オーバル・オフィス

オーバル・オフィス（英語: Oval Office）は、ワシントンD.C.のホワイトハウスにある、アメリカ合衆国大統領の正式な執務室で、アメリカ大統領府の一部を構成するそれはウエストウイングの南東の隅に位置している。 ウエストウイングにはじめてオーバル・オフィスが建設されたのは、ウィリアム・タフト大統領時代の1909年の事で、ウエストウイングの南の側面の中心部に位置した。それは、ホワイトハウスの本館にあり、伝統的に大統領が来賓を迎える部屋だったイエロー・オーバル・ルームの形態を模した物だった。1929年、それは火災の損害を受けたが、修繕された。 現在のオーバル・オフィスは、フランクリン・ルーズベルト大統領の提案により、1933年から34年まで行われたウエストウイングの増築の一部として、建築家のエリック・ググラーによって設計された物である。車椅子を用いていたルーズベルトは、立ち入りが容易で、さらなるプライバシー、そしてさらなる太陽光を取り入れられる新たな執務室を求めた。タフト時代のオーバル・オフィスはググラーによる増築の際に撤去され、その跡地は職員の事務室として追加された。 オーバル・オフィスには南側の芝生に向き合う3つの巨大な窓があり、その前に大統領の執務机が配置されるのが伝統である。通常、部屋の最北端にある暖炉の前に、2つのアームチェアが配置されている。西側の壁には2つの作り付けの本棚が埋め込まれ、東側の壁にある2つの窓と均衡を保っている。部屋には4つの扉がある。東の扉はローズ・ガーデンに、西の扉はオーバル・オフィスの書斎、浴室、そしてダイニングルームに、北西の扉はウエストウイングの正面廊下に、北東の扉は大統領の秘書の部屋に通じている。 オーバル・オフィスは、ホワイトハウスの南正面にある複数の楕円形の部屋から影響を受けている。通例では、大統領らは、自らの私的な趣向により家具やドレープカーテンを選定し、楕円形のカーペットを特別注文して、執務室を装飾する。美術品はホワイトハウスの蒐集品から選定、もしくは、大統領の在任の間、美術館から借用される。 文化史 オーバル・オフィスは、子供のジョン・F・ケネディ・ジュニアが、父親のジョン・F・ケネディの机の前面のパネルからのぞき見する姿、リチャード・ニクソン大統領が、月面を歩行しているアポロ11号の宇宙飛行士たちと電話で会話する姿、そして、エイミー・カーターが、彼女の父親のジミー・カーター大統領を励まそうと、彼女が飼っていたシャム猫のミスティ・マラーキー・イン・ヤンを連れてくる姿などの記憶に残る映像を通じて、アメリカ人の心の中において、大統領の職位そのものとつながるようになった。複数の大統領が、オーバル・オフィスから国民に向けた演説を行った。例として、1962年のケネディによるキューバ危機の知らせを述べた演説、1968年のリンドン・ジョンソンによる、再選をめざすための運動の断念を表明した演説、1974年のニクソンによる彼の辞任を表明した演説、1986年のロナルド・レーガンによるチャレンジャー号爆発事故についての演説、そして、2001年のジョージ・W・ブッシュによるアメリカ同時多発テロ事件を受けた演説が含まれている。 1789年から1909年までの歴史 ワシントンの弓型張り出し窓 ホワイトハウスの居住が可能になる準備は、1800年に至るまで出来ていなかった。ジョージ・ワシントンがホワイトハウスに住む事はなかった。彼は大統領在任期間の大部分を、新都市であるワシントンD.C.が建設中だった1790年から1800年までの10年間、一時的な首都とされたフィラデルフィアで過ごした。 1790年、ワシントンは、フィラデルフィアの大統領官邸の裏側に、巨大な2階建ての円の半分の形をした部屋を増築し、一般の人々が大統領を見るための儀礼の空間を創造した。毎週の火曜日の午後に、3つの窓があるこの弓型張り出し窓の前に立って、彼は賓客、議会の代表や外国からの高官と公的に接見し、そして、元日、独立記念日、そして彼の誕生日の際には官邸を開いて一般の市民を受け入れた。 1797年3月からフィラデルフィアの官邸に住み始めたジョン・アダムズ大統領も、彼の前任者と同様の形で弓型張り出し窓を用いた。 2007年に大統領官邸の跡地で実施された考古学にもとづく発掘調査によって、ワシントンの弓型張り出し窓の土台部分が発見された。現在、それらは自由の鐘センターの隣に位置する大統領官邸の記念館においてガラス越しの形で展示されている。 ホワイトハウス 1792年6月、建築家のジェームズ・ホーバンは、フィラデルフィアのワシントン大統領を訪ね、おそらくは弓型の張り出し窓を目撃した。その次の月にホーバンによる、ホワイトハウスの設計案が採用された。 ホワイトハウスの中央に楕円型の広間を設けるという案は、ホーバンの当初の計画におけるもっとも並外れた特徴となった。19世紀のはじめ、楕円型の部屋は新古典主義の建築において一般的だった。 1800年11月、ジョン・アダムズは、ホワイトハウスに居住するはじめての大統領となった。彼と彼の後任者となったトーマス・ジェファーソンは、ホーバンによる楕円型の部屋を用い、ワシントンが弓型の張り出し窓の応接間でしていたのと同じように、南側の3つの窓の前に立って来客を出迎えた。 19世紀、何人かの大統領たちは、ホワイトハウスの2階のイエロー・オーバル・ルームを個人的な執務室や書斎として用いた。大統領と楕円型の部屋の間の文化的な関係は、1909年、タフトによって建設されたウエストウイングのオーバル・オフィスにおいて、より完全な形で具現化される事になる。 ウエストウイング ウエストウイングの建設は、執務室と寝室とを分け合っていたホワイトハウスの2階を家族の空間にすべきという彼の妻の意見を受けた、セオドア・ルーズベルト大統領の意向を受けた物である。1902年に完成した平屋の執務棟は、そこかその他の場所に、永続的な建造物が建てられるまでの仮設の建造物として用いられる事が意図されていた。ホワイトハウスの西側にこの建物を建設するため、南北戦争の前にジェームズ・ブキャナン大統領によって建設され、老朽化していた複数の広々とした温室が撤去された。 1902年、ルーズベルトは、行政機関の庁舎を新たに建設された棟に移転した。彼の仕事場は、執務室と閣議室のふたつの部屋で構成されるスイートルーム形式で、棟の東側の3分の1を占有していた。大統領の執務机を含むそれの家具は、どちらもボストンに拠点を置いていた建築家のチャールズ・フォレン・マッキムによってデザインされ、そしてA・H・ダベンポート・アンド・カンパニーによって仕上げられた。現在、大幅に改装された状態であるものの、1902年当時の大統領執務室は、ルーズベルト・ルームとして残されていて、オーバル・オフィスから斜め側に位置する窓のない会議室になっている。 1909年から1933年までのタフトのオーバル・オフィス ウィリアム・タフト大統領は、ウエストウイングを永続的な建造物として作り変え、南側に拡張して2倍の面積にするとともに、はじめてのオーバル・オフィスを建設した。ナタン・C・ワイスによってデザインされ、1909年に完成した執務室は、現在と同じように、建物の南側の中心の正面に配置されていた。タフトは大統領の職務における日々の執務により関与し、そして、執務室を彼の執務の拠点とする事を求めた。タフトのオーバル・オフィスは、3つの窓と天窓から、自然光がたっぷりともたらされた。それには白い大理石による暖炉、ジョージアン様式の木工品、そして2つのガラスドアの本棚といった家具があった。また、それは、歴史の上でもっとも色彩的な大統領執務室で、壁が鮮やかな海草調の緑色によって彩られた。 ハーバート・フーヴァー大統領が就任してはじめての年の間である1929年12月24日に、ウエストウイングは、火災によって大きな損害を受けた。フーヴァーはこのきっかけを利用して、一部に地下室を掘る事でスタッフの事務室の拡充を図った。彼はオーバル・オフィスに改修を加え、内装も強化されてエアコンが設置された。また、彼は、20年の間、大きな変更が加えられていなかった家具を交換した。 1934年から現在までのオーバル・オフィス 1933年、ウエストウイングの規模や間取りに満足していなかった、フランクリン・ルーズベルト大統領は、ニューヨークの建築家だったエリック・ググラーにそれの新たな設計に着手させた。ググラーは、建造物の見かけの大きさを増やさずに職員のための空間を維持する目的で、土台の全体を掘りかえした上で、隣の芝生の地下にまで事務室を広げた。そして、目立たないようにペントハウスが階上に建設された。現存する建造物からもっとも広大な事務の空間をひねり出すという路線が、狭小な廊下や狭い事務室をもたらす要因になった。ググラーによる増築でもっとも脚光を浴びたのは、新たな閣議室とオーバル・オフィスを建設するために建造物を東側に向けて広げた事だった。 ウエストウイングの南東の隅に現在のオーバル・オフィスが建設された事で、身体の不自由により車椅子を用いていたルーズベルトに、より高い秘密性と住居との簡便な往来をもたらした。彼とググラーは、頂点に重厚なペディメントがある扉、壁龕に埋め込まれた本棚、深いブラケットがともなうコーニス、そして天井の大統領の紋章が象られたメダリオンなどが特徴の、以前の2つの執務室より壮麗かつ、より安定感を兼ね備えたジョージアン調建築の要素が多く採用された。部屋の照明は、天井からの照明やシャンデリアではなく、コーニスの内側に配置された電球が天井を照らす事を通じた間接照明による物だった。窓の両脇に配置された壁の突き出し燭台や天井のメダリオンの鷲など細かい所でストリームライン・モダンからの影響が感じられる。ルーズベルトとググラーはしばしば共に朝食をとりながら、ググラーが大統領の着想を書き留めて、緊密に協力した。このような書き留めによる結果のひとつで、部屋の家具の配置として習慣化したのが、暖炉の前に背面の高い2つの椅子を置く事だった。これを公的な形でもっとも目にするのは、大統領が左側、来賓が右側に座る形である。これによりルーズベルトは、彼の来賓と同じ目線の高さに座れるようになり、介助がなければ立てないという彼の身体的な無力を陰にかくす事が容易になった。現在のオーバル・オフィスの建設工事は1934年に完了した。 装飾 オーバル・オフィスの調度品の基礎は、南側の3つの窓の前にある机、北側の暖炉の前にある1組の椅子、1組のソファ、そして、さまざまなテーブルや椅子によって成立してきた。新古典主義によるマントルピースは、1909年、タフトのオーバル・オフィスのために作られた物で、1929年のウエストウイングの火災の際にも難を逃れた。マントルピースの上にスウェーデンアイビー（オーバル・オフィスのスウェーデンアイビー）を飾る伝統は20世紀半ばにはじまったもので、初代の株から挿し木によって、株分けされ続けてきた。2025年に第2次トランプ政権が発足した後、植物は撤去されて、金色の置物のコレクションに替えられた。 オーバル・オフィスの振り子時計として知られるフェデラル様式の外見の柱時計は、1795年から1805年ごろにボストンのジョンとトーマス・シーモアによって作られたもので、1972年にホワイトハウス歴史協会によって購入された後の、1975年からオーバル・オフィスの北東側の扉の横に立てられている。 1947年、ハリー・S・トルーマン大統領は、23年の間にわたってオーバル・オフィスに敷かれていた深緑色の絨毯を交換した。新たな青灰色の絨毯には、第二次世界大戦が終結した後の、1945年に彼によって変更された大統領の紋章が、パイル織物の深浅のみによって象られていた。その後も、トルーマンの絨毯は、ドワイト・D・アイゼンハワーとジョン・F・ケネディの政権の間を通じて執務室に残された。ジャクリーン・ケネディによるオーバル・オフィスの改修は彼女とケネディ大統領が、遊説のためテキサスに向かった、1963年11月21日にはじまった。翌日の11月22日、ケネディ夫妻のダラスにおける道中で、大統領が暗殺された時、赤の絨毯が敷かれた。リンドン・ジョンソンは、赤の絨毯を撤去させて、改めてトルーマンの絨毯を戻した上で自らの政権の間、後の方を用いた。ジョンソン以来の多くの政権は、インテリアデザイナーやホワイトハウスのキュレーターの助言を受けながら、独自のデザインによる楕円型の絨毯を制作している。 執務机 それが建設された1909年以降、大統領たちによって6台の執務机が用いられた。通常の場合、執務机はオーバル・オフィスの3つの巨大な窓がある南側の壁の前に位置している 。大統領たちの中には写真の撮影や記者会見のような形式的な目的でこの部屋の執務机を用いる者がいる一方で、他の者の中には彼らの主な仕事場として用いる者もいる。 オーバル・オフィスにおいてはじめて用いられた執務机は、セオドア・ルーズベルト・デスクで、そして、現在、ドナルド・トランプはレゾリュート・デスクを用いている。オーバル・オフィスに置かれた6台の執務机のうち、レゾリュート・デスクはもっとも長くそこに置かれ、8人の大統領たちによって用いられた。1977年以降、レゾリュート・デスクは、1期の政権の間、現段階では最短の利用期間の執務机となっているC&Oデスクを用いたジョージ・H・W・ブッシュを除くすべての大統領らに用いられた。それ以外の過去の大統領らは、フーヴァー・デスク、ジョンソン・デスク、そしてウィルソン・デスクを用いた。 現在、用いられている執務机であるレゾリュート・デスクは、イギリス海軍の艦船だったレゾリュート号の一部だったオーク材によって作られている。1854年、イギリス海軍のレゾリュート号は、北極の氷の中から出られなくなった結果、放棄された。1855年、その船はアメリカの捕鯨船に発見され、その後、アメリカ政府による資金負担で、完全な修復や塗装、補給が行われた。1856年に帰国したレゾリュート号は1879年に退役した。その年、イギリスの海軍本部は、ヴィクトリア女王がアメリカ大統領に進呈するための、レゾリュート号の部材を用いた家具のデザインのコンペを行った。デザインのコンペの後、ヴィクトリア女王は、レゾリュート号の部材を用いて、3台の机を作るよう命じた。そのうちの1台で、現在レゾリュート・デスクとして知られる机は、モラント、ボイド、&ブランフォードによってデザインされ、チャタム工廠のウィリアム・エベンデンによって制作され、1880年11月18日に「つい最近制作された」事が報じられた。机は1880年にラザフォード・ヘイズ大統領への贈呈品として届けられた。フランクリン・ルーズベルト大統領は、彼の在任中、膝を入れる部分にパネルを追加する事を求めた。机は1961年に、ジャクリーン・ケネディがオーバル・オフィスに移すまでホワイトハウスのさまざまな場所で用いられた。1963年のケネディ大統領暗殺事件の後、レゾリュート・デスクは、スミソニアン協会に貸し出され、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館を立ち上げる資金を集めるため国中を巡回した 。巡回の後、机は1966年からスミソニアン博物館で展示されるようになった。1977年、ジミー・カーターは、レゾリュート・デスクをオーバル・オフィスに戻した。 芸術作品 芸術作品はホワイトハウスの蒐集品から選ばれたり、政権の任期中の間、美術館や個人から借用される事がある。 ほとんどの大統領が、部屋の北の端のマントルピースの上に、ジョージ・ワシントンの肖像画を掲げている。通常掲げられるのは、レンブラント・ピールによる楕円型の肖像画、もしくはチャールズ・ウィルソン・ピールによる、膝より上を描いた肖像画である。トマス・サリーによるアンドリュー・ジャクソンの肖像画は、リンドン・ジョンソン、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、そしてビル・クリントン時代の執務室に掲げられた。ジョージ・ヘンリー・ストーリーによるエイブラハム・リンカーンの肖像画は、ジョージ・W・ブッシュに引き続き、バラク・オバマ、そしてジョー・バイデン時代の執務室で掲げられた。風景や都市景観を描いた3点の絵画、すなわちジョージ・クックの『海軍工廠から望むワシントンの町』、ヴィクトル・ド・グライリーの『イーストポートとパサマクウォディ湾』そしてウィリアム・ヘンリー・バートレットの作品の複製である『大統領官邸』は、複数の政権によって壁に飾られた。アルフレッド・ワーズワース・トンプソンによる1881年の作品である『前哨基地の通過』は、イギリス軍の検問所に馬車が止まる様子を描いたアメリカ独立戦争を題材とする風俗画で、ジェラルド・フォードやジミー・カーター、ロナルド・レーガンの執務室に掲げられた。フレデリック・チャイルド・ハッサムの『雨の中のアヴェニュー』およびノーマン・ロックウェルの『自由の女神像での作業』は、ビル・クリントンの時代にレゾリュート・デスクの両脇に飾られ、バラク・オバマの執務室でも同じだった。ジョー・バイデンの執務室には、『雨の中のアヴェニュー』がレゾリュート・デスクの脇に掲げられた。 オーバル・オフィスには、数々の小型の彫像や胸像、頭部の彫刻が飾られた。飾られた彫刻の中の題材でもっとも多数を占めたのは、エイブラハム・リンカーンで、彫刻家のオーガスタス・セント＝ゴーデンス、ガットスン・ボーグラム、アドルフ・アレクサンダー・ワインマン、レオ・チェルネらが手がけた物だった。時の経過とともに、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソンもしくはベンジャミン・フランクリンといった伝統的な胸像の題材から、フランクリン・ルーズベルト、ハリー・トルーマン、ドワイト・アイゼンハワーの頭部の彫刻に取って代わられた。西部開拓時代を主題としたフレデリック・レミントンによる銅像もしばしば選ばれ、リンドン・ジョンソンが、『ブロンコ・バスター』を飾ると、ジェラルド・R・フォード、ジミー・カーター、ロナルド・レーガン、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマそしてドナルド・トランプもそれに倣った。レーガンとジョージ・H・W・ブッシュの両大統領は、対をなす作品として、『ラトルスネーク』も加えて飾った。 絵画 ニューヨーク・タイムズ紙によれば、2021年の時点で、1961年以降、推定で43点の絵画と1点の写真がオーバル・オフィスの壁に掛けられた。 現在のオーバル・オフィスのはじめての使用者となった、フランクリン・D・ルーズベルトは、マントルピースの上にレンブラント・ピールによるジョージ・ワシントンの肖像画を掲げた。壁にはハドソンバレーの情景を描いた複数の版画が掲げられた。 ハリー・S・トルーマン大統領は、彼の地元であるミズーリ州を題材とする作品や、複葉機や帆船を描いた版画、そしてジェット機の模型を飾った。マントルピースの上に、誇らしげに飾られた絵画の中にはレンブラント・ピールによるジョージ・ワシントンの肖像画、チャールズ・ハーバート・ウッドベリーによるウッドロウ・ウィルソンの肖像画、エクアドルから贈られたルイス・カデナによるジョージ・ワシントンの肖像画、ベネズエラから贈られたティト・サラスによる、馬にまたがったシモン・ボリバルの肖像画の複製が含まれた。トルーマンが副大統領として伴走し、大統領在任中の1945年に没したフランクリン・D・ルーズベルトの大きなホワイトハウスでの肖像写真は、当初はマントルピースの脇、後には執務机の脇に掛けられた。また、彼は、西部開拓を題材としたフレデリック・レミントンによる絵画『ファイアード・オン』も飾った。 ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、執務室の壁に、風景を描いた絵画やロバート・E・リーの肖像画を大量に掲げた。 ジョン・F・ケネディ大統領は、米英戦争での海軍の戦闘を描いた絵画や、帆船の写真、船の模型で彼自身のまわりをめぐらした。 リンドン・B・ジョンソン大統領は、マントルピースの両側の側面に突き出しの燭台を設け、エリザベス・シュマートフによるフランクリン・ルーズベルトの肖像画を加えた。執務室にはじめて飾られた女性作家による絵画だった。 リチャード・ニクソン大統領は、マントルピースの上に3種類の異なるジョージ・ワシントンの肖像画を飾る事を試み、そして彼の執務机の横に、アポロ8号のミッションの中、月の軌道から撮影された写真である『地球の出』の複製を掲げた。 ジェラルド・フォード大統領は、おそらくは1976年のアメリカ合衆国建国200年を意識して、歴史的な絵画を掲げた。それらの作品の多くはジミー・カーターやロナルド・レーガンの政権の間、飾られ続けた。 ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は、壁に風景画や、レンプラント・ピールによるジョージ・ワシントンの肖像画、チャールズ・ウィルソン・ピールによるベンジャミン・ラトローブの肖像画、トーマス・サリーによるアンドリュー・ジャクソンの肖像画を飾った。 ビル・クリントン大統領は、既述のチャイルド・ハッサムやノーマン・ロックウェルの作品に加えて、1863年1月1日に適用された奴隷解放宣言を心待ちにして集結したアフリカ系アメリカ人たちを描いた風俗画である、ウィリアム・T・カールトンによる『その時を待ちわびる』を選択した。 ジョージ・W・ブッシュ大統領は、伝統的に飾られてきた作品に加え、テキサス州の芸術家による絵画や西部開拓を題材とした彫刻を飾った。2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件の後、イギリスのトニー・ブレア首相は、第二次世界大戦の間、イギリスを導いたウィンストン・チャーチルの胸像を彼に貸し出した。 バラク・オバマ大統領は、ストーリーによる肖像画、オーガスタス・セント＝ゴーデンスによる胸像、そして奴隷解放宣言の複製を飾ることによってエイブラハム・リンカーンを顕彰した。宣言の複製の下に、チャールズ・アルストンによるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの胸像を配し、近くの本棚には、キングがI Have a Dreamの演説を行ったワシントン大行進の式次第を展示した。 ドナルド・トランプ大統領は、執務室に多くの肖像画を掲げ、レンブラント・ピールによるジョージ・ワシントンの肖像画、ジョージ・H・ストーリーによるエイブラハム・リンカーンの肖像画、アッシャー・ブラウン・デュランドによるアンドリュー・ジャクソンの肖像画、ジョン・トランブルによるアレクサンダー・ハミルトンの肖像画、ジョゼフ・デュプレシによるベンジャミン・フランクリンの肖像画を配した。後に、彼は他の肖像画に置き換えた。レンブラント・ピールによるトーマス・ジェファーソンの肖像画とラルフ・エリーザー・ホワイトサイド・アールによるアンドリュー・ジャクソンの肖像画である。 ジョー・バイデンが大統領だった時のオーバル・オフィスでは、北側の壁に5点の肖像画が飾られ、マントルピースの上というもっとも重要な位置に、フランク・O・ソールズベリーによるフランクリン・ルーズベルトの肖像画が配された。ルーズベルトの肖像画の左側にはジョージ・ワシントンとエイブラハム・リンカーンの肖像画、右側にはトーマス・ジェファーソンとアレクサンダー・ハミルトンの肖像画が配された。 模様替え 20世紀の後半から、新たに成立した政権が、執務室を新たな大統領の好みに合わせて模様替えするという慣例が発生した。通常の場合、新たな政権は、新たな楕円型の絨毯、新たなドレープカーテン、壁に掛けられる絵画、そしていくつかの家具を選定する。新たに就任した大統領のほとんどは、彼らによる新たな絨毯が敷かれるまでの間、前任者のよるそれを用いる。使われなくなった絨毯はほとんどの場合、保管される事になる。 通常の場合、オーバル・オフィスの模様替えは、イーストウイングにあるファーストレディのオフィスがインテリアデザイナーやホワイトハウスのキュレーターとともに取り組んでいる。 改修 幾人かの大統領らは、オーバル・オフィスの西側に位置するより小ぶりな書斎において、日常の執務を行う事を選ぶが、多数の者は、実際にオーバル・オフィスにおいて執務や会合を行っている。長きにわたり、多くの職員、訪問者そしてペットたちがそれを往来する事により、徐々に床の破損を招く事になった。これまで、オーバル・オフィスの床は4度にわたって張り替えが行われた。元々の床は、柔らかな木材の上にコルクを敷き詰めた物だった、しかし、熱心なゴルフの愛好家だったアイゼンハワー大統領は、彼のゴルフのスパイクシューズにより、床を損傷させた。1960年代のなかば、リンドン・B・ジョンソン大統領は床を木目のリノリウムに張り替えた。1982年、ロナルド・レーガン大統領は、1933年にエリック・ググラーが構想したものの実現しなかったデザインに似た、柾目挽きによる樫と胡桃を交差させた模様の床に張り替えた。2005年8月、ジョージ・W・ブッシュ大統領は、レーガン時代の床とまったく同一の模様により、床を張り替えた。 保護 1980年代の後期、アメリカ合衆国国立公園局の歴史的建造物調査所(HABS)によってオーバル・オフィスを含むホワイトハウスのすみずみにわたって網羅的な調査が行われた。内装や外装を記録し、かすかな損傷や欠落までとらえた細部にわたる写真の撮影や実測図面の作成が行われた。将来的な保全や修復に向けて、素材や施工技術の照合表が作られた。 寸法 長短の軸の割合は、だいたい21:17もしくは1.24である。 ギャラリー 脚注 関連文献 Portions of this article are based on public domain text from the White House. The White House: An Historic Guide. White House Historical Association and the National Geographic Society: 2001. ISBN 0-912308-79-6. Abbott James A., and Elaine M. Rice. Designing Camelot: The Kennedy White House Restoration. Van Nostrand Reinhold: 1998. ISBN 0-442-02532-7. Clinton, Hillary Rodham. An Invitation to the White House: At Home with History. Simon & Schuster: 2000. ISBN 0-684-85799-5. Monkman, Betty C. The White House: The Historic Furnishing & First Families. Abbeville Press: 2000. ISBN 0-7892-0624-2. Ryan, William and Desmond Guinness. The White House: An Architectural History. McGraw Hill Book Company: 1980. ISBN 0-07-054352-6. Seale, William. The President's House. White House Historical Association and the National Geographic Society: 1986. ISBN 0-912308-28-1. Seale, William, The White House: The History of an American Idea. White House Historical Association: 1992, 2001. ISBN 0-912308-85-0. West, J.B. with Mary Lynn Kotz. Upstairs at the White House: My Life with the First Ladies. Coward, McCann & Geoghegan: 1973. ISBN 0-698-10546-X. 外部リンク Oval Office historical photo essay Pictures of the Oval Office during different presidencies (1909–2005) Washington Post: "Inside the Real West Wing" White House Museum online tour: the Oval Office 2010 Oval Office Makeover An Office Fitted for a President – slideshow by The New York Times