Pont de Balandras

Lo pont de Balandras (pronóncia locala ['pun de bɔ'lɔndreʃ]; en francés: pont Valentré) passa Òlt a Caors, en Carcin. Lo pont medieval es quilhat de tres torres. Simbòl de la capitala carcinòla, es tanben un dels monuments mai coneguts d'Occitània al e fòra país. Una balandra es una mena de barca, "vaissèl del fons planièr" (Cantalausa). Coma o explica Pau Lescala a la fin de l'introduccion a son glossari (1900), lo pont prenguèt lo nom del transbordador qu'aviá remplaçat. Totjorn segon el, lo Te igitur designa, a aquel endrech, una plataforma per descargar o un acotador, que li disián pòrt de balandras, que i arribava la balandra que fasiá comunicar las doas ribas. Lo nom de l'arquitècte se perdèt, tot ben que l'istòria locala faga mencion de son tombèl. La legenda del pont de Balandras Segon la legenda lo mèstre d'òbra auriá fach pache amb lo Diable per poder acabar las òbras.