ಕಡಲತೀರ

ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಯಂತ್ರಾನುವಾದkadalateera ಒಂದು ಕಡಲತೀರ ವು ಸಾಗರ, ಸಮುದ್ರ, ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ತೀರದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮರಳು, ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು, ನೊರಜುಕಲ್ಲು, ಸಮೆಕಲಕಲ್ಲುಗಳು, ತರಂಗಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಬಲ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ಗಳಂತಹ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಿಡಿಯಾದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಘಟಕಗಳು ಕೆಲವು ವೇಳೆ ಚಿಪ್ಪಿನ ಚೂರುಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರಲೈನ್ ಆಲ್ಗೆ ಚೂರುಗಳಂತಹ ಜೈವಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಟೆಲ್‌ಗಳಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣರಕ್ಷಕ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಮರಳುಗಾಡು (ವನ್ಯ) ಕಡಲತೀರಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳು ಅನೇಕ ವೇಳೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಅನಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಡದ ಕಡಲತೀರಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ವನ್ಯ ಕಡಲತೀರಗಳು ಅವುಗಳ ಅಪರಿಮಿತ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ಯುರ್ಟೋ ರಿಕೋ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದಂತಹ ಕಡಿಮೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು ಅನೇಕ ವೇಳೆ ತರಂಗಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಹಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಚರಟಗಳನ್ನು ತಂದು ಶೇಖರಿಸುವ ಮತ್ತು ವಾಪಸು ಹೋಗುವಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸ್ಥೂಲ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಮುದ್ರತೀರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕಡಲತೀರಗಳು" ಎಂಬ ಶಬ್ದಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಕಡಲತೀರಗಳು ಸಾಗರ, ಸಮುದ್ರ ಅಥವಾ ಸರೋವರಗಳ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ’ಕಡಲತೀರಗಳು’ ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: ತರಂಗಗಳ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಹಗಳ ರಭಸದ ಮೂಲಕ ಕಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಗಳು ತೀರದಲ್ಲಿ, ಕಡಲಕರೆಯಾಚೆ, ಅಥವಾ ತೀರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ; ಅಥವಾ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ; ದೊಡ್ಡದಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಬಾರ್‌ಗಳು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಒಂದು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಪಷ್ಟಗೋಚರವಾಗುವ ಭಾಗಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕೂಡ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಆಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಭಾಗವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ (ಭರತವಿಳಿತದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿ), ಮತ್ತು ಭರತವಿಳಿತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಮಯದ ತರಂಗದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಡಲತೀರದ ಒಳದಂಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒಳದಂಡೆಯು ಕ್ರಿಯಾಶಿಲ ತೀರ ರೇಖೆಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಒಳದಂಡೆಯು ಒಂದು ತುದಿ (ಶಿಖರ, ಮೇಲ್ಭಾಗ) ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೊರಮೈ ಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಎರಡನೆಯದು ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಇಳಿಜಾರಾಗಿದೆ. ಹೊರಮೈಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಲೆ (ತೊಟ್ಟಿ) ಇದೆ, ಮತ್ತು ಕಡಲಕಡೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮುದ್ರತೀರದ ಬಾರ್‌ ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದಂತೆ, ನೀರ ಕೆಳಗಿನ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು (ಒಡ್ಡು) ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ತರಂಗಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಮರಳಿನ ಶೇಖರಣೆಯು ಅಂತರ್‌ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಒಳದಂಡೆಯ ತುದಿ ಯವರೆಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಚಂಡಮಾರುತ ತರಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತರಂಗಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಆಚೆಯ ತರಂಗಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾದ ಒಳದಂಡೆಗಳ (ಚಂಡಮಾರುತ ಕಡಲತೀರ ) ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ದೊರಕುತ್ತವೆ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದ ದಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ತರಂಗಗಳ ಪ್ರಭಾವ (ಚಂಡಮಾರುತಗಳೂ ಕೂಡ), ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ (ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ), ಗಾಳಿಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಒಳದಂಡೆಯ ಬಯಲುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವ ಬಲವಾದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದ ಹಿಂಭಾಗದ ಶೇಖರಣೆಯು ಮರಳಿನ ರಾಶಿ ಯಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿಯೋಮೊರ್ಫಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯ ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಡುವ ತರಂಗದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಋತುಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿನ ಸೌಮ್ಯ ತರಂಗ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಒಳದಂಡೆ ಮತ್ತು ಮರಳು ದಿಬ್ಬಗಳ ಮೇಲೆ ಚರಟಗಳನ್ನು ತಂದುಹಾಕುವ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯ ತರಂಗಗಳು ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಚಂಡಮಾರುತಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ತರಂಗದ ಶಕ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯ ತರಂಗಗಳು ಕಡಲತೀರದ ಒಳದಂಡೆ ಮತ್ತು ಮರಳುದಿಬ್ಬಗಳಿಂದ ಚರಟಗಳನ್ನು ಸವೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಕಡಲದಂಡೆಯಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ ತೀರದುದ್ದದ ಬಾರ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಒಳದಂಡೆ ಮತ್ತು ಮರಳುದಿಬ್ಬಗಳಿಂದ ಚರಟಗಳ ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ಕಡಲತೀರದ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮರಳುದಿಬ್ಬಗಳ ನಡುವಣ ರೇಖೆಯು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮರಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೂಡ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಿನಿಮಯವಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ರಾಶಿಗೂಡಿಕೆಯ ರೇಖೆ ಯು (ತರಂಗಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳು ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಬಿಂದು) ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯ ವಿಂಗಡನೆಯಾಗಿದೆ (ಗಡಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ). ಇದು, ಮರಳಿನ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಗಾಳಿಯ ಚಲನೆಯು ಸಂಭವಿಸುವ ಒಂದು ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗತಿಯ ತರಂಗಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನಂತರದ ಮರಳುಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಶಿಗೂಡಿಕೆಯ ರೇಖೆಯು ಚಂಡಮಾರುತ ತರಂಗಗಳ ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಒಳಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆಸ್ಟ್ ಐರಿನ್: ಸೆಜಾರಿ ಘರ್ಚೆ ಐರಿನ್, ವೊಚೊಂಕ್ ಅಶೆತಾಲೆ ಫೊರಿನ್, ಕಾಡುಂಕ್ ಜಾಲಿಂ ನಾ ಮ್ಹಕಾ ವಿಜಾ, ಪೂಣ್ ಮೆಳ್ಳಿ ಮ್ಹಕಾ ರಜಾ, ಗಾವಂತ್ ವೊಸೊನ್ ಸೊದ್ಲ್ಯಾರ್ ದಿಸ್ಲೆನಾ ಐರಿನ್, ಖಬಾರ್ ಮೆಳ್ಳಿ ಪಾವ್ಲಾ ತೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಬಾಹ್ರೆನ್. ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿ ಕಡಲತೀರಗಳು ಕಡಲತೀರಗಳು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಗುವ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ತೀವ್ರತರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುವಿಕೆಗೆ ಒಡ್ಡುವ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ವಾತಾವರಣವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತರಂಗಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಏಡಿಗಳು, ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ತೀರದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಈ ಕಡಲತೀರದ ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಪೈಪಿಂಗ್ ಪ್ಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಡಲ ಕಾಗೆಯಂತಹ ಜೀವಿಗಳು ವಾಸಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ನಂಬಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕಡಲ ಆಮೆಗಳೂ ಕೂಡ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರಹುಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಡಲತೀರದ ಸಸ್ಯಗಳು ಕಡಲತೀರಗಳ ಮತ್ತು ಮರಳು ದಿಬ್ಬಗಳ ನಿರಾತಂಕವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರದ ದಡಗಳು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಪ್ರೇ, ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಓವರ್‌ವಾಷ್, ಮತ್ತು ಮರಳುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಜೀವಿಗಳ ಆವಾಸ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಡಲತೀರಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಆಗ್ನೇಯ ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಕಡಲತೀರದ ಜೀವಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಮುದ್ರ ಓಟ್‌ಗಳು, ಸಮುದ್ರ ರಾಕೆಟ್, ಕಡಲತೀರದ ಎಲ್ಡರ್, ಕಡಲತೀರದ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಲೋರಿ ಆಕಾ ಇಪೋಮಿಯ್ ಪೆಸ್-ಕ್ಯಾಪ್ರೀ, ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಮುಂತಾದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಮೋಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಬ್ಸ್ ಆಕಾ ಹಿಪ್ಪೋಯ್ಡಿಯಾ, ಕೊಕ್ವಿನಾ ಕ್ಲ್ಯಾಮ್ಸ್ ಆಕಾ ಡೋನಕ್ಸ್, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಏಡಿ, ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಬಿಳಿಯ ಟೈಗರ್ ಬೀಟಲ್‌ಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇವನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದಿಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಸ್‌ಕೊಮ್, W. ೧೯೮೦. ತರಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳು. ಆಂಕರ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯ/ಡೌಬ್ಲಿಡೇ, ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ, ನ್ಯಯಾರ್ಕ್. ೩೬೬ p. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು UNESCO ಕಡಲತೀರದ ಭೂಸವೆತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಡಲತೀರದ ವಾಸಿಗಳು Archived 2007-09-28 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ. ಕಡಲ ನೊರೆ: ಅಂದರೆ ಏನು? -- ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಋತುಕಾಲಿಕ ಕಡಲತೀರದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಚಿತ್ರ Archived 2010-04-30 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ.