Name: მთაწმინდის პარკი
Localized names: منتزه متاتسميندا; Mtatsminda Parkı; Mtatsminda-Park; Πάρκο Mtatsminda; Mtatsminda Park; Parque Mtatsminda; پارک متاتسمیندا; Mtatsmindan puisto; Parc Mtatsminda; मतात्समिंडा पार्क; Մթածմինդայի պուրակ; Parco Mtatsminda; ムタツミンダ公園; მთაწმინდის პარკი; 므타츠민다 공원; മട്ടാറ്റ്സ്മിൻഡ പാർക്ക്; Mtatsminda Park; Park Mtatsminda; Парк Мтацминда; Mtatsminda Park; Mtatsminda Parkı; Парк Мтацмінда; 姆塔茨明达公园; 姆塔茨明達公園
Localized descriptions: منتزه متاتسميندا هو متنزه ذو مناظر طبيعية خلابة يقع على قمة جبل متاتسميندا ويطل على مدينة تبليسي. ويضمّ المنتزه دوّارات مائية وزلاقات مائية وأفعوانية وقطار جبلي معلّق وعجلة فيريس الضخمة، كما يوفّر إطلالات رائعة على المدينة.; Mtatsminda Parkı, Tiflisə baxan Mtatsminda dağının zirvəsində yerləşən abadlaşdırılmış parkdır. Burada karusellər, su sürüşmələri, roller-coaster, funikulyor, Ferris təkəri və şəhərin möhtəşəm mənzərələrini təqdim edir.; Der Mtatsminda-Park ist ein Landschaftspark auf dem Gipfel des Mtatsminda-Berges mit Blick auf Tiflis. Er bietet Karussells, Wasserrutschen, eine Achterbahn, eine Standseilbahn, ein Riesenrad und herrliche Ausblicke auf die Stadt.; Το Πάρκο Mtatsminda είναι ένα διαμορφωμένο πάρκο που βρίσκεται στην κορυφή του Όρους Mtatsminda με θέα στην Τιφλίδα. Διαθέτει καρουζέλ, νεροτσουλήθρες, τρενάκι του λούνα παρκ, τελεφερίκ, ρόδα λούνα παρκ και προσφέρει υπέροχη θέα στην πόλη.; Mtatsminda Park is a landscaped park located at the top of Mount Mtatsminda overlooking Tbilisi. It features carousels, water slides, a roller-coaster, funicular, Ferris wheel, and offers splendid views of the city.; El Parque Mtatsminda es un parque ajardinado situado en la cima del Monte Mtatsminda con vistas a Tiflis. Cuenta con tiovivos, toboganes de agua, una montaña rusa, un funicular, una noria y ofrece espléndidas vistas de la ciudad.; پارک متاتسمیندا یک پارک زیبا در بالای کوه متاتسمیندا با چشم‌انداز تفلیس است. این پارک دارای چرخ و فلک، سرسره آبی، ترن هوایی، فونیکولار، چرخ فلک بزرگ و چشم‌اندازهای باشکوهی از شهر است.; Mtatsmindan puisto on maisemoitu puisto, joka sijaitsee Mtatsminda-vuoren huipulla ja josta on näkymät Tbilisiin. Siellä on karuselleja, vesiliukumäkiä, vuoristorata, köysirata, maailmanpyörä ja upeat näkymät kaupunkiin.; Le parc Mtatsminda est un parc paysager situé au sommet du mont Mtatsminda et surplombant Tbilissi. Il propose des carrousels, des toboggans aquatiques, des montagnes russes, un funiculaire, une grande roue et offre une vue splendide sur la ville.; मतात्समिंडा पार्क त्बिलिसी के ऊपर माउंट मतात्समिंडा की चोटी पर स्थित एक सुंदर पार्क है। इसमें हिंडोला, वाटर स्लाइड, रोलर-कोस्टर, फनिक्युलर, फेरिस व्हील हैं और शहर के शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है।; Մթածմինդայի պուրակը գտնվում է Մթածմինդա լեռան գագաթին՝ Թբիլիսիի վրա։ Այն առաջարկում է կարուսելներ, ջրային սահանքներ, ռելսային ճանապարհ, ֆունիկուլյոր, դիտանիվ և քաղաքի հիանալի տեսարաններ։; Il Parco Mtatsminda è un parco paesaggistico situato sulla cima del Monte Mtatsminda con vista su Tbilisi. Offre giostre, scivoli d'acqua, montagne russe, funicolare, ruota panoramica e splendide viste sulla città.; ムタツミンダ公園は、トビリシを見下ろすムタツミンダ山の頂上にある美しい公園です。メリーゴーランド、ウォータースライダー、ジェットコースター、ケーブルカー、観覧車があり、街の素晴らしい景色を眺めることができます。; მთაწმინდის პარკი არის გამწვანებული პარკი, რომელიც მდებარეობს მთაწმინდის მწვერვალზე, თბილისის თავზე. ის გთავაზობთ კარუსელებს, წყლის სლაიდებს, ატრაქციონებს, ფუნიკულიორს, ეშმაკის ბორბალს და ქალაქის შესანიშნავ ხედებს.; 므타츠민다 공원은 트빌리시를 내려다보는 므타츠민다 산 정상에 위치한 조경된 공원입니다. 회전목마, 워터 슬라이드, 롤러코스터, 케이블카, 대관람차가 있으며 도시의 멋진 전망을 제공합니다.; Mtatsminda Park is een aangelegd park op de top van de Mtatsminda-berg met uitzicht op Tbilisi. Het heeft carrousels, waterglijbanen, een achtbaan, een kabelbaan, een reuzenrad en biedt een prachtig uitzicht over de stad.; Park Mtatsminda to park krajobrazowy położony na szczycie góry Mtatsminda z widokiem na Tbilisi. Znajdują się tu karuzele, zjeżdżalnie wodne, kolejka górska, kolejka linowa, diabelski młyn i oferuje wspaniałe widoki na miasto.; Парк Мтацминда – благоустроенный парк на вершине горы Мтацминда с видом на Тбилиси. Здесь есть карусели, водные горки, американские горки, фуникулер, колесо обозрения и великолепные виды на город.; Mtatsminda Park är en anlagd park belägen på toppen av berget Mtatsminda med utsikt över Tbilisi. Det finns karuseller, vattenrutschbanor, en berg-och dalbana, en linbana, ett pariserhjul och erbjuder en fantastisk utsikt över staden.; Mtatsminda Parkı, Tiflis'e bakan Mtatsminda Dağı'nın tepesinde yer alan peyzajlı bir parktır. Atlıkarıncalar, su kaydırakları, hız treni, füniküler, dönme dolap ve şehrin muhteşem manzaralarını sunmaktadır.; Парк Мтацмінда – це упорядкований парк на вершині гори Мтацмінда з видом на Тбілісі. Тут є каруселі, водні гірки, американські гірки, фунікулер, колесо огляду та чудові краєвиди на місто.; 姆塔茨明达公园是一个位于姆塔茨明达山顶的景观公园，俯瞰着第比利斯。它拥有旋转木马、滑水道、过山车、缆车、摩天轮，并享有城市美景。; 姆塔茨明達公園是一個位於姆塔茨明達山頂的景觀公園，俯瞰著第比利斯。它擁有旋轉木馬、滑水道、雲霄飛車、纜車、摩天輪，並享有城市美景。