Llimiana

Llimiana es un municipi de la província catalana de Lhèida e de la Comunautat Autonòma de la Generalitat de Catalonha, als Palhars Jusan. Toponimia Las fòrmas ancianas son : Limignana en 893 e 930, Limyana al sègle X, ecclesia Sti. Andree in civitate Limignana en 982, Liminiana en 995 e 1099, Liminnana al primièr tèrç del sègle XII, Limignana en 1043 e 1164, Liminyana en 1212, 1276, 1277 e 1280, de Limiyana en 1295-1299, Leminyana en 1314, Limiana en 1359, Limignana en 1400, etc. Llimiana venguèt tanben nom de persona. Es un nom en -ana, format d'un nom latin d'òme derivat en adjectiu femenin, ambe villa sosentendut, Līmĭnĭus, derivat del latin limen, liminis, « lindal, bassolh, pòrta de casa » e al sens figurat « lar, ostal ». Lo nom coneguèt una aplologia : Lim(in)iana > Limiana. La fòrma alterada existís al mens dempuèi lo sègle X e benlèu dempuèi lo latin vulgar. Coexistissiá ambe la fòrma plena; se supausa que los locutors rustics usavan de la fòrma brèva, mentre que los pus destinguits contunhavan de se servir de la pus corrècta . Nòtas Portal de Catalonha