মোদারিখান মাদ্রাসা

মোদারী খান মাদ্রাসা হলো বোখারায় আব্দুল্লাহ খান মাদ্রাসার বিপরীতে অবস্থিত একটি স্থাপত্য নিদর্শন (১৫৬৬–১৫৬৭)। এই দুটি মাদ্রাসা একত্রে 'কোশ মাদ্রাসা' কমপ্লেক্স গঠন করেছে। এর ঠিক বিপরীতে আব্দুল্লাহ খান মাদ্রাসা (বুখারা) অবস্থিত। বর্তমানে এটি উজবেকিস্তানের বস্তুগত ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্থাবর সম্পত্তি বস্তুর জাতীয় তালিকায় অন্তর্ভুক্ত। ইতিহাস মোদারী খান মাদ্রাসা হলো দ্বিতীয় আব্দুল্লাহ খানের মায়ের সম্মানে নির্মিত মাদ্রাসাগুলোর মধ্যে অন্যতম। এটি ১৫৬৬–১৫৬৭ সালে নির্মিত হয়। সেই সময়ের অন্যতম রাজদরবারী ইতিহাসবিদ হাফিজ তানিশ বুখারী তার আব্দুল্লাহনামা (ফার্সি: عبد الله نامه) গ্রন্থে নথিবদ্ধ করেছেন যে, বুখারার জনগণ এই মাদ্রাসা নির্মাণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিল। মাদ্রাসার প্রধান প্রবেশদ্বারটি পশ্চিমমুখী এবং এটি ফুলের কারুকাজে সজ্জিত। মাদ্রাসার সম্মুখভাগে মূল নকশাগুলো সংরক্ষিত আছে। এখানকার নকশাগুলোতে মূলত সাদা, নীল, আসমানি, গাঢ় বাদামী এবং কালচে রঙের প্রাধান্য দেখা যায়। মোদারী খান মাদ্রাসার ওপরের অংশে 'হানদাসভী' কুফী লিপিতে "আল্লাহ" শব্দটি লেখা রয়েছে। মাদ্রাসার মূল ফটকের ওপরে টাইলসের ওপর সাদা অক্ষরে একটি লিপি খোদাই করা আছে। এই লিপিতে মাদ্রাসা নির্মাণের আদেশদাতা দ্বিতীয় আব্দুল্লাহ খান, লিপির রচয়িতা বুখারার প্রধান কাজী নুরিদ্দিন কাজী মুহাম্মদ এবং কাজ শেষ হওয়ার তারিখ উল্লেখ ছিল। ১৯৯৮-১৯৯৯ সালে মোদারী খান মাদ্রাসাটি সংস্কার করা হয় এবং একটি নতুন শিলালিপি স্থাপন করা হয়। মাদ্রাসার সম্মুখভাগে নীল পটভূমিতে সাদা অক্ষরে সুলেস লিপিতে পবিত্র কুরআনের সূরা আলাক্বের ১-৫ নম্বর আয়াতসমূহ উৎকীর্ণ রয়েছে। এর ওপরে হলুদ অক্ষরে কুফী লিপিতে "মুলক-আল্লাহর" (সার্বভৌমত্ব আল্লাহর) কথাটি বারবার লেখা হয়েছে। প্রবেশপথের ডানে ও বামে কুফী রীতিতে "মুহাম্মদ" নামটি যুক্ত করা হয়েছে। ভূমিকম্পের ফলে মাদ্রাসার অনেক লিপি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। ফটকের ওপরের লিপিটিই একমাত্র টিকে থাকা মূল এপিগ্রাফিক লিপি। এটি গাঢ় নীল পটভূমিতে সাদা অক্ষরে টাইলস স্টাইলে লেখা। তবে এই লিপিটিও ১৯৯৮ সালে পুরনো আর্কাইভাল ছবির ভিত্তিতে আংশিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। তথ্যসূত্র সাহিত্য Ражабов, Қ.; Иноятов, С. (২০১৬)। Бухоро тарихи [History of Bukhara] (উজবেক ভাষায়)। Tashkent: Тафаккур нашриёти। আইএসবিএন ৯৭৮-৯৯৪৩-২৪-১১৯-০। Абдухолиқов, Ф; Ртвиладзе, Э; Раззоқов, А; Раҳимов, К; Ҳакимов, А; Абдуҳалимов, Б; Мансуров, А; Маннонов, А; Муҳамедов, Н (২০১৬)। Ўзбекистон обидаларидаги битиклар: Бухоро [Inscriptions in the monuments of Uzbekistan: Bukhara] (উজবেক ভাষায়)। Tashkent: Uzbekistan Today। আইএসবিএন ৯৭৮-৯৯৪৩-৪৫১০-৫-৬।