সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের ঘণ্টাঘর

কিয়েভের সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের ঘণ্টাঘরটি ইউক্রেনীয় (কসাক) বারোক শৈলীতে নির্মিত ইউক্রেনীয় স্থাপত্যের একটি নিদর্শন। এটি ইউক্রেনের জাতীয় প্রতীক এবং কিয়েভ শহরের প্রতীকগুলির মধ্যে অন্যতম। এটি ১৬৯৯–১৭০৬ সালে হেটম্যান ইভান মাজেপার খরচে নির্মিত হয়েছিল। ১৭৪৪–১৭৪৮ সালে গটফ্রিড জোহান শ্যাডেলের নকশা অনুযায়ী উল্লেখযোগ্যভাবে পুনর্নির্মিত হয়েছিল এবং ১৮৫১–১৮৫২ সালে ডায়োসেসান স্থপতি পল স্প্যারোর নকশা অনুযায়ী চতুর্থ স্তরটি যুক্ত করা হয়। ঘণ্টাঘরটি উচ্চ শহর বা পুরাতন কিয়েভে উল্লম্বভাবে বিশিষ্টতম। এটি "কিয়েভের সোফিয়া" জাতীয় সংরক্ষিত অঞ্চলের অংশ। এই মিনারটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ক্রম নং ৫২৭ এ (সেন্ট সোফিয়ার মঠের ভবনসমূহের কমপ্লেক্সে) তালিকাভুক্ত হয়েছে। এটি জাতীয় গুরুত্বের একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্মৃতিস্তম্ভ। ঘণ্টাঘরের উচ্চতা ৭৬ মিটার। স্থাপত্য বর্ণনা সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের ঘণ্টাঘরটি চার-স্তরবিশিষ্ট মিনার-ধরণের স্থাপত্যের অন্তর্গত। নকশা অনুযায়ী এর ভিত্তির পরিমাপ ২০ বাই ১৪ মিটার (৬৬ বাই ৪৬ ফুট), এর উচ্চতা ৭৬ মিটার (২৪৯ ফুট) । পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে ঘণ্টাঘরের মধ্য দিয়ে একটি পথ চলে গেছে। এর প্রথম স্তরে ১.৫ থেকে ২ মিটার (৫ থেকে ৭ ফুট) আড়াআড়ি দেয়াল রয়েছে জেগুলি সমকোণে মিলিত হয়। এটি উপরের স্তরগুলির জন্য একটি অবলম্বন হিসাবে কাজ করে, যেগুলির দেয়ালের পুরুত্ব কম – সম্ভবত প্রথমটির উপর ভার কমানোর জন্য। প্রথম স্তরে, খিলানগুলি একে অপরের উপর উপরিপাতিত হয়, যখন উপরের তিনটি স্তরে তলাগুলির মধ্যে কোনও উপরিপাতন নেই। টাওয়ারটি চারটি কোণার স্তম্ভ নিয়ে গঠিত যা স্তরগুলির মিলনস্থলে পরিধি বরাবর সংযুক্ত। গঠন ১৬৯৯-১৭০৬ সালে নির্মিত মূল কাঠামোটির কেবল প্রথম স্তর এবং দ্বিতীয় স্তরের একটি অংশই আজ পর্যন্ত সংরক্ষিত আছে। তা সত্ত্বেও, ঘণ্টাঘরটির স্থাপত্য ও অলঙ্করণ একই শৈলীতে নকশা করা হয়েছে, তাই সেগুলোকে একটি একক অখণ্ড অংশ বলে মনে হয়। নিচের দুটি স্তর নকশায় চতুর্ভুজাকার এবং উপরের দুটি স্তর অষ্টভুজাকার। এগুলোর উপরে উঠে গেছে একটি সোনালি গম্বুজ, যা গিল্ডিং দ্বারা আবৃত এবং যার শীর্ষে একটি সোনালি মুকুট ও একটি সোনালি ক্রুশ রয়েছে। চারটি স্তর ধীরে ধীরে উপরের দিকে সরু হয়ে গেছে এবং এর চূড়ায় রয়েছে স্তরীভূত সোনালী গম্বুজ, যা ঘণ্টাঘরের জাঁকজমককে আরও বাড়িয়ে তুলেছে। এই স্তরীভূত গঠনটি জটিল গড়নের কার্নিস দ্বারা নির্দেশিত, উল্লম্বভাবে সমস্ত দেয়ালের পৃষ্ঠতল সমতল পিলার দ্বারা বিভক্ত, যার মাঝে সজ্জিত কুলুঙ্গি অবস্থিত। উপরের তিনটি স্তরে খোলা খিলানপথ বা জানালা রয়েছে। প্রথম তলার পথের উপরে, পথের উত্তর দিকে একটি বন্ধ গুদাম ঘর এবং একটি সিঁড়ি রয়েছে। সাজসজ্জা ঘণ্টাঘরের ভাস্কর্যময় সজ্জা এর স্থাপত্যিক গঠনের সাথে নিখুঁতভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এটি বিভিন্ন স্টাকো অলঙ্করণ দ্বারা সজ্জিত, যেগুলোর সাথে বাস-রিলিফ এবং দেবদূত, ইউক্রেনীয়, কিউপিডের ছবি, ঝুড়িতে রাখা ফুল, তোড়া, ফুলের মালা, কুলুঙ্গির ওপর চাঁদোয়া, বংশীয় প্রতীক দ্বি-মস্তক ঈগল ও আরও অনেক কিছুর গতিশীল চিত্র নিপুণভাবে বোনা হয়েছে। সোফিয়া স্কোয়ারের (সোফিস্কা প্লোশচা) দিকে মুখ করা পূর্ব দিকের সম্মুখভাগের তৃতীয় স্তরে রুশ -ইউক্রেনে খ্রিস্টধর্মের প্রতিষ্ঠাতা— প্রেরিত অ্যান্ড্রু এবং যুবরাজ ভলোদিমিরের মূর্তি দিয়ে সজ্জিত। মঠের প্রাঙ্গণের দিকে মুখ করা পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগটি প্রধান দেবদূত রাফায়েল এবং প্রেরিত তিমথির মূর্তি দিয়ে সজ্জিত; ঘণ্টাঘরটি স্বর্গীয় পৃষ্ঠপোষক মেট্রোপলিটন রাফায়েল জাবোরোভস্কি (১৭৩১–১৭৪৭) এবং তিমথি শেরবাতস্কি (১৭৪৮–১৭৫৭)-এর তত্ত্বাবধানে পুনর্নির্মিত হয়েছিল। সম্মুখভাগের স্টাকোর অলঙ্করণ ঝোভকভা ইভান থেকে স্টেপান স্টোবেনস্কি পর্যন্ত কারিগরদের দ্বারা করা হয়েছিল। যুদ্ধের সময় গোলার আঘাতে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া ছাড়া প্রায় সমস্ত স্টাকোই টিকে আছে। রঙের পরিকল্পনা ১৮৫১-১৮৫২ সালে পুনর্নির্মাণের আগে ঘণ্টাঘরের দেয়ালের রঙ পলিক্রোম ছিল। ১৭৪৪-১৭৪৮ সালের পুনর্নির্মাণের পর, দেয়ালগুলো নীল রঙে, প্লাস্টারের অলঙ্করণ হাতির দাঁতের রঙে রাঙানো হয় এবং সাধু, দেবদূত ইত্যাদির মূর্তিগুলো নিম্নলিখিত নকশা অনুযায়ী আঁকা হয়েছিল: মুখমণ্ডল—হলুদ, চুল—কালো এবং পোশাক—বহুবর্ণময়। চতুর্থ স্তরের উপরিকাঠামোর পুনরুদ্ধারের পর, ঘণ্টাঘরটি মাত্র দুটি রঙে পুনরায় রঙ করা হয়েছিল। এই রঙের বিন্যাস আজও সংরক্ষিত আছে। সমস্ত সংস্করণে, নকশা ও অলঙ্করণের রঙ সাদা বা হাতির দাঁতের মতো ছিল এবং দেয়ালগুলি বিভিন্ন তীব্রতার ফিরোজা রঙে রাঙানো হয়েছিল। বর্তমানে, অলঙ্করণগুলি উজ্জ্বল সাদা রঙে এবং দেয়ালগুলি ফিরোজা রঙে রাঙানো হয়, যা সোনালী গম্বুজের দ্যুতির সাথে মিলিত হয়ে ঘণ্টাঘরটিতে এক গম্ভীর ও সৌহার্দ্যপূর্ণ আবহ সৃষ্টি করে। ইতিহাস প্রথম জ্ঞাত ঘণ্টাঘর প্রথম জ্ঞাত ঐতিহাসিক ঘণ্টাঘরটি ছিল কাঠের, ক্যাথেড্রালের উত্তর-পূর্ব দিকে অবস্থিত ছিল, আধুনিকটির বিপরীতে, যা এর দক্ষিণ-পূর্বে নির্মিত হয়েছিল। কাঠের ঘণ্টাঘরটি ডাচ শিল্পী আব্রাহাম ভ্যান ওয়েস্টারফেল্ডের (১৬৫১) একটি অঙ্কনে এবং কর্নেল উশাকভের (১৬৯৫) কিয়েভ শহরের একটি পরিকল্পনায় চিত্রিত হয়েছে। এটি সম্ভবত পেট্রো মোহিলা ১৬৩৩-১৬৪৭ সালে সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের পুনর্নির্মাণের সময় নির্মাণ করেছিলেন - একই সময়ে তার সাহায্যে এখানে একটি কনভেন্ট প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর এলাকাটি একটি উঁচু কাঠের বেড়া বা প্রাচীর দিয়ে ঘেরা হয়েছিল। এই ঘণ্টাঘরটি চার তলা বিশিষ্ট ছিল, যার প্রথম তলায় একটি অর্ধবৃত্তাকার প্রবেশদ্বার ছিল, যার উপরে কাঠের ঘরে ছিদ্র তৈরি করা হয়েছিল। দ্বিতীয় তলায় খোদাই করা স্তম্ভের উপর একটি খোলা বারান্দা ছিল, যা খোদাই করা রেলিং দিয়ে ঘেরা ছিল। তৃতীয় তলায় গোলাকার জানালা এবং চতুর্থ তলায় ঘণ্টার জন্য ছিদ্র ও ঘণ্টাগুলো ছিল। এর উপরে একটি গম্বুজ ছিল। সিরীয় পর্যটক পল অফ আলেপ্পো, যিনি ১৬৫৪ এবং ১৬৫৬ সালে কিয়েভ ভ্রমণ করেছিলেন, সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের বর্ণনা দিতে গিয়ে একটি অত্যন্ত উঁচু কাঠের ঘণ্টাঘরের কথা উল্লেখ করেন, যা তিনি তাঁর জীবনে দেখা সবচেয়ে উঁচু ঘণ্টাঘর ছিল। তিনি এর ভেতরে একটি বড় ঘণ্টাও দেখেছিলেন। ১৬৯৭ সালে মঠের সীমানায় এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে পুরনো ঘণ্টাঘরটি পুড়ে যায়, যে অগ্নিকাণ্ডে মঠের প্রায় সমস্ত কাঠের ভবন ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। এমনটা ধারণা করা হয় যে, ক্যাথেড্রালের বাম দিকে ১৬৫১ সালের চিত্রে দেখানো চতুর্ভুজাকৃতির চূড়াবিশিষ্ট লম্বা কাঠের ভবনটি আরেকটি ঘণ্টাঘর। পুনর্গঠনের পূর্ববর্তী সময়কাল নতুন বারোক পাথরের ঘণ্টাঘরটি ১৬৯৯ সালে নির্মিত হতে শুরু করে এবং ১৭০৬ সালে এর নির্মাণকাজ সম্পন্ন হয়। এইভাবে, ক্যাথেড্রালটি ছাড়া এটিই ছিল মঠের প্রথম পাথরের কাঠামো। নির্মাণকাজটি হেটম্যান ইভান মাজেপার খরচে এবং কিয়েভের মেট্রোপলিটন ভারলাম (ইয়াসিনস্কি) -এর সহায়তায় সম্পন্ন হয়েছিল। এর স্থপতির নাম অজানা। নথিপত্রে শুধুমাত্র একজন নির্মাতার উল্লেখ পাওয়া যায় – কিয়েভের পেচেরস্ক শহরের বাসিন্দা, "পাথরের ব্যবসার শিক্ষানবিশ" সাভভা ইয়াকভলেভ। ঘণ্টাঘরটি প্রথমে একটি ছোট গম্বুজসহ তিন-স্তরবিশিষ্ট করে নির্মাণ করা হয়েছিল, যার চূড়ায় একটি উঁচু মিনার এবং একটি ক্রুশ ছিল। ক্যাথেড্রালের পূর্ব দিকে ঘণ্টাঘরের অবস্থানটি অপ্রচলিত, যদিও এটি ক্যানন (গির্জার আইন) দ্বারা নিষিদ্ধ নয়। একটি সুস্পষ্ট নগর পরিকল্পনার সমন্বয় তৈরি করার জন্য ঘণ্টাঘরটি এই স্থানে নির্মিত হয়েছিল: এইভাবে, সেন্ট মাইকেল মঠের অনুরূপ ঘণ্টাঘরের সাথে একটি দৃশ্যগত সংযোগ স্থাপন করা হয়েছিল, এবং উচ্চ শহরের চারটি প্রবেশদ্বার—সেন্ট সোফিয়া, পেচেরস্ক, গোল্ডেন এবং লভিভ —থেকে দৃশ্যটি সম্পূর্ণ হয়েছিল। ১৭০৯ সালে, পোলতাভার যুদ্ধে বিজয়ের পর প্রথম পিটার এবং তার সেনাপতিদের একটি গম্ভীর সভা ঘণ্টাঘরের দেয়ালের কাছে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার জন্য ঘণ্টাঘরটিকে প্রায়শই "বিজয়সূচক" বলা হত। যেহেতু ঘণ্টাঘরটি একটি প্রাচীন গিরিখাতের স্থানে নির্মিত হয়েছিল, নির্মাণের খুব শীঘ্রই এর উপরের স্তরগুলি ধসে পড়তে শুরু করে। কাঠামোটিতে ফাটল ছিল, যা ১৭৪২ সালের ভূমিকম্পের পর আরও তীব্র হয়ে ওঠে এবং পুরো ভবনটি ধসে পড়ার আশঙ্কা তৈরি করে। তাই, ১৭৪৪ সালে, স্থপতি ইয়োহান শেডেলের নির্দেশনায়, ঘণ্টাঘরটির পুনর্নির্মাণ শুরু করা হয়। তৃতীয় স্তর এবং দ্বিতীয় স্তরের কিছু অংশ "প্রায় ঘণ্টা পর্যন্ত" ভেঙে ফেলা হয়েছিল। কিন্তু ইউক্রেনীয় বারোক শৈলীতে নতুন উপরের এবং মধ্যবর্তী স্তর তৈরি করা হয়েছিল। এর চূড়ায় একটি সোনালি চূড়াবিশিষ্ট বারোক গম্বুজ ছিল এবং নীল পটভূমিতে তারার ছবি আঁকা ছিল। মেট্রোপলিটন রাফায়েল জাবোরোভস্কির আদেশে এবং খরচে এই কাজগুলি সম্পন্ন করা হয়েছিল। পুনর্নির্মাণ ১৭৪৮ সালে সম্পন্ন হয়েছিল। ১৭৮৬ সালে মঠটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর এবং মঠের এস্টেটগুলির জমি ধর্মনিরপেক্ষ করার পর, সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালে তহবিলের অভাবে অনেক গির্জা ভবন জরাজীর্ণ হতে শুরু করে। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, ঘণ্টাঘরটিও জরাজীর্ণ হয়ে পড়ে। ১৮০৭ সালে ঘণ্টাঘরের চূড়ায় বজ্রপাত হয়, যার ফলে গম্বুজটি পুড়ে যায়। ১৮১২ সালে ক্লাসিক্যাল শৈলীতে "একটি নতুন রূপরেখা অনুসারে" এটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। নতুন গম্বুজটিতেও একটি চূড়া ছিল এবং পরিমাপের নকশা অনুসারে, এটি পুরানোটির আকৃতিই অনুসরণ করেছিল, কিন্তু এর অনুপাত খুব ভালো না হওয়ায় ঘণ্টাঘরটিকে কিছুটা বেঁটে মনে হতো। এই ধারণা আরও জোরদার হয়েছিল কারণ ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, আশেপাশের এলাকাটি ইতিমধ্যেই বহুতল ভবন দ্বারা নির্মিত হয়ে গিয়েছিল এবং স্কয়ার ও আপার সিটি উভয়ের উন্নয়নে ঘণ্টাঘরটি তার প্রভাবশালী অবস্থান হারাতে শুরু করেছিল। চার-স্তর বিশিষ্ট ঘণ্টাঘর: ১৯৩০-এর দশকের পূর্ববর্তী সময়কাল প্রাক্তন সোফিয়া মঠের ভবন চত্বরে ১৮৫১-১৮৫২ সালের মেরামত ও সংস্কার কাজের সময় সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে, ঘণ্টাঘরের উচ্চতা ও বাহ্যিক রূপ এর তাৎপর্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। তাই, ১৮৫০ সালে কিয়েভ সফররত সম্রাট প্রথম নিকোলাসের ব্যক্তিগত আদেশে, একটি চতুর্থ স্তর যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। ডায়োসিসের স্থপতি পাভলো স্প্যারোর প্রকল্প অনুসারে (এই নকশায় শিক্ষাবিদ ফেদর সোলন্তসেভও অংশ নিয়েছিলেন), এটি বারোক শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে সোনালি পাতে আবৃত একটি উঁচু বারোক নাশপাতি-আকৃতির কাঠের গম্বুজ ছিল। নতুন স্তরটিতে সাধারণত নিচের স্তরগুলোর স্টাকো অলঙ্করণেরই পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, কিন্তু ঘণ্টাঘরের অনুপাতে কিছুটা পরিবর্তন এনে সেগুলোর মধ্যে সামঞ্জস্য আনা হয়েছিল। ঘণ্টাঘরটির উচ্চতা ৭৬ মিটারে পৌঁছেছিল। এর ফলে এটি আবারও পুরাতন শহরের স্থাপত্যে প্রাধান্য বিস্তার করতে সক্ষম হয়। পুনর্নির্মাণের পর, ভবনটিকে দুটি রঙে রাঙানো হয়েছিল, যা এটিকে আধুনিকতার কাছাকাছি একটি রূপ দিয়েছিল। ১৯১৯ সালের ২২শে জানুয়ারি ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্র এবং পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রের মধ্যে একত্রীকরণ আইন স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে ঘণ্টা বেজে উঠেছিল। সোভিয়েত যুগ ১৯৩০ সালে, সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের সাথে ঘণ্টাঘরটি উপাসনার জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং এটি সর্ব-ইউক্রেনীয় জাদুঘর কমপ্লেক্সের অংশ হয়ে ওঠে, যা ১৯২৬ সালে কিয়েভ পেচেরস্ক লাভরা এলাকায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সম্ভবত, সেই সময়ে মাজেপা ছাড়া ঘণ্টাঘর থেকে সমস্ত ঘণ্টা সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। মনে করা হয় যে শুধুমাত্র এই ঘণ্টাটি রেখে দেওয়া হয়েছিল কারণ এটির অলঙ্করণ অত্যন্ত মৌলিক এবং এর শৈল্পিক মূল্য অনেক বেশি ছিল, তাই এটিকে জাদুঘরের নিদর্শন হিসেবে রেখে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। ১৯৩৪ সালে, প্রাক্তন সোফিয়া মঠের এলাকাটিকে রাষ্ট্রীয় ঐতিহাসিক ও স্থাপত্য সংরক্ষিত এলাকা হিসেবে ঘোষণা করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে, কিয়েভের গির্জাগুলোর সোনালি প্রলেপযুক্ত সমস্ত গম্বুজ রং করে দেওয়া হয়েছিল। এমনটা করা হয়েছিল কারণ সেগুলো অমাবস্যার রাতেও আলো প্রতিফলিত করত, যা জার্মান বৈমানিকদের জন্য একটি ভালো নির্দেশক হতে পারত। তবে, যুদ্ধের পর গম্বুজগুলোতে আর রং করা হয়নি। তাই, ১৯৫০ সালের দিকে পেরেইয়াস্লাভ কাউন্সিলের তিনশততম বার্ষিকী উদযাপনের প্রস্তুতির সময় ঘণ্টাঘরের বাহ্যিক রূপের আধুনিকীকরণ এবং এর পুনরুদ্ধারের প্রশ্নটি উত্থাপিত হয়। তত্ত্বাবধায়কদের তত্ত্বাবধানে, শ্রমিকরা ঘণ্টাঘর থেকে রঙ এবং সোনার প্রলেপ ছিঁড়ে ফেলে, সেগুলোকে পাত্রে ভরে লেনিনগ্রাদের টাকশালে পাঠিয়ে দেয়। সেখান থেকে তাদের কাছে গম্বুজগুলো ঢাকার জন্য মাইক্রন-পুরু সোনার তৈরি পাত পাঠানো হতো। ১৯৫৩ সালে ঘণ্টাঘরটি পুনরুদ্ধার করা হয়। স্টাকোর অলঙ্করণ এবং স্থাপত্যের খুঁটিনাটি বিষয়গুলো পুনরুদ্ধারের কাজ করা হয়েছিল। ঘণ্টাঘরটি, যা পুনরুদ্ধারের সময় সম্পূর্ণ সাদা ছিল, সেটিকে নীল এবং সাদা রঙে রাঙানো হয়েছিল। ১৯৭২ সালে আরও একটি সংস্কার করা হয়েছিল। আধুনিক যুগ ১৯৯০ সালে, কানাডার আলবার্টার ব্যানফে অনুষ্ঠিত ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ১৪তম অধিবেশনে, এই ঘণ্টাঘরটিকে সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের মঠের স্থাপত্যসম্ভারের অংশ হিসেবে ৫২৭ নং-এ বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ১৯৯৫ সালের ১৮ই জুলাই, সোফিয়া স্কোয়ারের দিকে এর গেটের ডানদিকে, ঘণ্টাঘরের দেয়ালের নিচে, কিয়েভ এবং সমগ্র রুশ-ইউক্রেনের প্যাট্রিয়ার্ক ( ইউক্রেনীয় অর্থোডক্স চার্চ – কিয়েভ প্যাট্রিয়ার্কেট ) ভলোদিমির (রোমানিউক) -কে সমাধিস্থ করা হয়েছিল। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চলাকালীন, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (পুলিশ) সদস্যরা শবযাত্রার অংশগ্রহণকারীদের মারধর করে, যারা প্রথমে সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের সীমানার মধ্যে প্যাট্রিয়ার্ককে সমাধিস্থ করতে চেয়েছিল। ঘণ্টাঘরের সর্বশেষ সংস্কারকাজ ১৯৯৭-২০০৩ সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং এতে প্রায় ৬০ লক্ষ দিরহাম খরচ হয়েছিল। সংস্কারকাজের সময়, সম্মুখভাগের দেয়ালের ছিদ্র দিয়ে উচ্চচাপে কংক্রিট পাম্প করে প্রথম স্তরের দেয়ালগুলোকে শক্তিশালী করা হয়েছিল। অভ্যন্তরীণ কক্ষের খিলানগুলো থেকে সরাসরি দ্রবণটি উপচে পড়তে শুরু করায় কাজটি পুরোপুরি সম্পন্ন হয়নি। এছাড়াও, গম্বুজের ক্রুশচিহ্ন ও সোনালি প্রলেপ আধুনিকীকরণ করা হয়েছিল এবং বাইরের দেয়াল ও অলঙ্করণ পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। সংস্কার কাজ সম্পন্ন হওয়ার পর, ২০০৩ সালের ২৭শে জুন, বেশ কয়েক দশক পর প্রথমবারের মতো ঘণ্টাঘরটি দর্শনার্থীদের জন্য খুলে দেওয়া হয়। ৪ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে, "ইউক্রেনে ফরাসি বসন্ত" উৎসবের উদ্বোধনের অংশ হিসেবে, ইউক্রেনের স্বাধীনতা সংগ্রামের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি 3D আলোক প্রদর্শনী "আমি স্বপ্ন দেখি" ঘণ্টাঘর এবং সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের দেয়ালে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ২০ মিনিটের এই আলোক প্রদর্শনী চলাকালীন, মোজাইক আলোক চিত্রের মাধ্যমে ইউক্রেনের গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক ঘটনা এবং মর্যাদার বিপ্লবের প্রতীকগুলো দেখানো হয়েছিল। আরও দেখুন সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল, কিয়েভ সেন্ট মাইকেলের স্বর্ণগম্বুজ মঠের ঘণ্টাঘর গ্রেট লাভরা বেল টাওয়ার সবচেয়ে উঁচু ইস্টার্ন অর্থোডক্স গির্জা ভবনগুলির তালিকা কিয়েভের সবচেয়ে উঁচু ভবনগুলোর তালিকা পবিত্র প্রজ্ঞার প্রতি উৎসর্গীকৃত গির্জাগুলির তালিকা হে, হে, জেগে ওঠো! তথ্যসূত্র