena (na przykład Brama Minquan na Zhonghuan Road). Pojawiają się również nazwy nawiązujące do epoki Republiki Chińskiej na kontynencie (np. Beiyang Road). Wiele dróg w Tiencin nosi nazwy chińskiej prowincji lub miast. Ponadto Tiencin różni się od Pekinu tym, że bardzo niewiele dróg biegnie równolegle do czterech głównych kierunków świata. Tiencin ma trzy obwodnice. W przeciwieństwie do Pekinu, wewnętrzna i środkowa obwodnica nie są zamkniętymi drogami o kontrolowanym ruchu, a niektóre często mają skrzyżowania z sygnalizacją świetlną. Zewnętrzna obwodnica jest najbliższa obwodnicy na poziomie autostrady, chociaż ruch jest często chaotyczny, a czasem więcej niż chaotyczny. === Autobusem === Tiencin jest dobrze połączony autobusem z innymi miastami. Cena z Pekinu to około ¥30. Istnieją również dwie linie autobusów szkolnych łączące uniwersytety Nankai i Tiencin oraz uniwersytet Tsinghua. Odjeżdżają codziennie o 15:45 i 16:45 spod północno-zachodniej bramy Tsinghua. === Statkiem === Tiencin jest połączony promem pasażerskim z Dalian] i Inczon w Korei Południowej. Z Inczon w Korei Jinchon Ferry kursuje zwykle 2-3 razy w tygodniu. Jednorazowy przejazd stamtąd w 2020 roku kosztuje 115 000 ￦ w akademiku, w kabinie 4- lub 6-osobowej 130 000 ￦. Przyjedź do 6 terminalu portu pasażerskiego Tiencin 天津港客運站 (tel. 022-25708344), gdzie dostępne są również bilety do Korei. == Komunikacja == Założony w 1904 roku system autobusowy Tiencin był pierwszym w Chinach, a metro było drugim w kraju (1970), a dziś miasto jest dobrze obsługiwane przez transport publiczny. W obrębie miasta podróż autobusem o długości mniejszej niż 12 km (7 km) będzie kosztować 1,5¥, natomiast 1¥ pokryje podróż dowolną linią o długości powyżej 12 km., nawet jeśli podróżujesz na mniej niż 12 km (7 mil) ale na linii, która jest na tej odległości, koszt nadal wynosi ¥1. Warto poświęcić czas na wyszukanie popularnych tras autobusowych. Autobusy są wygodne i czyste. Linia lekkiej kolei biegnie między dworcem kolejowym Tianjin a nadmorskim obszarem Donghailu w TEDA. === Taksówką === Taksówek jest mnóstwo. Minimalny koszt za 3 km to 8¥ (1,7¥ za kolejny km). Taksówki pobierają również opłatę za czas postoju pojazdu w wysokości 1,7¥ za każde pięć minut (koszt jest zwolniony za mniej niż pięć minut). Unikaj taksówek z okolic dworca kolejowego. Zobacz uwagę w części Dojazd do pociągu powyżej, aby dowiedzieć się, jak unikać taksówek na dworcu kolejowym. Ta sama rada dotyczy przystanków turystycznych, najlepiej jest przejść kilka przecznic do zwykłej ulicy, aby złapać taksówkę z licznikiem. Jedź z nielegalnymi taksówkami na własne ryzyko. Istnieją mapy turystyczne Tiencin z miejscami docelowymi zapisanymi chińskimi znakami i angielskim. Wskazywanie miejsca, do którego chcesz się udać, zaprowadzi Cię daleko z taksówkarzami. Dobrym pomysłem może być zabranie ze sobą szkła powiększającego, ponieważ wielu kierowców ma problem z małą czcionką. Możesz wynająć taksówkarza na cały dzień lub nawet na kilka godzin. Kierowcy chętnie poczekają, a koszt dwóch godzin wyniósłby mniej niż 100¥. Innym ostrzeżeniem dotyczącym taksówek jest to, że w niektórych częściach Chin są płatne drogi. W przypadku taksówki należy uiścić opłatę podstawową plus opłatę drogową. Kierowca uiszcza opłatę i otrzymuje pokwitowanie w punkcie poboru opłat. W miejscu docelowym prosisz o rachunek i płacisz tę kwotę plus taryfę podstawową. Jeśli jedziesz daleko, możesz również zostać poproszony o uiszczenie opłaty za przejazd powrotny. Jest to uzasadniona prośba, chociaż można argumentować, że kierowca i tak pobierze inną opłatę za przejazd. Ze sterownikiem możesz odnieść sukces lub nie. Napiwki nie są powszechną praktyką, jak w większości chińskich miast. === Metrem === Gmina składa się z dwóch systemów szybkiego transportu, metra Tiencin i transportu zbiorowego Binhai. Są one rozbudowywane z pięciu do dziewięciu linii. Pięć linii działa w mieście i rejonie Binhai. Od 2018 roku sieć Tiencin Metro i Binhai Mass Transit ma 152 stacje i 6 linii. == Warto zobaczyć == === Obiekty === === Miejsca religijne === === Architektura portów traktatowych === Kolonialna architektura i krajobrazy uliczne, które są pozostałością po dziedzictwie Tiencin jako portu traktatowego. Architektura koncentruje się na trzech głównych obszarach: Pięciu Alejach (五大道), Jiefang Road North (解放北路) i Włoskim Mieście (意大利风情旅游区) położonym na zachód od dworca kolejowego (patrz poprzednia sekcja). Wszystkie te obszary są dość zwarte i płaskie, dzięki czemu dobrze nadają się na piesze wycieczki. Machang Dao. Wyłożona dużymi domami w stylu angielskim, kolejna kulturalna ulica w Tiencin. Jiefang Road North (解放北路; Jiefang Beilu). Ta ulica, biegnąca z północy na południe, kilka ulic od rzeki Hai, jest miejscem, w którym banki kolonialne budowały swoje oddziały w Tianjin w czasach portów traktatowych iz pewnością zainteresuje osoby zainteresowane architekturą kolonialną lub historią. Wiele budynków zostało zachowanych i są dobrze zachowane, nadając ulicy wyraźnie europejski charakter. Nie jest to już centralna dzielnica biznesowa, nie jest to bardzo ruchliwa ulica, z zauważalnie mniejszym ruchem samochodowym i pieszym niż w innych częściach miasta, co czyni ją dobrym miejscem na spędzenie kilku godzin wędrówki. W większości budynków mieszczą się obecnie lokalne chińskie banki, więc nie krępuj się zajrzeć do środka (choć personel może sprzeciwiać się fotografowaniu) wnętrz, z których wiele ma oryginalne drewniane boazerie i witraże. Na ulicy znajduje się również „Chińskie Muzeum Finansów”, w którym znajduje się kilka interesujących artefaktów finansowych, w tym jedyny istniejący certyfikat akcji z wizerunkiem Mao Zedonga. === Architektura tradycyjna === === Parki i natura === 1 Park Ludowy, 29 Huizhou Avenue, Hexi District (niewielka odległość na zachód od stacji metra Xiawafang na skrzyżowaniu linii 1 i 5), ☏ +86 22 23240371. 05:00-23:0 Jeden z najstarszych parków w Tianjin. Pierwotnie założony w 1863 r. jako ogród prywatny i przekazany państwu w 1951 r. Bezpłatny. 2 Park wodny Tiencin, 33 Shuishanggongyuan North Road, Nankai District (w pobliżu stacji metra Zhoudengjinianguan na linii 3), ☏ +86 22 23662596, +219,1 22 23106033. 06:30-22:00, zakaz wstępu po 21:3 Największy park miejski w Tianjin. Składa się z trzech jezior i jedenastu wysp. Wokół jezior znajdują się ogrody i pawilony reprezentujące różne style architektoniczne. Ogólny wstęp jest bezpłatny. 3 Zoo w Tiencin (południe) Shuishanggongyuan West Road, dystrykt Nankai (południe) Shuishanggongyuan West Road, dystrykt Nankai (południe) Shuishanggongyuan West Road, dystrykt Nankai – obie stacje są na linii 6), ☏ +86 22 23916111. Wt 15 - 15 października : 08:30-18:00, 16 października - wtorek 14: 08:30-17:00, zakaz wstępu przez ostatnie 60 minut. Zoo zostało otwarte po raz pierwszy w 1980 roku i liczy około 3000 zwierząt z 200 różnych gatunków. === Muzea i miejsca historyczne === === Dalej === ==== Nowy obszar Binhai ==== ==== Dystrykt Jizhou ==== 4 Narodowy Rezerwat Przyrody Baxianshan (八仙山国家级自然保护区, Narodowy Rezerwat Przyrody Gór Osmoi Nieśmiertelnych), Xiaogang Village North, Xiaying Town, Jizhou District (蓟州区下营镇小港村北) (dostać autobus dalekobieżny do Jizhou Dworzec autobusowy, następnie złap autobus nr 291 i wysiądź przy wejściu do wioski Xiaogang (小港村口); po wyjściu z autobusu będziesz musiał albo skorzystać z motoroweru, albo przejść 3,5 km na północ, aby dostać się do wejścia do natury rezerwa; ostatni autobus z powrotem do dworca autobusowego Jizhou odjeżdża o 15:00 z pobliskiego Obszari krajobrazowego Limutai), ☏ +86 22 22711033 (zapytania), +86 22 22711340 (sprzedaż biletów i reklamacje), tjbxs168@163.com. Od sierpnia 2021 r. rezerwat przyrody jest czasowo zamknięty z powodu zaburzeń geologicznych; normalne godziny otwarcia to 08:00-17:00. Rezerwat przyrody bierze swoją nazwę od gór Baxianshan, pasma górskiego składającego się z 19 szczytów. Najwyższym szczytem jest Juxian Peak (聚仙峰), który wznosi się na wysokość 1052 metrów nad poziomem morza, co czyni go drugą co do wysokości formacją lądową w Tianjin. ¥45 (bilet wstępu), pojazd wycieczkowy (¥50). 5 Narodowy Park Leśny Jiulongshan (Narodowy Park Leśny Gór Dziewięciu Smoków), Xiangyu Village North, Chuanfangyu Town, Jizhou District (pociągiem do Jiuzhou North Railway). Wsiądź do autobusu turystycznego Cheshenjia z dworca autobusowego Jizhou i wysiądź w Jiulongshan National Forest Park przystanek autobusowy ☏ +86 22 29742069, jlsfpark@163.com. 08:00-17:0 Rozległy park narodowy skupiony wokół gór Jiulongshan. Godne uwagi zabytki w parku to Baozang Temple, Shangxin Pavilion, Longquan Cave, Huanghua Ridge (najwyższy szczyt w parku) i Wanglong Peak (drugi najwyższy szczyt). ¥40 (bilet wstępu), ¥50 (przewodnik), ¥5 (opłata za parking); dorośli powyżej 70 lat i dzieci poniżej 1,2 metra mogą wejść do parku za darmo. === Kultura === Mieszkańcy miejskiego Tiencin mówią dialektem Tiencin, który należy do mandaryńskiego podziału mówionego chińskiego. Pomimo bliskości Pekinu, dialekt Tiencin brzmi zupełnie inaczej niż dialekt pekiński, który stanowi podstawę Putonghua, oficjalnego języka mówionego Chińskiej Republiki Ludowej. Tiencin jest szanowaną bazą opery pekińskiej, jednej z najbardziej prestiżowych form chińskiej opery. Tiencin słynie z Xiangsheng (相声) stand-upowych przesłuchów komiksowych i komików, w tym Guo Degang i Ma Sanli. Ma Sanli (马三立) (1914–2003), etniczny Hui i wieloletni mieszkaniec Tiencin, jest znany ze swojego xiangsheng, niezwykle popularnej formy chińskiej rozrywki podobnej do komedii. Ma Sanli wygłosił część swojego xiangsheng w dialekcie Tiencin. Tiencin wraz z Pekinem jest ośrodkiem sztuki xiangsheng. Yangliuqing (Zielone wierzby), miasto położone około 15 km na zachód od obszaru miejskiego Tiencin i siedziba dzielnicy Xiqing w Tiencin, słynie z popularnych chińskich noworocznych, tradycyjnych, kolorowych malowideł Yangliuqing (杨柳青年画). Tiencin słynie również z glinianych figurek Zhanga (泥人张), które są rodzajem kolorowych figurek przedstawiających różnorodne żywe postacie, oraz latawców Wei z Tiencin (风筝魏), które można złożyć do ułamka ich pełnych rozmiarów, są znane z ruchliwość. === Miejsca kultu === Tiencin ma buddyjską Świątynię Wielkiego Współczucia, katolicką katedrę św. Józefa (kościół Laoxikai), katolicki kościół Matki Bożej Zwycięskiej (kościół Wanghailou), żydowską synagogę w Tiencin i rzymskokatolicką diecezję Tianjin. == Aktywny wypoczynek == Fanta Wild Adventure (方特欢乐世界), nr 4888, Zhongsheng Ave, dystrykt Binhai 天津市滨海新区中新生态城中生大道4888号 (autobus nr 462, 528, 128, 932) lub autobusem ekspresowym Lightrail o godz. Dworzec Donghai). 09:00-17:30 w dni powszednie, do 18:00 w weekendy i święta. Jeśli Twoje dzieci chcą iść do parku rozrywki. 200 ¥ za osobę dorosłą, 150 ¥ za dziecko o wzroście od 120 do 150 cm. Ośrodek narciarski Panshan (盘山滑雪场), dystrykt Jizhou. Zrujnowany park narciarski dla początkujących, którzy chcą po raz pierwszy lub drugi spróbować sportów zimowych. Istnieje kilka króliczych wzgórz usianych ciałami upadłych początkujących, którzy powoli się podnoszą, stwarzając poważne ryzyko kolizji. Wejście i wypożyczenie sprzętu narciarskiego kosztuje tylko 5 RMB. Jeśli potrzebujesz odzieży, rękawiczek, gogli, kasku lub instruktora, koszty wypożyczenia zostaną naliczone i potrącone z kaucji za wstęp w wysokości 200 RMB. Wypożyczenie deski snowboardowej kosztuje 50 RMB. Znajduje się w zewnętrznej części leżącej na północ od Tianjin i około 2 godzin od Pekinu. Minimum 5 juanów. Rzeka Haihe (海河), ☏ +86 22 27059678 (rejs Haihe). Rzeka Haihe jest jedną z największych rzek północnych Chin. Kanał Północny, rzeka Yongding, rzeka Daqing, rzeka Ziya, kanał południowy, pięć rzek z trzech stron, konwergencja na północ, zachód i południe do Tiencin. bezpłatny == Praca == == Nauka == == Zakupy == Tiencin ma zarówno nowoczesne centra handlowe, jak i charakterystyczne tradycyjne sklepy, które zachęcają do robienia zakupów. Binjiang Dao Business Street i Heping Lu Business Street to najbardziej ruchliwe i najlepiej prosperujące centra handlowe w Tiencin. Większość najlepszych centrów handlowych lub domów towarowych można znaleźć na tych dwóch ulicach. Opcjonalnie wykup dobrego tłumacza. Ponadto większość restauracji ma menu obrazkowe, w którym można wskazać i zamówić. Możesz także nauczyć się gestów dłoni dla liczb, których sprzedawcy i kupujący czasami używają do negocjacji. Zawsze noś też długopis i papier. Istnieją inne duże dzielnice handlowe, w których robią zakupy tylko miejscowi. Będziesz nowością w tych dziedzinach, ale nie musisz się denerwować. Prawdopodobnie dostaniesz świetne oferty, ponieważ nawet zawyżone ceny turystyczne w Tiencin są o połowę niższe niż w Pekinie. Dodaj do tego przyjazne negocjacje, a poczujesz się jak światowy mistrz zakupów! Binjiang Dao Business Street (滨江道). Ogromna ulica z blokami straganów i sklepów zawierających prawie wszystko, czego możesz potrzebować. Droga Heping. Jedna z najbardziej ruchliwych dzielnic handlowych w Tiencin. Starożytna Ulica Kultury. Ma dużo pamiątek i bibelotów, ale trzeba wiedzieć (lub nauczyć się), jak się targować. Mała jedwabna torebka jest warta 12–20 ¥; zestaw 4-6 zestawów pałeczek jest wart około 50-60 ¥ w Pekinie i około 35-45 ¥ w Tiencin; duże lalki są warte około 80-120 ¥, w zależności od tego, jak podekscytowany wydajesz się sprzedawcy. Targ staroci w Shenyang Dao. Największy rynek antyków w Chinach, to miejsce, które trzeba zobaczyć na liście każdego podróżnika. Shenyang Dao jest pełen wszelkiego rodzaju sklepów sprzedających porcelanę, obrazy, złoto, srebro, miedź, jadeitów itp. Tiencin słynie również z następujących produktów: Kupuj herbatę od najlepszych w wielu autentycznych chińskich herbaciarniach w Tiencin. Tiencin słynie z wysokiej jakości ceramiki. To wspaniała pamiątka do zabrania do domu. == Gastronomia == Kuchnia Tiencin kładzie duży nacisk na owoce morza, ze względu na bliskość Tiencin do morza. Wybitne menu obejmuje Osiem Wielkich Mis (八大碗), połączenie ośmiu dań głównie mięsnych. Można je dalej podzielić na kilka odmian, w tym surowe (粗), gładki (细) i wysoki (高). Cztery wielkie gulasze (四大阴) w rzeczywistości odnoszą się do bardzo dużej liczby gulaszu, w tym kurczaka, kaczki, owoców morza, wołowiny i baraniny. Tiencin ma również kilka słynnych przekąsek. Goubuli Baozi (狗不理包子) to słynna i tradycyjna marka Baozi (nadziewane bułeczki gotowane na parze), która jest znana w całych Chinach). Guifaxiang Mahua (桂发祥麻花) to tradycyjna marka mahua (smażonego ciasta twist), a Erduoyan Zhagao (耳相炒饼) to tradycyjna marka Zhagao, czyli smażonych ciastek ryżowych. Goubuli (狗不论包子; Gǒubùlǐ Bāozi), 77 Shandong Rd, Heping District (nr 77, Shandong Road, Heping District; Hépíngqū Shāndōnglù), ☏ +86 22 2730-2540. Restauracja z bułkami na parze w stylu Tianjin serwuje również inne dania. 50–100 ¥ za parę. DaFuLai (大福来), kilka oddziałów w mieście. Miejscowi wszyscy znają i kochają DaFuLai. Podaje śniadanie halal. Według legendy, Empire Qianlong odwiedził kiedyś tę noshery w Tianjin i w tamtym czasie sprzedawano głównie naleśniki. Po zjedzeniu naleśnik, cesarz poprosił o zupę. Gospodyni była nieprzygotowana i połamała naleśnik na małe kawałki, dodała przegotowaną wodę, przyprawy i przyprawy. Cesarzowi spodobał się smak i nadał potrawie nazwę: GuoBaCai Crispy Rice, czyli GaBaCai Danie Gaba, które nosi lokalną nazwę. Po odejściu cesarza jego świta powiedziała gospodyni: „Nadeszło twoje szczęście. (Da Fu Lai = Big Luck Come)” Od tego czasu GuoBaCai firmy DaFuLai stało się jednym z najpopularniejszych dań śniadaniowych w Tianjin. Chociaż możesz nie docenić tego smaku (wielu Chińczyków z innych okolic też go nie lubi), DaFuLai jest bardzo dobrym miejscem do obserwowania ludzi, ponieważ prawie wszyscy tamtejsi klienci to lokalni. Oprócz GuoBaCai, zupa tofu jest również dobre (i szybko się sprzedaje). Spodziewaj się, że podzielisz się tabelą z innymi. Sheraton Hotel, Zijinshan Rd, Hexi District, ☏ +86 22 2334-3388. Dobra kuchnia dostępna w jednej z trzech najwyższej jakości restauracji dostępnych na miejscu. Bawarchi, 3/F Shanggu Business Complex West Building, 69 Tianta Rd, Nankai District, ☏ +86 22 2341-2786. Wspaniałe indyjskie jedzenie, gotowane w tradycyjnym indyjskim glinianym piecu Tandoor przez indyjskich szefów kuchni. Helen's Cafe (Hǎilún kāfēi; Hailun Coffee), dzielnica Heping, He Yan Dao numer 116, (blisko Qixiangtai Lu i mostu Wu Jia Yao numer 2); Tiānjīn shì hépíng qu hé yándào 116 hào (wú jiā yáo 2 hào qiáo) ; nr 116, Heyan Road, Heping District, Tianjin (obok mostu Wujiayao nr 2). Doskonałe miejsce do jedzenia prostych zachodnich potraw, takich jak hamburgery, frytki i pizze. W ciągu dnia jest to miłe i ciche miejsce do nauki kiedy jesz lunch. W nocy jest to bardzo tętniące życiem miejsce, w którym obcokrajowcy mogą się upijać. Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu 1 Kiessling (Qishilin; 起士林), 33 Zhejiang Rd, Heping District (wyjście A ze stacji metra Xiaobailou, obok sali koncertowej Tiencin). Pierwsza zachodnia restauracja w Tiencin, otwarta w latach 1906-1907. Różne piętra oferują różne kuchnie: 2F rosyjska, 3F niemiecka i 4F francuska. YY Beer House, 3 Aomen Rd, Heping District (za International Building), ☏ +86 22 2339-9634. Świetna niedroga tajska restauracja oferująca szeroki wybór piw. Świetne miejsce do odwiedzenia podczas wiosennego festiwalu Thai Water Splashing! Aulare Urban Latin Restaurant (艾伊莎贝西餐厅), budynek Magnetic Plaza A4 2-16 (dystrykt Binshui Xi Dao Nankai), ☏ +86 187 2229 0691, tianjin@aulare.com. W Aulare możesz spróbować smaków latynoskich, hiszpańskich, portugalskich, włoskich oraz południowo- i środkowoamerykańskich. Kudos Thai, 88 Chengdu Rd, Heping District (tuż przy chińskim banku komunikacyjnym, blisko Guilin Rd), ☏ +86 22 23329988. 11:30 – spóźnienie. Dobrze urządzona tajska restauracja, w której otoczenie jest przytulne i nowoczesne. Wszystkie potrawy są autentycznie przygotowywane przez tajskiego szefa kuchni, bez MSG i sztucznych dodatków. Mają piękne podwórko i ładny taras z dobrym widokiem. 80-120 ¥. Amazon Brazilian B.B.Q. Bar, 189 Nanjing Rd, Heping District (w podziemiach giełdy), ☏ +86 22 8319-1098. Robi dokładnie to, co jest napisane na puszce i ma entuzjastyczny, choć nieco kiczowaty filipiński zespół, który zapewnia muzykę na żywo podczas chrupania. edytować Alli Baba, 2 Hutong, Tongan Rd, Uniwersytet Nankai, ☏ +86 22 2351-3976. Oferuje kuchnię międzynarodową i zagraniczną klientelę studencką w pobliżu kampusu Uniwersytetu Nankai, który oferuje całą gamę dań, takich jak makarony, pizza, sałatki itp. == Życie nocne == Istnieje wiele barów ekspatriantów obsługujących odwiedzającą społeczność biznesową, z których większość może być trochę droga (25 ¥ w górę za małą butelkę piwa), więc jeśli lubisz coś bardziej wyluzowanego i wygodnego. Jeśli chodzi o kluby, Tiencin jest dużym miastem uniwersyteckim zarówno dla chińskich, jak i zagranicznych studentów, więc jest tu wiele miejsc do tańca. Polityka muzyczna to głównie taniec zachodni i chiński, pop i hip hop/R&B, więc jeśli masz bardziej alternatywne gusta muzyczne, kluby prawdopodobnie nie są dla ciebie! Sitong Bar (Somerset Olympic Tower B1 Floor, Chengdu Road 126, Heping District, skrzyżowanie z Guizhou Lu (和平区成都道126号盛捷奥林匹克大厦B1楼贵州路口)), ☏ +86 22 23377177. Piwnica hotelu Olympic, raczej ładne otoczenie z dobrą obsługą. Jest to najbardziej kosmopolityczny bar muzyczny Tiencin, najlepsi DJ-e po 22:00 w połączeniu z najlepszą muzyką filipińskiego zespołu. Najlepsze miejsce na poznanie ciekawych ludzi. Stały się jedynym miejscem, do którego udają się ludzie. Obecny jest filipiński zespół, Barman Fire Works i, jeśli na co dzień, dobra muzyka DJ. Alibaba, Bezimienny pas, naprzeciwko Bengon's, Tongan Dao, Heping District (和平区同安道兵果士对面无名的小街; Hépíngqū Tóngāndào Bīngguǒshìduìmiàn Wúmíngdexiǎojiē). Jest tuż za Jimem. Dobre zachodnie jedzenie, tanie piwo i piłkarzyki. Na tyłach znajduje się również nowo wybudowana prywatna jadalnia w stylu Downing Street numer 10 do wynajęcia. Zapewnia również bezpłatny dostęp do Internetu. The Tavern, Joy Business Center, Bldg B, 3F, ☏ +86 22 2341-9696. Bardziej ekskluzywne, a zatem nieco droższe, ale mimo to świetne miejsce na spędzanie czasu. Prowadzony przez wiecznie gościnnego Australijczyka urodzonego w Wielkiej Brytanii, Davida, ma duży wybór piw z beczki i muzykę na żywo. Rainbow Pub, 12 Yanhe Rd, Hexi District (河西区沿河路12号; Héīqū Yánhélù) (w pobliżu Sheraton). Bardzo podobne do pubów, które można znaleźć w angielskim podmiejskim miasteczku, z wyjątkiem tego, że klientela to głównie Chińczycy. Rezyduje tu też bardzo kiczowaty filipiński zespół. Świetna zabawa i bezpretensjonalna do samego końca. Otrzymał bardzo słabe recenzje od emigrantów w Tiencin. Scarlet, 155 Weijin Lu (nad KFC, naprzeciwko głównej bramy Uniwersytetu Tiencin (3 piętro)). To ładny, dość ekskluzywny klub taneczny. Jest tu wielu Europejczyków, a także Chińczyków. W każdy piątek i sobotę mają otwarty bar za ¥80, ale na 2. i 19. piętrze znajduje się specjalna restauracja i bar. Przejdź przez główne wejście na 3 piętrze i zapytaj każdego, kto tam pracuje (wielu z nich mówi po angielsku) o drogę lub skorzystaj z windy. New York Bar, Weijin Road (naprzeciwko Nankai Uni, 4 piętro budynku KFC). Był jednym z hitów w Tiencin 2-3 lata temu. Ale wkrótce upadł z powodu grających tam DJ-ów. The Spot Café, dzielnica Heping, Nanfu Fang Dajie (po drugiej stronie ulicy od hotelu Tian Yu przy ulicy Dian Tai), ☏ +86 22 27837104. 07:30-24:00. Amerykańska kawiarnia oferująca wyśmienitą kawę, herbatę i ciastka, a także regularnie odbywające się różnorodne wydarzenia artystyczne i kulturalne. ¥10. == Imprezy == == Noclegi == === Oszczędnie === Tianjin Starway Champagne Town Hotel, 82 Yingkou Road (Yingkou Dao), ☏ +86 22 58829999. Znajduje się w centrum Tiencin, w sąsiedztwie tętniącej życiem ulicy handlowej Binjiang Dao, w pobliżu wielu popularnych sklepów i centrów handlowych. Goście mogą zostać przewiezieni na lotnisko autobusem wahadłowym odjeżdżającym z placu hotelowego. Yangliuqing Manor, na obrzeżach miasta, w Yangliuqing, 20 km od drogi Beijintong, w pobliżu rzeki Ziya (近郊杨柳青镇北津同公路20公里处近子牙河), ☏ +86 22 27921666. ¥59. Tianjin Jinluan Hotel, 268 Jintang Road (Jintang Gonglu), ☏ +86 22 58996648. Tianjin Jinluan Hotel (Tianjin Jinluan Jiudian) to hotel w stylu dziedzińca położony przy Jintang Road, 500 m od stacji lekkiej kolei, w pobliżu dużych supermarketów i banki. === Umiarkowanie === 1 Astor Hotel, 33 Taierzhuang Rd, ☏ +86 22 2331-1688. Uważany za główny narodowy projekt ochrony zabytków. Łączy w sobie brytyjską klasyczną architekturę z nowoczesnymi udogodnieniami. Składa się z dwóch skrzydeł, koniecznie sprawdź jeden z pokoi w starym skrzydle, aby doświadczyć prawdziwego Starego Świata. Lobby może uchodzić za muzeum historii z malowidłami ściennymi, tablicami i innymi interesującymi znaleziskami. Holiday Inn Tianjin Riverside, Phoenix Commercial Plaza Block A, Haihe East Road, Hebei District, niedaleko Jinhai Road (河北区海河东路凤凰商业广场A座 近金海道), ☏ +86 4008825398. 654 ¥. Dickson Hotel, 18 Binshui Ave. Czterogwiazdkowy hotel położony w idealnej lokalizacji, z łatwym dostępem do części biznesowej i rozrywkowej. Hotel oferuje dania kuchni chińskiej i zachodniej, a także siłownię, jacuzzi i sklep z pamiątkami. Somerset Olympic Tower Tianjin (天津盛捷奥林匹克大厦服务公寓), nr 126 Chengdu Dao, dystrykt Heping, ☏ +86 22 2335 5888, enquiry.tianjin@the-ascott.com. Blisko Centralnej Dzielnicy Biznesowej i otoczony ulicami z restauracjami, sklepami i rozrywką. Od jednej do trzech sypialni. Tianjin Crystal Palace Hotel, 28 Youyi Rd, dzielnica Hexi, +86 22 2835-6888. Nie można przegapić tego hotelu, który wygląda jak dwa wyrzucone na brzeg statki wycieczkowe stykające się z jeziorem. Ma dobry wybór funkcji i udogodnień, ale jego lokalizacja jest nieco na uboczu od centrum miasta. Tianjin First Hotel, 158 Jie Fang N Rd (naprzeciwko hotelu Hyatt i nowo wybudowanego Hisense Plaza), ☏ +86 22 3309988, faks: +86 22 313000. Zbudowane w 1922 roku pokoje mają wysokie sufity i nieco klasyczny czuć. Dostęp do Internetu w pokoju kosztuje 10 JPY za dzień. Znajomość języka angielskiego personelu jest nieco niska. 270 JPY i więcej. === Ekskluzywnie === Renai Tuanbohu Spa Hotel, (近郊静海县团泊新城津王公路近团泊湖), ☏ +86 22 68578888. 152 ¥. 2 The Westin Tianjin, Nanjing Road 101, Heping District 和平区南京路101号, ☏ +86 22 23890088. 1167 ¥. Hyatt Regency Tianjin, 219 Jiefang N Rd (centrum miasta, nad brzegiem rzeki Hai), ☏ +86 22 23301234, bzcentre.tianj@hyattintl.com. Renaissance Tianjin, 105 Jianshe Rd, dystrykt Heping, ☏ +86 22 2302-6888. Oferuje on luksusowe zakwaterowanie i doskonałe udogodnienia, a także basen, centrum fitness i zaplecze konferencyjne. Hotel Sheraton, Zijinshan Rd, dystrykt Hexi, ☏ +86 22 2334-3388. Sheraton zapewnia luksusowy wypoczynek w każdym ze swoich 296 pokoi. Teda International Club, 7-2 Fukang Rd, dystrykt Nankai, ☏ +86 22 2300-5555. Międzynarodowy 5-gwiazdkowy hotel, który jest ładnie urządzony i wyposażony w nowoczesne udogodnienia. Wszystkie pokoje wyposażone są w klimatyzację, telewizję satelitarną, telefon IDD, łącze internetowe, mini bar i całodobową obsługę pokoju. Shangri-La Hotel Tianjin, nr 328 Haihe East Road, dzielnica Hedong, ☏ +86 22 84188888. Luksusowy hotel w sercu dzielnicy Hedong w Tiencin. 3 The Ritz-Carlton, No 167 Dagubei Road, Heping District (tuż obok starego hotelu Astor), ☏ +86 22 58578888. Elegancki pięciogwiazdkowy hotel w dzielnicy Heping w Tianjin. Pan Pacific Tianjin, No. 1 Zhang Zi Zhong Road, Hongqiao District (5 minut spacerem od stacji Xidan), ☏ +86 22 5863 8888. Stylowy hotel z 2 rodzajami pokoi i 4 typami apartamentów wraz z centrum biznesowym, spa, centrum fitness i temperatura wewnętrzna. Ascott TEDA MSD Tianjin, No.7 Xincheng West Road, Tianjin Economic-Technological Development Area, Tianjin 300457 Chiny, ☏ +86 22 5999 7666, enquiry.tianjin@the-ascott.com. Obiekt oferuje 224 luksusowe apartamenty wyposażone w klimatyzację, w pełni wyposażoną kuchnię, oddzielną część dzienną i jadalną, szybkie Wi-Fi w pokojach oraz systemy kina domowego. == Kontakt == Urząd pocztowy Tianjin Balitai (天津八里台), Weijin Rd, dystrykt nr 215 (naprzeciwko bramy Uniwersytetu Nankai), 23378621. == Bezpieczeństwo == Tiencin jest znane jako bezpieczne, jak każde miasto w Chinach. Ogólnie rzecz biorąc, nie musisz martwić się o bezpieczeństwo osobiste w Chinach, jeśli po prostu postępujesz zgodnie z podstawami, które stosowałbyś w domu. Dziewczęta na ogół mówią, że chętnie chodzą wszędzie w głównych obszarach miasta, gdzie są światła. Ale jeśli wyjdziesz pijany z nocnego klubu, jesteś oczywistym celem. Istnieje kilka przejść dla pieszych, ale niewiele przejść przez tunele, takich jak w Pekinie. Wiele osób przechodzi na światłach lub na przejściu dla pieszych. Ale generalnie zwłaszcza, że drogi są szerokie i nowe ze względu na niedawną budowę, skrzyżowania należy obchodzić ostrożnie. Upewnij się, że taksówkarz włączył licznik. Wielu próbuje zabrać obcokrajowca do miejsca docelowego i obciążyć go kosztami. Jeśli go nie włączą, poproś ich o zatrzymanie się i złapanie nowej taksówki lub odmów zapłaty na koniec. Infolinia oszustów: +86 22 23549000 Będąc nową stacją kolejową, jest trochę zamieszania podczas wysiadania ze stacji Tianjin do następnego połączenia. Jest węzeł taksówkowy i autobusowy. Jednocześnie istnieje wiele ofert transportu lub jednodniowych wycieczek. Jest to nielegalne i lepiej poczekać, aż znajdziesz biuro podróży lub skorzystać z publicznego autobusu lub taksówki, aby dostać się do następnego miejsca docelowego. Jeśli naprawdę chcesz go zdobyć, cena jest na ogół poniżej ¥30 do centrum miasta. === Infolinie alarmowe === Straż pożarna: 119 Pierwsza pomoc: 120 Policja: 110 Wypadek drogowy: 122 Fałszowanie przestępstw: 12333 == Informacje turystyczne == Chociaż karty kredytowe i debetowe są stopniowo coraz powszechniej akceptowane w domach towarowych i supermarketach, większość sklepów i wszystkich atrakcji nadal działa wyłącznie na zasadzie gotówki, a tylko największe lub najdroższe sklepy akceptują zagraniczne karty kredytowe. Generalnie najlepiej jest mieć przy sobie przyzwoitą ilość gotówki, kiedy wychodzisz. Bankomaty znajdują się praktycznie we wszystkich oddziałach banków, a większość dużych banków akceptuje obecnie zagraniczne karty debetowe lub kredytowe. Wszystkie oddziały Bank of China mają możliwość przyjmowania kart z banków zagranicznych, a większość z nich oferuje instrukcje w języku angielskim. W przypadku bardziej zaawansowanych transakcji finansowych (na przykład przeliczanie waluty lub czeków podróżnych) najlepszym miejscem jest oddział Bank of China. Industrial and Commercial Bank of China, Dagu Lu 1040, Hexi, niedaleko East Garden, University of Science and Technology (天津市河西区大沽路1040号,科技大学旁东花园底墒), ☏ +86 22 28192329. China CITIC Bank, Jinwei Lu Road 28, Hebei (天津市河北区金纬路28号), ☏ +86 22-26012807. == Gdzie dalej == Pekin, stolica kraju, jest w pobliżu Qinhuangdao, nadmorski kurort na końcu Wielkiego Muru