砂糖王公園

砂糖王公園（さとうおうこうえん、英語: Sugar King Park）は、北マリアナ諸島サイパン島ガラパンにある都市公園で、日本統治期の製糖業と関連する史跡・記念物を含む。公園内の歴史資産（松江春次像、砂糖鉄道蒸気機関車、彩帆香取神社など）は、ガラパン歴史遺産トレールの解説対象として紹介されている。 概要 砂糖王公園は、日本統治期に「彩帆（サイパン）公園」と呼ばれていた場所が前身とされ、園内には、サイパン島でのサトウキビ栽培・製糖業に貢献した松江春次の顕彰像や、サトウキビ運搬に用いられた鉄道に関する展示物が置かれている。 松江春次像 園内の松江春次像は、北マリアナ諸島の商業的な製糖業の成立に関与した松江春次（1876年 - 1959年）を顕彰する目的で建立された銅像で、1934年に奉献されたとされる。 ガラパン歴史遺産トレールの解説では、同像はサイパンの戦いを含む戦争被害を受けつつ現存し、戦闘による損傷痕が残る点が指摘されている。 砂糖鉄道蒸気機関車 園内には、戦前にサトウキビを積載した貨車を牽引した小型の薪焚き蒸気機関車が保存展示されている。 同解説によれば、南洋興発（Nan’yô Kohatsu Kabushiki Kaisha）が数年かけて島内各地を結ぶ鉄道網（約50マイル）を整備し、製糖業の基幹インフラとして用いた。 当該機関車は1950年代にスクラップとして処分されなかったサイパン島唯一の機関車で、1962年に現在地へ移設され、運転室は1975年および2013年に修復されたとされる。 彩帆香取神社 公園の一角には彩帆香取神社があり、外務省の解説では、1931年に現在の公園内へ新社殿が造営され「彩帆（サイパン）神社」と称したが、1944年の戦闘で焼失し、1985年に再建されて現社名となった経緯が述べられている。 ガラパン歴史遺産トレールの説明では、同神社の前身にあたる香取神社が1914年に設けられ、1916年の台風被害後に移転し、1931年に松江春次の要請を受けて拡張された神社が建立されたとされる。 登録・指定 砂糖王公園の史跡・記念物は、北マリアナ諸島の文化団体であるNorthern Marianas Humanities Council（NMHC）が公開するガラパン歴史遺産トレールの対象地点として解説されている。 同トレールは、米国のNational Endowment for the Humanitiesおよび米国内務省Office of Insular Affairsによる助成を受けた事業として位置づけられている。 位置・範囲 彩帆香取神社の前身にあたる社殿は、1931年に現在の公園内へ造営されたとされる。 ガラパン歴史遺産トレールの解説では、神社は日本側が「香取山（Mount Katori）」と呼称した小丘の麓に建てられたとされ、公園はこの丘陵の基部を含む空間として説明されている。 自然環境 公園内の主要要素である旧サイパン神社（Saipan Jinja）の跡地は、小丘（香取山）の麓に位置し、地形的には丘陵と市街地の境界にあたる。 保全・管理 砂糖王公園は、戦前から戦後にかけての歴史的経緯を反映する記念物・遺構を含むため、修復や保存の履歴が複数の要素で確認される。 松江春次像：1934年の建立後、戦闘による損傷を受けながら現存している。 砂糖鉄道蒸気機関車：1962年に現在地へ移設され、運転室は1975年および2013年に改修された。 彩帆香取神社：1944年に焼失したのち、1985年に再建された。 利用 ガラパン歴史遺産トレールは、ガラパン村の歴史的・文化的地点に関する情報を地図として提供しており、公園内の各要素もその一部として位置づけられる。 彩帆香取神社については、同トレールの解説で「現役の神社」である旨が述べられ、参拝者・見学者に対して敬意を求めている。 課題 公園内の歴史資産は、戦闘や自然災害による損傷履歴を有する。 香取神社（旧香取神社）は1916年に台風被害を受けたとされ、また1931年建立のサイパン神社は戦闘の結果焼失した。 松江春次像に残る損傷痕や、蒸気機関車の複数回の改修履歴は、記念物保存が継続的な管理を要することを示す事例として位置づけられる。 関連項目 南洋興発 松江春次 彩帆香取神社 脚注 参考文献 Mark R. Peattie, Nan’yō: The Rise and Fall of the Japanese in Micronesia, 1885–1945, University of Hawaiʻi Press, 1992, ISBN 978-0-8248-1480-9. 外部リンク ウィキメディア・コモンズには、砂糖王公園に関するカテゴリがあります。 Garapan Heritage Trail（ガラパン歴史遺産トレール）