ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ

ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱮᱛᱚᱢᱼᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱱᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱠᱤᱞᱟ ᱢᱩᱵᱟᱨᱚᱠ ('ᱵᱷᱟᱜᱭᱟᱥᱟᱞᱤ ᱠᱤᱞᱟ') ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱫᱷᱩ ᱡᱟᱴ ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ ᱟᱞᱟ ᱥᱤᱝ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱑᱗᱖᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱟᱦᱤ ᱨᱟᱡᱽᱵᱚᱝᱥᱚ ᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ ᱨᱮ, ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱟᱦᱤ ᱯᱚᱜᱽᱲᱤ (ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ), ᱯᱚᱨᱚᱸᱫᱟ (ᱵᱨᱮᱰᱤᱝ ᱩᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱟᱠᱟᱣᱩ ᱴᱮᱜᱽ (tasselled tag), ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱚᱞᱣᱟᱨ (ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱭᱟᱜ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱟᱛᱞᱩᱝ), ᱡᱩᱛᱟ (ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱡᱩᱛᱟ) ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱮᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ (ᱯᱟᱹᱨᱣᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱩᱯᱟᱹᱭ) ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱼ ᱫᱟ ᱨᱚᱭᱟᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱼ ᱫᱟ ᱵᱭᱩᱴᱤᱯᱷᱩᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱷᱟᱹᱴᱭᱟᱹᱨ 'ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ' ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱟᱨ ᱟᱞᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ, ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ "ᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱴᱤ" ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱨᱫᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ "ᱟᱞᱟ" ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱥᱛᱷᱟᱯᱟᱠ ᱟᱞᱟ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, "ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ" ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ "ᱟᱞᱟ ᱟᱜ ᱚᱛ" ᱾ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ 30.32°N 76.40°E﻿ / 30.32; 76.40 ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱒᱕᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱘᱒᱐ ᱯᱷᱤᱴ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ PEPSU ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱚᱠᱛᱚ, ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ, ᱤᱥᱟᱭ, ᱡᱳᱭᱱᱳ ᱟᱨ ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱭᱩᱮ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱔᱔᱖,᱒᱕᱖ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱔᱐᱖,᱑᱙᱒ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱲᱟ ᱫᱚ ᱕᱔% ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱔᱖% ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱘᱖% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱖᱔.᱙% ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱨᱮ, ᱑᱐% ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱕ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱚᱨ ᱠᱚᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱞ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱮᱦᱮᱨᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱟᱢᱵᱟᱞᱟ, ᱠᱮᱭᱛᱷᱚᱞ, ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱰ, ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ, ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱞᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱞᱚᱱᱫᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱘ ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱥᱟᱨᱦᱤᱱᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱑ (NH 1) ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱮᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱖᱔ (ᱡᱤᱨᱚᱠᱯᱩᱨ ᱼ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱼ ᱥᱚᱝᱜᱨᱩᱨ ᱼ ᱵᱷᱤᱴᱤᱸᱰᱟ) ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱯᱩᱨᱟ (NH 1 ᱟᱨ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ) ᱟᱨ ᱡᱤᱨᱚᱠᱯᱩᱨ (ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱚᱨ) ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱵᱟᱞᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱫᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱵᱟᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱚᱢᱮᱥᱴᱤᱠ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱰ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱖᱒ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱓᱙ ᱢᱤᱞ) ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱵᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱒᱗ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱗ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱵᱷᱟ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱓᱐ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱜᱟᱦ ᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ: ᱟᱢᱵᱟᱞᱟ - 51 km (32 mi) ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ - 235 km (146 mi) ᱵᱟᱛᱷᱤᱱᱰᱟ - 156 km (97 mi) ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱰ - 67 km (42 mi) ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ - 2,390 km (1,490 mi) ᱫᱤᱞᱞᱤ - 233 km (145 mi) ᱤᱱᱫᱚᱨ - 1,082 km (672 mi) ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ - 454 km (282 mi) ᱡᱚᱞᱚᱱᱫᱷᱚᱨ - 155 km (96 mi) ᱡᱟᱢᱢᱩ - 301 km (187 mi) ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ - 1,637 km (1,017 mi) ᱞᱚᱠᱱᱚᱣ - 669 km (416 mi) ᱞᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱᱟ - 93 km (58 mi) ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ - 1,627 km (1,011 mi) ᱨᱟᱡᱽᱯᱩᱨᱟ - 32 km (20 mi) ᱥᱤᱢᱞᱟ - 173 km (107 mi) ᱡᱤᱨᱚᱠᱯᱩᱨ - 58 km (36 mi) ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱪᱷᱟᱸᱪ:EB1911 Poster ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱴᱨᱟᱵᱷᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱣᱤᱠᱤᱦᱤᱨᱤ (Wikivoyage) ᱨᱮ Official website of Patiala Official media website Archived ᱒᱐᱑᱑-᱐᱓-᱐᱓ at the Wayback Machine. ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱞᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ (ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ) www.pressclubpatiala.com