上堡

上堡（德語：Obere Burg），又稱新施倫堡城堡（Burg Neu-Schellenberg），是列支敦士登施倫堡市鎮的城堡遺蹟。遺蹟位於欣特施洛斯（Hinterschloss）街區西南側的埃施訥貝格山上，海拔為668米。 上堡於1200年左右由施倫堡領地領主建造，1348年首次見於文獻記載。1405年9月城堡毀於阿彭策爾戰爭，其後獲修復。隨後城堡經多次轉手，分別在1412年售予威廉·馮·蒙特福特-泰特南伯爵，1437年售予布蘭迪斯男爵，1507年售予蘇爾茨伯爵，1613年售予霍恩埃姆斯伯爵。1699年列支敦士登親王家族購入領地後，於1956年將上堡移交至列支敦士登親王國歷史學會管理至今。如今上堡是列支敦士登現存的五座城堡之一，亦是該國三座城堡遺蹟之一。 命名 該城堡現今使用的名稱為上施倫堡城堡（德語：Obere Burg Schellenberg），通常稱作上堡（Obere Burg），同樣位於施倫堡市鎮的另一座城堡則被稱為下堡，此命名方式由瑞士考古學家雅各布·比爾創造。 城堡如今也被稱為新施倫堡城堡（Burg Neu-Schellenberg），下堡則被稱為「舊施倫堡城堡」（Burg Alt-Schellenberg）。但這組名稱並不準確，因為被冠以「新」的上堡才是兩者中歷史最悠久的。有觀點認為，由於上堡毀於阿彭策爾戰爭後歷經重建，因此「舊」和「新」可能是指城堡的結構狀況，而非歷史長度。 在約翰‧雅各‧海伯（Johann Jakob Heber）於1721年繪製的列支敦士登親王國地圖中，該城堡被稱為「前施倫堡舊城堡」（das vordere Alte Schloss Schellenberg für），下堡則被稱為「後謝倫堡城堡」（das hindere Schloss Schellenberg）。 歷史 上堡於1200年左右由施倫堡領主興建。該家族原居於伊薩爾河上游的上巴伐利亞巴特特爾茨地區，一般認為是在霍亨斯陶芬王朝統治時期遷居至阿爾卑斯萊茵河谷。1317年，施倫堡家族將其位於埃施訥貝格山的全部領地出售予韋爾登堡-海利根堡伯爵（Grafen von Werdenberg-Heiligenberg），其中包括這兩座城堡。上堡首次見於文獻可追溯至1348年1月10日的一份契據，該契據記錄買賣契約的締結地點為：「於舊施倫堡城堡前、帝國公共大道上。」 1394年，時任城堡主人、韋爾登堡-布盧登茨伯爵阿爾布雷希特三世授予奧地利公爵對施倫堡兩座城堡的無限制啟用權（Öffnungsrecht），即戰時有權進駐及使用城堡。這導致城堡在阿彭策爾戰爭期間成為攻擊目標，於1405年9月遭焚毀，其後獲修復。此後，城堡曾多次易主。1412年，阿爾布雷希特三世將城堡出售予其女婿威廉·馮·蒙特福特-泰特南（Wilhelm von Montfort-Tettnang）。最遲自1437年起，施倫堡領地連同兩座城堡歸布蘭迪斯自由男爵家族所有；1507年，該家族再將其出售予蘇爾茨伯爵魯道夫五世。當時城堡相信仍保存完好，但大概於16世紀初遭棄置，其後逐漸荒廢。 1613年，霍恩埃姆斯伯爵家族取得施倫堡領地。《埃姆斯編年史》（Emser Chronik）於1616年將兩座城堡記載為廢墟（zerbrochen）。最終，列支敦士登王朝於1699年購入謝倫貝格領地，當地的城堡廢墟亦一併歸其所有。 1956年，列支敦士登親王法蘭茲·約瑟夫二世將這座已被茂密植被覆蓋的城堡遺址所有權移交予列支敦士登親王國歷史學會。該學會現為城堡遺址的擁有人及管理機構，負責其研究、維護及保存工作。 現代用途 該遺址免費開放予遊客參觀，與埃施訥貝格歷史高地步道（Historischen Höhenweg am Eschnerberg）相連。 圖集 參見 下堡 - 施倫堡市鎮的另一座城堡 列支敦士登城堡列表 註釋 參考資料 外部連結 维基共享资源上的相關多媒體資源：上堡