نصب لينكون التذكاري

نصب لينكون التذكاري، هو نصب تذكاري وطني أمريكي أُقيم لتكريم أبراهام لينكون، الرئيس السادس عشر للرئيس الأمريكي، ويقع في الطرف الغربي من المنتزه الوطني (ناشونال مول) في واشنطن العاصمة. بُني النصب التذكاري على طراز العمارة النيوكلاسيكية (الكلاسيكية الحديثة) على شكل معبد كلاسيكي. وكان مهندس النصب التذكاري هو هنري بيكون. وفي عام 1920، صمم دانيال تشستر فرانتش تمثال "أبراهام لينكون" الداخلي الكبير، والذي نحته الأخوة بيكسيريلي في الرخام. ورسم جوليس غيران الجداريات الداخلية، بينما كتب رويال كورتيسوز النقش الجنائزي الموجود فوق التمثال. تم افتتاح النصب في 30 مايو 1922، وهو واحد من عدة نصب تذكارية بُنيت لتكريم رئيس أمريكي. ويُعد النصب وجهة جذب سياحي رئيسية منذ افتتاحه، واستُخدم أحياناً على مر السنين كمركز رمزي يركز على العلاقات العرقية والحقوق المدنية. تزين الأعمدة ذات الطراز الدوري الجزء الخارجي من المعبد، وتشمل النقوش في الداخل خطابين مشهورين للينكون، هما خطاب جيتيسبيرغ وخطابه الافتتاحي الثاني. وكان النصب التذكاري موقعاً للعديد من الخطابات الشهيرة، بما في ذلك خطاب "لدي حلم" الذي ألقاه مارتن لوثر كينغ الابن في 28 أغسطس 1963، خلال التجمع الحاشد في نهاية المسيرة إلى واشنطن من أجل العمل والحرية. مثل النصب التذكارية الأخرى في الناشونال مول، بما في ذلك نصب قدامى محاربي حرب فيتنام التذكاري القريب، ونصب قدامى محاربي الحرب الكورية التذكاري، ونصب الحرب العالمية الثانية التذكاري، فإن هذا النصب التذكاري الوطني تدار من قبل إدارة المتنزهات الوطنية التابعة لمجموعة المتنزهات التذكارية والمنتزهات الوطنية. أُدرج النصب في السجل الوطني للأماكن التاريخية منذ 15 أكتوبر 1966، واحتل المرتبة السابعة في قائمة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لعام 2007 لـ العمارة المفضلة لأمريكا. النصب التذكاري مفتوح للجمهور على مدار 24 ساعة في اليوم، ويزوره أكثر من سبعة ملايين شخص سنوياً. التاريخ البناء والافتتاح كان أول نصب تذكاري عام لرئيس الولايات المتحدة أبراهام لينكون في واشنطن العاصمة عبارة عن تمثال من صنع لوت فلانري أُقيم أمام مبنى بلدية مقاطعة كولومبيا في عام 1868، أي بعد ثلاث سنوات من اغتيال أبراهام لينكون في مسرح فورد. وكانت المطالبات بإقامة نصب تذكاري وطني لائق قد تكررت منذ وقت وفاة لينكون. وفي عام 1867، وافق الكونغرس الأمريكي على أول مشروع قانون من بين عدة مشاريع قوانين لتشكيل لجنة لبناء نصب تذكاري للرئيس السادس عشر. واختير النحات الأمريكي كلارك ميلز لتصميم النصب، وعكست خططه الروح القومية في ذلك الوقت، حيث دعت إلى تشييد مبنى بارتفاع 21 متراً مزين بستة تماثيل للفرسان و31 تمثالاً للمشاة بأبعاد هائلة، ويتوج بتمثال لأبراهام لينكون بارتفاع 3.7 متر. ومع ذلك، كانت التبرعات المخصصة للمشروع غير كافية. ظل الأمر راكداً حتى بداية القرن العشرين، عندما قُدمت ستة مشاريع قوانين منفصلة في الكونغرس لتشكيل لجنة جديدة للنصب التذكاري، وذلك تحت قيادة عضو مجلس الشيوخ شيلبي مور كولوم من إلينوي. باءت مشاريع القوانين الخمسة الأولى المقترحة في الأعوام 1901 و1902 و1908 بالفشل بسبب معارضة رئيس مجلس النواب جو كانون. بينما أُقر مشروع القانون السادس (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 9449) الذي قُدم في 13 ديسمبر 1910. واجتمعت لجنة نصب لينكون التذكاري للمرة الأولى في العام التالي، واختير الرئيس ويليام هوارد تافت رئيساً للجنة. واستمر التقدم بثبات، وفي عام 1913 وافق الكونغرس على اختيار اللجنة للتصميم والموقع. كانت هناك تساؤلات ومخاوف بشأن خطة اللجنة؛ إذ رأى الكثيرون أن تصميم المعبد اليوناني للمهندس المعماري هنري بيكون كان متبهرجاً للغاية بالنسبة لرجل يتميز بشخصية لينكون المتواضعة، واقترحوا بدلاً من ذلك ضريحاً بسيطاً على شكل كوخ خشبي. كما لم يسلم الموقع من المعارضة؛ حيث اعتبر الكثيرون الأرض المستصلحة حديثاً في متنزه غرب بوتوماك إما مستنقعية للغاية أو يصعب الوصول إليها. وطُرحت مواقع أخرى مثل محطة يونيون في واشنطن، لكن اللجنة تمسكت بتوصيتها، لشعورها بأن موقع متنزه بوتوماك — الواقع على المحور الذي يربط بين نصب واشنطن ومبنى الكابيتول، والمطل على نهر بوتوماك والمحاط بأراضٍ مفتوحة — كان مثالياً. علاوة على ذلك، كان موقع متنزه بوتوماك مخصصاً بالفعل في خطة ماكميلان لعام 1901 ليكون موقعاً لنصب تذكاري مستقبلي يضاهي نصب واشنطن. بدأ المشروع بموافقة الكونغرس وتخصيص مبلغ 300,000 دولار. وفي 12 فبراير 1914، أقام المقاول م. ف. كومر من توليدو بأوهايو، والعضو المقيم في لجنة النصب التذكاري السناتور السابق جوزيف س. س. بلاكبرن من كنتاكي، ومصمم النصب هنري بيكون، حفل وضع حجر الأساس عبر قلب بضع مغارف من التربة. وبدأ البناء الفعلي في الشهر التالي وسار العمل بثبات وفقاً للجدول الزمني. أُجريت بعض التغييرات على الخطة؛ حيث تم تكبير تمثال لينكون، الذي صُمم في الأصل ليكون بارتفاع 3 أمتار، ليصبح بارتفاع 5.8 متر حتى لا يبدو ضئيلاً داخل الحجرة الضخمة. وفي وقت متأخر من عام 1920، اتُخذ قرار باستبدال البوابة المفتوحة بالشبكة البرونزية والزجاجية التي كان من المفترض أن تحرس المدخل. وعلى الرغم من هذه التغييرات، تم الانتهاء من النصب التذكاري في الموعد المحدد. وقام رئيس اللجنة ويليام هوارد تافت — الذي كان آنذاك رئيس قضاة الولايات المتحدة — بافتتاح النصب التذكاري في 30 مايو 1922، وقدمه إلى الرئيس وارن غامالييل هاردينغ، الذي قبله نيابة عن الشعب الأمريكي. وحضر الحفل ابن لينكون الوحيد المتبقي على قيد الحياة، روبرت تود لينكون البالغ من العمر 78 عاماً. دُعي أمريكيون بارزون من أصل أفريقي إلى الحدث، واكتشفوا عند وصولهم أنه تم تخصيص قسم معزول لهم تحت حراسة مشاة البحرية الأمريكية، وهي سياسة نفذها مدير مكتب المباني والأراضي العامة، المقدم كلارنس أوزبورن شيريل. التاريخ اللاحق أصبح النصب التذكاري مكاناً ذو أهمية رمزية كبيرة، لا سيما لارتباطه بـ حركة الحقوق المدنية. ففي عام 1939، رفضت منظمة بنات الثورة الأمريكية السماح للمغنية الإفريقية الأمريكية من طبقة الكونترالتو ماريان أندرسون بالغناء أمام جمهور متكامل عرقياً في قاعة الدستور التابعة للمنظمة. وبناءً على اقتراح من إليانور روزفلت، زوجة الرئيس فرانكلين روزفلت، قام وزير الداخلية هارولد لوكلير إيكس بترتيب حفل غنائي لأندرسون على درجات نصب لينكون التذكاري في أحد عيد الفصح من ذلك العام، أمام جمهور حي بلغ 75,000 شخص وجمهور إذاعي غفير على مستوى البلاد. وفي 29 يونيو 1947، أصبح هاري ترومان أول رئيس يلقي خطاباً أمام الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). وأُلقي الخطاب عند نصب لينكون التذكاري خلال مؤتمر الجمعية وبُث وطنياً عبر الراديو. وفي ذلك الخطاب، أوضح ترومان الحاجة إلى إنهاء التمييز، وهو الأمر الذي تم المضي قدماً فيه من خلال أول تشريع شامل للحقوق المدنية يقترحه رئيس أمريكي. وفي 28 أغسطس 1963، كانت ساحات النصب التذكاري موقعاً للمسيرة إلى واشنطن من أجل العمل والحرية، والتي تبيّن أنها مثلت ذروة حركة الحقوق المدنية الأمريكية. ويُقدر أن حوالي 250,000 شخص حضروا الحدث، حيث استمعوا إلى مارتن لوثر كينغ الابن وهو يلقي خطابه التاريخي "لدي حلم" أمام النصب التذكاري الذي يكرم الرئيس الذي أصدر إعلان تحرير العبيد قبل 100 عام من ذلك التاريخ. وكان خطاب كينغ، بلغته الوطنية واستحضاره لـ خطاب جيتيسبيرغ للينكون، يهدف إلى التوافق مع رمزية نصب لينكون التذكاري بوصفه صرحاً للوحدة الوطنية. وأقنع الزعيم العمالي والتر روثر، وهو أحد منظمي المسيرة، المنظمين الآخرين بنقل المسيرة إلى نصب لينكون التذكاري بدلاً من مبنى الكابيتول. وكان روثر يعتقد أن هذا الموقع سيكون أقل تهديداً للكونغرس، وأن هذه المناسبة ستكون مناسبة بشكل خاص تحت أنظار تمثال أبراهام لينكون. كما فضلت شرطة العاصمة هذا الموقع لأنه كان محاطاً بالمياه من ثلاث جهات، مما يسهل احتواء أي حادث قد يقع. أُدرج النصب التذكاري في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 15 أكتوبر 1966. وعند النصب التذكاري في 9 مايو 1970، عقد الرئيس ريتشارد نيكسون لقاءً قصيراً مرتجلاً في منتصف الليل مع المتظاهرين الذين كانوا يستعدون، بعد أيام قليلة من إطلاق النار في جامعة كينت، للسير احتجاجاً على حرب فيتنام. وفي 28 أغسطس 1983، تجمعت الحشود مرة أخرى للاحتفال بالذكرى العشرين للتعبئة من أجل العمل والسلام والحرية، للتأمل في التقدم المحرز في نيل الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي والالتزام بتصحيح المظالم المستمرة. ويُعد خطاب كينغ جزءاً لا يتجزأ من قصة نصب لينكون التذكاري، لدرجة أن البقعة التي وقف عليها كينغ (على بسطة السلم المكونة من ثماني عشرة درجة أسفل تمثال لينكون) نُقش عليها في عام 2003 تقديراً للذكرى الأربعين للحدث. التصميم الخارجي يحاكي التصميم الخارجي للنصب التذكاري المعابد اليونانية الكلاسيكية، ويتميز بـ رخام يول المستخرج من كولورادو. وتبلغ أبعاد الهيكل 57.8 × 36.1 متر، ويبلغ ارتفاعه 30م. يحيط به رواق معمد (برستيل) يتكون من 36 عموداً مخدداً من الطراز الدوري، يمثل كل منها إحدى الولايات الـ 36 في الاتحاد وقت وفاة لينكون، بالإضافة إلى عمودين داخل المدخل خلف الممر المعمد. يبلغ ارتفاع الأعمدة 13م ويبلغ قطر قاعدتها 2.3م. بُني كل عمود من 12 أسطوانة بما في ذلك تاج العمود. وتميل الأعمدة، مثل الجدران والواجهات الخارجية، قليلاً نحو الجزء الداخلي للمبنى؛ وذلك لتعويض تشوهات المنظور البصري التي قد تجعل النصب يبدو منتفخاً من الأعلى مقارنة بالقاع إن لم تُمل، وهي ميزة شائعة في العمارة اليونانية القديمة. فوق الممر المعمد، نُقشت على الإفريز أسماء الولايات الـ 36 في الاتحاد وقت وفاة لينكون والتواريخ التي دخلت فيها الاتحاد. وتفصل بين أسمائها أشكال ميداليات مزدوجة على هيئة أكاليل مصنوعة بـ النحت البارز. ويتكون الكورنيش من لولب منحوت تتخلله بانتظام رؤوس أسود بارزة ومزين بزخارف سعفية على طول الحافة العلوية. وفوق هذا، على إفريز العلية، نُقشت أسماء الولايات الـ 48 التي كانت موجودة وقت افتتاح النصب التذكاري. وفي مكان أعلى قليلاً، توجد أكاليل متصلة بأشرطة وأوراق نخيل، تدعمها أجنحة النشور. نُفذت جميع الزخارف الموجودة على الأفاريز والكورنيش بواسطة إرنست سيسيل بيرستو. يرتكز النصب التذكاري على أساس خرساني يتراوح عمقه بين 13 إلى 20 م، شيدته شركة "M. F. Comer and Company" وشركة "National Foundation and Engineering Company"، ويحيط به جدار استنادي مستطيل من الجرانيت بأبعاد 57 × 78 مترًا ويبلغ ارتفاعه 4.3م. تؤدي الدرجات الرئيسية إلى الضريح من الجانب الشرقي. وتبدأ الدرجات من حافة البركة الاصطناعية، وترتفع إلى طريق حلقة نصب لينكون التذكاري الذي يحيط بالمبنى، ثم إلى البوابة الرئيسية، وتتخللها سلسلة من المنصات. ويحيط بالدرجات عند اقترابها من المدخل دعامتان، تُوجت كل منهما بحامل ثلاثي القوائم يبلغ ارتفاعه 3.4م منحوت من رخام تينيسي الوردي بواسطة الأخوة بيكسيريلي. ويبلغ إجمالي عدد الدرجات 87 درجة (58 درجة من الحجرة الداخلية إلى الساحة و29 درجة من الساحة إلى البركة الاصطناعية). التصميم الداخلي ينقسم الجزء الداخلي للنصب التذكاري إلى ثلاث حجرات بواسطة صفين من أربعة أعمدة من الطراز الأيوني، يبلغ ارتفاع كل منها 15م وقطر قاعدتها 1.7م. وتبلغ أبعاد الحجرة المركزية، التي تضم تمثال لينكون، 18م عرضاً، و23م عمقاً، و18م ارتفاعاً. وتعرض الحجرتان الشمالية والجنوبية نقوشاً منحوتة للخطاب الافتتاحي الثاني للينكون وخطاب جيتيسبيرغ. وتحيط بهذه النقوش أعمدة مربعة مدمجة مزينة بأشكال الفاسيس والنسور والأكاليل. وتعود النقوش والزخارف المجاورة إلى إيفلين بياتريس لونجمان. يزخر النصب التذكاري بالعناصر الرمزية؛ إذ تمثل الأعمدة الـ 36 ولايات الاتحاد وقت وفاة لينكون، وتمثل الأكاليل الحجرية الـ 48 فوق الأعمدة الولايات الـ 48 في عام 1922. وفي الداخل، تعلو كل نقش جدارية مقاس 18.3 × 3.7 متر بريشة جوليس غيران تصور المبادئ التي كانت جلية في حياة لينكون: الحرية، والانعتاق، والأخلاق، والعدالة، والقانون على الجدار الجنوبي؛ والوحدة، والإخاء، والأعمال الخيرية على الجدار الشمالي. وتظهر أشجار السرو، التي ترمز إلى الأبدية، في خلفيات الجداريات. واحتوى طلاء الجداريات على الكيروسين والشمع لحماية الأعمال الفنية المعرضة لعوامل الجو من تقلبات درجات الحرارة والرطوبة. تتكون السقفية من عوارض برونزية مزينة بأوراق الغار والبلوط. وبين هذه العوارض توجد ألواح من رخام سيلاكوجا (رخام ألاباما)، مشبعة بـ البارافين لزيادة الشفافية ونفاذ الضوء. ولكن نظراً لشعور بيكون وفرنش بأن التمثال يحتاج إلى مزيد من الإضاءة، فقد صمما شرائح معدنية للسقف لإخفاء مصابيح الكشافات، والتي يمكن تعديلها لتكملة الضوء الطبيعي؛ وثُبت هذا التعديل في عام 1929. وكان التغيير الرئيسي الوحيد منذ ذلك الحين هو إضافة مصعد لذوي الاحتياجات الخاصة في السبعينيات. التمثال بين الحجرتين الشمالية والجنوبية للنصب التذكاري المفتوح تقع القاعة المركزية، التي تحتوي على تمثال ضخم منفرد لأبراهام لينكون وهو يجلس متأملاً. وأشرف نحاته، دانيال تشستر فرانتش، على الأخوة بيكسيريلي الستة (فيروتشيو، وأتيليو، وفوريو، وماسانييلو، وأورازيو، وجيتوليو) في بنائه، واستغرق اكتماله أربع سنوات. شُحن التمثال الذي يبلغ وزنه 159 طن، والمنحوت من رخام جورجيا الأبيض، في 28 قطعة. وكان الهدف في الأصل أن يكون طوله 3م فقط، ولكن تم تكبير المنحوتة إلى 5.8م من الرأس إلى القدمين نظراً لأنها ستبدو صغيرة داخل المساحة الداخلية الشاسعة. وإذا صُوِّر لينكون واقفاً، لبلغ طوله 5.8م . يتطابق أقصى عرض للثمثال مع ارتفاعه، ويستقر على قاعدة مستطيلة من رخام تينيسي بارتفاع 3م، وعرض 4.9م، وعمق 5.2م. وتحت القاعدة تقع منصة من رخام تينيسي يبلغ طولها حوالي 10.5م، وعرضها 8.5م، وارتفاعها 0.17م. وتستند ذراعا لينكون على تمثيلات لرمز الفاسيس الروماني. ويحد التمثال بشكل غير ملحوظ عمودان مدمجان، واحد على كل جانب. وبين هذين العمودين، وفوق رأس لينكون، نُقش نقش جنائزي للينكون صاغه رويال كورتيسوز. الميزات النحتية تزعم إحدى الأساطير الحضرية أن وجه الجنرال روبرت إدوارد لي منحوت على الجزء الخلفي من رأس لينكون، وينظر إلى الخلف عبر نهر بوتوماك باتجاه منزله السابق، أرلينغتون هاوس (الذي يقع الآن ضمن حدود مقبرة أرلينغتون الوطنية). وهناك أسطورة شعبية أخرى تقول إن يدي لينكون تظهران وهما تستخدمان لغة الإشارة لتمثيل الحرفين الأولين من اسمه، حيث تشير يده اليسرى إلى حرف A ويده اليمنى تشير إلى حرف L. وتنفي إدارة المتنزهات الوطنية كلتا الأسطورتين. ومع ذلك، يكتب المؤرخ جيرالد بروكوبوفيتش أنه على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان النحات دانيال تشيستر فرنش يقصد تشكيل يدي لينكون في نسختين من لغة الإشارة للحرفين الأولين من اسمه، فمن المحتمل أن فرنش قد تعمد ذلك؛ إذ كان فرنش على دراية بـ لغة الإشارة الأمريكية، وكان لديه سبب للقيام بذلك، وهو تكريم لينكون لتوقيعه على التشريع الفيدرالي الذي منح جامعة غالاوديت (وهي جامعة للصم) الصلاحية لمنح درجات جامعية. وتذكر مطبوعة الجمعية الجغرافية الوطنية "تحديد الماضي في واشنطن العاصمة" أن دانيال تشيستر فرنش كان لديه ابن أصم وأن النحات كان على دراية بلغة الإشارة. وقد لاحظ المؤرخ جيمس أ. بيركوكو أنه على الرغم من عدم وجود وثائق باقية تظهر أن فرنش قام بنحت يدي لينكون لتمثيل الحرفين "A" و "L" في لغة الإشارة الأمريكية، "فأعتقد أنه يمكنك استنتاج أنه من المعقول الحصول على هذا النوع من الخلاصة بشأن اليدين". السرداب السفلي يوجد أسفل النصب التذكاري سرداب سفلي. وخلال فترة البناء، خربش العمال غرافيتي عليه، وهو ما تشير إليه إدارة المتنزهات الوطنية باسم "الغرافيتي التاريخي". وخلال السبعينيات والثمانينيات، كانت هناك جولات منتظمة في السرداب السفلي. وتوقفت الجولات فجأة في عام 1989 بعد أن لاحظ أحد الزوار وجود أسبستوس وأبلغ الإدارة. ونتيجة لتسرب المياه عبر كربونات الكالسيوم الموجودة داخل الرخام، تشكلت بمرور الوقت صواعد ونوازل داخله. وبمناسبة المئوية للنصب التذكاري في عام 2022، كان من المقرر فتح السرداب السفلي للزوار بعد مشروع إعادة تأهيل ممول من قبل ديفيد روبنشتاين. وبدأ العمل في المشروع الذي بلغت تكلفته 69 مليون دولار في عام 2023 مع توقع اكتماله بحلول عام 2026. ومن خلال عملية التجديد، سيتحول السرداب السفلي إلى منطقة للزوار تضم متحفاً ومسرحاً ومتجراً وقسماً للمعارض. ومن المتوقع أن يشغل 1,393.5 متر مربع فقط من مساحة السرداب البالغة 4,645.15 متر مربع. وتقضي الخطة، اعتباراً من عام 2024، بأن تشتمل المساحة على ستة جدران زجاجية ممتدة من الأرض حتى السقف توفر إطلالات على التصميم الداخلي الشبيه بالكاتدرائية للسرداب السفلي، وعرض مسرحي غامر يعرض صوراً للأحداث التاريخية على شاشات وأعمدة السرداب. في الثقافة الشعبية باعتباره أحد أبرز المعالم الأمريكية، غالباً ما يظهر نصب لينكون التذكاري في الكتب والأفلام وألعاب الفيديو والبرامج التلفزيونية التي تدور أحداثها في واشنطن؛ وبحلول عام 2003، كان قد ظهر في أكثر من 60 فيلماً، وفي عام 2009، جمع مارك راينهارت بعض اللقطات القصيرة لعشرات الاستخدامات للنصب التذكاري في السينما والتلفزيون. ومن الأمثلة على الأفلام فيلم فرانك كابرا لعام 1939 السيد سميث يذهب إلى واشنطن، حيث يوفر التمثال والنقش الموجود في النصب التذكاري في مشهد رئيسي مصدر إلهام لعضو مجلس الشيوخ المستجد جيفرسون سميث، الذي لعب دوره جيمس ستيوارت. لم تكن إدارة المتنزهات تريد من كابرا التصوير في النصب التذكاري، لذلك أرسل طاقماً كبيراً إلى مكان آخر كتمويه بينما قام طاقم أصغر بتصوير ستيوارت وجين آرثر داخل النصب التذكاري. إن العديد من المشاهد التي يظهر فيها نصب لينكون التذكاري هي في الواقع مؤثرات بصرية رقمية، وذلك بسبب قواعد التصوير الصارمة. واعتباراً من عام 2017، ووفقاً لـ إدارة المتنزهات الوطنية: "يُحظر التصوير الفوتوغرافي/الفيديو فوق الدرجات الرخامية البيضاء والحجرة الداخلية لنصب لينكون التذكاري". قال ميتشل نيوتن ماتزا في عام 2016: "تجسيداً لمكانته العزيزة في قلوب الأمريكيين، غالباً ما برز نصب لينكون التذكاري بشكل بارز في الثقافة الشعبية، وخاصة في الأفلام السينمائية". ووفقاً لتريسي غولد بينيت: "إن عظمة نصب لينكون التذكاري تُعد عامل جذب كبير للمكتشفين والمخرجين والمنتجين لاختيار مواقع الأفلام، لأن هذا المعلم ظهر في عدد كبير من الأفلام". يكتب جاي ساخر: التصوير على العملة الأمريكية من عام 1959 (الذكرى الـ 150 لولادة لينكون) إلى عام 2008، تم تصوير النصب التذكاري، مع ظهور التمثال من خلال الأعمدة، على ظهر عملة الـ واحد سنت أمريكي، والتي تصوّر منذ عام 1909 تمثالاً نصفياً للينكون على وجهها الأمامي. كما ظهر النصب التذكاري على ظهر ورقة الخمسة دولارات الأمريكية منذ عام 1929. ويحمل وجه الورقة النقدية الأمامي صورة لينكون الشخصية. انظر أيضاً قائمة النصب التذكارية الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية مصادر ملاحظات معلوماتية المراجع للمزيد من القراءة Dupré, Judith (2007). Monuments: America's History in Art and Memory. Random House. (ردمك 978-1-4000-6582-0). Holzer, Harold (2019). Monument Man: The Life and Art of Daniel Chester French. Princeton Architectural Press. Hufbauer, Benjamin (2006). Presidential Temples: How Memorials and Libraries Shape Public Memory. University Press of Kansas. (ردمك 0700614222). Pfanz، Donald C. (4 مارس 1981). "National Register of Historic Places Inventory-Nomination Form: Lincoln Memorial". إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2012-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-03. Sandage, Scott A. (June 1993). "A Marble House Divided: The Lincoln Memorial, the Civil Rights Movement, and the Politics of Memory, 1939–1963". Journal of American History, Vol. 80, No. 1, pp. 135–167. جايستور 2079700. روابط خارجية Lincoln Memorial homepage (NPS) Lincoln Memorial Panoramic Tour "Trust for the National Mall: Lincoln Memorial". Trust for the National Mall. مؤرشف من الأصل في 2011-06-12. "Colorado Yule Marble – Building Stone of the Lincoln Memorial;" (PDF). US Geological Survey – Bulletin 2162; 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-12-14. "Lincoln Memorial Drawings". National Park Service. 1993. مؤرشف من الأصل في 2008-10-16. Other Proposed Designs for the Lincoln Memorial "American Icons: The Lincoln Memorial". Studio 360. حلقة 1637. New York. 10 سبتمبر 2015 [February 19, 2010]. Public Radio International. WNYC. مؤرشف من الأصل في 2015-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-13. How the Lincoln Memorial became an American icon. Designing the Lincoln Memorial 2009–2010 exhibit at the National Gallery of Art