Gwaith Dŵr Potel Hyam

Adeilad sy'n dyddio'n ôl i 1866 ydy Gwaith Dŵr Potel Hyam, ac sydd wedi'i leoli yn 23 Heol Glyn Dŵr, Trefynwy, Sir Fynwy, de-ddwyrain Cymru. Arferai gynnal gwaith potelu dŵr llawn o fwynau. Mae'r adeilad yn cynnwys fflatiau erbyn heddiw. Mae'n un o ddau-ddeg-pedwar adeilad yn Nhrefynwy sydd ar y Llwybr Treftadaeth (plac glas). Cyfeiriadau J. Newman, The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire (Penguin Books, 2000) Gweler hefyd Wicipedia:Pedia Trefynwy Neuadd y Sir, Trefynwy Pont Trefynwy