ਅਮਰੀਕੀ ਜੰਗ ਸਮਾਰਕ, ਜਿਬਰਾਲਟਰ

ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: American War Memorial), ਜਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਰੂਪ ਤੋਂ ਨੇਵਲ ਮੌਨਿਉਮੇਂਟ ਐਟ ਜਿਬਰਾਲਟਰ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Naval Monument at Gibraltar, ਪੰਜਾਬੀ: ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਵਿੱਚ ਨੌਸੇਨਾ ਸਮਾਰਕ), ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਰਵਾਸੀ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਦੀ ਲਕੀਰ ਵਾਲ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਸਾਰ ਲੜਾਈ ਸਮਾਰਕ ਅਮਰਿਕਨ ਬੈਟਲ ਮੌਨਿਉਮੇਂਟਸ ਕਮੀਸ਼ਨ (ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ ਕਮਿਸ਼ਨ) ਲਈ ਸਾਲ 1933 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਫੈਲਾਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੀਵਾਰ ਲਕੀਰ ਵਾਲ ਕਰਟੇਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਉਸਾਰੀ ਮਹਾਨ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਨਾਇਟੇਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੀਆਂਨੌਸੇਨਾਵਾਂਦੇ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਫਲ ਗੰਢ-ਜੋੜ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਮਾਰਕ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ 1937 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਕਾਹਠ ਸਾਲ ਬਾਦ, ਨਵੰਬਰ 1998 ਵਿੱਚ ਸਮਾਰਕ ਇੱਕ ਅਤੇ ਅਨਾਵਰਣ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਸਥਾਨ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਿਤਰਪਕਸ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੋਂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ‘ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲਾ (ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਟਾਰਚ) ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਾਂਸੀ ਪੱਟਿਕਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਅਨਾਵਰਣ ਸਮਾਰੋਹ ਉਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਵੱਖਰਾ ਆਯੋਜਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਹਨਾਂ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਇਟੇਡ ਕਿੰਗਡਮ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਗਣਮਾਨਿਏ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਵਿਵਰਨ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ (ਦਾਈਆਂ ਵੱਲ ਚਿਤਰਿਤ) ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਸਾਰ ਯੁੱਧ ਦਾ ਇੱਕ ਨੌਸੇਨਾ ਸਮਾਰਕ ਹੈ ਜੋ ਔਬੇਰਿਅਨ ਪ੍ਰਾਯਦੀਪ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਰਵਾਸੀ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਦੀ ਲਕੀਰ ਵਾਲ ਸੜਕ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨਜਦੀਕ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਜਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨੇਵਲ ਮੌਨਿਉਮੇਂਟ ਐਟ ਜਿਬਰਾਲਟਰ (ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਵਿੱਚ ਨੌਸੇਨਾ ਸਮਾਰਕ) ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਰਕ ਲਕੀਰ ਵਾਲ ਕਰਟੇਨ ਵਿੱਚ ਨਿਗਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਮਾਰਕ ਦਾ ਉਸਾਰੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਮੂਲ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਪੇਨਸਿਲਵੇਨਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਵਾਸਤੁਕਾਰ ਪਾਲ ਫਿਲਿਪੇ ਕਰੇਟ (1876–1945) ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਕਰੇਟ (ਬਾਈਆਂ ਵੱਲ ਚਿਤਰਿਤ) ਨੇ ਸਮਾਰਕ ਦਾ ਡਿਜਾਇਨ ਅਮੇਰਿਕਨ ਬੈਟਲ ਮੌਨਿਉਮੇਂਟਸ ਕਮੀਸ਼ਨ (ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ ਕਮਿਸ਼ਨ) ਦੇ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮਾਰਕ ਦਾ ਉਸਾਰੀ 1933 ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸਮਾਰਕ ਦੀ ਮਹਿਰਾਬ ‘ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਵਰਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ ਉਸਾਰੀ ਸਿਉਂਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ਨੌਸੇਨਾਵਾਂਦੀ ਸੰਸਾਰ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਹਾਸਲ ਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਉਪਲੱਬਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਹਚਰਿਆ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਵਿੱਚ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ। ਉਦਘਾਟਨ 7 ਅਕਤੂਬਰ 1937 ਨੂੰ ਅਮਰਿਕਨ ਬੈਟਲ ਮੌਨਿਉਮੇਂਟਸ ਕਮੀਸ਼ਨ ਨੇ ਇਸ ਸਮਾਰਕ ਨੂੰ ਸਮਰਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਦਿਨ ਰਿਅਰ ਏਡਮਿਰਲ ਆਰਥਰ ਫਿਲਿਪ ਫੇਇਰਫੀਲਡ (1877–1946) ਨੇ ਜਨਰਲ ਜਾਨ ਜੋਸੇਫ ਬਲੈਕ ਜੈਕ ਪਰਸ਼ਿੰਗ (1860–1948) ਦੇ ਤੋਂ ਉਦਘਾਟਨ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹੋਰਵਕਤਾਵਾਂਵਿੱਚ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲ ਜਨਰਲ ਸਰ ਚਾਰਲਸ ਹੈਰਿੰਗਟਨ (1940–1872) ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਸਮਰਪਣ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਸਹਿਤ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬਰੀਟੀਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ ਸੀ। ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਅਨਾਵਰਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੋਨਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੋਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਨਾਇਟੇਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਣੀਆਂ ਦਾ ਬੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਪਾਦਨ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ Photograph of inscription over memorial arch Photograph and satellite image of American War Memorial at Gibraltar Archived 2016-10-12 at the Wayback Machine. Photographs of arch, including 1998 plaque Photograph of 1960 Gibraltar Stamp of American War Memorial Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine. ਹਵਾਲੇ