Name: ორთაჭალის ჰესი
Localized names: محطة أورتاتشالا للطاقة الكهرومائية; Ortaçala Su Elektrik Stansiyası; Wasserkraftwerk Ortachala; Ortachala HPP; Central hidroeléctrica de Ortachala; نیروگاه برق آبی اورتاچالا; Centrale hydroélectrique d'Ortachala; תחנת הכוח ההידרואלקטרית אורטצ'לה; ओरटाचाला जलविद्युत पावर प्लांट; Օրթաչալայի ՀԷԿ; Centrale idroelettrica di Ortachala; オルタチャラ水力発電所; ორთაჭალის ჰესი; 오르타찰라 수력 발전소; ഓർട്ടച്ചാല ജലവൈദ്യുതനിലയം; Ortachala Waterkrachtcentrale; Elektrownia wodna Ortachala; Central Hidroelétrica de Ortachala; Ортачальская ГЭС; Ortachala Hidroelektrik Santrali; Ортачальська ГЕС; 奥尔塔恰拉水电站; 奧爾塔恰拉水電站
Localized descriptions: محطة كهرومائية فريدة من نوعها على شكل أ piers، مع محطات توليد الكهرباء مدمجة في أ piers الموسعة لسد الفائض. المثال الوحيد لهذا التصميم في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي.; Daşqın bəndinin genişləndirilmiş dayaqlarına inteqrasiya olunmuş elektrik stansiyaları ilə unikal körpü tipli su elektrik stansiyası. Postsovet məkanında bu dizaynın yeganə nümunəsidir.; Einzigartiges Pfeilerkraftwerk mit in die verbreiterten Pfeiler des Überlaufdamms integrierten Kraftwerken. Das einzige Beispiel für diese Bauweise im postsowjetischen Raum.; Unique pier power plant with powerhouses integrated into the spillway dam's widened piers. The only example of this design in the post-Soviet space.; Central hidroeléctrica única de tipo pilar, con centrales eléctricas integradas en los pilares ensanchados de la presa aliviadero. El único ejemplo de este diseño en el espacio postsoviético.; نیروگاه برق آبی منحصر به فرد از نوع اسکله، با نیروگاه های برق ادغام شده در پایه های عریض سد سرریز. تنها نمونه از این طرح در فضای پس از شوروی.; Unique centrale hydroélectrique de type à piles, avec des centrales électriques intégrées dans les piles élargis du barrage-déversoir. Le seul exemple de cette conception dans l'espace post-soviétique.; תחנת כוח הידרואלקטרית ייחודית מסוג מזח, עם תחנות כוח משולבות בעמודים המורחבים של סכר גלישה. הדוגמה היחידה לעיצוב זה במרחב הפוסט-סובייטי.; अनोखे पियर-प्रकार के जलविद्युत स्टेशन, जिसमें स्पिलवे बांध के चौड़े पियर्स में पावरहाउस एकीकृत हैं। सोवियत संघ के बाद के अंतरिक्ष में इस डिजाइन का एकमात्र उदाहरण।; Հիդրոէլեկտրակայան, որը եզակի է իր տեսակի մեջ` կառուցված լցնովի ամբարտակի լայնացված հենասյուների մեջ ներդրված էլեկտրակայաններով: Սա այս դիզայնի միակ օրինակն է հետխորհրդային տարածքում:; Centrale idroelettrica unica nel suo genere, di tipo a pilastri, con centrali elettriche integrate nei pilastri allargati della diga di sfioro. L'unico esempio di questo progetto nell'area post-sovietica.; 余水吐きダムの拡張された橋脚に発電所が統合された、ユニークな桟橋型水力発電所。旧ソ連圏ではこの設計の唯一の例です。; უნიკალური პირსის ტიპის ჰიდროელექტროსადგური, რომლის ელექტროსადგურები ინტეგრირებულია კაშხლის გაფართოებულ ბურჯებში. პოსტსაბჭოთა სივრცეში ამ დიზაინის ერთადერთი ნიმუშია.; 유수로 댐의 넓어진 교각에 발전소가 통합된 독특한 교각형 수력 발전소입니다. 구소련 지역에서 이러한 디자인의 유일한 사례입니다.; Unieke pier-type waterkrachtcentrale met energiecentrales geïntegreerd in de verbrede pijlers van de overlaatdam. Het enige voorbeeld van dit ontwerp in de post-Sovjet ruimte.; Unikatowa elektrownia wodna typu filarowego, z elektrowniami zintegrowanymi z poszerzonymi filarami zapory przelewowej. Jedyny przykład takiej konstrukcji w przestrzeni postsowieckiej.; Central hidroelétrica única do tipo pilar, com as centrais elétricas integradas nos pilares alargados da barragem de vertedouro. O único exemplo deste projeto no espaço pós-soviético.; Уникальная гидроэлектростанция бычкового типа с агрегатными блоками, встроенными в расширенные быки водосливной плотины. Единственный пример такой конструкции на постсоветском пространстве.; Dolgu savak barajının genişletilmiş ayaklarına entegre edilmiş enerji santrallerine sahip, benzersiz iskele tipi hidroelektrik santrali. Sovyet sonrası alanda bu tasarımın tek örneği.; Унікальна бульбова ГЕС з агрегатними блоками, вбудованими в розширені опори водоскидного греблі. Єдиний приклад такої конструкції на пострадянському просторі.; 独特的墩式水电站，发电机房集成在溢流坝加宽的墩式桥台上。后苏联时代唯一一座采用这种设计的电站。; 獨特的墩式水電站，發電機房集成在溢流壩加寬的墩式橋台上。後蘇聯時代唯一一座採用這種設計的電站。