Name: სტეფანწმინდა
Localized names: ستيبانتسميندا; স্টেপ্যান্টসমিন্দা; Stepantsminda; Stepantsminda; Stepantsminda; Stepantsminda; स्टेपेंट्समिंडा; Stepantsminda; ステパンツミンダ; სტეფანწმინდა; 스테판츠민다; Stepantsminda; Сæна; Stepantsminda; Stepantsminda; Степанцминда; Stepantsminda; Stepantsminda; Степанцмінда; 斯捷潘茨明达
Localized descriptions: سميت باسم القديس ستيفن ، ستيبانتسميندا نقطة حاسمة على الطريق البري الوحيد بين جورجيا وروسيا عبر القوقاز. ظهرت في "تايم آوت" لأجمل 16 بلدة صغيرة في العالم.; সেন্ট স্টিফেনের নামে, স্টেপ্যান্টসমিন্দা ককেশাসের মধ্য দিয়ে জর্জিয়া ও রাশিয়ার মধ্যে একমাত্র স্থলপথের গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট। টাইম আউটের "বিশ্বের ১৬টি সবচেয়ে সুন্দর ছোট শহর" তালিকাভুক্ত।; Stepantsminda, benannt nach dem Heiligen Stephanus, ist ein wichtiger Punkt auf der einzigen Landroute zwischen Georgien und Russland durch den Kaukasus. Sie ist in Time Outs "Die 16 schönsten Kleinstädte der Welt" zu finden.; Named after Saint Stephen, Stepantsminda is a crucial point on the only land route between Georgia and Russia through the Caucasus. Featured in Time Out's "The World's 16 Most Beautiful Small Towns."; Nombrada en honor a San Esteban, Stepantsminda es un punto crucial en la única ruta terrestre entre Georgia y Rusia a través del Cáucaso. Destacada en "Las 16 ciudades pequeñas más bonitas del mundo" de Time Out.; Nommée d'après Saint-Étienne, Stepantsminda est un point crucial sur la seule route terrestre entre la Géorgie et la Russie à travers le Caucase. Figure dans "Les 16 plus belles petites villes du monde" de Time Out.; सेंट स्टीफन के नाम पर, स्टेपेंट्समिंडा काकेशस के माध्यम से जॉर्जिया और रूस के बीच एकमात्र भूमि मार्ग पर एक महत्वपूर्ण बिंदु है। टाइम आउट के "दुनिया के 16 सबसे खूबसूरत छोटे शहर" में शामिल।; Chiamata in onore di Santo Stefano, Stepantsminda è un punto cruciale sull'unica via di terra tra Georgia e Russia attraverso il Caucaso. Presente nella lista di Time Out "Le 16 città più belle del mondo".; 聖ステファノにちなんで名付けられたステパンツミンダは、コーカサス山脈を通るジョージアとロシアの間の唯一の陸路における重要な地点です。タイムアウトの「世界で最も美しい小さな町16選」に選出。; წმინდა სტეფანეს სახელობის სტეფანწმინდა, კავკასიონის გავლით საქართველოსა და რუსეთს შორის ერთადერთი სახმელეთო მარშრუტის მნიშვნელოვანი პუნქტია। Time Out-ის "მსოფლიოში 16 ულამაზესი პატარა ქალაქის" სიაშია.; 성 스테판의 이름을 딴 스테판츠민다는 캅카스를 통과하는 조지아와 러시아 사이의 유일한 육로에서 중요한 지점입니다. 타임아웃의 "세계에서 가장 아름다운 16개의 작은 마을"에 선정되었습니다.; Stepantsminda, vernoemd naar Sint Stefanus, is een cruciaal punt op de enige landroute tussen Georgië en Rusland door de Kaukasus. Genoteerd in Time Out's "De 16 mooiste kleine steden ter wereld".; Stepantsminda, nazwana na cześć Świętego Szczepana, jest kluczowym punktem na jedynej drodze lądowej między Gruzją a Rosją przez Kaukaz. Wymieniona w "16 najpiękniejszych małych miast świata" Time Out.; Nomeada em homenagem a Santo Estêvão, Stepantsminda é um ponto crucial na única rota terrestre entre a Geórgia e a Rússia através do Cáucaso. Destacada nas "16 cidades pequenas mais bonitas do mundo" da Time Out.; Степанцминда, названная в честь Святого Стефана, – ключевой пункт на единственном сухопутном маршруте между Грузией и Россией через Кавказ. Упомянута в списке Time Out «16 самых красивых маленьких городов мира».; Stepantsminda, uppkallad efter Sankt Stefanus, är en viktig punkt på den enda landvägen mellan Georgien och Ryssland genom Kaukasus. Den finns med på Time Outs lista över "Världens 16 vackraste småstäder".; Aziz Stephen'ın adını taşıyan Stepantsminda, Kafkasya üzerinden Gürcistan ve Rusya arasındaki tek kara yolunda önemli bir noktadır. Time Out'un "Dünyanın En Güzel 16 Küçük Kasabası" listesinde yer almaktadır.; Степанцмінда, названа на честь Святого Стефана, – ключовий пункт на єдиному сухопутному маршруті між Грузією та Росією через Кавказ. Згадана у списку Time Out «16 найкрасивіших маленьких міст світу».; 斯捷潘茨明达以圣斯蒂芬命名，是高加索地区格鲁吉亚和俄罗斯之间唯一陆路上的一个重要地点。它被《Time Out》杂志评为“全球16个最美小镇”之一。