Trust Merkel to be the first world leader to say openly what's what: the main point of social distancing measures (quarantines, closures, lockdowns) is to slow the spread of the coronavirus so that health systems can cope.