Samoa américaines

Les Samoa américaines sont un archipel dépendant des États-Unis, situé dans l'océan pacifique. Les Samoa américaines sont un territoire américain situé dans l’océan Pacifique Sud qui se trouve à environ 100 km (60 mi) à l’est de son pays voisin des Samoa, qui fait partie du même archipel. Les Samoa américaines se composent de cinq îles principales et de deux atolls coralliens ; l’île la plus grande et la plus peuplée est Tutuila, avec les îles Manuʻa, l’atoll Rose et l’île Swains également incluses dans le territoire. Les Samoa américaines ne sont pas bien développées pour le tourisme et il n’y a pas d’hôtels cinq étoiles. Mais c’est un endroit idéal pour se prélasser sur une plage, faire de la randonnée dans le parc national, faire de la plongée en apnée dans les lagons, visiter des sites historiques de la Seconde Guerre mondiale ou plonger dans le sanctuaire marin. == Comprendre == Les Samoa américaines sont un État composé des îles principales suivantes: Tutuila, Manu'a, Ofu, Olosega, Ta'u et finalement l'île de Swains, située plus au nord. Les Samoa américaines sont un territoire non incorporé des États-Unis d’Amérique. Les citoyens des Samoa américaines sont des « ressortissants » des États-Unis et non des « citoyens » des États-Unis, mais ils sont autorisés à voyager librement entre les Samoa américaines et le continent américain. Ils ne sont pas tenus d’obtenir des cartes vertes ou des visas pour rester ou travailler aux États-Unis, et ils sont autorisés à servir dans les forces armées américaines (et le font souvent). Le statut spécial des Samoa américaines en tant que territoire non incorporé a des conséquences juridiques intéressantes. La Constitution des États-Unis n’est pas nécessairement la loi suprême du pays aux Samoa américaines, et les normes culturelles samoanes, en particulier celles liées à la propriété de la propriété et à l’affichage public de la religion, l’emportent en fait sur certains droits constitutionnels bien établis des États-Unis aux Samoa américaines. La ville principale est Pago Pago et Fagatogo, plus petite, est le siège du gouvernement désigné par la Constitution. Le bureau du gouverneur se trouve dans le village d’Utulei, de l’autre côté de Fagatogo par rapport à Pago Pago. Les îles sont souvent appelées Samoa, qui est le nom d’une île distincte, et un pays indépendant, autrefois connu sous le nom de Samoa occidentales, qui se trouve à environ 100 km à l’ouest des Samoa américaines. De plus, l’ensemble du groupe d’îles, y compris les Samoa, est souvent identifié comme les îles Samoa. Colonisées dès 1000 av. J.-C. par des navigateurs polynésiens, les Samoa ont été atteintes par les explorateurs européens au 18ème siècle. Les rivalités internationales de la seconde moitié du XIXe siècle ont été réglées par un traité de 1899 dans lequel l’Allemagne (plus tard la Grande-Bretagne) et les États-Unis ont divisé l’archipel des Samoa. Les États-Unis ont officiellement occupé leur partie, un plus petit groupe d’îles orientales avec l’excellent port de Pago Pago l’année suivante. Les Samoa américaines sont chaudes, humides et pluvieuses toute l’année, mais la saison estivale est longue et humide (octobre - mai) et la saison légèrement plus fraîche et plus sèche (juin - septembre). Les précipitations annuelles totales sont de Modèle:In à l’aéroport de Tafuna et de plus de 200 pouces dans les zones montagneuses. De telles précipitations ont donné à l’écrivain anglais Somerset Maugham le nom de sa nouvelle « Rain », basée à Pago Pago, qui a ensuite été transformée en pièce de théâtre et en film. 90 % des terres du groupe d’îles appartiennent à la communauté. L’activité économique est étroitement liée aux États-Unis, et la plus grande partie de son commerce extérieur se fait avec les États-Unis. Le secteur privé est dominé par la pêche au thon et les usines de transformation du thon, le thon en conserve étant le principal produit d’exportation. Les transferts monétaires du gouvernement américain contribuent également de manière substantielle au bien-être économique des Samoa américaines. Depuis l’émergence de l’influence et du contrôle des États-Unis, le gouvernement des États-Unis d’Amérique a opposé une résistance à l’émergence de mouvements d’indépendance locaux. Au début du XXe siècle, le mouvement des Samoa Mau américaines a été activement réprimé par la marine américaine. Le Gouverneur des Samoa américaines est le chef du gouvernement et exerce le pouvoir exécutif. Les Samoa américaines sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis, administré par le Bureau des affaires insulaires du ministère de l’Intérieur des États-Unis. Sa constitution a été ratifiée en 1966 et est entrée en vigueur en 1967. Aux Samoa américaines comme aux Samoa (indépendantes), il existe un système politique traditionnel commun à toutes les îles Samoa, le « fa’amatai » et le « fa’asamoa » interagissent au-delà des frontières internationales actuelles. Le Fa’asamoa représente la langue et les coutumes, et le Fa’amatai les protocoles du « fono » (conseil) et le système principal. Le Fa’amatai et le Fono se déroulent à tous les niveaux du corps politique samoan, de la famille au village, et incluent des questions régionales et nationales. American Samoa Visitors Bureau, Level 1, Suite #200, Haleck Center (Corner Ottoville Rd & Ili'ili Rd, Ottoville, Pago Pago), ☎ +1 684 699-9805, fax: +1 684 699-9806, info@americansamoa.travel. === Climat === Les Samoa américaines se situent dans la zone équatoriale du Pacifique Sud et ont donc un climat chaud et humide (climat équatorial). Elles sont vulnérables au développement de cyclones tropicaux durant l'été austral. Ainsi, en janvier 2004, le cyclone Heta a durement frappé les îles. == Régions == == Villes == 1 Fagatogo. capitale constitutionnelle (dernière mise à jour : fév. 2018) 2 Pago Pago. siège de facto du gouvernement. (dernière mise à jour : fév. 2018) == Autres destinations == == Aller == === Formalités === Le programme d'exemption de visa des États-Unis n'est pas d’application aux Samoa américaines. Les ressortissants des pays suivants voyageant à des fins touristiques n'ont pas besoin de visa, un permis d'entrée de 30 jours est délivré à l'arrivée: Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Brunei, Canada, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irlande, Islande, Italie, Japon, Liechtenstein, Luxembourg, Îles Marshall, Micronésie, Monaco, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Palaos, Portugal, Royaume-Uni, Saint-Marin, Singapour, Suède et Suisse. Les Samoa américaines ne relèvent pas de la juridiction fédérale américaine en matière d’immigration et de douane. Tous les visiteurs (à l’exception des citoyens américains et des détenteurs d’une carte verte) aux Samoa américaines doivent être munis d’un passeport valable six mois ou plus, d’un billet aller-retour ou d’un billet de continuation et de fonds suffisants pour couvrir leur séjour. Les citoyens américains et les titulaires d’une carte verte voyageant depuis les États-Unis peuvent entrer sans pièce d’identité, bien que cela reste recommandé. Cependant, étant donné que les Samoa américaines disposent d’un système d’immigration indépendant de celui des États-Unis, les titulaires d’une carte verte américaine se rendant aux Samoa américaines en provenance d’un autre pays (à savoir l’aéroport d’Apia Fagali’i, car il s’agit de la seule porte d’entrée étrangère) doivent toujours présenter leur passeport et, s’ils ne sont pas citoyens d’un pays dispensé du permis d’entrée aux Samoa américaines, ils doivent toujours obtenir un permis d’entrée aux Samoa américaines avant de voyager. La seule exception peut être les passagers en transit vers une autre destination américaine (Apia-Pago Pago-Honolulu), qui sont autorisés à rester à Pago Pago pendant 24 heures. Les visas américains ordinaires ne sont pas valides pour visiter les Samoa américaines. ==== Passeports ne nécessitant pas de visa ==== [modifier | modifier le code] Les citoyens des pays couverts par le programme fédéral d’exemption de visa, ainsi que du Canada, des États fédérés de Micronésie, des Palaos et des Îles Marshall peuvent visiter jusqu’à 30 jours avec un « OK pour embarquer ». Les citoyens des Samoa sont autorisés à visiter jusqu’à 7 jours avec un « OK pour embarquer ». Pour obtenir une autorisation d’embarquement, les voyageurs doivent faire une demande en ligne et télécharger une copie de leur passeport (valable au moins 6 mois après le départ prévu des Samoa américaines) et une copie de leur billet aller-retour ou de continuation au moins 3 jours ouvrables avant le voyage. Il en coûte 10 $ pour les citoyens samoans et 40 $ pour toutes les autres nationalités, qui doivent être payés lorsque vous soumettez votre demande. Pour obtenir un visa d’affaires ou de résidence ou pour prolonger votre séjour à 60 jours, vous devez vous rendre au bureau du procureur général après votre arrivée. ==== Passeports nécessitant un visa ==== Tous les autres titulaires d’un passeport international qui ont l’intention de visiter les Samoa américaines pour affaires ou pour des vacances sont tenus de demander un visa (appelé permis d’entrée). Pour ce faire, il faudra qu’un parrain local aux Samoa américaines fasse une demande et paie les frais requis en votre nom. Vous devez obtenir une copie du permis d’entrée afin de vous enregistrer pour votre vol à destination des Samoa américaines, et votre parrain doit présenter la copie originale en personne à l’immigration à votre arrivée. Alternativement, votre parrain peut vous envoyer la copie originale par la poste, afin que vous puissiez la présenter vous-même au personnel d’enregistrement pour votre vol et à l’immigration à l’arrivée. Si vous participez à un voyage à forfait, l’agence de voyage peut être en mesure de l’organiser moyennant des frais supplémentaires ; vérifiez auprès d’eux pour en être sûr. === En avion === Il y a un aéroport international, l’aéroport international de Pago Pago (IATA : PPG), avec une longueur de piste de 2 750 m (9 000 pieds). Il est également appelé aéroport de Tafuna (ou aéroport international de Tafuna) et se trouve à Tafuna, à 5 km (3 ml) au sud-ouest du quartier central des affaires de Pago Pago sur l’île de Tutuila. Hawaiian Airlines opère 2 vols aller-retour par semaine au départ de Honolulu avec des Boeing 767. Samoa Airways exploite des services vers Pago Pago depuis l’aéroport de Maota (IATA : MXS sur l’île de Savaii aux Samoa (indépendantes). Talofa Airways opère des vols vers Pago Pago depuis l’aéroport international de Faleolo (IATA : APW) aux Samoa (indépendants). L’aéroport international de Faleolo (IATA : APW) sert également de porte d’entrée internationale dans la région. Cet aéroport se trouve à 40 km (25 miles) à l’ouest d’Apia, la capitale des Samoa (indépendantes). Des vols quotidiens entre les îles Samoa sont opérés par Samoa Airways et Talofa. Les Samoa se trouvent dans la partie occidentale de l’archipel des îles Samoa. L’aéroport de Faleolo, dans les Samoa voisines, dispose de liaisons internationales plus larges, notamment Air New Zealand vers Auckland en Nouvelle-Zélande, Fiji Airways vers Honolulu (États-Unis) et Nadi (Fidji), Samoa Airways vers Maota (Samoa) (Samoa) et Pago Pago (Samoa américaines), Tongatapu (exploité par Pacific Blue) (exploité par Pacific Blue) vers Auckland (exploité par Pacific Blue) vers Auckland (Nouvelle-Zélande), Brisbane et Sydney (Australie). Les 2 compagnies aériennes opérant des vols internationaux entre Pago Pago et Apia, Samoa assurent des vols quotidiens réguliers. Samoa Airways. Operate a 19-seater Twin Otter aircraft. Talofa Airways Exploite deux avions Twin Commander 690B de 9 places. === En bateau === L’île de Tutuila possède le port maritime international de Pago Pago. Ce port est desservi par un certain nombre de navires de croisière et de cargos transportant des passagers. == Circuler == === En bateau === Un service de ferry hebdomadaire de Pago Pago aux îles Manu’a est assuré par un bateau d’excursion exploité par le gouvernement. Ce service se déplace autour de Tutuila, s’arrêtant dans les villages de la côte nord d’Afono, Vatia et Fagasa. De petits ferries réguliers offrent également un service à destination et en provenance de l’île d’Aunuʻu. === En avion === Samoa Airways est la seule compagnie aérienne à offrir des services aériens intérieurs quotidiens entre Pago Pago et l’île de Tau à Manu’a. Le temps de vol entre Pago Pago et les îles Manu’a est d’environ 30-40 min. Samoa Airways ajoutera généralement des vols supplémentaires si nécessaire. L’aéroport de Fitiuta (IATA : FTI), (Modèle:FAA LID : FAQ), 975 x 23 m (3 200 x 75 pieds) est un aéroport à usage public situé dans le village de Fiti’uta, dans la partie nord-est de l’île de Ta’ū. Samoa Airways opère des vols entre l’aéroport de Fitiuta sur l’île de Ta’ū et Apia (aéroport international de Faleolo (IATA : APW) aux Samoa (indépendantes). À l’arrivée à l’aéroport de Ta’u, des habitants avec des bateaux sont disponibles pour emmener les visiteurs sur les îles d’Ofu et d’Olosega. L’aéroport d’Ofu (IATA : OFU) dispose d’un aéroport public situé à 2 km (1,2 mi) au sud-est du village d’Ofu sur l’île d’Ofu qui n’est pas desservi par une compagnie aérienne commerciale. Samoa Airways opère des vols vers l’île de Ta’ū L’aéroport de Tau (IATA : TAV 661 x 30 m (2 170 x 100 pieds) est un aéroport privé à usage privé situé à 2 km (1 mi) au sud-est du village de Ta’ū, dans le coin nord-ouest de l’île de Ta’ū. Il n’est normalement pas utilisé pour les services réguliers. Rose Island (Rose Atoll) et Swains Island n’ont pas d’aéroport. === En bus === L’île de Tutuila dispose de bons transports en commun (fréquents, mais non programmés) via des bus « aiga » ou « familiaux ». Pour 50 cents pour un dollar, vous pouvez être emmené dans le port de Pago Pago et dans les parties les plus reculées de l’île. Les bus partent et se terminent au marché de Fagatogo, le village à côté de Pago Pago. Les routes sont généralement trop étroites et la circulation trop dense pour les vélos. Hélez un bus aiga d’un geste de la main. De nombreux Samoans en portent un quart ou deux dans leurs oreilles pour le billet de bus car les jupes enveloppantes (lavalava) n’ont pas de poches. Lorsque vous voulez descendre, appuyez plusieurs fois sur la fenêtre et le bus s’arrêtera et paiera le chauffeur en jetant votre tarif (un quart à un dollar selon l’itinéraire et la distance parcourue) sur le tableau de bord en sortant. === En voiture === Plusieurs services de location de voitures sont disponibles à l’aéroport de Tutuila ou à proximité. Sur Tutuila, des taxis sont disponibles à l’aéroport et près du marché de Fagatogo. == Parler == La langue maternelle est le samoan, une langue polynésienne apparentée à l’hawaïen et à d’autres langues des îles du Pacifique. La langue samoane est toujours utilisée dans les échanges quotidiens. L’anglais est largement parlé, et la plupart des gens peuvent au moins le comprendre. La plupart des gens sont bilingues dans une certaine mesure. Quelques mots/phrases courants : Bonjour - Talofa (tah-low-fah) S’il vous plaît - Fa’amolemole (fah-ah-moh-lay-moh-lay) Merci - Fa’afetai (fah-ah-feh-tie) == Voir == Fatu ma Futi ou Flower Pot Rock, à environ 275 m (900 pi) dans l’océan, se dresse une grande mini-île. Il abrite de nombreux oiseaux exotiques et des chauves-souris frugivores. Sanctuaire marin national de Fagatele Bay (nécessite une randonnée raide et modérément difficile) Parc national des Samoa américaines, y compris la vue sur l’île de Pola, alias Cock’s Comb Site des tortues et des requins - Belle petite crique à Vaitogi, au cœur d’une ancienne légende samoane Tia Seu Lupe - Le plus accessible des anciens monticules étoilés des Samoa américaines, utilisé pour le sport principal de la capture de pigeons, à Ottoville, près de la Sainte Famille catholique Batterie de Blunt’s Point - Des canons défensifs de la Seconde Guerre mondiale incroyablement bien conservés au sommet d’une montagne avec une vue spectaculaire. Accessible par un sentier avec une petite entrée sans prétention à droite de la laverie automatique d’Utulei. == Faire == Plage de To’aga sur le côté sud d’Ofu. Apportez votre tuba pour explorer le récif corallien immaculé qui borde son rivage. Les randonnées sur l’île sont abondantes, en particulier dans le parc national des Samoa américaines Tisa’s Barefoot Bar & Grill sur la partie orientale de l’île. Accès à la plage mais pas de douche. Comprend des festins hebdomadaires umu de plats traditionnels samoans et un festival annuel de tatouage. Two Dollar Beach est une belle plage d’Avalo avec une excellente plongée en apnée et de nombreux poissons qui s’élancent sur les rochers dans ses eaux tranquilles. Très abordable, même si ce n’est plus seulement 2 $. === Événements === Courses Fautasi du Jour du Drapeau- Elle s’est tenue le 17 avril, jour où le drapeau américain a été hissé pour la première fois sur le territoire. Une équipe de chacun des plus grands villages fait la course à bord d’un fautasi, ou chaloupe de 50 personnes, dans le port de Pago. Tisa’s Tattoo Festival - Festival d’encrage corporel traditionnel qui se tient chaque année en octobre au Tisa’s Barefoot Bar à Alega. == Acheter == La monnaie des Samoa américaines est le dollar américain ($, USD). === Argent === Les Samoa américaines utilisent le dollar américain (« $, code ISO : USD). Il est divisé en 100 cents. === Shopping === Les Samoa américaines ont beaucoup de boutiques et de kiosques gérés localement avec des produits allant des vêtements faits à la main aux armes traditionnelles en bois. Un marché couvert fonctionne à Pago Pago lorsque les bateaux de croisière sont en ville. Il y a aussi un mini-centre commercial, Laufou Shopping Center, à Nu’uuuli. == Manger == Tutuila dispose d’une grande variété d’endroits où manger, des arrêts de restauration rapide familiers aux restaurants raffinés. Les îles périphériques sont beaucoup moins variées. Les restaurants proposent une variété de cuisines, notamment américaine, chinoise, japonaise, italienne et polynésienne. Le Barefoot Bar de Tisa à Alega organise chaque semaine des festins traditionnels samoans Umu. Les plats signes/nationaux comprennent le Palusami, le Lu’au et le Supoesi. == Boire un verre / Sortir == Le kava est souvent considéré comme la boisson nationale. La boisson est fabriquée à partir des racines du poivrier (Piper methysticum). Le kava est connu pour ses effets doux et relaxants. Beaucoup de gens boivent du kava parce que c’est une alternative naturelle à l’alcool et aux médicaments anti-anxiété/antidépresseurs. La Flying Fox Brewing Company à Pava’ia’i est la première et la seule brasserie de l’île. == Se loger == Il y a des logements de style hôtelier sur les îles principales, mais pas Olosega, Swains ou Rose (inhabité). == Apprendre == == Travailler == L’industrie du thon est très importante, mais environ 30 % de la population est au chômage. == Communiquer == Les Samoa américaines utilisent le service postal des États-Unis avec le code postal 96799 et le code d’État « AS ». Les frais de port entre Hawaï, les Samoa américaines, le continent et les installations militaires et diplomatiques à l’étranger (adresses APO, FPO, DPO) sont facturés aux mêmes tarifs intérieurs qu’à l’intérieur d’une seule île ou entre les îles des Samoa américaines. L’indicatif régional des Samoa américaines est le 684. Lorsque vous composez un numéro de téléphone à l’extérieur de l’île, composez le 1 + l’indicatif régional + le numéro de téléphone. Vérifiez auprès de votre compagnie de téléphone ou d’interurbain pour connaître les tarifs. Les Samoa américaines ne sont pas couvertes par les opérateurs de téléphonie mobile de la partie continentale des États-Unis. Il existe deux fournisseurs de téléphonie mobile locaux : BlueSky et ASTCA. Les utilisateurs d’iPhone peuvent choisir librement l’un ou l’autre des deux, mais tous les appareils Android ne sont pas pris en charge par le réseau ASTCA, de sorte que certains utilisateurs d’Android peuvent être limités à BlueSky. De plus, si vous continuez vers les Samoa plus tard, les cartes SIM BlueSky seront en itinérance aux Samoa avec le même prix que l’utilisation locale sur certains forfaits de données (mais pas pour les appels ou les SMS, qui sont facturés en supplément). Si vous avez un appareil de données seulement, tel qu’un iPad ou un appareil de point d’accès, BlueSky propose également des forfaits prépayés de données uniquement (les détails des prix sont ici). En plus des données mobiles, ASTCA et BlueSky offrent tous deux quelques points d’accès WiFi autour de Tutuila. Les points d’accès ASTCA coûtent 2 $ pour 24 heures d’utilisation illimitée jusqu’à 3 Mbps, 10 $ pour 7 jours d’utilisation illimitée jusqu’à 10 Mbps et 40 $ pour 30 jours d’utilisation jusqu’à 20 Mbps. Les points d’accès BlueSky facturent à l’utilisation plutôt qu’à la vitesse et au temps, et leur tableau de prix peut être trouvé ici. == Gérer le quotidien == === Sécurité === Les Samoa américaines ont un faible taux de criminalité, bien qu’il soit préférable de rester là où se trouvent les foules sur la plage. Pendant la baignade, n’allez pas trop loin, car les marées d’arrachement sont fréquentes. Gardez un œil attentif sur vos objets de valeur, car le vol est également courant. ==== Conseils gouvernementaux aux voyageurs ==== Canada (Gouvernement du Canada). (dernière mise à jour : avr. 2018) === Santé === Les Samoa américaines présentent peu de risques pour la santé des personnes normalement en bonne santé qui visitent les îles. Il y a cependant un nombre important de cas de dengue chaque année, et (depuis 2014) de chikungunya, tous deux propagés par les moustiques, alors n’oubliez pas votre insectifuge (contenant du DEET). Un autre danger courant, dans ou à proximité des zones résidentielles, sont les meutes de chiens errants. La plupart des chiens, bien qu’ils puissent appartenir nominalement à quelqu’un, sont laissés à eux-mêmes. Ils sont territoriaux et mordent souvent. La réponse la plus courante des habitants est de faire semblant de se pencher et de ramasser une pierre. Cela effraiera souvent les chiens, car ils sont habitués à être maltraités et frappés avec des jets de pierres. Apportez les médicaments nécessaires avec vous, car les fournitures pourraient ne pas être disponibles. Les soins médicaux sont limités et il n’y en a pas sur les îles Manu’a. Le LBJ Tropical Medical Center se trouve sur l’île de Tutuila, dans le village de Faga’alu. C’était autrefois un centre de santé régional très réputé ; Cependant, il a connu des temps difficiles. Il a des problèmes de personnel et n’offre qu’un service marginal (bien que peu coûteux). Une maladie ou une blessure grave sera généralement évacuée vers un hôpital à Hawaï, aux Fidji ou en Nouvelle-Zélande. Lorsque vous voyagez dans la région, emportez des médicaments de base tels que de l’aspirine ou du paracétamol (acétaminophène/Tylenol), des gélules froides, des pansements, de la crème solaire, des vitamines, des pilules anti-diarrhéiques et un bon insectifuge. Dans de nombreux quartiers de Tutuila, l’eau du robinet n’est pas potable ou ne permet pas de faire la vaisselle en raison de la contamination par E. coli. Renseignez-vous auprès de l’Agence de protection de l’environnement des Samoa américaines pour plus de détails ou buvez de l’eau en bouteille. === Respecter === À l’exception peut-être de quelques milliers d’individus, presque tous les habitants des Samoa américaines sont des Samoans indigènes d’ascendance polynésienne. Plus que tout autre peuple américain ou polynésien, les Samoans sont orientés vers les coutumes et les modes de vie traditionnels. Ils suivent de près les coutumes et les hiérarchies sociales développées avant l’arrivée des premiers Européens dans la région. Cette façon de faire samoane, ou fa’asamoa, est encore profondément enracinée dans la culture des Samoa américaines. Le caractère le plus apparent est le système d’organisation et de philosophie samoan matai. En général, chaque village est composé d’un groupe d’aiga, ou familles élargies, qui comprennent autant de parents que l’on peut le revendiquer. Chaque aiga est dirigé par un chef, ou matai, qui représente la famille sur toutes les questions, y compris le conseil du village, ou fono. Les Matais détiennent le titre de propriété de tous les biens des aigas, ou familles ; Ils représentent et sont responsables de l’application de la loi et de la répression des infractions commises dans leurs villages. Le fono se compose des matais de tous les aiga associés au village. Le plus haut chef des matais de tous les aigas de village est le chef le plus élevé, ou l’ali’i, et dirige le fono. De plus, chaque village a un pulenu’u (un peu comme un chef de police ou un maire), et un ou plusieurs chefs parlants, tulafale. Au fil des siècles, des traits culturels distincts ont émergé que nous appelons aujourd’hui fa’asamoa (fah-ah-SAH-mo-ah). Que vous soyez un invité ou que vous soyez simplement de passage dans un village, veuillez observer ces coutumes en signe de respect. Suivez la voie samoane : Demandez toujours la permission aux villageois avant de prendre des photos, d’utiliser la plage ou de vous engager dans d’autres activités, aussi discrètes que puissent paraître vos actions. L’autorisation sera presque certainement accordée. Dans une maison traditionnelle, appelée fale (fah-LAY), asseyez-vous sur le sol avant de parler, de manger ou de boire. Croisez vos jambes ou tirez un tapis sur elles ; Il est impoli d’étirer ses jambes à découvert. Le dimanche est le jour de l’église, du repos, et surtout du calme autour des villages. Les activités qui sont acceptables les autres jours, comme la natation, peuvent ne pas être autorisées le dimanche. Chaque soir, au crépuscule, les villageois observent un temps de prières appelé Sa. Si vous entrez dans un village pendant Sa, arrêtez-vous et attendez tranquillement jusqu’à la fin de Sa. Vous pouvez même être invité à vous joindre à une prière en famille. Il n’est pas nécessaire de s’arrêter pour Sa sur les routes principales. C’est un honneur d’être invité à partager le kava (une boisson locale à base de racine du poivrier). Par signe de respect, renversez quelques gouttes sur le sol ou le tapis devant vous, puis soulevez votre tasse et dites « manuia » (mahn-ooh-WE-ah) avant de boire. Ne mangez pas et ne buvez pas en vous promenant dans un village. Il est très irrespectueux de se promener dans un village alors qu’un rituel sacré est en cours.