Canadian federal lobbying registration
Registrant: Line Bouffard
Client (French name): Crèmerie du Port enr (Gérard Poirier)
Client address: 1935 chemin L'Étang-du-Nord,, , L'Étang-du-Nord, QC, G4T3C6, CAN
Client representative: Pier-Philippe Poirier, Gestionnaire
Effective date: 2025-09-14
Posted: 2025-09-15