เอเมนมาคา

เอเมนมาคา (ไอริช: Emain Macha; อังกฤษ: Navan Fort) หรือ นาวันฟอร์ท เป็นราชสถาน พื้นที่พิธีกรรม และแหล่งโบราณคดีสำคัญใกล้เมืองอาร์มาในเทศมณฑลอาร์มา ไอร์แลนด์เหนือ สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในราชสถานแห่งไอร์แลนด์ และในวรรณกรรมไอริชยุคกลางมีสถานะเป็นราชสำนักของกษัตริย์แห่งอูเลดหรืออัลสเตอร์ โดยเฉพาะคอนโคบาร์ มัก เนสซาในวัฏจักรอัลสเตอร์ ในโลกของวัฏจักรอัลสเตอร์ เอเมนมาคาเป็นศูนย์กลางของเหล่าวีรบุรุษอัลสเตอร์ เช่น คู คูลัน คอนัลล์ เคอร์นัค คัธบาด บริคริว เฟอร์กัส มัก โรอิค และเดียร์ดรา เรื่องสำคัญจำนวนมากเริ่มต้นหรือย้อนกลับมายังราชสำนักแห่งนี้ โดยเฉพาะเรื่องวัยเด็กของคู คูลัน การเข้าสู่กลุ่มเด็กนักรบของเอเมนมาคา และเหตุการณ์ที่นำไปสู่ มหาศึกคูลีย์ ซึ่งกองทัพของเมฟจากคอนนัคต์ยกมารุกรานอัลสเตอร์ ชื่อ Emain Macha มักอธิบายในประเพณีไอริชว่าเกี่ยวข้องกับมาคา เทพีหรือสตรีเหนือธรรมชาติที่สัมพันธ์กับอัลสเตอร์ ในเรื่องหนึ่ง มาคาถูกบังคับให้แข่งวิ่งขณะตั้งครรภ์กับม้าของกษัตริย์แห่งอัลสเตอร์ เมื่อชนะแล้วนางให้กำเนิดลูกแฝดและสาปชายอัลสเตอร์ให้เจ็บปวดเหมือนเจ็บครรภ์ในยามวิกฤติ คำสาปนี้เป็นเหตุผลสำคัญใน มหาศึกคูลีย์ ที่ทำให้นักรบอูเลดส่วนใหญ่ไม่อาจสู้รบได้ เหลือเพียงคู คูลันที่ต้องป้องกันอัลสเตอร์เกือบลำพัง ในเชิงโบราณคดี เอเมนมาคาเป็นแหล่งคันดินและวงล้อมขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญทางพิธีกรรมยาวนานก่อนยุคกลาง เช่นเดียวกับราชสถานอื่นของไอร์แลนด์ ได้แก่ เนินทารา รัธครูฮัน ดุนอิลินน์ คาเชล และเนินอุชเนค สถานที่เหล่านี้มักประกอบด้วยอนุสรณ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์และถูกนำมาตีความซ้ำในฐานะราชสถานของสังคมเกลิกในภายหลัง ความสำคัญหลักของเอเมนมาคาอยู่ที่บทบาทเป็นภูมิทัศน์พิธีกรรมและศูนย์กลางความทรงจำของราชอำนาจอัลสเตอร์ วรรณกรรมไอริชทำให้เอเมนมาคาเป็นฉากของราชสำนัก งานเลี้ยง การตัดสิน เกียรติยศนักรบ และความขัดแย้งที่นำไปสู่โศกนาฏกรรมของวีรบุรุษ เอเมนมาคามีความสำคัญเป็นพิเศษต่อการทำความเข้าใจไอร์แลนด์เกลิก เพราะแสดงให้เห็นว่าสถานที่ทางโบราณคดี ราชอำนาจ และเรื่องเล่าปรัมปราไม่แยกจากกันโดยเด็ดขาด ในสายตาของวรรณกรรมยุคกลาง เอเมนมาคาไม่ใช่เพียงซากโบราณสถาน แต่เป็นศูนย์กลางของอัลสเตอร์ในจินตนาการ เป็นสถานที่ที่คู คูลันเติบโต ได้รับชื่อเสียง และต้องปกป้องจากกองทัพของเมฟ ปัจจุบันเอเมนมาคาเป็นหนึ่งในราชสถานสำคัญของไอร์แลนด์ แม้ไม่ได้รวมอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของยูเนสโกชุดเดียวกับราชสถานในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เนื่องจากตั้งอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ แต่ในเชิงประวัติศาสตร์และวรรณกรรมมักถูกกล่าวร่วมกับราชสถานหลักอื่น ๆ ของเกาะไอร์แลนด์ ดูเพิ่ม ราชสถานแห่งไอร์แลนด์ วัฏจักรอัลสเตอร์ อูเลด คู คูลัน เมฟ มหาศึกคูลีย์ มาคา เนินทารา รัธครูฮัน ดุนอิลินน์ คาเชล เนินอุชเนค ปรัมปราวิทยาไอริช อ้างอิง บรรณานุกรมเพิ่มเติม Koch, John T., บ.ก. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781851094400. The Táin. แปลโดย Kinsella, Thomas. Oxford: Oxford University Press. 1970. ISBN 9780192803733. MacKillop, James (1998). A Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press. ISBN 9780192801203. Newman, Conor (1998). "Reflections on the Making of a 'Royal Site' in Early Ireland". World Archaeology. 30 (1): 127–141. doi:10.1080/00438243.1998.9980401. JSTOR 125013. แหล่งข้อมูลอื่น วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Navan Fort Navan Centre & Fort Táin Bó Cúailnge, Recension 1 — CELT: Corpus of Electronic Texts