ราซ็อน

ราซ็อน (เดิมชื่อ ราจิน-ซ็อนบง; เสียงอ่านภาษาเกาหลี: [ɾa.sʌ̹n, ɾa.dʑin.sʰʌ̹n.boŋ]) เป็นเมืองพิเศษและท่าเรือปลอดน้ำแข็งของเกาหลีเหนือ ตั้งอยู่ริมทะเลญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ ตรงปลายตะวันออกเฉียงเหนือสุดของประเทศเกาหลีเหนือ เมืองนี้อยู่ในภูมิภาคควันบุกและตั้งอยู่ในเขตเศรษฐกิจพิเศษราซ็อน ในรูปสะกดของเกาหลีใต้ เสียงต้น "ร" ออกเสียงเป็น "น" (나선, นาซ็อน) ตามสัทวิทยาเกาหลีมาตรฐาน ใน ค.ศ. 2000 มีการย่อชื่อเมืองจาก "ราจิน-ซ็อนบง" ไปเป็น "ราซ็อน" ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1930 ชาวญี่ปุ่นเรียกเป็น ราชิง ในเวลานั้นถือเป็นท่าเรือสำคัญที่ปลายเส้นทางรถไฟ จากนั้นจึงตกเป็นของกองทัพแดงในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ก่อน ค.ศ. 1991 สหภาพโซเวียตใช้ราซ็อนเป็นท่าเรือน้ำอุ่นสำรองในกรณีที่วลาดีวอสตอคไม่สามารถใช้การได้ สิ่งอำนวยความสะดวกทางทะเลของโซเวียตได้รับการสร้างขึ้นใน ค.ศ. 1979 ในช่วง ค.ศ. 1993 ถึง 2004 เมืองนี้ได้รับการบริหารแยกต่างหากจากฮัมกย็องเหนือในฐานะเมืองปกครองโดยตรง (chikhalsi) แห่งราซ็อน ก่อน ค.ศ. 1993 และใน ค.ศ. 2004 ถึง 2009 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดฮัมกย็องเหนือ เมืองนี้กลายเป็น "เมืองพิเศษ" อีกครั้งนับตั้งแต่ ค.ศ. 2010 แต่แตกต่างจากสถานะเดิมที่เป็นเมืองปกครองโดยตรง ราซ็อนมีชายแดนติดกับเทศมณฑลหุนชุนในมณฑลจี๋หลินของประเทศจีนและอำเภอคาซันสกีในดินแดนปรีมอร์เยของประเทศรัสเซีย จีนกำลังลงทุนในท่าเรือแห่งนี้เนื่องจากเป็นทางเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011 ทางเกาหลีเหนือได้อนุมัติให้ขนส่งสินค้าภายในประเทศของจีนผ่านท่าเรือราจินจากตะวันออกเฉียงเหนือไปยังจีนตะวันออก ถ่านหินถูกส่งจากเหมืองในจีนที่อยู่ใกล้เคียงไปยังเซี่ยงไฮ้ กาสิโนริมทะเลให้บริการนักท่องเที่ยวชาวจีน การแบ่งเขตการปกครอง ราซ็อนแบ่งออกเป็น 2 เขต (kuyŏk) เขตราจิน (라진구역; 羅津區域) Anhwa-dong (안화동 / 安和洞) Anju-dong (안주동 / 安住洞) Jigyŏng-dong (지경동 / 地境洞) Junghyŏn-dong (중현동 / 中峴洞) Changphyŏng-dong (창평동 / 倉坪洞) Chŏnggye-dong (청계동 / 淸溪洞) Hahyŏn-dong (하현동 / 下峴洞) Haebang-dong (해방동 / 解放洞) Kwangok-dong (관곡동 / 寬谷洞) Namsan-dong (남산동 / 南山洞) Tongmyŏng-dong (동명동 / 東明洞) Sanghyŏn-dong (상현동 / 上峴洞) Sinan-dong (신안동 / 新安洞) Sinhae-dong (신해동 / 新海洞) Sinhŭng-dong (신흥동 / 新興洞) Songphyŏng-dong (송평동 / 松坪洞) Yŏkchŏn-dong (역전동 / 驛前洞) Yuhyŏn-dong (유현동 / 踰峴洞) Muchang-ri (무창리 / 武倉里) Huchang-ri (후창리 / 厚倉里) เขตซ็อนบง (선봉군; 先鋒郡) Sŏnbong-ŭp (선봉읍 / 先鋒邑) Tuman'gang-rodongjagu (두만강로동자구 / 豆滿江勞動者區) Ungsang-rodongjagu (웅상로동자구 / 雄尙勞動者區) Chosal-li (조산리 / 造山里) Hahoe-ri (하회리 / 下檜里) Hayŏp'yŏng-ri (하여평리 / 下汝坪里) Hongŭi-ri (홍의리 / 洪儀里) Kulp'o-ri (굴포리 / 屈浦里) Paekhang-ri (백학리 / 白鶴里) Pup'o-ri (부포리 / 鮒浦里) Sahoe-ri (사회리 / 四會里) Uam-ri (우암리 / 牛岩里) Wŏnjŏng-ri (원정리 / 元汀里) ภูมิอากาศ การคมนาคม สถานีรถไฟราซ็อน ตั้งอยู่บนเส้นทางสายเปียงกรา อ้างอิง บรรณานุกรม Dormels, Rainer (2014). North Korea's Cities: Industrial facilities, internal structures and typification. Jimoondang. ISBN 978-89-6297-167-5. แหล่งข้อมูลอื่น 360 degree panorama of Rajin Port in Rason North Korea Uncovered เก็บถาวร 14 มกราคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (North Korea Google Earth) Maps out Rason's economic infrastructure, including railways, hotels, tourist destinations, cultural facilities, ports, electricity grid, and electrified perimeter fence on Google Earth. City profile of Rason เก็บถาวร 10 พฤษภาคม 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน