অল সেন্টস চার্চ, প্যাচাম

অল সেন্টস চার্চ হলো প্যাচামের একটি অ্যাংলিকা প্যারিশ গির্জা। প্যাচাম সাসেক্সের একটি প্রাচীন গ্রাম, যা বর্তমানে ব্রিটিশ শহর ব্রাইটন অ্যান্ড হোভের অন্তর্ভুক্ত। এই পাহাড়ের চূড়ায় প্রায় ১,০০০ বছর ধরে একটি উপাসনালয় বিদ্যমান থাকলেও বর্তমান ভবনটিতে নরম্যান স্থাপত্যের অভ্যন্তরীণ বৈশিষ্ট্য এবং ১৩শ শতাব্দীর বহিরাবরণ রয়েছে। ভিক্টোরীয় যুগে কয়েক দফা সংস্কারের মাধ্যমে এতে কিছু কাঠামোগত অংশ যোগ করা হয়। গির্জার ভেতরে বিভিন্ন ধরণের স্মৃতিস্তম্ভ এবং দেয়ালচিত্র টিকে আছে, যার মধ্যে রিচার্ড শেলির স্মৃতিবাহী একটি চিত্রও রয়েছে, যিনি নিকটস্থ প্যাচাম প্লেসের মালিক এবং ব্রাইটনের আদি ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অভিজাত ব্যক্তি ছিলেন। গ্রেড ২* তালিকাভুক্ত এই গির্জাটি এখনও প্যাচামবাসীদের প্রধান অ্যাংলিকান উপাসনালয় হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে। ২০শ শতাব্দীর আবাসিক উন্নয়নের ফলে প্যাচাম একটি বিশাল গ্রামীণ প্যারিশ থেকে ব্রাইটনের একটি বড় শহরতলিতে রূপান্তরিত হয়েছে। প্যাচামের প্রথম গির্জাটি ব্রাইটনের প্রাচীন পূর্বসূরি ব্রাইটহেলমস্টন নামক জেলে গ্রামের উত্তরের এক বিস্তীর্ণ গ্রামীণ এলাকায় অবস্থিত ছিল। গির্জাটিকে কেন্দ্র করে এখানে একটি সংঘবদ্ধ জনবসতি গড়ে ওঠে, যা নরম্যান যুগে পুনর্নির্মাণ করা হয়। ভবনের কাঠামোগত উন্নতি এবং ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার আবাসন নিশ্চিত করতে ভিক্টোরীয় গির্জা সংস্কারকদের মাধ্যমে এতে ব্যাপক পরিবর্তন আনা হয়। ২০শ শতাব্দীতে প্যাচাম একটি শহরতলিতে পরিণত হওয়ার সাথে সাথে এই এলাকায় আরও গির্জা খোলা হয় এবং সেগুলো অল সেন্টস চার্চের মাধ্যমেই পরিচালিত হতো। ভবনটির সাধারণ বহিরাবরণ এর সুসংরক্ষিত এবং প্রাচীন অভ্যন্তরীণ সজ্জার ঠিক বিপরীত, যেখানে বিভিন্ন দেয়ালচিত্র ও পাথরের স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। গির্জা প্রাঙ্গণে গ্রেড ২-তালিকাভুক্ত বেশ কিছু সমাধি রয়েছে। ইতিহাস অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল অনুসারে, ৪৭৭ সালে স্যাক্সন বাহিনী বর্তমান সাসেক্স কাউন্টিতে পৌঁছায়। কয়েক বছরের মধ্যে তারা ইংলিশ চ্যানেল উপকূল থেকে পেভেন্সি পর্যন্ত এলাকা নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নেয়। ১০ম শতাব্দীর মধ্যে দক্ষিণ স্যাক্সন রাজ্য পূর্ণাঙ্গ রূপ পায়; এর সীমানা বর্তমান কাউন্টির সীমানার সাথে মিলে যায়। এই অঞ্চলটি 'হান্ড্রেড' নামক ছোট ছোট প্রশাসনিক এলাকায় বিভক্ত ছিল। প্যাচাম এবং এর প্রতিবেশী গ্রাম প্রেস্টন 'প্রেস্টন হান্ড্রেডের' অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা বর্তমান ব্রাইটন ও হোভ এলাকার চারটি হান্ড্রেডের একটি। প্রশাসনের সর্বনিম্ন স্তর ছিল গির্জাকে কেন্দ্র করে গঠিত 'প্যারিশ'। ১০৮৬ সালে ডুমসডে জরিপের সময় প্যাচাম প্যারিশের (পাইচাম নামে) উল্লেখ পাওয়া যায়। সেই সময়ে সাউথ ডাউনসের চূড়ার কাছে একটি উঁচু স্থানে ছোট একটি গ্রামের কেন্দ্রে গির্জাটির অস্তিত্ব ছিল। ৪,৩২৫ একর আয়তনের এই প্যারিশটি ছিল অস্বাভাবিকভাবে বড়, এবং ১১শ শতাব্দীতে এর জনসংখ্যা ছিল প্রায় ১,৭৫০ জন, যা সাসেক্সের যেকোনো প্যারিশের তুলনায় অন্যতম সর্বোচ্চ ছিল। সারের প্রথম আর্ল উইলিয়াম ডি ওয়ারেন স্থানীয় হান্ড্রেডগুলোর অধিকাংশ জমির মালিক ছিলেন এবং এই ম্যানরটি তার অধীনে ছিল। গির্জার চারপাশের এলাকাটি ধীরে ধীরে প্যারিশের জনবসতির কেন্দ্রে পরিণত হয় এবং আধুনিক লন্ডন রোডের পূর্বে গির্জা অভিমুখে পাহাড়ের ঢালে একটি গ্রাম গড়ে ওঠে। স্যাক্সন গির্জাটি ১২শ এবং ১৩শ শতাব্দীতে পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং সেই সময়ের টিকে থাকা একমাত্র সম্ভাব্য নিদর্শন হলো একটি বন্ধ করে দেওয়া প্রবেশদ্বার। ১৮৯৮ সালে উত্তর দিকের আইল নির্মাণের সময় এটি সেখানে পুনরায় স্থাপন করা হয়। বিভিন্ন উৎস অনুযায়ী এই প্রবেশদ্বারটিকে "নরম্যান বা সম্ভবত আরও প্রাচীন", "নরম্যান বিজয়ের আগের" এবং "স্যাক্সন আমলের হতে পারে" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। ভিক্টোরিয়া কাউন্টি হিস্ট্রি অব সাসেক্স আরও সুনির্দিষ্টভাবে বলেছে যে এটি মূলত নেভের উত্তর দেয়ালে ছিল এবং তারা এটিকে ১২শ শতাব্দীর বলে চিহ্নিত করেছে। ১২শ শতাব্দীতে চ্যান্সেল এবং নেভের মাঝখানে একটি সাধারণ খিলান স্থাপন করা হয় এবং নেভটিও একই সময়ের। ১২শ শতাব্দীর চ্যান্সেলটিতে পরবর্তী ২০০ বছরে আরও কাজ করা হয়; এর ডেকোরেটেড গথিক শৈলীর জানালাগুলো ১৪শ শতাব্দীর। একই সময়ে নেভ বা মূল হলের জানালাগুলোও স্থাপন করা হয়। ১৩শ শতাব্দীতে পশ্চিম প্রান্তে একটি সরু টাওয়ার বা মিনার নির্মাণ করা হয়, যাতে সেই সময়ের বৈশিষ্ট্যসূচক সরু ল্যানসেট জানালা ছিল। এর ব্রোচ স্পায়ারটি ১৯শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের। টাওয়ারে মজবুত ডায়াগোনাল বাট্রেস বা ঠেস এবং বেলেপাথরের কোয়েন ব্যবহার করা হয়েছে। এই সময়েই কিছু পুনর্নির্মাণ কাজের মাধ্যমে এর বহিরাংশের সম্পূর্ণ সংস্কার করা হয়। ১৯শ শতাব্দীর আগে একমাত্র অন্য পরিবর্তনগুলো ছিল ১৬শ বা ১৭শ শতাব্দীতে দক্ষিণ প্রান্তে একটি বারান্দা এবং নেভের দক্ষিণ দেয়ালে কিছু বাট্রেস সংযোজন। দীর্ঘ ৬০০ বছরেরও বেশি সময় কোনো বড় পরিবর্তন ছাড়াই টিকে থাকার পর, ১৯শ শতাব্দীর ৭৪ বছরের মধ্যে চারবার পুনর্নির্মাণ ও সংস্কারের ফলে গির্জাটির চেহারা সম্পূর্ণ বদলে যায়। ১৮৯৮ সালের সর্বশেষ সংস্কারটি ছিল সবচেয়ে বড়: এতে ভবনের বাকি অংশের তুলনায় অনেক বড় ও উঁচু একটি উত্তর আইল এবং একটি ভেস্ট্রি যুক্ত করা হয়। ১৯শ শতাব্দীর শুরুতে ভবনটির কাঠামোগত অবস্থা সাসেক্সের অন্যান্য অনেক গির্জার তুলনায় ভালো ছিল, ১৮২৫ সালে এক জরিপে বলা হয় এটি "বেশ মানানসইভাবে সজ্জিত"। তবে ভিক্টোরীয় যুগে প্রাচীন গির্জাগুলো পুনর্নির্মাণ করা একটি ফ্যাশনে পরিণত হয়েছিল, এবং টিকে থাকা একটি মধ্যযুগীয় করবেলের অবস্থা দেখে মনে হয় যে বাইরের দেয়ালগুলো খুব একটা ভালো অবস্থায় ছিল না। সংস্কারের আগের তিনটি পর্যায় ছিল ১৮২৪–২৫, ১৮৫৬ এবং ১৮৮০–৮৩। তৃতীয় সংস্কারের সময় চ্যান্সেল খিলানের উপরে ১৩শ শতাব্দীর 'খ্রিস্ট ইন জাজমেন্টের' একটি দেয়ালচিত্র আবিষ্কৃত হয়, যা হোয়াইটওয়াশের ৩০টি স্তরের নিচে ঢাকা ছিল। এটি ইংল্যান্ডের অন্যতম প্রাচীন ম্যুরাল হতে পারে, তবে আবিষ্কারের পর এটি পুনরায় রং করা হয়। ১৮৯৮ সালে উত্তর দিকের সম্প্রসারণের পাশাপাশি পশ্চিম, পূর্ব এবং দক্ষিণ দিকের বাইরের দেয়ালে ধূসর সিমেন্টের প্রলেপ দেওয়া হয়, সম্ভবত কাঠামোগত উন্নতির জন্য। যদিও এটিকে "কুৎসিত" এবং "পাথরের সৌন্দর্য নষ্টকারী" বলে সমালোচনা করা হয়েছে, তবে একজন ইতিহাসবিদ যুক্তি দিয়েছেন যে অনেক মধ্যযুগীয় গির্জা এভাবেই তৈরি করা হতো, তাই এটি সেই যুগের একটি সাধারণ গির্জার ধারণা দেয়। ক্রমবর্ধমান পর্যটন কেন্দ্র ব্রাইটনের কাছাকাছি অবস্থানের কারণে ১৯শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে প্যাচামে শহরতলি গড়ে উঠতে শুরু করে। এটি ইংলিশ চ্যানেল উপকূলের প্যালেস পিয়ার থেকে মাত্র ২ মাইল (৩.২ কিমি) উত্তরে অবস্থিত। ১৮০১ সালে জনসংখ্যা মাত্র ২৮৬ থাকলেও ১৯০১ সালের আদমশুমারি নাগাদ তা প্রায় চার গুণ বেড়ে যায়। ব্রাইটন কর্পোরেশন ১৯২০-এর দশকের শুরুতে মৌলসকোম্বে একটি আবাসন প্রকল্প গড়ে তোলে। ১৯২৮ সালের ১ এপ্রিল ৪,৩২৫ একর প্যারিশের মধ্যে ১৫২ একর বাদে বাকি সবটুকুই ব্রাইটন শহরের অন্তর্ভুক্ত হয়, যা তখন গ্রেটার ব্রাইটন নামে পরিচিত ছিল। এখানে চারটি বড় আবাসন প্রকল্প তৈরি করা হয় এবং ১৯৩০ সালে জনসংখ্যা ৫,২৪১ এ পৌঁছায়। উত্তর আইল খোলার ফলে গির্জার ধারণক্ষমতা বৃদ্ধি পায়; তবে প্যারিশের দূরবর্তী অংশগুলোতে জনসংখ্যা বাড়লে আরও দুটি গির্জা খোলা হয়, উভয়ই প্রাথমিকভাবে অল সেন্টস চার্চের অধীনে ছিল। ১৯৫৮ সালে প্যাচামের দক্ষিণ দিকে চার্চ অব ক্রাইস্ট দ্য কিং এবং ওয়েস্টডিনে চার্চ অব দ্য অ্যাসেনশন নির্মিত হয়। ১৯৩৭ সালে ম্যাককি অ্যাভিনিউতে অল সেন্টস গির্জার জন্য ম্যাককি হল নির্মিত হয়, যা ১৯৯৫ সালে বন্ধ করে দেওয়া হয়। ১৯৮৯ সালে আরও এক দফা সংস্কার করা হয়। গির্জার ভেতরটা নতুন করে সাজানো হয় এবং পুরনো কয়ার স্টল বা গায়কদের বসার আসনগুলো দিয়ে একটি রেরেডোস তৈরি করা হয়। স্মৃতিস্তম্ভ গির্জায় বেশ কিছু স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে পুরনোটি হলো রিচার্ড শেলির স্মরণে নির্মিত একটি দেয়াল ফলক। তিনি ১৫৯৪ সালে মারা যান এবং প্যাচাম প্লেসের অন্যতম প্রাথমিক মালিক ছিলেন। প্যাচাম প্লেসের উৎপত্তি লন্ডন রোডের পশ্চিমে এক নির্জন স্থানে অবস্থিত ১৬শ শতাব্দীর একটি ম্যানর হাউস থেকে। এর প্রথম মালিক, প্রথম ব্যারন ডি লা ওয়ার উইলিয়াম ওয়েস্ট, এটি রিচার্ড শেলির কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি মিশেলগ্রোভের স্যার জন শেলির ছেলে এবং সেই পরিবারের সদস্য ছিলেন যারা পরবর্তীতে প্রথম শেলি ব্যারোনেটসি হিসেবে পরিচিতি পায়। শেলি ১৫৪৬ সাল থেকে প্যাচামে বসবাস করতেন, এবং ব্রাইটনের শুরুর দিকের ইতিহাসে তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ছিলেন: ১৫৭৯ সালে, তিনি এবং অন্য তিনজন স্থানীয় অভিজাত ব্যক্তিকে প্রিভি কাউন্সিল কর্তৃক একটি কমিশন গঠনের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। এই কমিশনের কাজ ছিল গ্রামবাসীদের "প্রাচীন রীতিনীতি" নথিভুক্ত ও নিয়ন্ত্রণ করা এবং জেলে ও কৃষকদের মধ্যে মধ্যস্থতা করা, যাদের প্রয়োজনের মধ্যে প্রায়শই বিরোধ তৈরি হতো। কমিশনাররা দ্য বুক অফ অল দ্য অ্যানশিয়েন্ট কাস্টমস হারটোফোর ইউজড অ্যামোং দ্য ফিশারমেন অফ দ্য টাউন অফ ব্রাইটহেলমস্টোন নামে একটি বই তৈরি করেন, যার আদেশগুলো পরবর্তীতে আইনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। স্মৃতিস্তম্ভটির বর্তমানে কেবল কিছু অংশ অক্ষত রয়েছে; এর দুই পাশে পিলিস্টার, শেলির কুলচিহ্ন এবং নগ্ন কবর খননকারীর মূর্তি খোদাই করা আছে। গির্জার অন্যান্য অংশে চ্যান্সেলের ফলকগুলোর মাধ্যমে পেইন পরিবারের তিন প্রজন্মের স্মৃতি সংরক্ষণ করা হয়েছে; দ্বিতীয় প্রজন্মের জন পেইন ১৭৬৪ সালে প্যাচাম প্লেস পুনর্নির্মাণ করেন। তিনি বৈবাহিক সূত্রে থমাস রিড কেম্পের চাচা ছিলেন, যিনি ১৯শ শতাব্দীতে ব্রাইটনের উচ্চবিত্তদের জন্য কেম্প টাউন এস্টেট গড়ে তুলেছিলেন। উইথডিনের রো পরিবার এবং তাদের বংশধরদের স্মৃতিও এখানে রয়েছে। উইলিয়াম রো এবং তার ছেলে উইলিয়াম থমাস রো তৎকালীন বোর্ড অফ কাস্টমসের (বর্তমানে মহারাজের শুল্ক ও আবগারি) সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন; উইলিয়াম রো ১৪ বছর ধরে এর চেয়ারম্যান ছিলেন। উইলিয়াম থমাস রো অ্যাডমিরালটি বোর্ডেও দায়িত্ব পালন করেছেন। তার ছেলে, মেয়ের জামাই এবং তাদের নাতিরও নিজস্ব স্মৃতিফলক রয়েছে। উইথডিন কাইলিফ ম্যানর, যা প্যাচাম প্যারিশের অন্তর্ভুক্ত একটি ম্যানর ছিল, ১৭৯৪ সালে উইলিয়াম রো এটি অধিগ্রহণ করার পর থেকে এই পরিবারের মালিকানাধীন ছিল। বাইরে প্রায় একই রকম সাতটি চেস্ট-টম্ব বা সিন্দুক-আকৃতির সমাধি রয়েছে, যার সবকটিই কয়েক শতাব্দী পুরনো এবং সম্ভবত স্ক্রেস পরিবারের সদস্যদের। এর পাশে থাকা অন্য দুটি সমাধি, যা ১৮শ বা ১৯শ শতাব্দীর শুরুর দিকের, সেগুলোর সাথে একত্রে এগুলোকে ২৬ আগস্ট ১৯৯৯ সালে ইংলিশ হেরিটেজ কর্তৃক গ্রেড টু তালিকাভুক্ত করা হয়। গির্জার চত্বরের উত্তর দিকটি ঐতিহাসিকভাবে অপরাধী এবং যারা আত্মহত্যা করত তাদের সমাধির জন্য ব্যবহৃত হতো; সেখানে "দুর্ভাগ্যবশত গুলিতে নিহত এক চোরাকারবারির" স্মৃতিফলক এখনো টিকে আছে। গির্জার প্রাঙ্গণে ১৬টি কমনওয়েলথ যুদ্ধ সমাধি রয়েছে। এর মধ্যে দক্ষিণ অংশে সমাহিত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের দুই ব্রিটিশ সেনা এবং গির্জার বর্ধিত প্রাঙ্গণে সমাহিত রয়্যাল এয়ার ফোর্সের আটজন কর্মী, পাঁচজন সেনা এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন রেন কর্মী রয়েছেন। স্থাপত্য ও সজ্জা অল সেইন্টস গির্জার নকশায় রয়েছে ভারী বাট্রেস (ঠেস) ও একটি ব্রোচ স্পায়ার যুক্ত একটি পশ্চিম মিনার, তিনবে বিশিষ্ট নেভ এবং উত্তর দিকে একটি উঁচু আইল (একজন ঐতিহাসিকের মতে এটি "পুরো ভবনের তুলনায় একেবারেই বেমানান, বিশেষ করে উচ্চতায়")। এছাড়া দক্ষিণ দেয়ালে একটি বারান্দা, একটি চ্যান্সেল এবং একটি ভেসট্রি রয়েছে। যদিও ১৮৯৮ সালে নির্মিত উত্তর আইলটি লাল ইটের স্তরসহ ফ্লিন্ট দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, একই সময়ে গির্জার বাইরের বাকি অংশ সিমেন্ট দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়। এর আগে, বাইরের দেয়ালগুলো সম্পূর্ণভাবে ফ্লিন্ট দিয়ে তৈরি ছিল এবং তাতে পাথরের অলঙ্করণ ও বেলেপাথরের কোয়েন ছিল। নেভের উভয় পাশে এবং মিনারের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে বাট্রেস রয়েছে। এই বাট্রেসগুলো সম্ভবত ১৬শ শতাব্দীতে যুক্ত করা হয়েছিল। ১৯শ শতাব্দীর খাটো স্পায়ারের নিচে মিনারের ছাদটি স্লেট দিয়ে তৈরি; গির্জার বাকি অংশে টালির ছাদ রয়েছে। ১৪শ শতাব্দীর একটি খিলানপথের উপরে বারান্দার ছাদটি গেবল আকৃতির। মিনারে তিনটি ঘণ্টা আছে। একটি ১৬৩৯ সালের এবং অন্যটি ১৭২৪ সালে মেরামত করা হয়েছিল বলে জানা যায়। চ্যান্সেলের ছাদ প্যানেলযুক্ত, যেখানে নেভের ছাদে প্রাচীন টাই-বিমসহ লম্বালম্বি কুইন-পোস্ট সাপোর্ট রয়েছে। নেভ এবং চ্যান্সেল একটি প্রাচীন চ্যান্সেল খিলান দ্বারা বিভক্ত, যার উভয় পাশে রেরেডোস বা বেদী-চিত্রের জন্য কুলুঙ্গি রয়েছে। এগুলো ১২শ শতাব্দীর কাঠামোর সমসাময়িক হতে পারে। চ্যান্সেল খিলানের উপরে ১৩শ শতাব্দীর একটি দেয়ালচিত্রের অবশিষ্টাংশ রয়েছে যেখানে বিচারক হিসেবে খ্রিস্টকে দেখানো হয়েছে। এটি আনুমানিক ১২৩০ সালের চিত্র বলে ধারণা করা হয়। এতে মৃতদের স্বর্গে আরোহণ এবং যিশু খ্রিস্ট কর্তৃক তাদের আত্মা পরিমাপ করার দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে, যার পাশে ভার্জিন মেরি এবং জন দ্য ব্যাপটিস্ট রয়েছেন। ১৮৮০-এর দশকে যখন এই ফ্রেস্কো বা দেয়ালচিত্রটি আবিষ্কৃত হয়, তখন এটি বেশ জরাজীর্ণ অবস্থায় ছিল এবং পরে এটি পুনরায় আঁকা হয়েছে। দেয়ালের অন্যান্য স্থানেও হয়তো চিত্রকর্ম ছিল, কিন্তু বর্তমানে তার কিছুই দৃশ্যমান নয়। উত্তর ও দক্ষিণ দেয়ালে এবং মিনারে ল্যানসেট জানালা রয়েছে, যার কয়েকটিতে পাথরের ট্রেসারি কাজ আছে (গির্জার মূল অংশের পূর্ব দিকের জানালাটি সহ)। চ্যান্সেল এবং নেভের জানালাগুলো ১৪শ শতাব্দীর এবং তৎকালীন প্রচলিত ডেকোরেটেড গথিক শৈলীর, অন্যদিকে মিনারের জানালা এবং ঘণ্টার জন্য রাখা খোলা অংশগুলো ছোট এবং ১৩শ শতাব্দীর আর্লি ইংলিশ শৈলীর। সবচেয়ে বড় জানালাটি একটি হুডমোল্ডের নিচে চ্যান্সেলের পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত; এটি তিন-আলোর ল্যানসেট বিশিষ্ট যাতে কার্ভিলিনিয়ার/রেটিকুলেটেড শৈলীর বিশিষ্ট ট্রেসারি কাজ রয়েছে। জানালাটি ১৪শ শতাব্দীর, যা সম্ভবত বারান্দার পাশের একটি ছোট জানালার সমসাময়িক। উভয় জানালায় পেঁচানো নকশার ড্রিপ-মোল্ড রয়েছে। বেশিরভাগ অন্যান্য জানালাগুলো সাধারণ ট্রেফয়েল আকৃতির একক ল্যানসেট। আধুনিক উত্তর আইলের বন্ধ দরজাটি গির্জার সবচেয়ে প্রাচীন অংশ। এর লিন্টেলটি ১০ ইঞ্চি (২৫ সেন্টিমিটার) পুরু এবং এটি ১১টি ভুসোয়ারের নিচে অবস্থিত। লিন্টেলের নিচে প্রাক্তন প্রবেশপথটি ৬.৮ ফুট (২.১ মিটার) উঁচু এবং ২.৭৫ ফুট (০.৮৪ মিটার) প্রশস্ত; মাটির নিচে দেবে যাওয়ার কারণে এর আদি ৭.৫-ফুট (২.৩-মিটার) উচ্চতা ঢাকা পড়ে গেছে। এর জ্যাম্বগুলো সমান উচ্চতার পাঁচটি পাথর দিয়ে তৈরি। গির্জার ভেতর থেকে জ্যাম্ব এবং খিলানটি দেখা যায়, তবে সেখানে কোনো লিন্টেল নেই। চ্যান্সেলের দেয়ালে একটি ট্রেফয়েল-খিলানযুক্ত পিসিনা বা পবিত্র আধার রয়েছে যা ১৪শ শতাব্দীর সংস্কার কাজের সময় যুক্ত করা হয়েছিল। ১৮৬৪ সালে নির্মিত দীক্ষাস্নানের আধারটি বেশ অলঙ্কৃত। গির্জাটিতে ১৬শ এবং ১৭শ শতাব্দীর কিছু পবিত্র পাত্র রয়েছে, যেমন ১৫৬৮ সালের একটি ক্যালিস (পানপাত্র) এবং ১৬৬৬ সালের একটি প্যাটেন (থালি)। পশ্চিম দেয়ালে পুরনো খোদাই করা প্রার্থনা এবং দশ আজ্ঞার ফলক রয়েছে, যা সাসেক্সের গির্জাগুলোর একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য। ভেতরে প্রাচীন গ্রাফিতি হিসেবে খোদাই করা ক্রস এবং তারিখও দেখা যায়। বর্তমান অবস্থা অল সেইন্টস গির্জাটি ১৩ অক্টোবর ১৯৫২ সালে গ্রেড ২* (Grade II*) তালিকাভুক্ত করা হয়। এখানে ওপেন ইভানজেলিকাল রীতিতে উপাসনা পরিচালিত হয়। গির্জায় একটি সানডে স্কুল এবং নিয়মিত যুব কার্যক্রম চালু রয়েছে। অল সেইন্টস হলো প্যাচাম অল সেইন্টস বেনিফিসের প্রধান গির্জা, যার অধীনে ওয়েস্টডিন এলাকার চার্চ অফ দ্য অ্যাসেনশনও অন্তর্ভুক্ত। এটি ইট এবং কাঁচের তৈরি একটি আধুনিক ভবন, যা ১৯৫৮ সালে স্থপতি জন ওয়েলস-থর্প ডিজাইন করেছিলেন। অল সেইন্টসের ধর্মীয় প্যারিশটি ব্রাইটনের উত্তরাঞ্চল এবং এর গ্রামীণ এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, যার মধ্যে উইথডিন, ওয়েস্টডিন, প্যাচাম, হলিংবারি, প্রেস্টনের অংশ এবং এ২৭ ব্রাইটন বাইপাসের উত্তর ও পাইকোম্বের দক্ষিণের এলাকাগুলো অন্তর্ভুক্ত। ২০০৫ সালে চিচেস্টার ডায়োসিস কর্তৃক পর্যালোচনার পর, প্যারিশের পশ্চিম দিকের কিছু অংশ ব্রাইটনের ডাইক রোডের চার্চ অফ দ্য গুড শেফার্ডে এবং দক্ষিণ প্রান্তের একটি অংশ প্রেস্টন ভিলেজের সেন্ট জন দ্য ইভানজেলিস্ট গির্জায় স্থানান্তরিত করা হয়। একই সময়ে চার্চ অফ ক্রাইস্ট দ্য কিং বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় এবং এর প্যারিশটি অল সেইন্টস এবং সেন্ট জন দ্য ইভানজেলিস্ট গির্জার মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। এর ফলে চার্চ অফ ক্রাইস্ট দ্য কিং এর প্যারিশের উত্তর অংশের উপাসকরা অল সেইন্টস গির্জায় যুক্ত হন। ডায়োসিস ১ ডিসেম্বর ২০০৬ থেকে চার্চ অফ ক্রাইস্ট দ্য কিং-কে পরিত্যক্ত ঘোষণা করে, তবে ২০ জুলাই ২০০৭ থেকে এটি পুনরায় উপাসনার স্থান হিসেবে ব্যবহৃত হতে শুরু করে। সেই বছর, দুটি গৃহহীন মণ্ডলী (যাদের গির্জা ভেঙে ফেলা হয়েছিল) একত্রিত হয়ে একটি নতুন গির্জা সম্প্রদায় গঠন করে, যারা ভবনটি কিনে নেয় এবং এর নাম পরিবর্তন করে 'ফাউন্টেন সেন্টার' রাখে। প্রেস্টন ভিলেজের এলিম বালফোর রোড গির্জা ২০০৭ সালে ভেঙে ফেলা হয় এবং ইমানুয়েল কমিউনিটি চার্চ ২০০৩ সালে তাদের নিজস্ব গির্জা পুড়ে যাওয়ার পর থেকে প্রেস্টন পার্কের কাছে সাবেক সেন্ট অগাস্টিন গির্জা ভবনটি ব্যবহার করছিল। আরও দেখুন ব্রাইটন ও হোভের গ্রেড ২* তালিকাভুক্ত ভবন ব্রাইটন ও হোভের উপাসনালয়ের তালিকা তথ্যসূত্র টীকা গ্রন্থপঞ্জি