Chatham Town F.C.

Câu lạc bộ bóng đá Chatham Town (tiếng Anh: Chatham Town Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá Anh có trụ sở tại Chatham, Kent. Câu lạc bộ hiện đang thi đấu tại Isthmian Premier Division và có biệt danh là The Chats. Câu lạc bộ Premier League trước đây là Portsmouth và câu lạc bộ Premier League hiện nay là West Ham United đều đã chơi những trận đấu chính thức đầu tiên của mình trước Chatham. Lịch sử Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1882 với tên gọi Chatham United, khi Rochester Invicta sáp nhập với đội bóng của Ban nhạc Royal Engineers. Chatham thi đấu các trận sân nhà trên những sân do quân đội sở hữu có tên là "The Lines", nơi họ gắn bó cho đến năm 1889 khi chuyển đến sân Maidstone Road. Việc chuyển đến sân mới diễn ra sau khi câu lạc bộ vào tới tứ kết Cúp FA mùa giải 1888-89, và phí vào cửa không thể được thu tại "The Lines" do các quy định của quân đội. Hành trình tại cúp này cũng góp phần dẫn đến phán quyết của Hiệp hội Bóng đá Anh rằng mọi trận đấu trong giải ở tương lai đều phải được tổ chức trên những sân khép kín hoàn toàn, nơi câu lạc bộ đội khách sẽ được chia một phần tiền bán vé. Vì vậy câu lạc bộ chuyển đến địa điểm trên đường Maidstone, thuộc sở hữu của George Winch, người đã cho phép câu lạc bộ quây kín sân và xây một nhà khán đài với ghế ngồi phía trước với chi phí 125 bảng Anh. Năm 1894, Chatham trở thành thành viên sáng lập của cả Southern League lẫn Kent League nguyên thủy, và giành chức vô địch Kent League ngay ở mùa giải khai mạc. Trong hai mùa đầu tiên, câu lạc bộ thi đấu ở cả hai giải, nhưng rời Kent League để tập trung vào Southern League vào năm 1896. Ở mùa giải 1900-01, do khó khăn tài chính, Chatham rút khỏi Southern League. Câu lạc bộ thi đấu dưới tên Chatham Amateurs trong một mùa giải vào năm 1901 và gia nhập lại Kent League, nơi hai mùa sau đó, vào mùa giải 1903-04, họ vô địch Kent League rồi lặp lại thành tích này ở mùa tiếp theo, đồng thời giành Kent Senior Cup. Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Chatham trở lại thi đấu và trong mùa giải 1919 đã giành Kent Victory Cup cùng Chatham Charity Cup. Họ tái gia nhập Southern League ở mùa giải 1920-21, nhưng rút lui vào cuối mùa giải do gánh nặng chi phí đi lại đối với tài chính của câu lạc bộ. Mùa giải 1927-28 họ lại gia nhập Southern League trong hai mùa giải. Một lần nữa, chi phí thi đấu trở thành gánh nặng tài chính đối với câu lạc bộ, và họ trở lại Kent League. Câu lạc bộ tiếp tục gặp khó khăn về tài chính, và ở mùa giải 1933-34 đã tự nguyện xuống thi đấu tại Division Two của Kent League. Một mùa sau đó, họ vô địch hạng đấu này nhưng quyết định không thăng hạng và quay trở lại tư cách nghiệp dư. Sau khi thi đấu ở cả Kent League lẫn Kent Amateur League trong mùa giải 1938-39, họ quyết định chỉ giới hạn thi đấu ở cấp độ nghiệp dư trong mùa tiếp theo, tuy nhiên điều này bị gián đoạn bởi Chiến tranh thế giới thứ hai. Sau chiến tranh, Chatham giành chức vô địch Kent Amateur League Premier Division mùa giải 1946-47, đây cũng là danh hiệu cuối cùng của họ dưới tên gọi đó. Vào ngày 7 tháng 1 năm 1947, họ sáp nhập với Shorts F.C., và câu lạc bộ hợp nhất lấy tên là Chatham Town theo đề nghị của hội đồng địa phương. Sau đó họ gia nhập Division One của Kent League ở mùa giải 1947-48 và ở lại đây cho đến năm 1959, khi Kent League giải thể. Ở mùa giải 1959-60, họ tham gia với tư cách thành viên sáng lập của Aetolian League. Mùa giải sau đó, họ giành chức vô địch giải đấu và chiến thắng trong trận chung kết Aetolian League Cup. Ở mùa giải 1964-65, Aetolian League sáp nhập với London League để thành lập Greater London League, và câu lạc bộ chuyển sang Metropolitan League. Bốn mùa giải sau, họ trở lại Kent League khi giải này được tái lập vào năm 1968. Họ gắn bó với Kent League cho đến năm 1983, khi gia nhập Southern League. Trong giai đoạn 15 năm ở Kent League, câu lạc bộ đã 4 lần vô địch giải đấu và giành cú đúp giải vô địch và cúp ở cả hai mùa giải 1971-72 và 1977-78. Câu lạc bộ đổi tên thành Medway F.C. trong 5 năm từ năm 1974 đến năm 1979, theo yêu cầu của hội đồng địa phương, trước khi trở lại tên gọi Chatham Town vào năm 1979. Câu lạc bộ ở lại Southern League cho đến năm 1988, khi không tái đắc cử thành công và bị xuống hạng xuống Kent League; lúc đó câu lạc bộ cũng đang gặp khó khăn tài chính. Lượng khán giả của họ, cũng như nhiều câu lạc bộ ít được ủng hộ khác, có thời điểm chỉ ở mức hai chữ số; những ngày ở Kent League trước đây có lượng khán giả khả quan hơn nhờ sự cạnh tranh địa phương nhiều hơn. Sau khi trở lại Kent League, câu lạc bộ gặp nhiều khó khăn, cho đến khi cựu cầu thủ John Adams trở thành huấn luyện viên đội một. Ông đưa câu lạc bộ vào tới Vòng loại thứ Ba của Cúp FA mùa giải 1993-94, trận chung kết Kent Senior Trophy mùa giải 1995-96, và kết thúc trong top ba của Kent League trong ba mùa liên tiếp. Tuy nhiên, ông bị câu lạc bộ sa thải sau khởi đầu tệ hại ở mùa giải 1996-97. Năm 1997, câu lạc bộ buộc phải tạm thời trở lại Great Lines khi một hệ thống thoát nước mới khiến một phần mặt sân Maidstone Road bị sụt lún. Kent League cho phép họ sử dụng Garrison Ground ở Kings Bastion trong một số trận, trước khi họ có thể thu xếp một thỏa thuận chia sẻ sân trong thời gian ngắn với Gillingham tại Priestfield Stadium. Câu lạc bộ trở về sân nhà từ mùa giải 1998-99 dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên mới Carl Laraman, và kết quả được cải thiện ngay lập tức; tuy nhiên, ông rời đi vào tháng 1 của mùa giải đó để nhận công việc huấn luyện tại Charlton Athletic. Trợ lý của ông là Steve Hearn được bổ nhiệm làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên và đưa câu lạc bộ trở thành nhà vô địch Kent League, qua đó thăng hạng lên Southern League, ở mùa giải 2000-01. Cuối mùa giải đầu tiên ở giải này, Steve Hearn từ chức do kết quả yếu kém và được thay thế bởi trợ lý của ông là Peter Coupland. Tuy nhiên, Peter Coupland chỉ trụ lại đến giữa mùa giải 2003-04, khi câu lạc bộ có nguy cơ xuống hạng, và Clive Walker thay thế ông, đưa câu lạc bộ cán đích ở vị trí giữa bảng. Giải đấu được tái cơ cấu cho mùa giải 2004-05 và Chatham được xếp vào Southern League Eastern Division. Trong chiến dịch này, Clive Walker trở lại câu lạc bộ cũ Dover Athletic và trợ lý của ông là Steve Binks được bổ nhiệm làm huấn luyện viên. Kể từ mùa giải đó, câu lạc bộ đã di chuyển giữa các Division North và South của Isthmian League với những vị trí giữa bảng khá đều đặn. Ở mùa giải 2006-07, câu lạc bộ chứng kiến cựu cầu thủ Phil Miles tiếp quản vị trí huấn luyện viên; tuy nhiên điều này chỉ kéo dài đến tháng 12 của mùa giải đó khi ông phải từ chức vì lý do công việc và Steve Binks lại tiếp quản vị trí này. Trong mùa giải đó, câu lạc bộ đã đạt được giải thưởng FA Charter Standard. Trong giai đoạn từ mùa giải 2006-07 đến mùa giải 2007-08, câu lạc bộ thi đấu ở Isthmian League Division 1 South. Ở mùa giải 2008-09, câu lạc bộ chơi tại Isthmian League Division 1 North, nhưng được chuyển sang Division 1 South ở mùa giải kế tiếp. Mùa giải 2010-11 chứng kiến sự thay đổi ở ban huấn luyện khi Paul Foley và trợ lý của ông là Mark Newson chuyển đến từ VCD Athletic. Trong mùa giải này, câu lạc bộ thi đấu ở Isthmian League Division 1 South và kết thúc ở vị trí thứ 21, một vị trí xuống hạng. Tuy nhiên, câu lạc bộ đã được cứu khỏi xuống hạng và thay vào đó được chuyển sang Isthmian League Division 1 North cho mùa giải tiếp theo. Bộ đôi Foley và Newson làm việc cho đến hết mùa giải đó, khi cầu thủ kiêm huấn luyện viên Kevin Watson tiếp quản trước tiên trong vai trò tạm quyền rồi sau đó chính thức trở thành huấn luyện viên cho mùa giải 2011-12. Trong giai đoạn từ mùa giải 2011-12 đến mùa giải 2014-15, câu lạc bộ thi đấu mà không đạt được thành công đáng kể nào ở Isthmian League Division 1 North. Từ đầu mùa giải 2015-16, câu lạc bộ thi đấu tại Isthmian League Division 1 South. Câu lạc bộ bị xuống hạng vào cuối mùa giải 2016-17. Vào ngày 9 tháng 4 năm 2022, sau chiến thắng 10-1 trước Erith & Belvedere, Chatham giành quyền thăng hạng trở lại Isthmian League. Mặc dù giành được 100 điểm và ghi 122 bàn, Chatham kết thúc mùa giải ở vị trí thứ hai sau Sheppey United. Ở mùa giải tiếp theo, câu lạc bộ giành quyền thăng hạng liên tiếp khi được trao chức vô địch Isthmian League South East Division. Trong hành trình theo đuổi lần thăng hạng thứ ba liên tiếp, Chatham kết thúc ở vị trí thứ hai sau Hornchurch, đồng thời giành Velocity Cup. Huy hiệu và màu áo Huy hiệu hiện tại của câu lạc bộ, chủ yếu có màu đỏ với hình một con tàu, được ra mắt vào năm 2019. Câu lạc bộ cho biết huy hiệu này "đón nhận di sản hải quân phong phú của chúng tôi, bắt nguồn từ thời điểm thành lập năm 1882". Chatham thường thi đấu trong trang phục sân nhà màu đỏ với các chi tiết màu đen. Những màu áo trong quá khứ bao gồm các sọc ngang mảnh 1 inch màu đỏ và xanh lam, có lẽ lấy từ Royal Engineers A.F.C., trong các giai đoạn 1882-83, 1887-89 và 1890-92; đỏ và đen trong giai đoạn 1883-85; trắng với quần xanh hải quân ở mùa giải 1889-90; đỏ và xanh lam ở mùa giải 1895-96, và màu sô-cô-la với xanh lam ở mùa giải 1911-12. Sân vận động Chatham Town thi đấu các trận sân nhà tại Sân vận động The Bauvill, Maidstone Road, Chatham, Kent, ME4 6LR. Cầu thủ Đội hình hiện tại Tính đến 9 tháng 7 năm 2025 Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. Danh hiệu câu lạc bộ Giải đấu Isthmian League South East Division: Vô địch: 2022-23 Southern Counties East League Premier Division: Á quân: 2021-22 Kent League Premier Division: Vô địch (10 lần): 1894-95, 1903-04, 1904-05, 1924-25, 1926-27, 1971-72, 1973-74, 1976-77, 1979-80, 2000-01 Á quân: 1902-03, 1925-26, 1974-75, 1980-81, 1994-95 Aetolian League: Vô địch: 1963-64 Á quân: 1962-63 Kent Amateur League: Vô địch: 1946-47 Kent League – Division Two: Vô địch: 1934-35 Thames and Medway Combination: Vô địch: 1896-97, 1903-04, 1904-05, 1919-20, 1923-24 Cúp Alan Turvey Trophy Vô địch: 2023-24 Á quân: 2024-25 Southern Counties East League Challenge Cup: Vô địch: 2018-19 Kent Senior Cup: Vô địch: 1888-89, 1894-95, 1904-05, 1910-11, 1918-19 Á quân: 1892-93, 1909-10, 1911-12, 2022-23 Kent Senior Trophy: Vô địch: 2018-19 Kent League Cup: Vô địch: 1971-72, 1976-77 Á quân: 1969-70, 1973-74, 1979-80 Aetolian League Cup: Vô địch: 1962-63 Á quân: 1959-60, 1960-61, 1961-62, 1963-64 Eastern Professional Floodlight Cup: Vô địch: 1980-81 Aetolian/London League Cup: Vô địch: 1963-64 Aetolian League Benevolent Cup: Vô địch: 1963-64 Á quân: 1995-96, 1999-00 Kent Senior Shield: Vô địch: 1919-20 Kent Badge: Vô địch: 1885-86, 1886-87, 1887-88 Chatham & District Charity Cup: Vô địch: 1891-92, 1894-95, 1898-99, 1902-03, 1904-05, 1910-11, 1913-14, 1918-19 Á quân: 1912-13 UK Insulations Supplies Charity Cup: Vô địch: 1999-00 Kỷ lục của câu lạc bộ Thứ hạng cao nhất tại giải đấu: Hạng 3 tại Southern League, mùa giải 1896-97 Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Tứ kết, 1888-89 Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: Vòng Năm, 2025-26 Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng Bốn, 2019-20 Cựu cầu thủ Tham khảo Liên kết ngoài Website chính thức Chatham Town tại dữ liệu lịch sử câu lạc bộ bóng đá Medway tại dữ liệu lịch sử câu lạc bộ bóng đá