Lobbying registration dated 2026-03-26
Registrant: Alain Dubé
Client: Worker Respite
Targeted institutions:
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
Marine Atlantic Inc.
Employment and Social Development Canada (ESDC)
Financial Consumer Agency of Canada (FCAC)
Public Safety Canada (PS)
Finance Canada (FIN)
Canada Emission Reduction Incentives Agency
VIA Rail Canada
Canada Revenue Agency (CRA)
Public Health Agency of Canada (PHAC)
Government funding received:
Lobbying activity details:
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme;

L’organisme souhaite offrir, dans la mesure de ses ressources, les soins et services de base suivants, afin d’assurer à chaque membre bénéficiaire un accès équitable et digne à des conditions de vie essentielles : 

 Alimentation adéquate : L’organisme assure, lorsque possible, la mise à disposition d’une nourriture suffisante, nutritive et
adaptée aux besoins physiologiques et culturels des membres bénéficiaires, dans le respect de la dignité humaine.

Vêtements appropriés : L’organisme s’efforce de fournir ou de faciliter l’accès à des vêtements adéquats permettant à chaque membre bénéficiaire d’assurer sa protection, sa dignité et son intégration sociale, selon les conditions climatiques et culturelles.
Impact de la perte de main-d’œuvre étrangère sur les restaurants;

Pénurie critique de travailleurs étrangers temporaires dans le secteur de la restauration;

Par la présente, je tiens à vous faire part d’une situation alarmante qui compromet gravement la viabilité du secteur de la restauration au Canada, et plus particulièrement au Québec;

Depuis plusieurs années, les établissements de restauration — dont le nôtre — comptent sur le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) pour combler des postes que nous ne parvenons pas à pourvoir localement, malgré des efforts continus en recrutement, formation et rétention. Or, les retards persistants dans le traitement des demandes, les restrictions accrues et les refus injustifiés de permis de travail ont entraîné une pénurie de main-d'œuvre sans précédent;

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme; 
Intervenir et prévenir les difficultés auxquelles les enfants et les jeunes font face en offrant au public des services de consultation d’urgence aux victimes de blessures physiques et d’accidents, ainsi que des services de physiothérapie, d’ergothérapie et d’orthophonie afin de favoriser leur rétablissement et leur bien-être.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme; Proposer un programme en collaboration avec le gouvernement pour améliorer l’accès à des aliments sains et promouvoir une alimentation plus équilibrée; Favoriser l'accès aux aliments sains; Subventions et incitations fiscales pour les producteurs locaux : Offrir des aides financières ou des réductions fiscales pour encourager les fermes locales à produire des aliments sains, notamment des fruits et légumes bio: Partenariats avec des supermarchés et des épiceries communautaires :

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme;

Objectif du programme;

But;

Fournir un accès équitable à des ressources essentielles (vêtements, fournitures, services de santé) à des prix abordables ou gratuitement pour les personnes défavorisées, les personnes âgées, les personnes handicapées, ou toute autre population vulnérable;

Impact visé: Réduire les inégalités et améliorer la qualité de vie des bénéficiaires en leur donnant accès à des biens et services de première nécessité;

Composantes principales du programme;

Vêtements et Fournitures;

Distribution gratuite ou à faible coût de vêtements de base

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer "Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme; « Création d’un registre et d’un programme visant à améliorer l’infrastructure des logements abordables, en ciblant l’insalubrité, les rénovations nécessaires et les travaux de mise à niveau, tout en intégrant une inspection initiale des maisons et une évaluation approfondie du marché locatif. Réparations visant à assurer l’habitabilité des logements occupés par la clientèle cible;»
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme; Ateliers de travail: Initiation à la cordonnerie ; Ateliers de divers travaux de construction, d’ébénisterie, de menuiserie et de bois ouvré; Ateliers d’assemblage, de finition, d’emballage, de manutention et de conditionnement; Ateliers de mécanique, d’entretien et réparation de véhicule récréatif ainsi que du lave-auto; Atelier de recyclage, remise en état et nettoyage de matériaux de récupération.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme;

Programmes de recherche;

Afin d'étudier la conduite des entreprises et le développement de l’organisation du travail, l’ergonomie, etc., dans les secteurs de l’industrie et des matières premières, des énergies renouvelables et du développement durable;

Étudier la structure des entreprises et de l’habitation dans les villes, les banlieues et les régions rurales.

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme;

La question des programmes de santé destinés aux personnes en situation de pauvreté, placées sous garde en établissement, hospitalisées, mises en détention provisoire ou ayant reçu un verdict de non-responsabilité criminelle soulève des enjeux complexes et multidimensionnels. Ces populations présentent des besoins spécifiques en matière de santé qui nécessitent des approches adaptées. Voici un aperçu des aspects à prendre en compte et des stratégies possibles pour répondre à ces besoins;

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme; 

L’organisme souhaite offrir, dans la mesure de ses ressources, les soins et services de base suivants, afin d’assurer à chaque membre bénéficiaire un accès équitable et digne à des conditions de vie essentielles :

Soins de santé de base : L’organisme veille à ce que tout membre bénéficiaire puisse recevoir des soins médicaux essentiels, incluant la prévention, le traitement des maladies courantes et l’accès aux médicaments nécessaires, sans discrimination ni obstacle financier excessif.

Logement décent : L’organisme favorise l’accès à un logement sûr, salubre et adapté aux besoins des membres bénéficiaires, conformément aux normes applicables en matière de salubrité, de sécurité, d’habitation et de construction.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaborer avec le gouvernement pour la mise en place un programme Conclusion
Les personnes en situation de pauvreté, placées sous garde, hospitalisées, mises en détention provisoire ou ayant reçu un verdict de non-responsabilité criminelle ont des besoins spécifiques et complexes en matière de santé. Les programmes de santé doivent donc être adaptés, accessibles et intégrés dans un cadre juridique et social qui assure la dignité, l’équité et l’efficacité des soins. Le soutien interinstitutionnel et une attention particulière à la santé mentale et physique sont essentiels pour améliorer leur qualité de vie et leur réinsertion sociale.

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec le gouvernement afin de mettre en place un tel programme;

Services juridiques et médico-légaux; 

Accompagnement dans les démarches légales, y compris les mandats de protection et les soins médicaux ou décisions légales importantes.
Mandat de protection;

 Aide à établir un mandat de protection pour ceux qui sont vulnérables (perte d’autonomie ou de capacité décisionnelle);

Assistance budgétaire et services de planification financière;

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer les examens médicaux pour les populations dans le besoin, dans le cadre de leur réinsertion sociale "

Programmes de prévention.
"Recherche de financement auprès du gouvernement fédéral afin de financer " Collaboration avec les autorités gouvernementales pour garantir que les objectifs du programme de recherche sont alignés avec les priorités gouvernementales. Il est aussi essentiel de s'assurer que l’enquête soit représentative et inclusive;

Méthodes de collecte de données;

Enquêtes quantitatives : Questionnaires en ligne ou sur papier pour collecter des données statistiques sur le nombre de logements sociaux, les loyers, l’occupation, etc;

Enquêtes qualitatives : Interviews et groupes de discussion pour mieux comprendre les expériences des résidents des immeubles locatifs sociaux;

Visites sur le terrain;

 Inspection physique des immeubles locatifs pour évaluer leur état de conservation et leur accessibilité; Réparations visant à assurer l’habitabilité des logements occupés par la clientèle cible;

Programmes de prévention.