Sutton United F.C.

Câu lạc bộ bóng đá Sutton United (tiếng Anh: Sutton United Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp đến từ Sutton, Nam Luân Đôn, Anh. Đội bóng thi đấu tại National League, cấp độ thứ năm của hệ thống các giải bóng đá Anh. Sutton khởi đầu bằng việc thi đấu tại các giải trẻ và địa phương, nhưng tiến lên Athenian League vào năm 1921; Isthmian League vào năm 1964; và Conference vào năm 1986. Đội bóng xuống hạng trở lại Isthmian League vào năm 1991. Sutton vô địch Athenian League ba lần (1927–28, 1945–46 và 1957–58) và Isthmian League năm lần (1966–67, 1984–85, 1985–86, 1998–99 và 2010–11). Họ xuất hiện tại Conference thêm một mùa nữa vào 1999–2000, và là thành viên sáng lập của Conference South (nay được gọi là National League South) vào 2004. Sutton vô địch National League South mùa 2015–16 và giành quyền thăng hạng lên Football League sau khi vô địch National League mùa 2020–21. Đội bóng đã thi đấu tại Sân vận động Wembley bốn lần. Đầu tiên là hai lần trong chung kết FA Amateur Cup, chung kết FA Trophy mùa 1980–81 và chung kết EFL Trophy mùa 2021–22. Sutton vô địch Anglo-Italian Cup mùa 1978–79, nhưng câu lạc bộ nổi tiếng nhất với các chiến tích "hạ gục ông lớn" tại FA Cup, đáng chú ý nhất là trong mùa 1988–89, khi họ đánh bại Coventry City 2–1 ở vòng ba. Coventry City từng vô địch giải đấu mùa 1986–87 và có tiền đạo đội tuyển Anh Cyrille Regis trên hàng công. Trong mùa 2016–17, Sutton lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào vòng năm FA Cup, đánh bại ba đội Football League (bao gồm Leeds United) trước khi thua Arsenal. Họ thi đấu các trận sân nhà tại Gander Green Lane ở Sutton, cách trung tâm Luân Đôn khoảng 11 dặm về phía nam-tây nam. Lịch sử Thành lập và những năm đầu Câu lạc bộ được thành lập vào ngày 5 tháng 3 năm 1898 khi Sutton Guild Rovers F.C. và Sutton Association F.C. (trước đây là Sutton St Barnabas F.C.) đồng ý sáp nhập trong một cuộc họp tại Robin Hood Hotel. Câu lạc bộ tạo dựng danh tiếng tại địa phương ở các giải trẻ, bao gồm Clapham League, và năm 1910 quyết định trở thành một đội cấp cao. Họ gia nhập Southern Suburban League và vô địch ngay trong lần đầu tham dự. Trong giai đoạn này, đội bóng chuyển qua nhiều sân khác nhau, bao gồm sân khi đó được gọi là Sutton Adult School Ground. Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, đội chuyển hẳn đến đây và không rời sân vận động kể từ đó. Athenian League Sutton được bầu vào Athenian League năm 1921. Đội không cạnh tranh ở nhóm đầu bảng và năm 1926 kết thúc cuối bảng, nhưng được bầu lại. Chỉ một mùa sau, vào năm 1928, đội giành chức vô địch Athenian League đầu tiên. Thập niên 1930 là giai đoạn tốt đẹp của Sutton, khi đội hai lần vào bán kết FA Amateur Cup (năm 1929 và 1937). Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Sutton vẫn tiếp tục thi đấu bóng đá nhưng ở quy mô nhỏ hơn. Athenian League bị đình chỉ trong giai đoạn này nên các giải đấu có tổ chức rất hiếm và không thường xuyên, nhưng Sutton vẫn giành được một số danh hiệu. Điều này giúp họ có nền tảng tốt để vô địch giải đấu một lần nữa khi chiến tranh kết thúc. Với sự hỗ trợ từ 42 bàn thắng của Charlie Vaughan, Sutton bứt phá mạnh mẽ trong mùa 1945–46. Đây cũng là lần đầu tiên câu lạc bộ vô địch Surrey Senior Cup và vượt qua vòng một FA Cup. Thập niên 1950 mang lại ít thành công cho Sutton, dù đội được cho là có tiến bộ ngoài sân cỏ. Tài sản được chuyển sang một công ty trách nhiệm hữu hạn, điều khá bất thường vào thời điểm đó. Ngoài ra, khán đài chính được xây dựng, ngày nay có sức chứa hơn 700 khán giả. Phải đến khi George Smith trở thành huấn luyện viên, thành công mới trở lại; danh hiệu Athenian League được giành lần thứ ba vào năm 1958 và câu lạc bộ lần đầu vô địch London Senior Cup. Sự tiến bộ tiếp tục trong thập niên 1960 dưới thời Sid Cann trong giai đoạn thành công nhất của Sutton. Năm 1963, câu lạc bộ vào chung kết FA Amateur Cup tại Wembley, nhưng thua Wimbledon 2–4. Isthmian League Mùa hè sau thành công tại cúp đánh dấu việc Sutton được bầu vào Isthmian League. Năm 1967, họ giành chức vô địch giải đấu. Hai mùa sau, câu lạc bộ lại thi đấu tại Wembley trong trận chung kết Amateur Cup, nhưng trớ trêu là thua 1–2 trước đội bị đánh giá thấp hơn North Shields. Năm 1970 mang lại thành công lớn tại cúp cho câu lạc bộ một lần nữa, lần này ở FA Cup. Sutton đánh bại Hillingdon Borough ở vòng ba và sau đó gặp Leeds United của Don Revie, đội bóng hạng đấu cao nhất và là một trong những đội mạnh nhất châu Âu thời điểm đó, tại Gander Green Lane. Trận đấu chứng kiến 14.000 khán giả chen kín sân và Leeds, với 11 tuyển thủ quốc gia trong đội hình, thắng 6–0. Đáng tiếc, thập niên tiếp theo lại là một trong những giai đoạn ít thành công của câu lạc bộ và Sutton trải qua nhiều đời huấn luyện viên liên tiếp, bao gồm Ted Powell và Dario Gradi, cả hai đều từng thi đấu cho đội và sau đó làm huấn luyện viên ở các cấp độ cao hơn. Phải đến khi Keith Blunt nắm quyền, thành công mới trở lại Gander Green Lane. Thành tựu lớn nhất của ông là vô địch Anglo-Italian Cup năm 1979, sau chiến thắng bất ngờ 2–1 trước Chieti. Đây là lần duy nhất một câu lạc bộ Anh giành danh hiệu này trong kỷ nguyên bán chuyên nghiệp. Ngay sau chiến thắng ở đấu trường châu lục, Keith Blunt chuyển sang dẫn dắt Malmö và Barrie Williams tiếp quản. Ông dẫn dắt Sutton đến Wembley trong trận chung kết FA Trophy năm 1981, nhưng đội thua Bishop's Stortford. Đây là lần cuối cùng câu lạc bộ xuất hiện tại Wembley cho đến năm 2021, một nơi không mang lại nhiều thành công cho họ. Trong nhiệm kỳ của Williams, câu lạc bộ thêm hai lần là á quân Anglo-Italian Cup, vào các năm 1980 và 1982. Câu lạc bộ cũng là á quân Isthmian League mùa 1981–82 và năm 1983 giành cú ăn ba gồm Surrey Senior Cup, London Senior Cup và Hitachi Cup. Chức vô địch Surrey Senior Cup là lần đầu trong sáu lần liên tiếp, một kỷ lục vẫn chưa bị phá vỡ, tính đến năm May 2011. Những năm tại Conference Câu lạc bộ vô địch Isthmian League lần thứ hai vào năm 1985. Sau khi từ chối thăng hạng lên Football Conference vì vấn đề sân vận động, họ bảo vệ chức vô địch ở mùa tiếp theo và lần này chấp nhận thăng hạng sau khi các cổ động viên hỗ trợ công cuộc tái phát triển lớn nhiều khu vực của sân. Sutton củng cố được vị trí của mình trong giải, thường kết thúc ở giữa bảng. Ngày 9 tháng 1 năm 1988, Sutton hòa Middlesbrough của Second Division tại FA Cup 1987–88, trước khi thua trận đá lại 0–1 tại Ayresome Park. Sutton có một hành trình FA Cup đáng nhớ trong mùa tiếp theo 1988–89. Bắt đầu giải từ vòng loại thứ tư, họ đánh bại Walton & Hersham, Dagenham và Aylesbury United để tạo nên trận đấu vòng ba chính thức với First Division Coventry City, đội đang thi đấu ở First Division và từng giành danh hiệu 18 tháng trước đó. Trong trận đấu đáng nhớ với Coventry City, Sutton thắng 2–1 nhờ các bàn thắng của Tony Rains và Matthew Hanlan, gia nhập nhóm ít câu lạc bộ ngoài hệ thống chuyên nghiệp đánh bại đối thủ hạng đấu cao nhất trong giải đấu. Đây là kỷ lục kéo dài 24 năm trước khi đội ngoài hệ thống chuyên nghiệp tiếp theo đánh bại một đội ở hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh. Ngày 28 tháng 1 năm 1989, Sutton thua Norwich City của First Division 0–8 ở vòng bốn. Trở lại Isthmian League Hai mùa sau, vào năm 1991, câu lạc bộ xuống hạng Isthmian League do khan hiếm bàn thắng và nhiều ca chấn thương. Ngày 13 tháng 11 năm 1993, Sutton đánh bại Colchester United của Third Division 4–3 trên sân khách tại FA Cup. Ngày 4 tháng 12 năm 1993, họ đánh bại Torquay của Third Division ở vòng hai FA Cup. Dù hai lần kết thúc trong nhóm ba đội đầu sau khi xuống hạng, việc nhanh chóng trở lại Conference chỉ đến khi Sutton vô địch Isthmian League năm 1999 dưới thời cựu đội trưởng John Rains. Trong giai đoạn này, Sutton đánh bại một số câu lạc bộ thuộc hệ thống giải chuyên nghiệp tại FA Cup, bao gồm Colchester United và Torquay United chỉ riêng trong năm 1993. Thời gian ở Conference chỉ kéo dài một mùa khi U's lại xuống hạng vào năm 2000. Đầu thập niên 2000 là giai đoạn yên ắng của Sutton, dù câu lạc bộ đáng chú ý vì là đối thủ đầu tiên trong lịch sử của AFC Wimbledon, đánh bại Dons 4–0 trong một trận giao hữu trước mùa vào tháng 7 năm 2002 trước 4.657 khán giả tại Gander Green Lane. Sutton vô địch Surrey Senior Cup năm 2003 và mùa tiếp theo chứng kiến đội khởi đầu tốt rồi hồi phục sau một giai đoạn tệ vào mùa đông để kết thúc thứ hai. Conference South Trong mùa 2004–05, The FA lên kế hoạch giới thiệu hai hạng đấu mới: Conference North và Conference South. Do Sutton có vị trí cao tại Premier Division của Isthmian League, họ được chọn là thành viên sáng lập của Conference South. Ba mùa tiếp theo không có nhiều điểm nổi bật, khi Sutton đều kết thúc giữa bảng và không đạt thành công thực sự nào ở các giải cúp. John Rains rời vị trí huấn luyện viên vào tháng 3 năm 2006 và Ian Hazel tiếp quản. Đến tháng 10 năm 2008, đội đứng cuối Conference South và dường như chắc chắn xuống hạng. Một loạt huấn luyện viên, bao gồm Ernie Howe, Stuart Massey và Jimmy Dack, không thể cứu câu lạc bộ, và Paul Doswell trở thành huấn luyện viên trong giai đoạn nghỉ mùa 2008. Paul Doswell (2008–2019) Sutton kết thúc thứ năm trong mùa đầu tiên trở lại Premier Division của Isthmian League và thứ hai ở mùa kế tiếp, lần lượt thua ở bán kết play-off trước Staines Town và Kingstonian. Nhưng mùa 2010–11 chứng kiến Sutton vô địch khi còn ba trận chưa đấu và giành quyền thăng hạng trở lại Conference South. Trở lại Conference South mùa 2011–12, Sutton kết thúc thứ 4 nhưng thua Welling United ở bán kết play-off. Trong mùa 2013–14, họ đạt vị trí Conference South cao nhất lịch sử (thứ 2), nhưng một lần nữa thua ở bán kết play-off trước Dover Athletic. Mùa 2014–15, họ kết thúc thứ 15. Trong mùa 2015–16, Conference South được đổi tên thành National League South. U's có chuỗi 25 trận bất bại tại giải vô địch, bao gồm chiến thắng đáng chú ý 2–0 trước đối thủ cạnh tranh danh hiệu Ebbsfleet United vào ngày 16 tháng 4 năm 2016 trước 3.142 khán giả sân nhà (kỷ lục khán giả một trận giải vô địch của câu lạc bộ vào thời điểm đó). Ngày 23 tháng 4, Sutton đánh bại Chelmsford City trên sân nhà 2–0 và được trao chức vô địch National League South khi còn một trận chưa đấu. Trận đấu giải đầu tiên được truyền hình trực tiếp của câu lạc bộ,Bản mẫu:Additional citation needed phát sóng trực tiếp trên BT Sport, diễn ra trước Tranmere Rovers tại Gander Green Lane vào ngày 17 tháng 9 năm 2016, trận đấu Sutton thắng 1–0. Paul Doswell kỷ niệm trận thứ 500 trên cương vị huấn luyện viên Sutton United vào ngày 8 tháng 10 năm 2016 và câu lạc bộ tổ chức một buổi trao tặng đặc biệt cho ông trước giờ bóng lăn. Ở vòng hai FA Cup 2016–17, Sutton đánh bại đội League Two Cheltenham Town 2–1. Ở vòng ba, Sutton được bốc thăm đá sân nhà trước đối thủ địa phương AFC Wimbledon của League One, thu hút 5.013 khán giả. Trận hòa 0–0 dẫn đến trận đá lại vòng ba tại Kingsmeadow, nơi Sutton thắng 3–1 sau khi bị dẫn trước. Ngày 29 tháng 1 năm 2017, Sutton, do Jamie Collins, một công nhân xây dựng bán thời gian, làm đội trưởng, đánh bại đội Championship Leeds United 1–0 tại FA Cup, và lần đầu tiên lọt vào vòng 5 của giải đấu. Họ vì thế trở thành đội ngoài hệ thống chuyên nghiệp thứ 9 lọt vào vòng 5 FA Cup kể từ năm 1945. Họ tiếp Arsenal ở vòng 16 đội của giải đấu vào ngày 20 tháng 2 và thua 0–2. Trận đấu gây ra một tranh cãi cá cược liên quan đến hành động của thủ môn dự bị Sutton Wayne Shaw, người ăn một chiếc "bánh" trên ghế dự bị sau khi Sun Bets đưa ra tỉ lệ 8–1 cho việc ông ăn một chiếc bánh pie trong trận. Shaw nộp đơn từ chức vì vụ việc. Sutton kết thúc mùa 2016–17 ở giữa bảng, vị trí thứ 12. Trong trận cuối cùng của mùa 2017–18, trước lượng khán giả kỷ lục tại giải vô địch là 3.541 người, Sutton đánh bại Aldershot Town trên sân nhà 2–1 để giành suất vào bán kết play-off và đạt vị trí cao nhất lịch sử tại giải vô địch là thứ ba ở cấp độ năm. Trận bán kết play-off diễn ra vào ngày 6 tháng 5 năm 2018 trước Boreham Wood, nơi Sutton thua 2–3. Năm 2018, Sutton được mời tham dự Scottish Challenge Cup 2018–19 sau khi giải đấu quyết định đưa vào hai câu lạc bộ National League. Ngày 8 tháng 9 năm 2018, Sutton đánh bại Airdrieonians vào ngày 17 tháng 9 năm 2018 ở vòng hai của giải đấu. Sau một giai đoạn tạm nghỉ vào giữa tháng 3 năm 2019, một tháng sau Paul Doswell từ chức sau 11 năm làm huấn luyện viên, khi Sutton kết thúc thứ 9 tại giải vô địch. Trong thời gian đó, các thành tựu của ông bao gồm dẫn dắt câu lạc bộ thăng hạng hai lần, lọt vào vòng năm FA Cup, vào bán kết play-off National League và có chiến thắng đầu tiên cho một đội bóng Anh tại Scottish Challenge Cup. Câu lạc bộ cũng phát triển ngoài sân cỏ với lượng khán giả thường xuyên tăng đáng kể, cải thiện sân bãi và thành lập học viện cho các cầu thủ trẻ. Thăng hạng lên Football League (2019–2024) Ngày 1 tháng 5, người kế nhiệm ông được công bố là Matt Gray, người gia nhập câu lạc bộ với vai trò huấn luyện viên trưởng vào tháng 12 năm 2018. Đây là lần đầu Gray được bổ nhiệm làm huấn luyện viên chính thức. Sutton đứng thứ 15 khi mùa 2019–20 bị đình chỉ do đại dịch COVID-19. Trong mùa 2020–21 tiếp theo, Sutton thi đấu mạnh mẽ xuyên suốt và vào ngày 23 tháng 5 năm 2021 đánh bại Hartlepool United 3–0 trên sân nhà, vô địch National League khi còn một trận chưa đấu và bảo đảm thăng hạng lên English Football League lần đầu tiên trong lịch sử 123 năm của câu lạc bộ. Ngày 7 tháng 8 năm 2021, Sutton thi đấu trận đầu tiên tại English Football League, thua Forest Green Rovers 1–2. Sutton giành suất vào Chung kết EFL Trophy 2022 sau khi đánh bại Wigan Athletic trên chấm luân lưu. Trong trận chung kết tại Sân vận động Wembley, Sutton gặp Rotherham United, thua 2–4 sau hiệp phụ. Trong mùa League Two đầu tiên, Sutton kết thúc thứ 8, bỏ lỡ play-off một điểm. Họ kết thúc thứ 14 vào cuối mùa 2022–23. Tháng 12 năm 2023, Matt Gray bị sa thải khi Sutton đứng thứ 24 tại League Two, kém nhóm an toàn sáu điểm, sau thất bại 0–8 trước Stockport. Ông được thay thế bởi Steve Morrison. Trong mùa 2023–24, Sutton xuống hạng khỏi Football League sau khi kết thúc ở vị trí thứ 23. Trở lại National League Sau khi kết thúc giữa bảng trong mùa đầu tiên trở lại, Steve Morrison bị sa thải vào tháng 10 năm 2025 khi Sutton nằm trong nhóm xuống hạng. Ông được thay thế bởi Chris Agutter. Bản sắc câu lạc bộ Áo đấu và huy hiệu Huy hiệu của câu lạc bộ bắt nguồn từ và gần như giống hệt huy hiệu của Municipal Borough of Sutton and Cheam, tiền thân của Khu Sutton Luân Đôn ngày nay; khác biệt duy nhất là một số thay đổi nhỏ về màu sắc và khẩu hiệu của khu được thay bằng tên đội bóng. Các đĩa vàng và bạc trên khiên cùng những chiếc chìa khóa bên trong đĩa tượng trưng cho quyền sở hữu Sutton của Tu viện Chertsey (như được ghi trong Domesday Book). Con popinjay nằm ở phía trên huy hiệu xuất phát từ huy hiệu của gia tộc Lumley, các lãnh chúa cũ của Trang viên Cheam. Các cây thánh giá (nay có màu vàng trên huy hiệu câu lạc bộ, nhưng màu đen trên huy hiệu của khu) đại diện cho Tòa Canterbury, nơi nắm giữ Cheam vào thời Cnut Đại đế. Huy hiệu cũng có một chiếc mũ giáp thời trung cổ. Sutton United bắt đầu thi đấu vào năm 1898 với áo sọc hổ phách và nâu sô cô la, sử dụng màu của Sutton Association F.C., một trong hai câu lạc bộ hợp nhất để thành lập United. Câu lạc bộ có một thử nghiệm ngắn với sọc xanh lá và trắng trong một mùa ở thập niên 1920, nhưng phong độ của đội kém và họ sớm trở lại hổ phách và sô cô la, chuyển thành các vòng ngang thay vì sọc dọc trong đầu thập niên 1930. Đến cuối thập niên 1930, áo sân nhà đã chuyển thành hai nửa hổ phách và sô cô la, và kiểu này duy trì cho đến sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. Một thử nghiệm khác được thực hiện với áo chia tư hổ phách và sô cô la, nhưng đến cuối thập niên 1950, áo sân nhà là màu hổ phách với số áo sô cô la, mặc cùng quần trắng và tất trắng. Tất trở lại màu hổ phách vào đầu đến giữa thập niên 1960 nhưng bộ trang phục nhìn chung không thay đổi cho đến mùa 1974–75, khi quần trở thành màu sô cô la. Đến cuối thập niên 1970, Sutton mặc bộ trang phục toàn hổ phách với viền sô cô la và gần như không thay đổi cho đến mùa kỷ niệm 100 năm của câu lạc bộ 1998–99, khi một thiết kế đặc biệt dạng chia tư hổ phách và sô cô la mặc cùng quần sô cô la được sử dụng. Đầu thế kỷ 21, áo sân nhà trở thành sọc dày hổ phách và sô cô la trước khi huấn luyện viên mới Paul Doswell yêu cầu trở lại bộ trang phục toàn hổ phách cho mùa 2008–09. Áo sân nhà được thiết kế lại cho mùa 2016–17 thành toàn hổ phách với một sọc sô cô la duy nhất chạy dọc giữa áo và viền sô cô la ở cổ cùng tay áo. Áo lại thay đổi vào mùa 2018–19 thành màu hổ phách với tay áo và viền màu sô cô la. Các màu sắc này trở nên đồng nghĩa với Sutton và cổ động viên trong các trận sân nhà thường được nghe hát "we're the amber and chocolates" (theo giai điệu của Seven Nation Army của The White Stripes). Các đội bóng nghiệp dư bắt đầu mặc trang phục sân khách hoặc trang phục thay thế sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc và Sutton ban đầu mặc trang phục sân khách đỏ-trắng trong thập niên 1950. Sutton bắt đầu mặc trang phục sân khách toàn trắng ít nhất từ thời điểm bán kết Amateur Cup 1963, khi đối thủ Hitchin mặc màu đỏ. Các bộ trang phục xanh nhạt và đen rồi nâu (đều mô phỏng theo trang phục của Coventry City thời điểm đó) xuất hiện ngắn trong cuối thập niên 1970 trước khi câu lạc bộ trở lại toàn trắng. Trang phục sân khách duy trì toàn trắng trong phần còn lại của thế kỷ 20 và bước sang thế kỷ 21, ngoại trừ mùa kỷ niệm 100 năm 1998–99 khi trang phục chia tư xanh lá và trắng được sử dụng, cùng một giai đoạn ngắn dùng một dải xanh lá và trắng rộng. Áo sân khách được thiết kế lại cho mùa 2016–17 thành toàn trắng với một sọc đỏ duy nhất chạy dọc giữa áo và viền đỏ ở cổ cùng tay áo. Áo thay đổi nhẹ một lần nữa vào mùa 2018–19 thành toàn trắng với viền đỏ. Nhiều thay đổi trang phục xảy ra trong các năm tiếp theo, bao gồm áo sân nhà màu hổ phách họa tiết lông vũ mới cho các mùa 2024–25 và 2025–26 cùng áo thủ môn sân nhà màu hồng ở mùa 2024–25 và áo thủ môn sân nhà màu xanh lam họa tiết lông vũ mới ở mùa 2025–26.. Các mẫu này được sản xuất bởi O'Neills, đơn vị cũng sản xuất bộ sân khách mới màu đen và hổ phách cho các mùa 2025–26 và 2026–27. Ngoài ra còn có bộ trang phục thứ ba mới chia tư trắng và xanh lá được ra mắt sớm trong mùa 2025–26. Theo thỏa thuận mới với VX3 được công bố vào tháng 5 năm 2026, Sutton United xác nhận câu lạc bộ sẽ tiếp tục chu kỳ hai năm đã thiết lập cho trang phục sân nhà và sân khách. Một bộ sân nhà mới sẽ được ra mắt trước mùa 2025–26 sắp tới, trong khi bộ sân khách đen và hổ phách hiện tại sẽ tiếp tục được sử dụng trong mùa 2026–27. Câu lạc bộ cũng thông báo rằng từ nay sẽ ra mắt bộ trang phục thứ ba hằng năm, mỗi lần phát hành là một thiết kế giới hạn và lấy cảm hứng từ khu vực địa phương cùng lịch sử của câu lạc bộ. Bảng nhà cung cấp trang phục và nhà tài trợ áo đấu được trình bày dưới đây: Linh vật Linh vật của Sutton là Jenny the Giraffe. Cô tham dự tất cả các trận sân nhà và có thể được nhìn thấy trước giờ bóng lăn. Jenny mặc áo Sutton United và từng được biết đến với việc đeo khăn quàng trong mùa đông. Ngày 3 tháng 10, Jenny tham gia Mascot Grand National 2010 tại Huntingdon Racecourse và kết thúc thứ 5 trong tổng số 41 vận động viên. SUFC Gambia Có một câu lạc bộ tại Gambia mang tên "Sutton United FC". Tháng 7 năm 1999, Young Stars FC được Cha Andrew Cole thành lập và ban đầu đội gồm những người tham gia các lớp học Kinh Thánh. Đội sau đó được đổi tên thành Sanchaba United, nghĩa là "Downtown" trong tiếng Mandinka, cho đến khi một du khách người Anh chỉ được biết đến với tên Walter quyên góp trang thiết bị cho câu lạc bộ và đề nghị họ đổi tên thành Sutton United FC (Gambia). Câu lạc bộ, đặt tại Làng Lamin ở ngoại ô Banjul, thi đấu ở cấp độ thứ ba của bóng đá tại Gambia gọi là Nawettan. Sân vận động Sutton United thi đấu các trận sân nhà tại Gander Green Lane, tên chính thức là VBS Community Stadium vì lý do tài trợ. Sutton United nhận được các ghế cho khán đài tại Gander Green Lane từ việc cải tạo Stamford Bridge và chúng được Chelsea F.C. Pitch Owners trao cho họ. Sức chứa của sân là 7.032 người (1.132 chỗ ngồi). Cổ động viên và kình địch Các đối thủ chính của Sutton United là Bromley và AFC Wimbledon. Mối kình địch mạnh nhất của Sutton là với Carshalton Athletic, khi cả hai đội đều nằm trong Khu Sutton của Luân Đôn. Các trận derby đã diễn ra tại Athenian League, Isthmian League và Conference South, cũng như mười hai giải cúp khác nhau. Các đội thường thi đấu vào Boxing Day, Ngày đầu năm mới và các ngày nghỉ lễ ngân hàng khác. Sutton có thành tích tốt hơn, trong đó một trong những cuộc đối đầu nổi tiếng nhất là chiến thắng 6–0 năm 2002. Tổng cộng, hai đội đã gặp nhau 133 lần (tính đến tháng 8 năm 2011), Sutton thắng 72 trận, Carshalton thắng 33 trận và có 28 trận hòa. Hai đội gặp nhau lần cuối vào tháng 7 năm 2011, trong một giải giao hữu hai lượt tranh "Sutton Advertiser Cup", nơi Sutton thắng tổng tỉ số 3–1 sau khi thắng lượt sân nhà 3–0. Cho đến mùa 2022–23, Sutton chưa từng chung giải với AFC Wimbledon, nhưng do vị trí địa lý gần nhau, hai câu lạc bộ có một mối kình địch, được gọi là "derby thân thiện". Hai câu lạc bộ lần đầu gặp nhau ở vòng ba FA Cup 2016–17, Sutton được bốc thăm đá sân nhà và trước một sân kín khán giả vào ngày 7 tháng 1 năm 2017, trận đấu kết thúc 0–0. Trận đá lại diễn ra tại Kingsmeadow trước một lượng khán giả kín sân khác, bao gồm 809 cổ động viên Sutton, vào ngày 17 tháng 1. Các bàn thắng của Roarie Deacon, Maxime Biamou và Dan Fitchett giúp U's hoàn tất cuộc lội ngược dòng lịch sử và thắng 3–1, đưa Sutton vào vòng bốn FA Cup lần đầu tiên kể từ năm 1989. Sutton trải lại mặt sân tại Gander Green Lane vào tháng 8 năm 2015 bằng cỏ nhân tạo 3G và kể từ đó câu lạc bộ thi đấu các trận với Maidstone United, đội sử dụng sân 3G tại Gallagher Stadium, trong cặp đấu được người hâm mộ gọi là El Plastico (nhại theo El Clásico). Bromley cũng lắp sân 3G tại Hayes Lane vào năm 2017. Vì Crystal Palace Women cũng thi đấu tại VBS Community Stadium, Crystal Palace đã chi trả cho một mặt sân cỏ mới tại Gander Green Lane, được lắp đặt trong giai đoạn nghỉ mùa 2023–24. Kỷ lục và thống kê Thành tích tốt nhất tại FA Cup: Vòng năm, 2016–17 Thành tích tốt nhất tại League Cup: Vòng ba, 2023–24 Thành tích tốt nhất tại EFL Trophy: Á quân, 2021–22 Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: Á quân, 1980–81 Vị trí cao nhất tại giải vô địch: thứ 8 tại League Two, tương đương vị trí thứ 76 trong hệ thống các giải bóng đá Anh, 2021–22 Khán giả kỷ lục: 14.000 trước Leeds United, vòng bốn FA Cup, ngày 24 tháng 1 năm 1970 Chiến thắng đậm nhất: 11–1 trước Clapton, 1966; 11–1 trước Leatherhead, 1982–83, đều tại Isthmian League Thất bại nặng nhất: 0–13 trước Barking, Athenian League, 1925–26 Ra sân nhiều nhất: Larry Pritchard, 781 trận Ghi nhiều bàn nhất: Paul McKinnon, 279 bàn Cầu thủ Đội hình hiện tại Tính đến 5 tháng 6 năm 2026 Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. Cho mượn Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. Cựu cầu thủ đáng chú ý Ban quản lý câu lạc bộ và nhân viên hỗ trợ Tính đến 6 tháng 5 năm 2026 Danh hiệu Nguồn: Giải vô địch National League (cấp độ 5) Vô địch: 2020–21 National League South (cấp độ 6) Vô địch: 2015–16 Isthmian League Premier Division Vô địch: 1966–67, 1984–85, 1985–86, 1998–99, 2010–11 Athenian League Vô địch: 1927–28, 1945–46, 1957–58 Cúp EFL Trophy Á quân: 2021–22 FA Trophy Á quân: 1980–81 National League Cup Á quân: 2024–25 FA Amateur Cup Á quân: 1962–63, 1968–69 Anglo-Italian Cup Vô địch: 1978–79 Athenian League Challenge Cup Vô địch: 1945–46, 1955–56, 1961–62, 1962–63 Bob Lord Trophy Vô địch: 1990–91 Isthmian League Cup Vô địch: 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1997–98 Isthmian League Full Members' Cup Vô địch: 1991–92, 1995–96 London Senior Cup Vô địch: 1957–58, 1982–83 South Thames Cup Vô địch: 1954–55, 1966–67, 1967–68 Surrey Senior Cup Vô địch (15): 1945–46, 1964–65, 1967–68, 1969–70, 1979–80, 1982–83, 1983–84, 1984–85, 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1992–93, 1994–95, 1998–99, 2002–03 President's Trophy Vô địch: 2009–10 (đồng vô địch), 2010–11 (đồng vô địch) Tham khảo Đọc thêm United We Stand. Lịch sử câu lạc bộ được biên soạn nhân dịp kỷ niệm 100 năm. 1998. Sutton United FC 1898–1973. Sách ghi lại 75 năm đầu tiên của câu lạc bộ. 1973. Perkins, Jeff (2010). A Tale of Two Uniteds. Câu chuyện về trận đấu năm 1970 giữa Sutton và Leeds United. ISBN 978-0-9545796-9-2. Lowery, Johnnie (2019). Six Added Minutes. Câu chuyện của một cổ động viên nhiệt thành về hành trình Sutton vươn tới vòng năm FA Cup để gặp Arsenal. Liên kết ngoài Website chính thức From the Lane – trang web không chính thức của câu lạc bộ Gandermonium – blog của một nhóm cổ động viên Sutton United Trang diễn đàn cổ động viên Sutton United Bản mẫu:Sutton United F.C. Bản mẫu:Cựu câu lạc bộ English Football League