ภูเขาสีม่วง (หนานจิง)

ภูเขาสีม่วง หรือ จื่อจินซาน (จีน: 紫金山; พินอิน: Zǐjīn Shān; แปลตรงตัว: "ภูเขาสีม่วงทอง") ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของหนานจิง มณฑลเจียงซู ประเทศจีน มีความสูง 448.2 เมตร (1,470 ฟุต) ยอดเขามักถูกปกคลุมด้วยเมฆสีม่วงและทองในยามเช้าและเย็น จึงเป็นที่มาของชื่อดังกล่าว ภูเขาขนาดเล็กนี้มีพื้นที่ประมาณ 20 ตารางกิโลเมตร (7.7 ตารางไมล์) โดยระดับความสูงของภูเขาอยู่ที่ประมาณ 448 เมตร (1,470 ฟุต) ที่ยอดเขา และ 20 เมตร (66 ฟุต) ที่ตีนเขา ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ประมาณ 1,000 มิลลิเมตร (39 นิ้ว) ถึง 1,050 มิลลิเมตร (41 นิ้ว) และมีชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยประมาณ 2,213 ชั่วโมงต่อปี ภูเขาแห่งนี้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ทั้งในยุคโบราณและสมัยใหม่ของจีน ภูเขาสีม่วง แต่เดิมมีชื่อว่า ภูเขาเบลล์ (จีนตัวเต็ม: 鐘山; จีนตัวย่อ: 钟山; พินอิน: Zhōngshān) และยังถูกเรียกว่า ภูเขาเจียง (จีนตัวเต็ม: 蔣山; จีนตัวย่อ: 蒋山; พินอิน: Jiǎngshān) เนื่องจากซุนกวนตั้งชื่อให้เจียงจื่อเหวิน ข้าราชการสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ซึ่งว่ากันว่าดวงวิญญาณของเขาสิงสถิตอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้ ให้เป็นเทพประจำภูเขาในยุคสามก๊ก คำว่า จื่อจิน (紫金) แปลว่า "ทองแดง" ซึ่งในภาษาจีนเมื่อทองแดงบริสุทธิ์จะมีสีม่วง จึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "ม่วงทอง" นอกจากนี้ยังมีชื่อเรียกอีกว่า ภูเขาจินหลิง (金陵山) เนื่องจากหินสีม่วงในพื้นที่ คำว่า จินหลิง หมายถึง "ภูเขาสีม่วงทอง" และเป็นต้นกำเนิดของชื่อเล่น "จินหลิง" (金陵) ของเมืองหนานจิง ในยุคราชวงศ์หมิง ภูเขาแห่งนี้ยังมีชื่อว่า ภูเขาเซินเล่ย (神烈山) มีแหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวกว่า 200 แห่งตั้งอยู่ในหรือรอบ ๆ ภูเขา รวมถึงแหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติ 3 แห่ง ระดับมณฑล 9 แห่ง และระดับอำเภอ 33 แห่ง บริเวณเนินเขาของภูเขายังมีสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยระดับชาติประมาณสิบแห่งตั้งอยู่ สุสานซุนยัตเซ็น สุสานของซุนยัตเซ็น และพระราชวังเหมยหลิง ที่พำนักของซ่งเหมยหลิง ก็อยู่ที่เชิงเขาแห่งนี้เช่นกัน ภูเขาสีม่วง มีพืชมีท่อลำเลียง 621 ชนิด จาก 383 สกุล 118 วงศ์ (รวมถึงพืชปลูก 78 ชนิด) ดูเพิ่ม สุสานนักบินผู้พลีชีพ วัดหลิงกู่ พระราชวังเหมยหลิง สุสานหมิงเสี่ยวหลิง หอดูดาวภูเขาสีม่วง สุสานซุนยัตเซ็น อ้างอิง แหล่งข้อมูลอื่น (ในภาษาจีน) Purple-Gold Mountain Observatory, the first and largest observatory of China Location List of Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties, one UNESCO World Heritage Site Zhongshan journal