Name: გერგეთის სამების ეკლესია
Description: ისტორიული ეკლესია, რომელიც კონფლიქტების დროს ძვირფასი რელიგიური არტეფაქტების თავშესაფრად ფუნქციონირებდა, დრამატულად მდებარეობს გორაკზე, საიდანაც სტეფანწმინდასა და ყაზბეგის მთის ულამაზესი ხედები იშლება.
Localized names: كنيسة جيرجيتي ترينيتي; জের্গেটি ট্রিনিটি চার্চ; Gergeti-Dreifaltigkeitskirche; Gergeti Trinity Church; Iglesia de la Trinidad de Guerguétie; Église de la Trinité de Guerguétie; गेरगेटी ट्रिनिटी चर्च; Gergeti Szentháromság templom; Chiesa della Trinità di Gergeti; ゲルゲティ三位一体教会; გერგეთის სამების ეკლესია; 사메바 교회; Gergeti Trinity Church; Kościół Trójcy Świętej w Gergeti; Igreja da Trindade de Gergeti; Гергетицкая церковь Святой Троицы; Gergeti Trinity Church; Gergeti Trinity Kilisesi; Церква Святої Трійці в Гергеті; 格盖提圣三一教堂
Localized descriptions: كنيسة تاريخية كانت بمثابة ملجأ للقطع الأثرية الدينية الثمينة خلال فترات الصراع ، وتقع بشكل دراماتيكي على تلة تتمتع بإطلالات خلابة على ستيبانتسميندا وجبل كازبيك.; সংঘাতের সময় মূল্যবান ধর্মীয় নিদর্শনগুলির আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করা একটি ঐতিহাসিক গির্জা, নাটকীয়ভাবে স্টেপ্যান্টসমিন্দা এবং মাউন্ট কাজবেকের মনোমুগ্ধকর দৃশ্য সহ একটি পাহাড়ে অবস্থিত।; Eine historische Kirche, die in Konfliktzeiten als Zufluchtsort für wertvolle religiöse Artefakte diente und dramatisch auf einem Hügel mit atemberaubender Aussicht auf Stepantsminda und den Berg Kasbek gelegen ist.; A historic church that served as a refuge for treasured religious artifacts during times of conflict, dramatically situated on a hill with breathtaking views of Stepantsminda and Mount Kazbek.; Una iglesia histórica que sirvió como refugio para valiosas reliquias religiosas durante tiempos de conflicto, situada dramáticamente en una colina con impresionantes vistas de Stepantsminda y el Monte Kazbek.; Une église historique qui a servi de refuge pour de précieux artefacts religieux en temps de conflit, située de façon spectaculaire sur une colline offrant une vue imprenable sur Stepantsminda et le mont Kazbek.; संघर्ष के समय बेशकीमती धार्मिक कलाकृतियों के लिए एक शरणस्थली के रूप में काम करने वाला एक ऐतिहासिक चर्च, नाटकीय रूप से स्टेपेंट्समिंडा और माउंट काज़्बेक के मनमोहक दृश्यों के साथ एक पहाड़ी पर स्थित है।; Una chiesa storica che servì come rifugio per preziosi manufatti religiosi durante i periodi di conflitto, situata in posizione spettacolare su una collina con vista mozzafiato su Stepantsminda e sul Monte Kazbek.; 紛争の時代に貴重な宗教的遺物の避難所として機能した歴史的な教会は、ステパンツミンダとカズベク山の息を呑むような景色を望む丘の上にドラマチックに位置しています。; 분쟁 시대에 귀중한 종교 유물의 피난처 역할을 했던 역사적인 교회는 스테판츠민다와 카즈베크 산의 숨막히는 전경을 조망할 수 있는 언덕 위에 극적으로 위치해 있습니다.; Een historische kerk die in tijden van conflict dienstdeed als toevluchtsoord voor gekoesterde religieuze artefacten, dramatisch gelegen op een heuvel met een adembenemend uitzicht op Stepantsminda en de berg Kazbek.; Historyczny kościół, który służył jako schronienie dla cennych artefaktów religijnych w czasach konfliktów, dramatycznie położony na wzgórzu z zapierającymi dech w piersiach widokami na Stepancmindę i górę Kazbek.; Uma igreja histórica que serviu de refúgio para artefatos religiosos preciosos durante tempos de conflito, dramaticamente situada em uma colina com vistas deslumbrantes de Stepantsminda e do Monte Kazbek.; Историческая церковь, служившая убежищем для ценных религиозных артефактов во времена конфликтов, расположена на холме с захватывающими дух видами на Степанцминду и гору Казбек.; En historisk kyrka som tjänade som tillflyktsort för värdefulla religiösa artefakter under konflikter, dramatiskt belägen på en kulle med hisnande utsikt över Stepantsminda och berget Kazbek.; Çatışma zamanlarında değerli dini eserler için bir sığınak görevi gören tarihi bir kilise, Stepantsminda ve Kazbek Dağı'nın nefes kesen manzarasına sahip bir tepe üzerine çarpıcı bir şekilde yerleştirilmiştir.; Історична церква, яка служила притулком для цінних релігійних артефактів під час конфліктів, розташована на пагорбі з захоплюючими дух краєвидами на Степанцмінду та гору Казбек.; 这座历史悠久的教堂曾在冲突时期作为珍贵宗教文物的避难所，坐落在一座可以欣赏到斯捷潘茨明达和卡兹别克山壮丽景色的山丘上，景色令人叹为观止。