مسرح بارالت

يُعد مسرح بارالت (الإسبانية: Teatro Baralt) صرحاً مسرحياً يقع في وسط مدينة ماراكايبو بفنزويلا، وتحديداً عند الزاوية الشمالية الغربية لساحة "بلازا بوليفار" التاريخية. يعود تاريخ الموقع إلى منتصف القرن التاسع عشر، حين شُيد عليه أول مسرح ليكون قاعة عرض صغيرة، لينطلق بعدها قطار من عمليات إعادة البناء والتطوير المتعاقبة التي شكلت صروحاً مسرحية متباينة على مر العصور. وباعتباره مؤسسة ثقافية فنزويلية رائدة، أُدرج المسرح ضمن المعالم الوطنية عام 1981؛ تقديراً لمكانته التاريخية بصفته الموقع الذي شهد أولى العروض السينمائية في البلاد، ولكونه جزءاً أصيلاً لا يتجزأ من المركز التاريخي لمدينة ماراكايبو. تاريخ التشييد المسرح المبكر تقدم خوسيه دومينغو روس بأول طلب لبناء مسرح إلى البلاط الإسباني في عام 1811، إلا أن هذا الطلب لم يُقبل. بدأت أعمال تشييد المسرح الأول عام 1839. وقد تبرع دون ميغيل أنطونيو بارالت بالأرض المخصصة لهذا الغرض، بعد أن ورثها عن والده، عميد عائلة بارالت ذات النفوذ في فنزويلا (وهو والد رافائيل ماريا بارالت). وكان دون ميغيل كثيرًا ما يؤجر أرضه الواقعة عند تقاطع شارعي أوردانيتا وفنزويلا -حيث لا يزال المسرح قائماً- لإقامة العروض؛ بل وشُيدت منصة مؤقتة في الموقع قبل تبرعه به للمدينة. ومنذ مطلع القرن التاسع عشر، أصبحت الأرض تُعرف شعبيًا باسم "مسرح بارالت". وسرعان ما تلقى مشروع البناء دعمًا من نقابة العمال، وفي 5 ديسمبر 1845، قدمت الدولة دعمًا بتخصيص 3000 بيزو "لتشييد مبنى أكثر ديمومة داخل عقار دون ميغيل". عُرف هذا المبنى أيضًا باسم "مسرح بارالت"، وظل قيد الاستخدام في الفترة ما بين أربعينيات القرن التاسع عشر وعام 1877، حين هُدم ليحل محله مبنى مسرح متكامل. إعادة البناء صادق رافائيل بارا، رئيس ولاية زوليا، على قرار هدم المسرح وإعادة بنائه في 28 يوليو 1877؛ ووضع حجر أساس المبنى الجديد في حفل أقيم في 7 أكتوبر 1877. صُمم المسرح الجديد على طراز الكلاسيكية الجديدة، من تصميم مانويل دي أوباندو، وافتُتح في 24 يوليو 1883؛ تزامنًا مع الاحتفالات التقليدية بذكرى ميلاد سيمون بوليفار. وقد أطلق على هذا المسرح اسم "مسرح بارالت" تكريمًا للعائلة بأسرها. ومن اللافت أن افتتاح المسرح تضمن عرضَ مسرحيةٍ وطنية، وهو أمر نادر الحدوث في أمريكا اللاتينية آنذاك؛ إذ أُجريت مسابقة لاختيار المسرحية، وتقدَّم سبعة كتّاب بأعمالٍ في فئتين. ففي فئة النثر، شارك ثلاثة كتّاب، لكن لجنة التحكيم لم تستحسن أيًّا من المسرحيات، واكتفت باختيار فائز عشوائيًا (مسرحية «عذابٌ بسبب ذنوب الآخرين» (الإسبانية: Sufrir por culpas ajenas) لإدواردو غاليغوس سيليس (الإسبانية: Eduardo Gallegos Celis)). أما المشاركات الشعرية الأربع فكانت أوفر حظًا في القبول، إذ مُنحت جائزتان للمركزين الأول والثاني. وفازت هنا مسرحية «يا لها من امرأة» (الإسبانية: Qué mujer) لأوكتافيو هيرنانديز (الإسبانية: Octavio Hernández)، بينما حلّت مسرحية «على حافة الهاوية» (الإسبانية: En el borde del abismo) لمانويل أنطونيو مارين (الإسبانية: Manuel Antonio Marín) في المركز الثاني. وفي عام 1928، أعلن حاكم ولاية زوليا، فيسنتي بيريز سوتو، مرة أخرى عن هدم المبنى وإعادة بنائه. فقد دفع الازدهار المتزايد للمدينة، الناجم عن تطور صناعة النفط وما نتج عنه من تحديث للمجتمع، بيريز سوتو إلى الرغبة في تشييد مبنى يتناسب بشكل أفضل مع مكانة المدينة المتنامية. صمم المسرح الجديد هذه المرة ليون جيروم هويت وافتُتح في 19 ديسمبر 1932، في ذكرى انقلاب خوان فيسنتي غوميز. المواصفات ينقسم المسرح إلى شطرين: الأول هو المسرح الرئيسي الذي يضم خشبة المسرح، والمقاعد، ودورات المياه؛ والثاني هو المنطقة العامة التي تحتوي على منطقة للتدخين ومطعم. وتتوزع المقاعد بين الصالة في الطابق الأرضي وشرفة دائرية مرتفعة، وتتسع لـ 3000 متفرج. من الخارج، تتميز الواجهة بسمات تصميمية وصفتها هيئة التراث الفنزويلية بأنها من طراز الفن الجديد، بما في ذلك برامق الدرابزين والأقواس الكبيرة النافرة ذات التفاصيل الحديدية التي تعلو المدخل. وللمبنى سقف جملوني مصنوع من الزنك ومُدعم بـ جمالونات. كما يعتمد الهيكل على النوافذ وشبكات خرسانية كبيرة بأسلوب نقش شبكي للسماح بالتهوية عبر المبنى للحفاظ على برودته؛ وقبل اعتماد هذا التصميم، كان المسرح يستخدم مجاري هواء تضخ هواءً باردًا من صندوق جليدي مزود بمروحة في القبو. ويشمل المسرح فناءً وسرادقاً صغيرًا بنفس التصميم. ومن الداخل، تزدان الجدران والأسقف والأعمدة بلوحات وجداريات واسعة النطاق بأسلوب الفن الزخرفي (الآرت ديكو) للفنان أنطونيو أنغولو، وهو فنان من زوليا صمم أيضًا تراكيب الإضاءة. أما الستارة، فقد تبرعت بها الحكومة الإسبانية لافتتاح عام 1932، وهي من تصميم سيزار بولبينا. المعلم والإرث أُعلن المسرح نصبًا وطنيًا في نوفمبر 1981. وفي سياق قوائم التراث الفنزويلي، تُعد هذه الخطوة الأولى ليصبح موقع تراث عالمي. خضع المسرح لعملية ترميم طويلة بدأت عام 1986 ولم يُعد افتتاحه إلا في عام 1998. قاد باولو دونغيا عملية الترميم، وخلال العمل، اكتشف أساسات المبنى الأصلي، فقرر الحفاظ عليها جنبًا إلى جنب مع تصاميم هويت من خلال إنشاء مدخل في القبو. صمم فرانسيسكو هونغ أرضيات قاعة المدخل السفلي، مستوحيًا نمطها من فسيفساء قاعة المدخل الرئيسي. تتوفر جولات سياحية بصحبة مرشدين في المسرح، تستغرق نصف ساعة وتُقام في الصباح. حتفظ المسرح بمكانة خاصة في الذاكرة الوطنية كونه شهد أول عرض سينمائي في البلاد في 11 يوليو 1896، على يد لويس مانويل مينديز ومانويل تروخيو دوران. كما عُرضت فيه أولى الأفلام الفنزويلية الصنع في 28 يناير 1897، وهما فيلمان قصيران من ماراكايبو: «اختصاصي مشهور يخلع أضراسًا في فندق أوروبا الكبير» (الإسبانية: Un célebre especialista sacando muelas en el gran Hotel Europa) و«أولاد يستحمّون في بحيرة ماراكايبو» (الإسبانية: Muchachos bañándose en la laguna de Maracaibo). ولاحقًا، في عام 1912، صوّر ألسيرو فيريبوس رينكون وخوسيه غارسيا ريبوت فيلمًا داخل المسرح بعنوان «ماراكايبو في مسرح بارالت» (الإسبانية: Maracaibo en el teatro Baralt). وكان المسرح في مرحلةٍ ما مقرًا لنادي السينما التابع لجامعة زوليا. يُقام المهرجان الوطني الفنزويلي للأفلام القصيرة، الذي يحمل اسم تروخيو دوران، سنويًا في المسرح خلال الأسبوع الأخير من شهر يناير، ويشترك في استضافته كل من مؤسسة المسرح وجامعة زوليا. المراجع المصادر وصلات خارجية Baralt Theatre official site