Pioneer Women's Memorial Garden (Adelaide)

Jardiin ciftorgol rewɓe pioneer en to Park 12 e nder leyɗeele Park Adelaide, to Ostarali fuɗnaange, ko teddungal wonande rewɓe pioneer en to Ostarali fuɗnaange. Jardiin oo ko diisneteeɗo leydi biyeteeɗo Elsie Cornish (1887-1946) feewni ɗum, nate ɗe Ola Cohn feewni ɗee, ko Lady Muriel Barclay-Harvey (jom suudu guwerneer Ostarali worgo, hono Sir Malcolm Barclay-Harvey) udditi ɗum ñalnde 19 abriil 1999. Naatgol mawngol ngol woni ko e laawol laamɗo William, fa’de e nokku ñalɗi Adelaide, hakkunde nokku biyeteeɗo Torrens Parade Ground to bannge worgo e caggal galle laamu to bannge worgo. Jardiin ɓuuɓɗo e nokkuuji gaasuuji taariiɗi ɗii ina kuutoree ngam wellitaare deeƴnde e nder hitaande ndee kala, e nder yontere kala lewru marse ina wonta ɓuuɓri golle nde fedde Adelaide hollirta toon yontere winndooɓe Adelaide. Tariya Jardiin oo ko e lewru mee 1938, ko fedde ciftorgol rewɓe Pioneer to Ostarali worgo. Wakiili’en ɗiɗo e ndee fedde, hono Miss Phebe Watson e hooreejo fedde nde, hono W. C. D. Veale, ngam sosde ‘jardin ciftorgol’. Ina wiyee wonde jarne oo waɗiraa ko no jarne ciftorgol rewɓe Pioneer to Melbourne, udditaa e hitaande 1935. E nder eɓɓaande ndee Watson winndii : « E dow jaɓgol e jaɓgol Diiso wuro Adelaide, eɗen njiɗi lelnude werlaaji njuɓɓudi, tawa ina waɗi waktuuji naange e fijirde ko woni yuɓɓo mum hakkundeejo (ngam hollirde yahdu waktu) e nder lowre mum maa waɗte heen kaɓirgal ina waɗi binndanɗe gardenmate appro is02 [36,5 m] e 80 m [24 m], ina taarnaa e mahol brik ɓuuɓngol, e laawol juutngol hakkundeewol brik ina yahra e dow ŋoral tati juutngal haa e waktu naange ... Leɗɗe jarde ina ndokkee no sketch jokkondirɗo oo nii, leɗɗe ɓutte e leɗɗe pawe ko wayi no jacaranda e lekki golser cor sketch mo ɓe ndokki oo, ko goonga, ina waawi wayleede." Nokkuure nde ɓaawo suudu laamu haa Adelaide ɗon ƴama, bee ƴamol nokkuure e jarne ɗon hoosa nder hitaande 1938. Cornish e Trust luurdi e Diisnondiral wuro Adelaide dow geɗe diisnondiral haa e darorɗe hitaande 1939 e hooreejo Trust Miethke winndi e Diisnondiral ngam wallitde Cornish e oon sahaa. Jardiin oo, haa jooni, ƴellitaama no Cornish yiɗiri nii, ko kanko aawi leɗɗe asliije ɗee, kanko e hoore makko o mahii mahdi brik les. Didol Jardiiji ɗii e hitaande 2010 Design jarne oo ko rectangle simple mo lowre brik dekoraasiyoŋ. E nder cakkital jarde ndee ko seppo Cohn, ina waɗi nate debbo, ummiinde e dow ŋoral. Ɗuum ina taarnaa e leɗɗe daneeje, e leɗɗe gesa nayi, leɗɗe e leɗɗe pawɗe e saraaji mum. Suɓagol leɗɗe Cornish ɗee, ko maanaaji mum en maandeeji, suɓii Populus nigra joy "Italica" (leɗɗe Lombardi) ngam lomtaade rewɓe joy fedde ciftorgol rewɓe pioneer en ; Quercus ilex (leɗɗe ɓutte) e Myrtus communis (leɗɗe ɓutte) ngam reende e yiɗde ; Lonicera (njuumri) ngam yiɗde, yaafuya e dewal ; e Syringa vulgaris (lila) ngam maande siftorde, ndeenka, cukaagu e teddungal. Ɗoo, diisneteeɗo oo suɓii ko leɗɗe no feewi ngam maanaaji mum en nate. Peeje gadane ngam jarde ndee ina mbaɗi huutoraade ‘waktu puɗi’, ko ɗum hollirta yahdu sahaa ; kono ngoo miijo saliima e dow daliilu wonde ina ɗaɓɓi toppitagol ɓurngol heewde. Rewɓe Pioneer en Bensiiji parkooji nay ina njiyloo gesa oo gila bannge worgo, ina ciftora rewɓe ɓee : Carol Rowntree 20.07.55 - 15.09.02 "Yiɗde yimɓe, defte e nuunɗal". Elizabeth Webb Nicholls 21.02.1850 - 03.08.1943 "Suffragette, peewnitoowo renndo, e duuɓi keewɗi gardiiɗo Dental Rewɓe Tempere Kerecee'en to Ostarali worgo e Ostarali". Kolonel Sibil Irving, M.B.E. "Kontrol A.W.A.S. 1941-1946" "Kolonel tedduɗo, W.R.A.A.C. 1956-1961" Catherine Jean Cleave 09.02.1980 - 27.08.1998 "Ruuhu toppitiiɗo e weltaare baɗɗo ko seerndi" Siftorde mawnde kadi ina darii e dow ŋoral sara laawol laamɗo William, sara laawol fuɗɗotoongol yahdu siftorde wolde hakkunde laawol laamɗo William e laawol Kintore. Ɗuum ina winndaa heen : "Ko Trish Worth, tergal Fedde Ngenndiije Dentuɗe wonande Adelaide, holliti ɗum ñalnde 20.04.97 e innde Diiso Fedde Ngenndiije Dentuɗe (SA) Inc. Kuutorɗe e kewuuji Gaa gaa huutoraade ɗum no nokku wellitaare huuɓtodinnde e ruttaade e wuro ngoo e waktuuji ñalɗi, yontere winndooɓe Adelaide ina yuɓɓinee e nder Jardiiji hitaande kala e lewru marse. Tuugnorgal