Սրբոց Թարգմանչաց եկեղեցի (Մարսել)

Մարսելի Սուրբ Թարգմանչաց մայր տաճար (ֆրանսերեն՝ cathédrale des Saints-Traducteurs de Marseille), որը կոչվում է նաև Սահակ Պարթև և Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցի ի հիշատակ Սահակ Պարթևի և Մեսրոպ Մաշտոցի։ Հայ Առաքելական եկեղեցու կրոնական շինություն է, որը գտնվում է Մարսելի 8-րդ թաղամասում։ Պատմություն Շենքի առաջին քարը օրհնվել է 1928 թվականի փետրվարի 22-ին Ձերդ օրհնություն Գրիգոր Բալաքյանի կողմից։ Երեք տարի անց, 1931 թվականի հոկտեմբերի 25-ին, տաճարը օծվեց (նաև Գրիգոր Բալաքյանի կողմից)։ Մայր տաճարի ճարտարապետն է Արամ Թահթաջյանը, ով օրինակ է բերել Սուրբ Էջմիածին տաճարի կառուցվածքը։ Գործողության ֆինանսավորումը մեծապես ապահովել է բրյուսելցի գործարար Վահան Խորասանջյանը։ 1986-2000 թվականներին Կարապետ Սայաբալյանը եղել է Մայր տաճարի խորհրդի գլխավոր քարտուղար։ 2018 թվականի հոկտեմբերի 2-ին Մայր տաճարը հարգանքի տուրք մատուցեց Շառլ Ազնավուրի մահվան համար։ Նկարագրություն Բացի Արամ Թահթաջյանի ճարտարապետական ​​աշխատանքից, կարող ենք մեջբերել Պիեռ Վերգերի բարելիեֆային քանդակները կամ բելգիացի նկարիչ Ժոս դե Սմետտի տիմպանի, տրանսեպտի և երգչախմբի նկարները։ Մայր տաճարի այգում հայտնաբերվել է նաև Վահան Խորասանջանի կերպարանքը կրող կիսանդրի։ Կա նաև Գրիգոր Բալաքյանի կիսանդրին, իսկ 1973 թվականից շենքի այգում բացվել է Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիր · ։ Ծանոթագրություններ « Cathédrale, Église apostolique arménienne Saint-Sahak et Saint-Mesrob [archive] », sur acam-france.org. Corinne Bonnet, Cabanel P, Michel Bruneau, Dominique Jarrassé et Sarah Mekdjian, Dieux-valises, Presses universitaires du Mirail, 2008, 267 p. (ISBN 978-2-85816-979-5, lire en ligne [archive]), p. 112. Stephan Boghossian, La communauté arménienne de Marseille : quatre siècles de son histoire, L'Harmattan, coll. « Graveurs de Mémoire », 2009, 332 p. (ISBN 978-2-296-23462-8, lire en ligne [archive]), p. 90. « Garabed Sayabalian, un grand serviteur de l’Eglise nous a quitté », Nouvelles D'Arménie Magazine,‎ 11 avril 2020 (lire en ligne [archive]) « Mort de Charles Aznavour : les Arméniens pleurent la disparition d'un être cher », LCI,‎ 3 octobre 2018 (lire en ligne [archive]) « Statue de Vahan Khorassandjian [archive] », sur monnuage.fr. (en) « Monument in Memory of Armenian Martyrs of the 1915 Genocide in Marseilles, France [archive] », sur armenian-genocide.org. [PDF]Cathédrale apostolique arménienne des Saints Traducteurs de Marseille, « Communiqué de presse : un monument contre la négation d'un génocide [archive] », sur armenews.com, 22 février 2013.