کلیسای حقل الرعاة

کلیسای حقل الرعاة (به عربی: کنیسة حقل الرعاة؛ כנסיית שדה הרועים) یا حرم گلوریا این اکسلسیس دئو یک بنای مذهبی کاتولیک رومی در بیت ساحور، واقع در جنوب شرقی بیت‌لحم در کرانه باختری فلسطین است. این کلیسا یادبود بشارت تولد عیسی به شبانان توسط فرشتگان است که بر پایه سنت مسیحی در بیت ساحور رخ داده‌است. کلیسای حقل الرعاة در سال ۱۹۵۳ میلادی توسط فرانسیسکن‌ها ساخته شد و معمار آن آنتونیو بارلوزی ایتالیایی بود. این کلیسا به بانوی ما فاتیما تقدیم شده‌است و از نظر معماری به شکل چادر بیابان‌نشینان طراحی شده‌است. این بنا متمایز از صومعه ارتدکس یونانی شبانان (به عربی: دیر الرعاة) است که محل زیارت سنتی همین رویداد بوده و در نزدیکی آن قرار دارد. پیوند با کتاب مقدس روستای فلسطینی بیت ساحور در کنار بیت‌لحم در سنت کلیسای لاتین به‌عنوان محل بشارت به شبان‌ها شناخته شده‌است؛ یعنی جایی که فرشتگان تولد عیسی را به شبانان بشارت دادند. منطقه نزدیک کلیسا همچنین به‌عنوان «دره بوعز» شناسایی شده که در عهد عتیق در Ruth ۲:۲ به‌عنوان جایی یاد شده که روت برای خود و نعمه خوشه‌چینی می‌کرد. در سال ۱۸۵۸ بقایای صومعه‌ای که در حدود سال ۴۰۰ میلادی ساخته شده بود در مکانی به نام «خربة سیار الغنم» (ویرانه‌های آغل گوسفندان) کشف شد. مسئول فرانسوی حفاری‌ها ادعا کرد که سه «مقبره شبانان» را یافته که زائری در حدود سال ۶۸۰ میلادی از آن‌ها یاد کرده بود. بین سال‌های ۱۸۸۹ و ۱۹۰۶ فرانسیسکن‌ها موفق به خرید این زمین شدند. پیشینه دوره رومی ویرجیلیو کانیو کوربو، باستان‌شناس فرانسیسکن، این محوطه را کاوش کرد و غارهایی با شواهد سکونت انسان در دوره هرودیان و دوره متأخر رومی به همراه دستگاه‌های روغن‌کشی کهن یافت. کوربو از یافته‌های خود به‌عنوان شواهدی در حمایت از فرضیه سکونت جامعه‌ای کوچک در این محل در زمان تولد عیسی بهره برد. مورفی اوکانر نتیجه گرفت که این محل در سده نخست میلادی توسط شبانان کوچ‌نشین اشغال شده بود. همچنین در غارها آوندهای سفالی متعلق به دوره هرودس و سکه‌هایی از دوران نخستین حاکمان رومی و جنگ نخست یهود یافت شده‌است. دوره بیزانسی بر روی بقایای دوره رومی، صومعه‌ای بیزانسی در اواخر سده چهارم میلادی ساخته شد که در سده ششم بازسازی و گسترش یافت. این صومعه در جریان جنگ ایران و روم شرقی (۶۰۲–۶۲۸) در سال ۶۱۴ میلادی توسط ساسانیان ویران شد و پس از آن دیگر مورد بهره‌گیری قرار نگرفت. بقایای آن در سده هشتم توسط مسلمانان تخریب شد و نشانه‌های مسیحی از چندین سنگ تراشیده شد. بنا بر برخی منابع، قدیسه هیلانه در سال ۳۲۵ میلادی غار طبیعی را به کلیسایی با سقف گنبدی و کف موزاییکی تبدیل کرد. همچنین گفته می‌شود که قدیسه پولا در سده پنجم کلیسایی در این مکان بنا کرد اما سامریان در شورش سال ۵۳۰ آن را ویران کردند. امپراتور ژوستینیان یکم کلیسا را بازسازی کرد ولی ساسانیان در سال ۶۱۴ دوباره آن را ویران ساختند. امپراتور هراکلیوس در سال ۶۳۲ کلیسا را بازسازی کرد اما بار دیگر ویران شد. دوره اسلامی و صلیبی در دوره حکومت اسلامی (۶۳۸–۱۰۹۹) صومعه بازسازی شد و دیوارهایی برای حفاظت راهبان ساخته شد تا آنکه در سده یازدهم توسط صلیبیون به‌طور کامل تخریب گردید. غار برای چند سال به‌عنوان زیارتگاه زائران مسیحی باقی ماند تا اینکه پاتریارک اورشلیم در سال ۱۹۸۹ تصمیم به ساخت کلیسایی بزرگ در محل سنتی کلیسای زیرزمینی شبانان گرفت که مجاور غار و نه بر روی آن باشد. کلیسای نوین کلیسای حقل الرعاة در سال ۱۹۵۳ توسط فرانسیسکن‌ها ساخته شد. این کلیسای کاتولیک به بانوی ما فاتیما تقدیم شده‌است. معماری کلیسا توسط معمار ایتالیایی آنتونیو بارلوزی طراحی شده‌است. غاری در پشت کلیسا قرار دارد. بنا دارای پنج محراب (اپس) است که ساختار چادر کوچ‌نشینان را به رنگ خاکستری تقلید می‌کند. سخنان فرشته به شبانان با حروف طلایی بر دیوارها نوشته شده‌است. تصویری از تولد عیسی و ستایش شبانان نیز در کلیسا دیده می‌شود. بخش بالایی کلیسا به شکل خیمه طراحی شده و محراب آن بر پایه مجسمه‌های برنزی شبانانی قرار دارد که به بالا می‌نگرند. نوری که از پنجره می‌تابد نمایانگر نور فرشته هنگام پدیدار شدن بر شبانان و بشارت تولد مسیح است. نام‌های تاریخی صومعه این صومعه در طول سده‌ها به نام‌های گوناگونی شناخته شده‌است: المجد لله فی الأعالی (جلال خدا در بلندی‌ها) برج عیدر دارایی بوعز دارایی شاه داوود سرزمین یعقوب و راحیل دارایی قدیسین یواخیم و حنا دشت‌های حضرت مریم نگارخانه جستارهای وابسته کلیسای مهد کلیسای سنت کاترین بیت‌لحم کاتولیسیسم در فلسطین منابع مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Chapel of the Shepherds' Field». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۳ آوریل ۲۰۲۶. مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «کنیسة حقل الرعاة». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عربی ، بازبینی‌شده در ۳ آوریل ۲۰۲۶. پیوند به بیرون حقل الرعاة در پایگاه نگهبانی سرزمین مقدس