키레니아문

키레니아문(그리스어: Πύλη της Κερύνειας, 튀르키예어: Girne Kapısı)은 북키프로스 북니코시아에 위치한 니코시아 성벽의 성문이다. 이 문은 북부 지역, 특히 키레니아로 통하는 운송로로 사용되었다. 이 문은 1567년 새로운 도시 성벽의 일부로 베네치아 공화국에 의해 건설되었다. 1821년 오스만 제국에 의해 복원되었으며, 당시 예상되었던 그리스인의 반란에 대비해 감시소가 추가되었다. 현재 이 문은 니코시아 터키 지방자치단체에 의해 관광 안내소로 사용되고 있다. 문에는 서로 다른 시기의 판석들이 걸려 있다. 그중 하나는 라틴어로 되어 있으며, 문 건설이 시작된 시기인 1562년을 뜻하는 "MDLXII"라는 날짜가 적힌 베네치아 시대의 것이다. 이 라틴어 텍스트는 1931년 영국인들이 오스만 제국이 그 위에 배치했던 쿠란 비문을 제거하면서 다시 발견되었다. 같은 해, 개보수 날짜와 당시 영국 국왕을 기념하기 위해 "1931"과 "조지 5세 국왕이자 황제"(George V Rex et Imperator)의 약자인 "GVRI"가 문에 새겨졌다. 세 번째 비문은 1821년 문을 개보수한 오스만 제국에 의해 설치되었으며, 마흐무트 2세의 투그라가 새겨져 있다. 아랍 문자로 된 텍스트는 다음과 같다. "오 무함마드여, 믿는 자들에게 이 소식을 전하라. 승리는 알라로부터 오며 그 축하가 임박했다. 오, 문을 여는 자여, 선으로 인도하는 문을 열어주소서." 이 비문은 당시 니코시아 메블레비 수도원의 수장이었던 사이이드 파줄라 데데가 작성했으며, 해당 건물은 현재 메블레비 테케 박물관으로 보존되어 있다. 어원 이 문은 처음 건설되었을 때 베네치아인들에 의해 "Porta del Proveditore"라고 불렸다. 케보르크 K. 케시시안은 "프로베디토레(Provveditore)"라는 단어가 이탈리아어로 "군사 총독"을 의미하며, 문의 이름은 키프로스의 총독을 지칭한다고 말한다. 또한 이 문이 군사 건축가인 프로베디토레 프란체스코 바르바루 눈의 이름을 따서 명명되었다고 명시하고 있다. 케시시안은 바르바루가 "프로베디토레"였다고 설명한다. 나중에 이 문은 섬의 총독이었던 로렌코 벰보의 이름을 따서 "포르타 벰보"(Porta Bembo)라고도 불렸다. 오스만 제국 시대에는 "에디르네 문"으로 불리기도 했다. 또한 서쪽의 무기고 보루에 탄약이 있었기 때문에 "요새의 문"으로도 알려졌다. 역사 및 용도 상당히 거대해 보이는 12미터 높이의 니코시아 성벽은 원형을 이루고 있다. 베네치아인들은 1566년에서 1568년 사이에 니코시아 성벽을 재건했다. 키레니아 문은 1567년에 지어졌다. 문은 일출 때 열리고 일몰 때 닫혔다. 키레니아 문은 둥근 아치가 있는 짧은 통로이며, 출입구 윗부분에 지어진 정사각형 평면의 위병소는 돔으로 덮여 있다. 1821년, 이 문은 오스만 제국에 의해 대대적인 수리를 거쳤다. 이때 그들은 문에 위병소로 사용되는 2층을 증축했다. 이 층을 건설한 목적은 발생 가능한 그리스인의 반란으로부터 도시를 보호하기 위함이었다. 수리 과정에서 문의 건설 과정을 설명하는 베네치아 시대의 석판이 발견되었다. 이 판석은 문의 아치 위에 배치되어 있다. 도시 바깥쪽을 향한 면의 판석에는 쿠란의 한 장으로 구성된 비문이 있고, 그 옆에는 문 양쪽의 성벽이 철거된 날짜인 1931년이라는 명문이 있다. 이 구절은 서예가 셰이크 페이지 데데가 썼다. 도시를 향한 면에는 마흐무트 2세의 투그라가 있다. 각주 외부 링크