วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน

วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน หรือ ทรินิตีคอลเลจดับลิน (ไอริช: Coláiste na Tríonóide, Bhaile Átha Cliath; อังกฤษ: Trinity College Dublin) มีชื่อทางการว่า The College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin (วิทยาลัยแห่งพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และแบ่งแยกไม่ได้ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ ใกล้ดับลิน) เป็นวิทยาลัยแห่งเดียวที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ก่อตั้งเมื่อต้นปี ค.ศ. 1592 โดยกฎบัตรซึ่งออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 และตั้งชื่อตามพระตรีเอกภาพ เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์และสร้างตามโครงสร้างแบบมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาลัยย่อยอย่างออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ โดยทั่วไปแล้วคำว่า "วิทยาลัยทรินิตีดับลิน" และ "มหาวิทยาลัยดับลิน" เป็นคำพ้องความหมายกัน เนื่องจากมีการก่อตั้งวิทยาลัยในมหาวิทยาลัยดังกล่าวเพียงแห่งเดียวเท่านั้น มหาวิทยาลัยได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อรวบอำนาจการปกครองของราชวงศ์ทิวดอร์ในไอร์แลนด์ ในด้านวิชาการนั้นแบ่งเป็น 3 กลุ่มคณะซึ่งประกอบด้วย 23 คณะ โดยมีหลักสูตรระดับปริญญาและประกาศนียบัตรต่างๆ ทั้งระดับอุดมศึกษาและหลังอุดมศึกษา การรับเข้าเรียนขึ้นกับผลการเรียนเป็นหลัก โดยหลักสูตรด้านกฎหมาย วรรณคดี และมนุษยศาสตร์มีอัตราการคัดเลือกสูงมาก วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยโบราณเจ็ดแห่งของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ และเป็นวิทยาลัยพี่น้องกับทั้งวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์ และวิทยาลัยโอเรียล อ็อกซ์ฟอร์ด ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ หรือดับลิน สามารถได้รับปริญญาเทียบเท่า (Oxon, Cantab et Dubl) จากมหาวิทยาลัยใดมหาวิทยาลัยหนึ่งจากอีกสองแห่งได้โดยไม่ต้องสอบเพิ่มเติม ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตีเป็น สถานที่ฝากเอกสารตามกฎหมายสำหรับทั้งไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร เป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และเก็บรักษาหนังสือ Book of Kells มาตั้งแต่ปี 1661 และพิณ Brian Boru มาตั้งแต่ปี 1782 ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตีเป็นห้องสมุดวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ จากสถานะทางประวัติศาสตร์ของสมุด ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตียังเป็นห้องสมุดที่รับฝากหนังสือตามกฎหมายสำหรับสหราชอาณาจักร (ตาม Legal Deposit Libraries Act 2003) และยังมีสถานะแบบเดียวกันตามกฎหมายของไอร์แลนด์ ดังนั้นวิทยาลัยจึงมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะได้รับสำเนาหนังสือทุกเล่มที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และเป็นผลให้ได้รับหนังสือใหม่มากกว่า 100,000 รายการในทุกปี ห้องสมุดมีหนังสือประมาณห้าล้านเล่ม รวมถึงสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องและชุดต้นฉบับที่สำคัญ 30,000 ฉบับ แผนที่ และผลงานดนตรีในรูปแบบสิ่งพิมพ์ หนังสือสามล้านเล่มถูกเก็บไว้ในคลังหนังสือ "Stacks" ในซานทรี ซึ่งจะมีการดึงหนังสือจากคลังหนังสือนี้วันละสองครั้ง อ้างอิง อ่านเพิ่มเติม Aalen, F. H. A., and R. J. Hunter. “The Estate Maps of Trinity College: An Introduction and Annotated Catalogue.” Hermathena, no. 98 (1964): 85–96. online Auchmuty, James Johnston. Sir Thomas Wyse, 1791–1862: the life and career of an educator and diplomat (PS King & sons, 1939). Bailey, Kenneth Claude A History of Trinity College Dublin, 1892–1945 (Trinity College Dublin, 1947) Black, R. D. "Trinity College, Dublin, and the theory of value, 1832–1863." Economica 12.47 (1945): 140–148 online. Bewley, Dame Beulah. "Ireland's first school of medicine" History Ireland 19.4 (2011): 24–27 online Dixon, William Macneile. Trinity College, Dublin. (F.E. Robinson, 1902) online Finn, Gerry P.T. "Trinity Mysteries: University, Elite Schooling and Sport in Ireland" International Journal of the History of Sport (2010) 27#13 pp 2255–2287. covers 1800 to 1970. Fox, Peter. Trinity College Library Dublin: A History (Cambridge UP, 2014). Gogarty, Claire. "Building Finances of Trinity College, Dublin, in the Early Eighteenth Century." Dublin Historical Record 50#1 (1997): 71–75. online. Harford, Judith. The opening of university education to women in Ireland (Irish Academic Press, 2008). Irish, Tomás. "Trinity College Dublin: An Imperial University in War and Revolution, 1914–1921." in The Academic World in the Era of the Great War (Palgrave Macmillan, 2018) pp. 119–139. Jackson, P. S. Wyse. "The botanic garden of Trinity college Dublin 1687 to 1987." Botanical journal of the Linnean Society 95.4 (1987): 301–311. Kelly, Laura. Irish medical education and student culture, c. 1850–1950 (Oxford UP, 2018). Kirkpatrick, T. Percy C. History of the medical teaching in Trinity College Dublin and of the School of Physic in Ireland (Hanna and Neale, 1912) online. Luce, John Victor, ed. Trinity College Dublin, the first 400 years (Trinity College Dublin quatercentenary series, 1992). McDowell, Robert Brendan, and David Allardice Webb. Trinity College Dublin, 1592–1952: an academic history (Trinity College Dublin Press, 2004) online. McGurk, John. "Trinity College, Dublin: 1592–1992." History Today 42.3 (1992): 41–47. Mahaffy, John Pentland. An epoch in Irish history: Trinity College, Dublin, its foundation and early fortunes, 1591–1660 (T. Fisher Unwin, 1906) online. Morris, Ewan. "'God Save the King' Versus 'The Soldier's Song': The 1929 Trinity College National Anthem Dispute and the Politics of the Irish Free State." Irish Historical Studies 31.121 (1998): 72–90 online. Moss, Jean Dietz. "'Discordant Consensus': Old and New Rhetoric at Trinity College, Dublin." Rhetorica 14.4 (1996): 383–441. O'Farrell, Fergus. "Trinity v. UCD." History Ireland 23.4 (2015): 48–49 online, student rivalry. Parkes, Susan M., ed. A danger to the men?: a history of women in Trinity College Dublin 1904–2004 (Lilliput Press, 2004). Pašeta, Senia. "Trinity College, Dublin, and the Education of Irish Catholics, 1873–1908." Studia Hibernica 30 (1998): 7–20 online. Post, Robert M. "Forensic activities at Trinity college, Dublin, in the eighteenth century." Communication Studies 19.1 (1968): 19–25. Raraty, M. M. "The Chair of German at Trinity College, Dublin 1775–1866." Hermathena (1966): 53–72 online. Rembert, James A. W. "Dialectic at Trinity College, Dublin." in Swift and the Dialectical Tradition (Palgrave Macmillan, 1988) pp. 63–72. online เก็บถาวร 2024-01-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Stanford, William Bedell. "Classical Studies in Trinity College, Dublin, since the Foundation." Hermathena 57 (1941): 3–24. online Urwick, William. The Early History of Trinity College Dublin 1591–1660: As Told in Contemporary Records on Occasion of Its Tercentenary (T. Fisher Unwin Paternoster Square, 1892) online. Ussher, H. "Account of the Observatory Belonging to Trinity College, Dublin." Transactions of the Royal Irish Academy 1 (1787): 3–21. online. Walsh, John. "'The problem of Trinity College Dublin': a historical perspective on rationalisation in higher education in Ireland." Irish Educational Studies 33.1 (2014): 5–19. Webb, David A. "The herbarium of Trinity College, Dublin: its history and contents." Botanical journal of the Linnean Society 106.4 (1991): 295–327. West, Trevor. The bold collegians: the development of sport in Trinity College, Dublin (Lilliput Press in association with DUCAC, 1991). แหล่งข้อมูลอื่น เว็บไซต์ทางการ แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์ แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์