CAHIER DES CHARGES ANNEXÉ À L'AGRÉMENT D'UN ORGANISME DÉLIVRÉ

EN APPLICATION DES ARTICLES R. 543-58 ET R. 543-59 DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT
Le présent document contient le cahier des charges s'imposant à tout organisme agréé en application des articles R. 543-58 et R. 543-59 du code de l'environnement. Il annule et remplace les précédents cahiers des charges.
Le dossier de demande d'agrément déposé sur la base de ce cahier des charges est opposable au titulaire du présent agrément.
Le cahier des charges s'articule autour des chapitres suivants :
Chapitre Ier. - Orientations générales, missions et objectifs.
Chapitre II. - Relations avec les personnes visées par l'article R. 543-56 du code de l'environnement.
Chapitre III. - Relations avec les collectivités territoriales.
Chapitre IV. - Relations avec les acteurs de la reprise et recyclage des déchets d'emballages ménagers.
Chapitre V. - Relations avec d'autres acteurs : contrats spécifiques.
Chapitre VI. - Clauses de contrôle et de suivi.
Le présent cahier des charges comporte les annexes suivantes :
Annexe I. - Comités d'information par matériau.
Annexe II. - Définition du taux de prise en charge des coûts.
Annexe III. - Éléments de détermination des soutiens à la tonne du barème aval E.
Annexe IV. - Définition des consignes nationales de tri des déchets d'emballages ménagers.
Annexe V. - Plan d'action pour la relance du recyclage.
En application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement, les missions pour lesquelles le titulaire est agréé ne peuvent porter que sur l'emballage ménager.
Étant entendu qu'au sens de l'article R. 543-54 du code de l'environnement :
On comprend par "emballage" toute forme de contenants ou de supports destinés à contenir un produit, en faciliter le transport ou la présentation à la vente.
On comprend par "producteur d'emballages" quiconque qui, à titre professionnel, emballe ou fait emballer ses produits en vue de leur mise sur le marché.
On comprend par "détenteur final d'un emballage" quiconque le sépare du produit qu'il accompagnait afin d'utiliser ou de consommer ledit produit.
Étant entendu qu'au sens du présent cahier des charges :
On comprend par "consommateur" toute personne physique, tout habitant et tout citoyen, qui achète un produit emballé prêt à la consommation.
On comprend par "déchets d'emballages ménagers" tous les déchets d'emballages dont les détenteurs finaux sont les ménages.
On comprend par "traitement" toute opération de valorisation ou d'élimination, y compris la préparation qui précède la valorisation et l'élimination.
On comprend par "gestion des déchets d'emballages ménagers" la collecte, le transport, la valorisation et l'élimination des déchets d'emballages ménagers et, plus largement, toute activité visant à organiser la prise en charge des déchets depuis leur production jusqu'à leur traitement final, y compris les activités de négoce ou de courtage.
On comprend par "élimination des déchets d'emballages ménagers" toute opération de traitement qui n'est pas de la valorisation, même lorsque ladite opération a comme conséquence seconde la récupération de substances ou d'énergie.
On comprend par "externalité négative" tout dommage induit par le(s) comportement(s) d'un individu/processus sur d'autres individus/processus (dommages économiques, environnementaux, sociaux ou encore technologiques), sans que ces dommages ne soient pris en charge par l'individu/ le processus qui en est à l'origine.
On comprend par "prévention des déchets" les mesures prises avant qu'une substance, une matière ou un produit ne devienne un déchet lorsque ces mesures concourent à la réduction:
- de la quantité de déchets, y compris par l'intermédiaire du réemploi ou de prolongation de la durée de vie des produits ; ou
- des effets nocifs des déchets produits sur l'environnement et la santé humaine ; ou
- de la teneur en substances nocives contenues dans les matières et produits.
On comprend par "prévention des déchets d'emballages ménagers" la prévention des déchets portant sur les déchets d'emballages ménagers.
On comprend par "prévention "amont" des déchets d'emballages ménagers", conformément à la directive 94/62/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 modifiée relative aux emballages et aux déchets d'emballages, la prévention des déchets d'emballages ménagers par les actions entreprises, notamment auprès des producteurs, qui portent sur la fabrication et la composition de l'emballage :
- afin de limiter son volume et sa masse au minimum nécessaire pour assurer un niveau suffisant de sécurité, d'hygiène et d'acceptabilité ;
- afin de permettre sa réutilisation ou sa valorisation, y compris son recyclage, et à réduire au minimum son incidence sur l'environnement lors de l'élimination des déchets d'emballages ménagers ou des résidus d'opérations de gestion des déchets d'emballages ménagers ;
- afin de veiller à réduire au minimum la teneur en substances et matières nuisibles et autres substances dangereuses des matériaux d'emballage et de leurs éléments, dans les émissions, les cendres ou le lixiviat qui résultent de l'incinération ou de la mise en décharge des emballages ou des résidus d'opérations de traitement des déchets d'emballages ménagers.
On comprend par "prévention "aval" des déchets d'emballages ménagers" la prévention des déchets d'emballages ménagers par les actions, notamment auprès des consommateurs et les acteurs économiques, qui visent à promouvoir une consommation responsable tenant compte des impacts, sur la production de déchets d'emballages ménagers, de l'acte d'achat. Ces actions ont pour objet d'impliquer les acteurs économiques et les consommateurs en leur faisant prendre conscience des externalités négatives qui peuvent être générées par leur acte d'achat.
On comprend par "titulaire" un organisme ou une entreprise agréés pour une durée maximale de six ans renouvelable au titre de l'article R. 543-58 du code de l'environnement qui a pour objet de prendre en charge, dans les conditions prévues aux articles R. 543-56 et R. 543-57, les emballages usagés de ses cocontractants.
On comprend par "collecte séparée des déchets d'emballages ménagers" une collecte des déchets d'emballages ménagers conservés séparément en fonction de leur type et de leur nature afin d'en faciliter le traitement spécifique.
On comprend par "consigne de tri des déchets d'emballages ménagers" la liste des déchets d'emballages ménagers qui fait l'objet d'une collecte séparée.
On comprend par "modalité de tri des déchets d'emballages ménagers" une organisation et des règles données de collecte séparée des déchets d'emballages ménagers en flux différents.
On comprend par "matériau" les éléments de la liste définie à l'article 6 "Valorisation et recyclage" de la directive 94/62/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 modifiée relative aux emballages et aux déchets d'emballages qui sont les suivants: métaux (acier, aluminium), bois, papier-carton, plastique et verre.
On comprend par "règle du matériau majoritaire" la règle permettant d'assimiler un déchet d'emballage ménager au matériau qui le constitue majoritairement en poids.
On comprend par "standard(s) par matériau" les caractéristiques générales de la composition (nombre de flux, humidité et impuretés) et du conditionnement (vrac, balles ou paquets) des déchets d'emballages ménagers collectés et triés par matériau.
On comprend par "option de reprise et de recyclage" le dispositif de reprise et de recyclage choisi par une collectivité territoriale pour la cession de ses déchets d'emballages ménagers collectés et triés conformément aux standards par matériau.
On comprend par "prescriptions techniques particulières" les précisions qui sont apportées aux standards par matériau éventuellement sur des critères de qualité et/ou de conditionnement et qui définissent les modalités de contrôle et de prise en compte des éventuels écarts de la qualité des déchets d'emballages ménagers par rapport aux standards par matériau.
On comprend par "filières de matériaux" les organisations professionnelles représentatives des industries productrices de matériaux d'emballage et d'emballages.
On comprend par "prescriptions techniques minimales" les prescriptions techniques particulières définies par les filières de matériaux dans le cadre de l'option de reprise et de recyclage proposée par le titulaire dans sa demande d'agrément.
CHAPITRE Ier
Orientations générales, missions et objectifs
Le titulaire est agréé pour contracter avec les producteurs, les importateurs ou, s'ils ne peuvent être identifiés, les personnes responsables de la première mise sur le marché de produits emballés à destination des ménages, qui lui transfèrent leurs obligations en matière de gestion des déchets d'emballages ménagers issus de leurs produits en application des articles R. 543-56 et R. 543-57 du code de l'environnement. L'obligation du titulaire consiste à contribuer financièrement ou pourvoir chaque année à la collecte, au tri et au traitement des déchets d'emballages ménagers de ses entreprises cocontractantes, dans le respect des dispositions du code général des collectivités territoriales. À ce titre, il perçoit des contributions financières de la part de ses entreprises cocontractantes et soutient les collectivités territoriales (communes, établissements publics de coopération intercommunale, syndicats mixtes compétents) pour contribuer à la couverture des coûts associés à la gestion des déchets d'emballages ménagers, y compris ceux issus de la consommation des ménages hors foyer. En coordination étroite et préalable avec les collectivités territoriales, le titulaire peut soutenir des associations ou des organismes pouvant concourir à l'atteinte des objectifs définis au point 1 (b) du présent chapitre. Dans le cas des déchets d'emballages ménagers de produits emballés consommés hors foyer, le titulaire soutient les acteurs publics et peut accompagner les acteurs privés responsables de leur collecte séparée en vue du recyclage de ces déchets d'emballages ménagers.
Le titulaire participe à la mise en œuvre des dispositions de l'article 46 de la loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement qui concernent les emballages ménagers. Ainsi, le titulaire participe activement à l'atteinte de l'objectif national de recyclage matière et organique de 75 % des déchets d'emballages ménagers à partir de 2012 et couvre, conjointement avec les autres titulaires d'un agrément au titre des emballages ménagers, les coûts de collecte, de tri et de traitement supportés par les collectivités territoriales à hauteur de 80 % des coûts nets de référence d'un service de collecte et de tri optimisé au plus tard fin 2012. Il module également les contributions financières de ses cocontractants en fonction de critères d'écoconception et étend cette contribution aux emballages ménagers de produits emballés consommés hors foyer, dont le périmètre est défini au point 1 (b) du présent chapitre.
Les activités du titulaire qui découlent des missions pour lesquelles il a été agréé sont exercées sans but lucratif, participent à une démarche d'intérêt général plus globale d'une meilleure gestion des déchets d'emballages ménagers, y compris les actions visant à réduire leur production, selon le principe de la responsabilité élargie du producteur, et viennent en appui du service public de gestion des déchets ménagers. Ses activités visent à renforcer la protection de l'environnement et la préservation des ressources, tout en recherchant un optimum économique et social. Elles impliquent pleinement le consommateur de produits emballés et sont menées dans le cadre d'une démarche partenariale qui doit en particulier permettre d'atteindre l'objectif national de recyclage à partir de 2012.
Cette démarche implique l'ensemble des acteurs de la filière des emballages ménagers - les producteurs, les importateurs, les personnes responsables de la première mise sur le marché, les fabricants de matériaux d'emballage, les fabricants d'emballages, les distributeurs, les autres organismes titulaires d'un agrément, les collectivités territoriales (les communes, les établissements publics de coopération intercommunale, les syndicats mixtes compétents), les filières de matériaux, les prestataires de collecte et de traitement, les associations de protection de l'environnement et les associations de consommateurs.
Le titulaire s'engage également à mener ou poursuivre activement les missions complémentaires suivantes :
- il favorise la prévention "amont" de la production de déchets d'emballages ménagers auprès de ses entreprises cocontractantes au travers de l'écoconception des emballages ménagers ;
- il peut soutenir et financer des actions partenariales de prévention "aval" de la production des déchets d'emballages ménagers auprès des consommateurs ;
- il informe le consommateur mais aussi ses entreprises cocontractantes de l'existence, du fonctionnement et des enjeux environnementaux, économiques et sociaux de la filière des emballages ménagers dans le respect d'une charte d'information et de communication commune et évolutive élaborée avec l'ensemble des acteurs de la filière des déchets d'emballages ménagers ainsi que des règles d'harmonisation entre les filières de responsabilité élargie du producteur fixées par l'état ;
- il favorise l'augmentation et l'amélioration de la qualité des débouchés des matériaux issus du geste de tri des emballages ménagers et veille à leur recyclage effectif dans des conditions environnementales et sociales satisfaisantes ;
- il mène, soutient et finance les études et la recherche et le développement en lien avec ses missions, en particulier en vue d'une diminution des externalités négatives sur l'environnement liées à la gestion des déchets d'emballages ménagers ;
- il accompagne les collectivités territoriales qui le souhaitent vers un optimal environnemental, social et économique des services de collecte et de tri des déchets d'emballages ménagers, dans le nécessaire respect de leur autonomie ;
- il participe à l'harmonisation progressive de la signalétique et des consignes de tri.
L'agrément est notamment subordonné à la condition que, pendant sa durée de validité :
- les missions pour lesquelles le titulaire est agréé sont exercées sans but lucratif ;
- les contributions perçues et les produits financiers qu'elles génèrent sont utilisés dans leur intégralité pour les missions définies dans le présent cahier des charges ;
- les éventuelles autres activités menées par le titulaire, qui ne relèvent pas du présent cahier des charges, ne doivent pas porter préjudice ou être en contradiction avec les missions pour lesquelles le titulaire est agréé.
Un censeur d'état assiste aux réunions de l'organe délibérant du titulaire, peut demander communication de tout document lié à la gestion financière du titulaire et fait rapport, en tant que de besoin, aux ministres chargés de l'environnement et de l'industrie. Il contrôle le maintien des capacités financières du titulaire.
La structure de gouvernance et les statuts du titulaire sont adaptés aux orientations générales précisées ci-dessus et permet une gestion transparente de ses différentes activités.
1. Contribuer au développement, au fonctionnement efficace et à la pérennisation

de la filière des emballages ménagers et en particulier du recyclage
a) Principes généraux
L'objectif principal du titulaire est de contribuer au développement, au fonctionnement efficace et à la pérennisation de la filière des déchets d'emballages ménagers (prévention par écoconception, collecte, tri et traitement). Dans le respect de la hiérarchie des modes de traitement des déchets défini par la directive-cadre sur les déchets 2008/98/CE, en donnant la priorité et en favorisant les actions de prévention de la production des déchets d'emballages ménagers, au travers de la promotion de l'écoconception auprès de ses entreprises cocontractantes, il contribue en particulier au développement du recyclage, par le biais de la collecte séparée et de la reprise des matériaux à recycler et, le cas échéant, favorise la valorisation organique par traitement biologique puis enfin la valorisation énergétique par traitement thermique, dans des conditions respectueuses de l'environnement, de la santé et à des coûts maîtrisés. À cette fin, il établit les collaborations nécessaires (contrats de prestations de services et de partenaires, chartes, etc.) conformément à l'article R. 543-60 du code de l'environnement.
b) Objectifs de la filière des emballages ménagers
(i) Objectif de prévention "amont", par écoconception, des déchets d'emballages ménagers
Le titulaire met en œuvre les actions nécessaires pour contribuer activement à l'atteinte, dès 2012, de l'objectif national de prévention par écoconception de 100 000 tonnes d'emballages ménagers.
L'indicateur de prévention "amont", par écoconception, est la somme, à partir de l'année de référence 2007, des résultats des actions individuelles d'écoconception, mesurés en tonnes, des entreprises cocontractantes des titulaires d'un agrément au titre des déchets d'emballages ménagers.
La méthodologie de comptabilisation des actions individuelles des entreprises en matière de prévention est développée par les titulaires en coordination avec l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME). Sa mise en œuvre est assurée par les titulaires et les résultats sont validés par l'ADEME.
En particulier, les actions individuelles des entreprises comptabilisées ne peuvent pas prendre en considération :
- les évolutions macroéconomiques ;
- les substitutions entre matériaux recyclables ;
- les résultats d'études générales sur l'évolution des emballages.
Elles tiendront en revanche compte des éventuels transferts générés par les actions individuelles des entreprises sur la quantité d'emballages secondaires et tertiaires nécessaire, ainsi que des actions qui pourraient nuire à la recyclabilité de l'emballage.
Le comité d'évaluation des emballages, qui a notamment pour but d'inciter à une meilleure prise en compte des exigences liées à l'environnement dans la conception des emballages et à une meilleure communication entre les producteurs et les consommateurs, se réunira chaque année pour apprécier les résultats en matière de prévention "amont", par écoconception. Ledit comité d'évaluation des emballages, dont l'une des missions est de définir la masse et le volume minimaux des différents emballages, pourra également partager ses connaissances en matière de meilleures techniques disponibles avec le titulaire.
Les modalités du suivi sont présentées dans le chapitre VI du présent cahier des charges.
(ii) Objectif national de recyclage matière et organique
Le titulaire met en œuvre les actions nécessaires pour contribuer activement à l'atteinte, à partir de 2012, du taux de recyclage matière et organique de 75 % des déchets d'emballages ménagers. Il présente à cet effet chaque année un plan d'actions détaillé des moyens qu'il compte mettre en œuvre.
Le taux de recyclage matière et organique est le rapport entre le tonnage des déchets d'emballages ménagers recyclés et ayant contribué au dispositif dans le cadre des contrats signés par les titulaires d'un agrément au titre des déchets d'emballages ménagers avec les collectivités territoriales (tonnes brutes soutenues en sortie de centre de tri, récupérées après traitement et au titre du compostage) et le tonnage d'emballages contribuants. Le taux de recyclage est défini conformément aux dispositions de la décision 2005/270/CE et à la norme NF EN 13430.
Les tonnes de déchets d'emballages ménagers soutenues par les titulaires dans le cadre de contrats signés avec des structures privées ou associatives au titre du recyclage matière et organique peuvent également être comptabilisées dans le taux de recyclage matière et organique, sous réserve de contrôle et de traçabilité de ces tonnes, tels que définis au point 1 (c) du chapitre IV du présent cahier des charges, de la contribution effective des emballages ménagers concernés aux titulaires selon les modalités prévues au point 1 du chapitre II du présent cahier des charges, et de la prise en compte des résultats des études qui sont prévues au point 1 (c) du chapitre Ier du présent cahier des charges.
(iii) Appréciation de l'atteinte des objectifs nationaux de la filière des emballages ménagers
La performance de la filière des emballages ménagers est appréciée, dès 2012, de manière consolidée entre tous les titulaires d'un agrément de la filière des emballages ménagers. L'atteinte des objectifs de la filière des emballages ménagers est évaluée de manière solidaire en considérant la valeur du taux national de recyclage matière et organique et celle de l'indicateur national de prévention, par écoconception, des emballages ménagers.
L'ADEME conduira une étude au cours de l'année 2013 afin d'évaluer l'atteinte des objectifs nationaux de recyclage matière et organique et de prévention. Les conclusions de cette étude pourront en outre amener à définir des objectifs de recyclage (global ou par type de matériau) ou de prévention plus ambitieux pour la fin de l'agrément.
Dans le cas où un ou des objectifs nationaux de la filière des emballages ménagers ne sont pas atteints, les responsabilités propres du titulaire seront évaluées au regard des moyens qu'il aura mis en œuvre durant cette période. S'il est prouvé que le titulaire n'a pas mis en œuvre tous les moyens dont il disposait, dans la limite du présent cahier des charges, à l'atteinte des objectifs nationaux de la filière des emballages ménagers, alors il s'expose notamment à des sanctions telles que détaillées au chapitre VI du présent cahier des charges.
c) Emballages ménagers de produits consommés hors foyer
(i) Principes généraux
Le périmètre des emballages ménagers issus de produits consommés hors foyer correspond aux emballages abandonnés par un ménage dans un lieu autre que son domicile ou le lieu d'achat du produit emballé. Cet abandon peut avoir lieu sur la voie publique, dans un lieu ouvert au public ou encore dans un lieu privé. Dans le présent cahier des charges, la notion de "consommation hors foyer" correspond au périmètre défini dans le présent paragraphe.
Le titulaire met progressivement en œuvre les dispositions définies aux chapitres III et V du présent cahier des charges afin de promouvoir la collecte séparée en vue du recyclage de ces emballages issus de la consommation hors foyer des ménages.
Le titulaire met à disposition de l'ADEME les éléments en sa possession afin qu'elle mène au cours de l'année 2013 une étude sur l'opportunité, au regard des enjeux réglementaires, environnementaux, sociaux et économiques, d'une extension du périmètre du présent cahier des charges à d'autres emballages.
(ii) Cas spécifique des points de reprise des déchets d'emballages ménagers issus de produits

achetés dans les établissements de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés
L'article 199 de la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement prévoit notamment qu'au plus tard le 1er juillet 2011, tout établissement de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés proposant en libre-service des produits alimentaires et de grande consommation se dote, à la sortie des caisses, d'un point de reprise des déchets d'emballage issus des produits achetés dans cet établissement.
Dans le cadre de cette disposition, les déchets d'emballages ménagers collectés dans les points de reprise des établissements de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés, placés à la sortie des caisses, sont considérés comme des déchets d'emballages ménagers de produits consommés hors foyer. Le titulaire met progressivement en œuvre les dispositions prévues au chapitre V du présent cahier des charges.
Le titulaire conduit une étude, dont les conclusions sont attendues en juin 2011, en collaboration avec l'ADEME et les associations représentatives des entreprises du commerce et de la distribution. Cette étude permettra de déterminer les différentes modalités possibles de mise en œuvre de cette disposition et leurs impacts au regard des enjeux économiques, sociaux et environnementaux. Elle établira de plus les bonnes pratiques et les coûts de la gestion des déchets d'emballages ménagers collectés par les établissements de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés.
d) Gestion spécifique des départements et collectivités d'outre-mer
Le titulaire assure une couverture de l'ensemble du territoire national, y compris dans les départements d'outre-mer (DOM) et les collectivités d'outre-mer (COM) pour lesquelles la réglementation nationale s'applique. À ce titre, il met en œuvre les dispositions nécessaires afin d'assurer une représentation permanente dans les DOM et les COM au moins équivalentes à celles qu'il prévoit pour les collectivités territoriales de métropole. Afin de faciliter la mise en place et la pérennisation des filières de responsabilité élargie du producteur, il collabore, dans chaque département d'outre-mer, avec l'ensemble des organismes agréés pour la prise en charge de certains déchets, y compris autres que des déchets d'emballages ménagers, pour le compte des producteurs, et, le cas échéant, participe à l'établissement d'une interface unique les représentant tous.
Dans le respect des dispositions des articles L. 2224-13 à L. 2224-16 du code général des collectivités territoriales et des dispositions contractuelles existantes, le titulaire pourvoit dès 2011, de manière progressive, à la gestion des déchets d'emballages ménagers (tri et traitement et, le cas échéant, collecte séparée) dans les collectivités territoriales des DOM ou les COM qui le souhaitent, qui n'ont jamais contractualisé avec un titulaire sur la base d'un contrat "monomatériau" ou "multimatériau", et qui se caractérisent par une absence de fiscalité pour la gestion des déchets ou par une impossibilité de mettre en œuvre une fiscalité suffisante au regard des coûts de fonctionnement de la gestion des déchets d'emballages ménagers. Le titulaire met en œuvre les dispositions nécessaires pour assurer la couverture d'au moins la moitié de ces territoires au plus tard en 2014. Il prévoit par ailleurs les dispositions contractuelles nécessaires afin que les collectivités territoriales concernées puissent, à partir du 31 décembre 2016, assurer la gestion des déchets d'emballages ménagers et leur propose à ce titre de les accompagner.
2. Favoriser la prévention de la production de déchets d'emballages ménagers
a) Promotion de la prévention "amont" par écoconception des déchets d'emballages ménagers
Le titulaire met en œuvre les dispositions nécessaires dans le domaine de la prévention "amont" par écoconception des déchets d'emballages ménagers, du stade de la conception des emballages ménagers jusqu'à la gestion de fin de vie de ces emballages ménagers. À cette fin, le titulaire engage les actions nécessaires en direction des fabricants de matériaux et d'emballages, des producteurs et distributeurs afin de promouvoir l'écoconception dans les deux composantes suivantes :
- quantitative : réduction du poids et du volume unitaire des emballages ménagers ;
- qualitative : réduction des substances dangereuses contenues dans les emballages ménagers et augmentation de leur potentiel de recyclage ou de valorisation.
Dans cette perspective, le titulaire propose notamment à ses entreprises cocontractantes un barème de contributions modulées en fonction de critères d'écoconception liés à la fin de vie des emballages ménagers. Par ailleurs, il participe à la diffusion des bonnes pratiques en matière d'éco conception des emballages ménagers auprès de ses entreprises cocontractantes afin de les aider dans leurs démarches d'écoconception.
Le titulaire met également en œuvre un plan d'actions et des services adaptés, afin d'accompagner et de développer les démarches d'écoconception de ses entreprises cocontractantes et leurs fournisseurs d'emballages. Les modalités de contrôle et de suivi de ce plan d'actions sont définies au chapitre VI du présent cahier des charges.
Par ailleurs, l'article 199 de la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement prévoit notamment qu'au plus tard le 1er juillet 2011, tout établissement de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés proposant en libre-service des produits alimentaires et de grande consommation se dote, à la sortie des caisses, d'un point de reprise des déchets d'emballage issus des produits achetés dans cet établissement. Cette disposition permet notamment d'identifier les emballages que le consommateur juge comme n'étant plus nécessaires et offre des pistes de réflexion dans le domaine de l'écoconception.
Le plan d'actions évoqué précédemment propose notamment la mise en œuvre de mesures en faveur de l'écoconception, qui reposent sur le retour d'expérience de l'analyse de la nature des déchets d'emballages collectés dans les points de reprise des établissement de vente au détail de plus de 2 500 mètres carrés, qui est ponctuellement conduite par le titulaire.
Par ailleurs, dans le cadre de la mise en œuvre d'un standard expérimental sur une ou plusieurs consignes de tri élargies aux déchets d'emballages ménagers en plastique autres que les bouteilles et les flaconnages tel que prévu au point 5 du chapitre IV du présent cahier des charges, le titulaire prévoit des actions spécifiques pour accompagner et développer les démarches favorisant le recyclage des déchets d'emballages ménagers concernés.
Les actions d'écoconception visant à une réduction du poids unitaire des emballages ménagers sont comptabilisées, selon les modalités définies au point 1 (b, i), dans l'indicateur national de prévention "amont " par écoconception des déchets d'emballages ménagers.
b) Soutien technique ou financier d'actions en faveur de la prévention "aval"

des déchets d'emballages ménagers
Le titulaire peut soutenir techniquement ou financièrement les actions de prévention "aval " auprès des consommateurs, menées par les collectivités territoriales ou les associations. Le titulaire ne participe pas à l'élaboration de ces actions à l'initiative des collectivités territoriales ou des associations qui visent à informer le consommateur sur son mode de consommation et sur les impacts environnementaux, sociaux et économiques qui en découlent.
3. Informer, communiquer et sensibiliser sur la filière des emballages ménagers
a) Principes généraux
Le titulaire informe, communique et sensibilise les consommateurs sur les thématiques exhaustives suivantes relatives aux emballages ménagers :
- le geste de tri :
- consignes de tri ;
- modalités de tri ;
- motivations au tri (recyclabilité, emplois, économie des ressources et d'énergie, etc.) ;
- organisation de la filière ;
- coût et financement ;
- signification des marquages apposés sur les emballages ;
- prévention des déchets d'emballages ménagers :
- prévention "amont " (écoconception) ;
- communication sur les résultats de la filière des emballages ménagers :
- résultats du titulaire ;
- résultats locaux en matière de collecte, de tri et de recyclage.
Le titulaire peut soumettre aux ministères chargés de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement tout projet de révision des thématiques sur lesquelles il peut informer, communiquer et sensibiliser les consommateurs conformément aux dispositions prévues au point 1 (b, iii) du chapitre VI du présent cahier des charges.
Dans le cadre de l'information, la communication et la sensibilisation sur la "signification des marquages apposés sur les emballages", le titulaire porte une attention particulière à clarifier la signification du marquage contributif. Il aide ses entreprises cocontractantes à donner aux consommateurs une information visant à clarifier la signification du marquage contributif, par exemple en menant des actions pour promouvoir l'apposition sur les emballages de messages tels que "Le producteur contribue à la prise en charge des emballages ménagers". Par ailleurs, le titulaire veille à éviter toute situation induisant une confusion pour le consommateur entre le marquage contributif et les informations relatives au caractère recyclable de l'emballage ménager.
Si le titulaire développe pour ces entreprises cocontractantes des outils destinés à apporter une information aux consommateurs sur les consignes de tri, il veille à la cohérence desdits outils avec la signalétique commune définie au deuxième alinéa de l'article L. 541-10-5 du code de l'environnement ; et, en particulier, le titulaire doit faire évoluer les outils développés pour associer la signalétique commune définie dans le décret d'application de la disposition. Lesdits outils doivent être présentés dans le cadre d'une concertation sur la communication.
Le titulaire peut mener des actions d'information, de communication et de sensibilisation sur les thématiques précédentes auprès :
- du consommateur à l'échelle nationale ;
- de ses entreprises cocontractantes ;
- du consommateur à l'échelle locale.
Le titulaire est également associé aux campagnes d'information nationales à destination des citoyens sur le geste de tri sélectif dans le cadre des filières de collecte et de recyclage de certains déchets spécifiques, menées par le ministère en charge de l'environnement et l'ADEME en concertation. À cette fin, le titulaire provisionne chaque année 0,3 % du montant total des contributions qu'il perçoit dans l'année. Ces provisions permettent de financer, à tout moment au cours de la durée du présent agrément, lesdites campagnes d'information, de manière proportionnée entre les différents titulaires d'un agrément au titre des déchets d'emballages ménagers.
Le titulaire peut en outre soutenir techniquement ou financièrement des actions partenariales dans le domaine de la prévention de la production des déchets d'emballages ménagers auprès des consommateurs, à l'initiative des associations ou des collectivités territoriales et menées par elles, et qui visent à informer le consommateur sur son mode de consommation et l'impact environnemental, économique et social de celui-ci.
Il tient compte des avis émis par les ministères en charge de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement et informe la commission consultative d'agrément de la filière des emballages ménagers, selon les modalités définies dans le chapitre VI du présent cahier des charges.
Enfin, le titulaire prévoit, en concertation avec les acteurs de la filière des emballages ménagers concernés, un dispositif d'information sur les coûts de la gestion des déchets d'emballages ménagers supportés conjointement par les consommateurs et les producteurs.
b) Information, communication et sensibilisation à l'échelle nationale

à destination du consommateur
Afin de garantir une information harmonisée et cohérente à l'échelle nationale, le titulaire élabore et met en œuvre ses programmes annuels d'information nationale (objet, objectifs, cible, partenariat, calendrier des actions d'information, montant) sur les thématiques présentées au point 3 (a) du présent chapitre du cahier des charges en respectant les étapes d'information et d'avis des structures concernées telles que définies dans le chapitre VI du présent cahier des charges. Le titulaire prévoit dans tous les cas une élaboration concertée des programmes d'information nationale avec les autres titulaires agréés au titre des déchets d'emballages ménagers et avec les parties prenantes concernées de la filière des emballages ménagers.
c) Information, communication et sensibilisation

à destination des entreprises cocontractantes
Le titulaire engage des actions d'information en direction des producteurs, des importateurs, des personnes responsables de la première mise sur le marché de produits emballés à destination des ménages, afin de leur rappeler l'importance de leur responsabilité dans le fonctionnement de la filière des déchets d'emballages ménagers et de les conduire à participer activement au dispositif. Il leur rappelle à cette occasion que leur responsabilité porte sur la réduction des impacts environnementaux, économiques et sociaux liés à la fin de vie des emballages, par la prise en charge de la gestion des déchets d'emballages ménagers mais également par le développement de l'écoconception.
Il communique par ailleurs à ses entreprises cocontractantes les résultats de la filière des emballages ménagers, les résultats des études et de la recherche et du développement, les bonnes pratiques en matière d'écoconception et de recyclabilité, et enfin les services qu'il leur propose.
d) Information, communication et sensibilisation à l'échelle locale

à destination du consommateur
Le succès de la filière de gestion des déchets d'emballages ménagers repose en premier lieu sur le geste de tri initial des déchets d'emballages par les ménages.
Le titulaire développe, en concertation avec les parties prenantes de la filière des emballages ménagers et dans un souci de cohérence générale des messages, des outils génériques d'information, de communication et de sensibilisation du consommateur à l'échelle locale. Le titulaire met ces outils génériques à disposition des collectivités territoriales et des associations nationales et locales.
Le titulaire peut également accompagner et soutenir les actions menées par d'autres acteurs dans le cadre de contrats spécifiques prévus au chapitre V.
Ces actions de proximité privilégient l'information sur la signalétique, les consignes et les modalités de tri et s'inscrivent dans le cadre de l'harmonisation progressive des consignes de tri et de la signalétique, conformément à l'article 199 de la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement. Ces actions de proximité sont compatibles avec l'annexe IV du présent cahier des charges.
4. Mener et soutenir des études et des projets de recherche et de développement

relatifs à la gestion des déchets d'emballages ménagers
Le titulaire mène ou soutient des études et des projets de recherche et de développement visant à :
- améliorer, augmenter ou pérenniser les débouchés pour les matériaux issus des déchets d'emballages ménagers et à faciliter leur recyclage ou à défaut leur valorisation ;
- évaluer les impacts environnementaux, économiques et sociaux des emballages ménagers et leurs déchets ;
- développer l'écoconception des emballages ménagers, conformément aux dispositions du 2 du présent chapitre ;
- rechercher des indicateurs permettant le suivi, par type de matériau, de l'écoconception qualitative des emballages ménagers.
Le titulaire peut mener ou soutenir des études et des projets de recherche et de développement visant à :
- améliorer l'efficacité des process des centres de tri, notamment l'extraction des déchets d'emballages ménagers valorisables dans les refus de tri ;
- aider les acteurs à trouver un optimal environnemental, économique et social des organisations de collecte, de tri, de recyclage et de valorisation des déchets d'emballages ménagers.
Le titulaire s'engage à consacrer en moyenne sur la durée de son agrément au minimum 0,35 % du montant total des contributions qu'il perçoit à des projets de recherche et de développement, conformément aux objectifs de la stratégie de Lisbonne renouvelée en 2005. Ces projets peuvent notamment être portés par des établissements publics tels que l'ADEME ou l'Agence nationale de la recherche (ANR) ainsi que par des pôles de compétitivité. Le titulaire mentionne dans son rapport annuel d'activité, de manière distincte, les actions correspondant à des études et celles relevant de la recherche et du développement et il précise les soutiens apportés dans le cadre des programmes entrant dans l'assiette du crédit d'impôt de recherche (CIR).
Les modalités de contrôle et le suivi du programme des projets de recherche et de développement de l'année suivante sont définies au chapitre VI du présent cahier des charges.
5. Accompagner les collectivités territoriales
Le titulaire apporte une contribution méthodologique et financière telle que prévue au chapitre III, à la demande des collectivités territoriales qui le souhaitent, aux études visant à la mise en œuvre progressive d'une signalétique, de consignes et de modalités de tri harmonisées, à une meilleure connaissance des coûts de gestion des emballages ménagers et à l'identification des leviers d'optimisation de la collecte et du tri, afin de tendre vers un optimal environnemental et économique des services de collecte et de tri des déchets d'emballages ménagers. Le titulaire peut accompagner, dans le respect du code général des collectivités territoriales, les collectivités territoriales qui le souhaitent dans la mise en œuvre effective desdits leviers d'optimisation de la collecte et du tri qui ont pu être identifiés préalablement.
Dans ce cadre, il met en place un partenariat avec l'ADEME, dont l'une des missions est l'observation des coûts de la gestion des déchets, pour garantir la cohérence des modalités de calcul des coûts, permettre aux outils et démarches mis en œuvre d'appréhender l'ensemble du service public de gestion des déchets et assurer la transmission à l'ADEME de l'ensemble des informations individuelles recueillies, selon un format adapté facilitant notamment leur intégration dans les bases de données de l'ADEME.
Il met également à disposition des collectivités territoriales qui le souhaitent les éléments nécessaires à la réalisation du rapport annuel du maire sur "le prix et la qualité du service public d'élimination des déchets ménagers et assimilés" en vue de faciliter le renseignement de cet outil d'information des habitants.
Le titulaire peut enfin développer et proposer aux collectivités territoriales des outils, des méthodes et des actions de formation les accompagnant dans la gestion de leurs déchets d'emballages ménagers, et ce notamment en vue d'harmonisation progressive de la signalétique, des consignes et des modalités de tri. Les outils et le contenu des méthodes et des formations sont élaborés, tant que faire se peut, dans le cadre d'une démarche partenariale privilégiant la concertation avec les acteurs concernés.
6. Assurer son équilibre économique et financier

et une gouvernance transparente
Le titulaire est évalué à mi-parcours de la durée de son agrément au regard du respect des dispositions contenues dans le présent cahier des charges et du dossier de demande d'agrément déposé sur la base de ce cahier des charges. Le contenu de cette évaluation est déterminé en concertation avec les ministères signataires et l'ADEME. Des évaluations complémentaires du respect des clauses de l'agrément pourront être également diligentées durant la période de validité de l'agrément. Elles viseront à s'assurer de la conformité des activités du titulaire aux clauses du présent cahier des charges et aux dispositions du dossier de demande d'agrément, et pourront aboutir, en cas de non-respect avéré, au retrait de l'agrément dans des conditions définies à l'article R. 543-62 du code de l'environnement. Il peut être demandé au titulaire de financer des prestations d'audit externe et, le cas échéant, de réaliser ou de financer des audits internes.
Les activités du titulaire, et notamment celles participant à l'atteinte de l'objectif national de recyclage des emballages ménagers, s'inscrivent dans le cadre de la politique de maîtrise des coûts globaux de la gestion des déchets des ménages. À cet égard, le titulaire de l'agrément veille tout particulièrement à l'équilibre économique et financier du système mis en place dans le cadre des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement.
Les contributions financières "amont" perçues par le titulaire n'ont pas le caractère de prélèvements obligatoires. En effet, tout producteur, tout importateur ou toute personne responsable de la première mise sur le marché de produits emballés à destination des ménages peut choisir de pourvoir directement à la gestion des déchets d'emballages ménagers issus de leurs produits, en mettant en place soit un dispositif individuel soit un dispositif de consignation conformément à l'article R. 543-63 du code de l'environnement. De plus, les contributions ne sont pas maniées par un comptable public. À ce titre, elles ne peuvent pas être considérées comme des fonds publics.
Les contributions financières "amont" couvrent, outre les besoins liés au fonctionnement, une partie des besoins liés à la collecte, au tri et au traitement des déchets d'emballages ménagers en application des articles R. 543-56 et R. 543-57 du code de l'environnement. En particulier, sont visés :
- les soutiens aux collectivités territoriales ;
- les frais liés à la communication ;
- les frais liés à la prévention par écoconception et les soutiens d'actions partenariales dans le domaine de la prévention "aval " ;
- les frais liés à l'enlèvement et au recyclage des déchets d'emballages ménagers tels que présentés au chapitre IV du présent cahier des charges ;
- les frais liés aux études et à la recherche et développement ;
- les frais liés aux contrats spécifiques mentionnés au chapitre V.
Le titulaire veille tout particulièrement à limiter au maximum ses frais de fonctionnement.
Le titulaire peut, dans le cadre de son agrément, mutualiser des moyens techniques ou humains, avec des éco-organismes, ou des entités préfiguratrices d'éco-organismes présentes sur le territoire national, sur les sujets suivants :
- l'acquisition, l'actualisation et la gestion des données non confidentielles de manière à faciliter l'organisation des filières de responsabilité élargie du producteur ;
- ou encore la préfiguration de nouvelles filières de responsabilité élargie du producteur.
Le titulaire peut également, dans le cadre de son agrément, mutualiser des moyens techniques ou humains avec d'autres éco-organismes de la filière des emballages ménagers. Le titulaire ne fait pas de bénéfices sur les activités citées ci-dessus et ne facture en conséquence que les coûts marginaux des moyens techniques ou des ressources humaines ainsi mutualisés, induits par lesdites activités, au sein d'une comptabilité analytique séparée.
Le financement croisé d'autres activités ne relevant pas du présent cahier des charges est strictement prohibé. En cas de prise en charge par le titulaire d'autres activités ne relevant pas du présent cahier des charges, une comptabilité analytique séparée est tenue, prenant en compte les coûts directs et indirects (part des coûts de fonctionnement correspondant à ces missions).
Le titulaire dote chaque année en provisions pour charges l'ensemble des contributions, diminué de l'ensemble des charges. Le montant total des provisions pour charges cumulées à l'issue de l'année N ne peut excéder le montant global des contributions perçues au titre de l'année N. Si cela s'avère nécessaire, le titulaire en informe les pouvoirs publics et propose une diminution de la contribution amont, dans le cadre d'un plan d'apurement progressif des provisions pour charges excédentaires.
Le titulaire ne peut procéder qu'à des placements financiers sécurisés, dans des conditions validées par l'organe délibérant, après information du censeur d'état. À cette fin, le titulaire place ses excédents de trésorerie auprès d'établissements financiers notoirement solvables et selon des règles prudentielles permettant de limiter au maximum les risques de perte en capital.
En cas de déficit supérieur à la provision cumulée, le titulaire en informe les pouvoirs publics et propose une augmentation de la contribution amont. Les pouvoirs publics examinent cette proposition en prenant en compte le retour à l'équilibre financier du titulaire ainsi que les incidences économiques de cette proposition, notamment sur les prix. Si après examen des causes du déficit, il s'avère que le retour à l'équilibre financier ne pourrait être assuré par le seul apport de la contribution amont, ou que cette augmentation a des conséquences disproportionnées sur l'ensemble du système, les pouvoirs publics peuvent revoir les conditions de l'agrément ou le retirer.
En cas d'arrêt d'activité du titulaire, quelle qu'en soit la cause, et en particulier en cas de non-reconduction ou de retrait de l'agrément, les sommes éventuellement disponibles sont versées, après imputation des frais liés à la cessation d'activité, aux collectivités territoriales par poursuite de leurs contrats avec le titulaire jusqu'à apurement de la provision.
CHAPITRE II
Relations avec les personnes visées par l'article R. 543-56 du code de l'environnement
1. Contractualisation avec les personnes visées à l'article R. 543-56

du code de l'environnement
a) Principes généraux
Le titulaire contractualise avec toute personne visée à l'article R. 543-56 du code de l'environnement qui en fait la demande pour la prise en charge de ses obligations en matière de gestion de déchets d'emballages ménagers, tel que précisé à l'article susmentionné, et qui s'engage à respecter les clauses du contrat type proposé par le titulaire.
L'abandon des emballages servant à commercialiser les produits consommés ou utilisés directement par les ménages, tel que stipulé à l'article R. 543-55 du code de l'environnement, peut se faire en tout lieu, au domicile des ménages mais également en dehors des foyers. En conséquence, le titulaire veille à percevoir les contributions correspondant à l'ensemble de ces emballages.
Afin que l'ensemble des personnes visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement remplissent les obligations leur incombant en matière de gestion des déchets d'emballages ménagers, le titulaire prend toutes dispositions en vue d'accroître le nombre de ses cocontractants lorsqu'ils sont libres de tout engagement avec un autre titulaire.
Il propose un contrat à toute personne identifiée comme potentiellement visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement. En cas de refus ou de non-réponse dument attestée, il en informe les ministères chargés de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement.
Il peut proposer aux personnes visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement produisant ou commercialisant de petites quantités de produits à destination des ménages et générateurs de déchets d'emballages des conditions d'adhésion simplifiées (contrats simplifiés, forfaits, adhésion via des organisations professionnelles).
Le titulaire peut également recourir à des intermédiaires, représentants des producteurs, pour faciliter la passation de ces contrats ainsi que le recouvrement des contributions correspondantes, sous réserve de ne pas occasionner de discrimination à l'égard des cocontractants existants et potentiels.
Le titulaire s'assure auprès de ses cocontractants de l'identification de leurs emballages en accord avec les articles R. 543-56 et R. 543-57 du code de l'environnement.
Le contrat mentionné au 1 du présent chapitre est résilié de plein droit en cas de retrait ou de non-renouvellement de l'agrément du titulaire tel que décrit au point 6 du chapitre Ier.
Le titulaire veille à mettre en conformité, dans les meilleurs délais, les contrats passés antérieurement avec les personnes visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement.
b) Cas spécifiques du rattrapage des obligations des personnes

visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement
Le titulaire propose à toute personne visée à l'article R. 543-56 du code de l'environnement qui souhaite adhérer et qui n'a pas auparavant rempli ses obligations en matière de gestion des déchets d'emballages ménagers, un contrat qui prévoit le versement de la contribution pour les quantités mises sur le marché depuis que les obligations de ladite personne sont nées, jusqu'à concurrence de trois années. Le montant de la contribution due par ladite personne est calculé sur la base du barème en vigueur à la date où les obligations avaient cours.
2. Barème du titulaire
Le contrat mentionné au point 1 du présent chapitre ne peut pas introduire de dispositions contraires aux principes stipulés ci-après dans le présent point 2, qui concerne le barème amont des contributions financières.
a) Principes généraux
(i) équité du barème amont
Le barème amont ne doit pas introduire de discriminations entre les personnes visées à l'article R. 543-56 du code de l'environnement.
Le barème amont ne doit pas également introduire de discriminations entre les matériaux d'emballage qui ne seraient pas justifiées, notamment par des différences de coûts de valorisation et de contribution à l'atteinte des objectifs.
(ii) Structure du barème amont
Le barème amont comporte une contribution à l'unité et une contribution au poids par matériau afin de favoriser, matériau par matériau et le cas échéant famille d'emballages par famille d'emballages, la prise en compte des principes définis au point 2 (b) du présent chapitre.
Le barème amont ne doit pas introduire de mécanismes de plafonnement.
(iii) Niveau de recettes du barème amont
Le barème amont doit garantir un niveau de recettes compatible avec les missions définies dans le cadre du présent cahier des charges, et notamment envers les collectivités territoriales. Le titulaire perçoit les montants nécessaires auprès de ses cocontractants pour remplir les obligations de collecte, de tri et de traitement des déchets d'emballages ménagers que lui ont transférées ses cocontractants. À ce titre, le titulaire participe chaque année au financement des coûts de collecte, de tri et de traitement des déchets d'emballages ménagers, pour chaque type de matériaux. Ce financement doit notamment couvrir, de manière consolidée entre tous les titulaires d'un agrément de la filière des emballages ménagers, les coûts de gestion des déchets d'emballages ménagers à hauteur de 80 % des coûts nets de référence d'un service de collecte et de tri optimisé des emballages ménagers au plus tard fin 2012, dans le cas où le taux national de recyclage matière et organique de 75 % est atteint.
(iv) évolution du barème amont
L'évolution du barème amont, pour la période courant jusqu'à fin de l'agrément, est fonction, d'une part, de l'extension de l'action du titulaire auprès des collectivités territoriales, d'autre part, de l'évolution des besoins financiers tels que définis dans le cadre des articles R. 543-58 et R. 543-59 du code de l'environnement et fondés sur des évaluations économiques, techniques et environnementales, et enfin du suivi du taux de prise en charge des coûts et des coûts de référence d'un service de collecte et de tri optimisés tel que défini au point 4 de l'annexe II du présent cahier des charges.
Le titulaire informe pour avis les ministères en charge de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement des évolutions apportées au barème amont selon les modalités définies dans le chapitre VI du présent cahier des charges. Après prise en compte de l'avis desdits ministères, il informe ensuite ses cocontractants, au moins trois mois avant l'entrée en vigueur de toute modification du barème des contributions qu'il perçoit, ainsi que des critères qui justifient ce changement.
b) Modulation du barème amont
L'article 197 de la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement prévoit que les contributions financières visées aux articles L. 541-10-1 à L. 541-10-8 du code de l'environnement sont modulées en fonction de la prise en compte, lors de la conception du produit, de son impact sur l'environnement en fin de vie, et notamment de sa valorisation matière.
À ce titre, cette modulation des contributions financières tient compte de l'impact sur l'environnement de la fin de vie des emballages et incite notablement leurs producteurs:
- à réduire à la source les emballages, par des efforts d'éco-conception portant sur le couple produit-emballage, en proposant en particulier une contribution différenciée au poids, à l'unité, et, le cas échéant, au nombre d'emballages par produit, au volume ;
- à améliorer la recyclabilité de leurs emballages en proposant en particulier une première contribution différenciée pour les emballages perturbateurs au tri et/ou au recyclage, et une seconde, afin de prendre en considération, matériau par matériau, le cas échéant, les différences significatives de recyclabilité entre familles d'emballages d'un même matériau ;
- à intégrer dans leurs emballages des matériaux recyclés en proposant une contribution différenciée, matériau par matériau, en fonction de l'opportunité technique, économique et environnementale.
Les modalités d'application de la modulation des contributions financières des producteurs pourront évoluer au cours de la période d'agrément afin d'augmenter progressivement le degré de prise en compte de l'impact sur l'environnement de la fin de vie des emballages dans lesdites contributions financières.
3. Mises sur le marché par les producteurs
Afin de permettre un suivi régulier, le titulaire demande à ses cocontractants qu'ils lui fournissent de manière annuelle leurs données de mises sur le marché d'emballages des produits visés par l'article R. 543-55 du code de l'environnement. Dans le cas d'un produit où la totalité des emballages mis sur le marché n'est pas, pour une contenance donnée, visée par l'article R. 543-55 du code de l'environnement, le cocontractant est tenu:
- de déclarer l'intégralité des mises sur le marché ;
- de produire les éléments justifiant qu'une partie de ces mises sur le marché n'est pas visée par l'article R. 543-55 du code de l'environnement.
Le titulaire demande à tous ses cocontractants une attestation de véracité de leurs déclarations signée par un représentant social de leur société dûment habilité, par leur expert-comptable ou par leur commissaire aux comptes.
Le titulaire prévoit dans sa demande d'agrément un programme de contrôle adapté.
Le titulaire présente chaque année à la commission consultative d'agrément relative aux emballages ménagers les résultats des contrôles réalisés au cours de l'année précédente.
4. Information des producteurs
Le titulaire informe régulièrement et renseigne ses cocontractants sur les actions qu'il conduit pour leur compte dans le cadre du présent agrément, tout particulièrement sur les démarches d'écoconception entreprises en lien avec ses cocontractants et leurs résultats.
CHAPITRE III
Relations avec les collectivités territoriales
1. Contractualisation avec les collectivités territoriales
a) Principes généraux
Le titulaire contracte, aux conditions financières prévues dans le présent cahier des charges et selon un contrat type, avec les collectivités territoriales compétentes en matière de collecte et/ou de traitement qui en font la demande, et qui collectent et trient en vue du recyclage matière ou organique les déchets d'emballages ménagers apparentés aux cinq matériaux suivants: acier, aluminium, papier-carton, plastique et verre, selon la règle du matériau majoritaire. Ce contrat type "multimatériau" de cinq matériaux permet au titulaire de contribuer activement à l'atteinte des objectifs fixés au point 1 (b) du chapitre Ier du présent cahier des charges.
Ce contrat type est élaboré en concertation avec des représentants des collectivités territoriales, désignés par l'Association des maires de France et des présidents des communautés de France (AMF), de manière à respecter les principes généraux et les objectifs définis dans le présent cahier des charges et les dispositions du code général des collectivités territoriales. Le titulaire communique ce contrat type aux ministères chargés de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement, comme le prévoit le point 1 (a, ii) du chapitre VI.
Le titulaire met toutes les dispositions en œuvre dès le 1er janvier 2011 pour contractualiser dans les meilleurs délais, et tant que faire se peut avant le 31 juillet 2011, avec les collectivités territoriales qui le souhaitent sur la base dudit contrat type.
Ledit contrat type prend fin de plein droit au 31 décembre 2016. Il comprend une clause spécifique permettant sa prolongation, dans le cas où l'agrément du titulaire est renouvelé au 1er janvier 2017, selon les modalités prévues au point 1 (d) du présent chapitre, au plus tard jusqu'au 31 juillet 2017.
Ledit contrat type prend fin de plein droit avant son échéance normale en cas de retrait de l'agrément du titulaire.
Il doit permettre une simplicité des modalités administratives, notamment pour les petites collectivités. Le titulaire propose en outre aux collectivités territoriales qui le souhaitent de dématérialiser progressivement les pièces et les justificatifs demandés au sein dudit contrat.
Ledit contrat type prévoit que les collectivités territoriales :
- s'engagent à développer et poursuivre la mise en œuvre des dispositifs de collecte et de tri des déchets d'emballages ménagers, en vue du recyclage matière ou organique et, le cas échéant, de la valorisation énergétique ;
- présentent un programme des moyens prévisionnels dont elles se doteront, de manière à atteindre et à suivre les objectifs prévus dans le contrat, notamment pour ce qui concerne le niveau de qualité requis des matériaux collectés, triés et livrés ;
- s'engagent à informer le titulaire de la réalisation des performances, trimestriellement et selon les modalités contractuelles retenues.
Le contrat type prévoit en outre que le titulaire s'engage à transmettre annuellement à la collectivité territoriale un récapitulatif justifié des tonnages soutenus et des soutiens versés, et une information détaillée par matériau sur les tonnages repris et les recettes liées à la vente des matériaux pour les collectivités territoriales ayant opté pour la garantie de reprise et de recyclage proposée par le titulaire. Ces informations peuvent être transmises progressivement de manière dématérialisée aux collectivités territoriales le souhaitant et selon un format et un délai compatibles avec la réalisation du rapport annuel du maire sur "le prix et la qualité du service public d'élimination des déchets ménagers et assimilés".
b) Disposition dérogatoire réservée aux DOM et aux COM en contrat "monomatériau" ou "multimatériau" de moins de cinq matériaux parmi l'acier, l'aluminium, le papier-carton, le plastique, le verre
Le titulaire assure une couverture de l'ensemble du territoire national et prévoit pour les collectivités territoriales des départements d'outre-mer (DOM) et des collectivités d'outre-mer (COM), pour lesquelles la réglementation nationale s'applique, des contrats spécifiques. À ce titre, une collectivité territoriale d'un DOM ou d'une COM, n'ayant pas déjà contracté un contrat "multimatériau" de cinq matériaux avec le titulaire, qui collecte et qui trie un ou plusieurs matériaux parmi l'acier, l'aluminium, le papier-carton, le plastique et le verre peut contracter avec le titulaire pour le ou les matériaux concernés.
Le contrat type prévoit l'ensemble des dispositions présentées au point 1 (a) du présent chapitre à l'exception de la nécessité de contractualiser pour les cinq matériaux. Il prévoit en outre que les collectivités territoriales concernées s'engagent à mener une réflexion en vue d'étendre leur dispositif de collecte et de tri aux cinq matériaux d'emballages (acier, aluminium, papier-carton, plastique, verre) en vue d'un recyclage matière ou organique et, le cas échéant, d'une valorisation énergétique.
c) Accords avec les collectivités territoriales

dans le cadre de "contrats conjoints
Une collectivité territoriale qui collecte et trie les cinq matériaux peut contracter avec le titulaire pour un ou plusieurs matériaux et avec un autre organisme agréé pour les autres.
Dans ce cas, le contrat prévoit, outre les éléments indiqués au point a), que la collectivité territoriale certifie avoir signé un contrat pour les autres matériaux avec un autre organisme agréé.
Le titulaire précise les conditions dans lesquelles sont répartis les soutiens communs à l'ensemble des matériaux.
c bis) Contractualisation dans le cadre du plan d'action

pour la relance du recyclage
Dans le cadre du plan d'action pour la relance du recyclage défini à l'annexe V du présent cahier des charges, le titulaire peut contractualiser avec les collectivités compétentes en matière de collecte et/ou traitement.
Cette contractualisation peut être distincte du contrat type défini au 1 (a) du présent chapitre.
d) Dispositions spécifiques prévues pour la période

courant du 1er janvier 2017 au 31 juillet 2017
Dans le cas où l'agrément du titulaire est renouvelé au 1er janvier 2017, il propose aux collectivités territoriales qui le souhaitent une période de transition entre le contrat type et le contrat type en vigueur à partir du 1er janvier 2017. Les contrats et leurs éventuels avenants existants entre le titulaire et les collectivités territoriales sont résiliés de plein droit à la date de signature du nouveau contrat type en vigueur à partir du 1er janvier 2017 ou, au plus tard, à la date d'échéance du 31 juillet 2017.
Le titulaire met en œuvre toutes les dispositions nécessaires afin de pouvoir proposer, dans le délai courant du 1er janvier 2017 au 31 juillet 2017, un contrat type compatible avec les dispositions du cahier des charges en vigueur à partir du 1er janvier 2017. Le titulaire met tout en œuvre pour contractualiser avec les collectivités territoriales dans ce même délai.
Ce nouveau contrat type prévoit notamment un rattrapage des moyens financiers pour la période courant de l'entrée en vigueur de l'agrément à la signature effective dudit contrat, sur la base du cahier des charges en vigueur à partir du 1er janvier 2017, au profit des collectivités territoriales.
2. Barème aval E des soutiens versés aux collectivités territoriales
a) Principes généraux
Dans le cadre des contrats définis au point 1 du présent chapitre, le titulaire verse aux collectivités territoriales des soutiens financiers par application du "barème aval E " précisé par l'annexe III du présent cahier des charges. Le titulaire prévoit les dispositions contractuelles nécessaires afin que toutes modifications éventuelles de l'annexe III du présent cahier des charges impactent concomitamment le contrat type qui le lie à des collectivités territoriales. Dans le cas où une collectivité territoriale refuse les nouvelles conditions du contrat, le titulaire résilie ledit contrat.
Tous les déchets d'emballages ménagers triés ou récupérés après traitement en vue du recyclage conformément aux standards par matériau définis au point 1 (b) du chapitre IV du présent cahier des charges peuvent bénéficier des soutiens à la tonne triée prévus par le barème aval E, sous réserve du respect des clauses de contrôle et de traçabilité définies au point 1 (c) du chapitre IV du présent cahier des charges.
Des soutiens différenciés peuvent être prévus pour des standards "expérimentaux" selon les modalités prévues au point 5 du chapitre IV du présent cahier des charges.
Les soutiens ne peuvent être transférés à d'autres acteurs. Un même soutien ne peut être divisé entre deux bénéficiaires.
Le titulaire met toutes les dispositions en œuvre afin que les collectivités territoriales bénéficient dans les meilleurs délais du barème aval E qui entre en vigueur au 1er janvier 2011.
b) Structure du barème aval E
(i) Principes généraux
Le barème aval E garantit l'équité entre les collectivités territoriales et est détaillé à l'annexe III du présent cahier des charges.
Il est notamment composé de soutiens financiers au recyclage, de soutiens financiers à la valorisation, de soutiens financiers aux autres modes de traitement et d'autres soutiens financiers, tel que précisé ci-dessous.
Il respecte la hiérarchie de gestion des déchets prévue à l'article 4 de la directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives. À ce titre, il prévoit des soutiens financiers significativement dégressifs des opérations de recyclage (matière ou organique) aux opérations de valorisation (organique et énergétique), ainsi que des opérations de valorisation aux opérations de traitement (production d'énergie, traitement des emballages ménagers hors des consignes nationales de tri).
(ii) Soutiens financiers au recyclage

Soutiens financiers au recyclage matière
Les soutiens financiers au recyclage matière s'articulent autour d'un soutien financier principal à la tonne de déchets d'emballages ménagers triée conformément aux standards par matériau définis au point 1 (b) du chapitre IV du présent cahier des charges ainsi que d'une majoration de ce soutien financier principal à la performance globale. Ces soutiens encouragent à la performance en vue de l'objectif national de recyclage matière et organique de 75 %.
Le soutien financier principal à la tonne de déchets d'emballages ménagers triée se base sur un soutien unitaire à la tonne fixe pour chaque standard par matériau et un soutien forfaitaire en fonction des coûts fixes de gestion des collectivités territoriales. Pour chaque matériau, le tonnage de déchets d'emballages ménagers soutenu est plafonné, selon des règles nationales, en référence au gisement des déchets d'emballages ménagers contribuants. Le titulaire peut cependant prévoir dans le cadre de sa demande d'agrément, des soutiens particuliers pour les tonnes recyclées de déchets d'emballages ménagers au-delà du gisement contribuant.
La majoration à la performance du recyclage est estimée sur la base d'une évaluation du taux de performance globale du recyclage (TPGR) selon la formule suivante:
TPGR = Σ/matériau(performance du recyclage des déchets d'emballages ménagers par matériau (kg/hab/an)/gisement emballage contribuant par matériau (kg/hab/an) ÷ 4 (1)
où chaque rapport par matériau est plafonné à 1. Cette majoration, qui ne concerne que les tonnes de déchets d'emballages ménagers issues d'une collecte séparée, ne peut pas augmenter de plus de 100 % le soutien principal à la tonne de déchets d'emballages ménagers triée. La formule du TPGR pourra être révisée en cours d'agrément après concertation du comité du concertation AMF, avis de la commission consultative d'agrément relative aux emballages ménagers et selon les modalités prévues au point 1 (b, iii) du chapitre VI du présent cahier des charges.
(1) Le taux de performance globale (TPG) se base sur la performance des matériaux suivants : métaux (acier, aluminium), papier-carton, plastique et verre.
Soutiens financiers au recyclage organique
Le soutien financier au recyclage organique (méthanisation et compostage) encourage de manière différenciée la valorisation des déchets d'emballages ménagers sous forme de compost, dont la qualité est au moins conforme à la norme NF U 44-051 ou NF U 44-095, et celle sous forme de digestat.
(iii) Soutiens financiers à la valorisation

Soutiens financiers à la valorisation énergétique
Le soutien financier à la valorisation énergétique concerne les tonnes de déchets d'emballages ménagers traitées dans les usines d'incinération des ordures ménagères, dont l'opération de traitement peut être qualifiée d'opération de valorisation au titre de l'article 10 de l'arrêté (NOR : DEVP1019586A) du 3 août 2010 modifiant l'arrêté du 20 septembre 2002 relatif aux installations d'incinération et de co-incinération de déchets non dangereux et aux installations incinérant des déchets d'activités de soins à risques infectieux.
Ce soutien peut également concerner la valorisation énergétique des déchets d'emballages ménagers sous forme de combustibles solides de récupération obtenus après tri dont l'objet est d'être traités dans les usines de co-incinération.
Soutiens financiers à la valorisation organique
Le soutien financier à la valorisation organique concerne les tonnes de déchets d'emballages ménagers valorisés sous forme de biogaz dans une installation dont l'opération de traitement peut être qualifiée d'opération de valorisation organique.
(iv) Soutiens financiers aux autres modes de traitement
Le titulaire prévoit dans sa demande d'agrément des soutiens financiers aux autres modes de traitement, dont notamment un relatif à la production d'énergie.
Soutiens financiers à la production d'énergie
Le soutien financier à la production d'énergie concerne les tonnes de déchets d'emballages ménagers traitées dans les usines d'incinération des ordures ménagères, dont l'opération de traitement ne peut être qualifiée d'opération de valorisation au titre dudit article 10 de l'arrêté (NOR : DEVP1019586A) du 3 août 2010. Ce soutien est inférieur à celui prévu au titre de la valorisation énergétique.
(v) Autres soutiens financiers
Le titulaire prévoit dans sa demande d'agrément d'autres soutiens financiers visant à augmenter la performance des organisations de collecte et de tri en vue du recyclage, au regard de critères économiques, sociaux et environnementaux. Ces soutiens pourront être révisés en cours d'agrément après avis du comité du concertation AMF, avis de la commission consultative d'agrément relative aux emballages ménagers et accord du ministère en charge de l'environnement.
Le différentiel entre les provisions du titulaire au titre des soutiens pour la communication locale et l'optimisation et les soutiens réellement versés aux collectivités territoriales pour ces deux postes seront affectés aux collectivités territoriales les plus efficaces selon des critères qui seront à préciser par le titulaire dans sa demande d'agrément.
Soutiens techniques et financiers à la communication et aux ambassadeurs de tri
Le soutien technique et financier à la communication locale correspond au financement d'actions et d'outils d'information relatifs au geste de tri en vue de l'objectif de recyclage matière et organique de 75 %, de l'étude et la mise en œuvre de dispositions spécifiques à la communication pour optimiser son efficacité et à la mise à disposition d'outils génériques pour faciliter les efforts des collectivités territoriales. Ce soutien est plus incitatif pour les collectivités territoriales utilisant les visuels et les messages harmonisés développés au titre de l'engagement du Grenelle de l'environnement visant à harmoniser progressivement les consignes de tri, et en particulier les éléments définis dans l'annexe IV du présent cahier des charges.
Le soutien financier aux ambassadeurs de tri participe au financement des ambassadeurs de tri qui réalisent principalement une information orale de proximité. Les modalités d'application de ce soutien prennent en compte les ambassadeurs de tri traitant de plusieurs filières de responsabilité élargie du producteur. Elles pourront notamment prévoir un soutien au prorata du temps consacré aux thématiques relatives au geste et aux motivations au tri des déchets d'emballages ménagers.
Soutiens financiers à l'optimisation
Le soutien financier à l'optimisation incite les collectivités territoriales à engager et à mettre en œuvre une démarche visant à optimiser leurs dispositifs de collecte séparée et de tri des déchets d'emballages ménagers selon des critères techniques, économiques, sociaux et environnementaux.
Soutiens financiers à la performance des organisations

de collecte et de tri en vue du recyclage
Le titulaire peut prévoir dans sa demande d'agrément un soutien financier spécifique visant à inciter à l'optimisation des organisations de collecte et de tri en vue du recyclage, notamment sur la base de critères économiques, sociaux et environnementaux objectifs.
c) Dispositions complémentaires pour les DOM et les COM en contrat "monomatériau"

ou "multimatériau" de moins de cinq matériaux
Les contrats "monomatériau" ou "multimatériau" de moins de cinq matériaux ouvrent droit au versement par le titulaire à la collectivité territoriale signataire des soutiens financiers applicables aux contrats "multimatériaux" de cinq matériaux ou conjoints tels que prévus au point 2 (b, i) du présent chapitre et à l'annexe III du présent cahier des charges.
Le titulaire prévoit en complément notamment les soutiens financiers suivants :
- des majorations spécifiques pour les soutiens financiers au recyclage et aux ambassadeurs de tri ;
- un soutien financier aux études menées par ladite collectivité territoriale en vue d'étendre son service de collecte séparée et de tri de cinq matériaux ;
- un soutien financier en vue de la mise en œuvre ou de l'optimisation de la collecte séparée, sur une base forfaitaire, qui pourrait à titre d'exemple être un soutien à l'habitant dégressif dans le temps et en fonction de l'évolution des performances.
CHAPITRE IV
Relations avec les acteurs de la reprise et recyclage des déchets d'emballages ménagers
1. Principes communs de la reprise et du recyclage des déchets d'emballages ménagers

conformes aux standards par matériau
Les principes communs de la reprise et du recyclage des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau s'appliquent, quelle que soit l'option de reprise et de recyclage, à toutes les tonnes triées en vue du recyclage et ouvrant droit à un soutien par le titulaire.
a) Contrats de reprise et de recyclage des déchets d'emballages ménagers

conformes aux standards par matériau
Le titulaire présente de manière objective et neutre à toutes les collectivités territoriales, avec lesquelles il contractualise, les différentes options possibles et leurs spécificités pour la reprise et le recyclage des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau.
Au titre de l'article R. 543-59 du code de l'environnement, l'une de ces options pour la reprise et le recyclage des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau est la garantie de reprise et de recyclage proposée par le titulaire selon des modalités développées au point 2 du présent chapitre.
Les collectivités territoriales choisissent librement pour chacun des standards une des options proposées pour la reprise et le recyclage.
b) Standards de déchets d'emballages ménagers par matériau
(i) Principes généraux
Les standards par matériau décrivent les caractéristiques générales de la composition (nombre de flux, humidité et impuretés) et du conditionnement (vrac, balles ou paquets) des déchets d'emballages ménagers collectés et triés en vue du recyclage.
Tous les déchets d'emballages ménagers triés ou récupérés après traitement en vue du recyclage conformément aux standards peuvent bénéficier des soutiens à la tonne triée tels que définis dans le chapitre III du présent cahier des charges, sous réserve du respect des clauses du point 1 (c) du présent chapitre.
Les standards par matériau sont complétés par des prescriptions techniques particulières qui apportent notamment des précisions éventuelles sur des critères de qualité et/ou de conditionnement et qui définissent les modalités de contrôle et de prise en compte des éventuels écarts de la qualité des déchets d'emballages ménagers repris par rapport aux standards par matériau. Dans le cas de l'option de reprise et de recyclage proposée par le titulaire, les prescriptions techniques particulières sont appelées prescriptions techniques minimales. Dans le cas des autres options de reprise, les éventuelles prescriptions particulières sont précisées dans le contrat de reprise et sont communiquées pour information au titulaire dès la signature par la collectivité territoriale dudit contrat de reprise. Ces prescriptions techniques particulières ne doivent pas être de nature à remettre en cause la conformité des déchets d'emballages ménagers repris par rapport aux standards par matériau. Si le titulaire estime qu'il existe une incompatibilité des prescriptions techniques particulières avec les standards par matériau, alors il en informe les collectivités territoriales concernées.
(ii) Définition des standards par matériau
Les standards par matériau éligibles aux soutiens à la tonne triée sont les suivants :
- matériau acier :
- acier issu de la collecte séparée : déchets d'emballages ménagers en acier, pressé en paquets ou en balles, présentant une teneur en métal magnétique de 88 %, et contenant 10 % d'humidité ;
- acier issu des mâchefers des UIOM : déchets d'emballages ménagers en acier, extraits par séparateur magnétique des mâchefers des UIOM, en vrac, présentant une teneur en métal magnétique valorisable de 55 %, et contenant 10 % d'humidité ;
- acier issu de compost : déchets d'emballages ménagers en acier, double broyé et trié magnétiquement, en vrac, et présentant une teneur en métal magnétique de 88 % ;
- matériau aluminium :
- aluminium issu de la collecte séparée: déchets d'emballages ménagers en aluminium, mis en balles, présentant une teneur en aluminium de 45 %, de teneur en polymères de 5 %, et contenant 10 % d'humidité ;
- aluminium issu des mâchefers des UIOM : déchets d'emballages ménagers en aluminium, extraits par courant de Foucault des mâchefers des UIOM, en vrac, présentant une teneur métallique valorisable de 45 %, de teneur en fer de 2 %, et contenant 5 % d'humidité ;
- aluminium issu de compost: déchets d'emballages ménagers en aluminium, mis en balles, présentant une teneur en aluminium de 45 %, de teneur en polymères de 5 %, et contenant 10 % d'humidité ;
- matériau papier-carton :
- papier-carton complexé (2) issu de la collecte séparée: déchets d'emballages ménagers en papier-carton complexé, mis en balles, présentant une teneur en emballage ménager en papier-carton complexé de 95 %, et contenant 12 % d'humidité ;
- papier-carton non complexé issu de la collecte séparée et/ou de la déchetterie: déchets d'emballages ménagers en papier-carton non complexés, mis en balles, contenant 12 % d'humidité, triés le cas échéant en 2 flux, présentant dans le cas du premier flux une teneur en emballage papier-carton non complexé de 95 %, et présentant dans le cas d'un second flux supplémentaire éventuel, une teneur en carton ondulé de 95 % ;
- papier-carton mêlé issu de la collecte séparée: déchets d'emballages ménagers en papier-carton mêlé à d'autres catégories de déchets en papier-carton, mis en balles, et contenant 12 % d'humidité. Standard optionnel lié à l'existence d'une offre de reprise et de recyclage par un repreneur et devant faire l'objet, dans le certificat de recyclage émis par ledit repreneur, d'une identification de la part des tonnages à soutenir sur la base d'une équivalence avec le standard "papier-carton non complexé issu de la collecte séparée et/ou de la déchetterie " ;
- matériau plastique :
- bouteilles et flacons plastiques: déchets d'emballages ménagers en plastique, issus de la collecte séparée, triés en trois flux, quelle que soit leur taille, vidés de leur contenu, conditionnés sous forme de balles, et dont la teneur en bouteilles et flacons ménagers pour chacun des flux concernés est de 98 % ;
- matériau verre :
- verre en mélange: déchets d'emballages ménagers en verre, sans tri par couleur et en vrac issu de la collecte séparée et dont la teneur en verre globale est de 98 %.
(2) La notion de "papier-carton complexé" correspond au papier ou au carton couché polyéthylène (avec ou sans aluminium).
(iii) Respect des standards par matériau
L'éventuelle non-conformité des déchets d'emballages ménagers destinés à la reprise et au recyclage est constatée, par évaluation par le repreneur, à l'enlèvement des déchets d'emballages ménagers ou à leur réception. L'évaluation permet de mesurer l'écart entre la qualité des déchets d'emballages ménagers repris par le repreneur et les standards par matériau définis au point 1 (b, ii) du présent chapitre.
L'éventuelle non-conformité des déchets d'emballages ménagers par rapport aux standards par matériau peut également être constatée par le titulaire par une évaluation complémentaire dans le cadre des dispositions prévues au point 1 (c) du présent chapitre. Une procédure d'information contradictoire réunissant la collectivité et le repreneur est alors mise en place par le titulaire.
Dans le cas d'un écart de la qualité des déchets d'emballages ménagers repris par rapport aux standards par matériau, les prescriptions techniques particulières précisent les procédures d'information des collectivités territoriales, ainsi que les modalités de prise en compte dudit écart. Les résultats de l'évaluation sont transmis au titulaire. En cas de réfaction sur les tonnages repris par le repreneur, le certificat de recyclage émis par ledit repreneur indique les tonnages recyclés en ayant tenu compte des tonnages ajustés ayant subi une réfaction.
Dans le cas d'un écart important et répété de la qualité des déchets d'emballages ménagers par rapport aux standards par matériau, le titulaire met alors en place une procédure de concertation avec la collectivité territoriale et le repreneur afin de déterminer les causes de cette non-conformité des déchets d'emballages ménagers reprise et peut ne pas soutenir lesdites tonnes reprises par le repreneur. Il peut par ailleurs proposer son accompagnement et son expertise à ladite collectivité territoriale et audit repreneur afin de mettre en œuvre les mesures nécessaires pour que les déchets d'emballages ménagers repris puissent atteindre la qualité des standards par matériau conformément au point 1 (b, ii) du présent chapitre.
c) Contrôle et traçabilité des opérations de recyclage
Le recyclage effectif des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau et l'exactitude des tonnages à soutenir doivent pouvoir être justifiés par la transmission des pièces justificatives suivantes :
- une traçabilité des quantités et des qualités sur la base de contrôles réalisés par le repreneur ;
- un certificat de recyclage émis par le repreneur et mentionnant au minimum la dernière entité détentrice des déchets d'emballages ménagers ;
- au titre de l'article 6 "Valorisation et recyclage" de la directive 94/62/CE modifiée, les preuves tangibles des opérations de valorisation et/ou de recyclage, dans des conditions largement équivalentes à celles prévues par la législation communautaire en la matière, des déchets d'emballages ménagers exportés de la communauté.
La responsabilité de ces exigences de contrôle et de traçabilité est détaillée dans les points 2 à 4 du présent chapitre.
En complément, le titulaire doit prévoir les dispositions contractuelles lui permettant de s'assurer du recyclage effectif des déchets d'emballages ménagers. Le titulaire demande la transmission desdites pièces justificatives, quelle que soit l'option de reprise et de recyclage considérée, dans un format unique pour le certificat de recyclage et en privilégiant le cas échéant les moyens dématérialisés.
Afin de s'assurer de l'exactitude des pièces justificatives, le titulaire peut procéder ou faire procéder aux contrôles nécessaires sur pièce ou sur place.
Dans le cas particulier des déchets d'emballages ménagers issus d'installation de traitement biologique et thermique, la traçabilité est établie de manière globale pour l'ensemble des tonnages issus de ladite installation repris par le(s) repreneur(s). Pour assurer cette traçabilité, le titulaire peut passer des conventions avec l'exploitant de ladite installation ou l'association professionnelle qui le représente.
d) Contribution au développement "local"
La reprise et le recyclage des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau contribuent, dans la mesure du possible et en respectant les règles établies par l'organisation mondiale du commerce, au recyclage de proximité et à l'optimisation des distances de transports en tenant compte de l'opportunité technique, économique et environnementale, et ce notamment pour les collectivités territoriales des DOM et les COM.
2. La garantie de reprise et de recyclage proposée par le titulaire
a) Principe de "solidarité"
Le principe de "solidarité" se définit par les deux composantes suivantes:
- obligation de reprise, en tout point du territoire national et selon des modalités contractuelles équivalentes, des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards définis au point 1 (b) du présent chapitre ;
- prix de reprise unique, positif ou nul, départ centre de tri, sur l'ensemble du territoire national pour les déchets d'emballages ménagers conformes aux standards définis au point 1 (b) du présent chapitre et dont la qualité et le type de conditionnement peuvent être précisés par des prescriptions particulières venant en complément des standards.
b) Garanties proposées par le titulaire aux collectivités territoriales
(i) Principes généraux
Au titre de l'article R. 543-59 du code de l'environnement, le titulaire propose à toutes les collectivités en contrat multimatériaux ou conjoints une garantie de reprise et de recyclage, conforme au principe de "solidarité" tel que défini au point 2 (a) du présent chapitre, des déchets d'emballages ménagers collectés et triés présentant une qualité conforme aux standards tels que définis au point 1 (b) du présent chapitre.
Afin de proposer cette garantie de reprise et de recyclage, le titulaire peut signer avec les filières de matériaux des conventions telles que définies au point 2 (c) du présent chapitre.
(ii) Disposition dérogatoire réservée aux DOM et aux COM en contrat monomatériau

ou multimatériau de moins de cinq matériaux
Dans le cas où une collectivité territoriale des DOM et aux COM, est en contrat monomatériau ou multimatériau de moins de cinq matériaux, le titulaire propose une garantie de reprise et de recyclage aux caractéristiques identiques à celle présentée au point 2 (b, i) du présent chapitre.
(iii) Modalités contractuelles
Pour chacun des standards par matériau, les collectivités territoriales optant pour la garantie de reprise et de recyclage proposée par le titulaire passent un contrat de reprise pour toute la durée du contrat avec le titulaire avec un engagement d'une durée de trois années. Les collectivités territoriales, qui souhaitent résilier leur contrat de reprise, informent le titulaire en respectant un préavis de six mois qui peut être délivré durant la période d'engagement de trois années. Dans ce cadre, la résiliation effective ne peut prendre effet qu'au 1er jour du trimestre suivant la période de préavis de six mois.
Une collectivité territoriale ayant opté au départ de son contrat avec le titulaire pour une option de reprise et de recyclage autre que celle proposée par le titulaire peut à tout moment choisir l'option de reprise et de recyclage proposée par le titulaire après avoir mis fin à ses engagements contractuels précédents. Ce choix, qui ne peut prendre effet qu'au 1er jour d'un trimestre suivant la décision de la collectivité territoriale, est exercé dans les mêmes conditions que celles présentées au premier paragraphe du point 2 (b, iii) du présent chapitre et engage la collectivité territoriale pour une durée de trois ans ou, si elle est inférieure, pour la durée restante du contrat signé avec le titulaire.
c) Conventions avec les filières de matériaux
(i) Principes généraux
Le titulaire passe des conventions avec des organismes regroupant les producteurs d'un matériau ou des emballages fabriqués à partir de ce matériau et ceux en charge de la reprise et du recyclage des déchets d'emballages ménagers de ce même matériau, dites "filières de matériaux". Le titulaire communique ces conventions aux ministères en charge de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement conformément au point 1 (a, ii) du chapitre VI du présent cahier des charges.
Les filières de matériaux apportent pour la durée de l'agrément la garantie de reprise et de recyclage de l'ensemble des matériaux triés conformément aux standards.
Les filières de matériaux désignent des repreneurs dans des conditions transparentes et non discriminatoires. Les filières de matériaux assurent à ce titre l'ouverture de la liste des repreneurs à toutes les entreprises capables de répondre aux exigences techniques, économiques et environnementales relatives à la reprise et au recyclage des matériaux et notamment celles définies au point 1 c du présent chapitre. Ces exigences sont précisées par les filières de matériaux par un cahier des charges d'accréditation, qui est annexé aux conventions passées avec lesdites filières de matériaux.
Le titulaire prévoit d'adapter, dans les meilleurs délais, les conventions passées antérieurement avec les filières des matériaux.
(ii) Prix de reprise
Le prix de reprise est fixé par les filières de matériaux, départ centre de tri ou unité de traitement, et respecte le principe de "solidarité" défini au point 2 (a) du présent chapitre.
Ce prix de reprise est fixé selon les conditions du marché en fonction de la valeur de la matière livrée, présentant une qualité conforme aux PTM telles que définies dans la demande d'agrément du titulaire. Il est versé par le repreneur à la collectivité territoriale, sans délégation de paiement. Ce prix de reprise est basé soit sur le résultat de l'activité de la filière de matériau, soit sur une ou des mercuriale(s) ou encore soit sur une référence conventionnelle. Si les PTM ne sont pas respectées et que les caractéristiques particulières du contrat entraînent des surcoûts de gestion pour ce type d'approvisionnements alors le prix de reprise peut faire l'objet d'une décote à partir des mercuriales ou des références ou d'une réfaction sur les tonnages.
(iii) Contrôle et traçabilité des opérations de recyclage des déchets

d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau
Le titulaire est responsable du contrôle et de la traçabilité des opérations de recyclage telles que définies au point 1 (c) du présent chapitre. Il peut en confier la mise en œuvre aux "filières de matériaux" qui doivent alors être en mesure de présenter au titulaire les pièces justificatives nécessaires pour répondre à cette obligation de contrôle et de traçabilité pour l'ensemble des tonnes reprises.
Les filières désignent des repreneurs chargés d'assurer la reprise des matériaux des collectivités territoriales, dans le cadre de la garantie de reprise et de recyclage, et sont tenues que ces repreneurs recyclent effectivement les tonnages repris et qu'ils en communiquent le décompte trimestriel à la collectivité territoriale et au titulaire conformément au point 1 (c) du présent chapitre.
(iv) Participation financière du titulaire
Le titulaire peut prévoir les participations financières suivantes :
Participation aux frais de transport
Le titulaire peut participer financièrement aux frais de transport en versant aux filières ou aux repreneurs désignés une aide financière qui compense rigoureusement, conformément au respect du droit de la concurrence, les surcoûts liés au respect du principe de "solidarité" défini au point 2 (a, i) du présent chapitre. Cette aide financière ne doit pas constituer une incitation à l'accroissement des distances de transport et des coûts entre les centres de tri et les recycleurs. Le titulaire doit être en mesure de justifier le caractère proportionné des aides aux frais de transport par rapport au surcoût généré.
Participation au financement de prestations
Le titulaire peut participer au financement de prestations réalisées par les filières nécessaires au respect des obligations prévues au point 2 (c, iii) du présent chapitre. Ces prestations, qui seront précisées de manière exhaustive dans la demande d'agrément du titulaire, sont nécessairement liées aux obligations d'informations spécifiques assurées par les filières de matériaux, de par leur mission de relais et d'interface entre le titulaire et l'ensemble des repreneurs concernés. Cette participation financière est versée par le titulaire aux filières de matériaux et couvre le coût de la prestation effectuée. Le titulaire doit être en mesure de justifier le caractère proportionné de sa participation au financement des prestations par rapport aux obligations prévues.
Ces prestations sont liées aux obligations de contrôle et d'information spécifiques assurées par les filières de matériaux, de par leur mission de relais et d'interface entre le titulaire et l'ensemble des repreneurs et des recycleurs concernés :
- analyse complémentaire de la composition des flux triés et repris ;
- action de prévention visant à anticiper les problèmes de qualité ;
- audit de traçabilité des opérations de reprise et de recyclage ;
- vérification de la pertinence et de l'application des procédures qualité des repreneurs et des recycleurs ;
- consolidation et contrôle des données à transmettre au titulaire concernant la qualité et la traçabilité.
(v) Amélioration continue de la reprise et du recyclage des déchets

d'emballages ménagers conformes aux standards
Les filières participent à un comité d'information par matériau, défini par l'annexe I : Comité d'information sur la reprise et le recyclage des emballages ménagers, ayant pour rôle de suivre les conditions d'application des différentes options de reprise et de recyclage et d'assurer une communication sur la reprise des matériaux.
3. La reprise et le recyclage proposés par les fédérations professionnelles
a) Principes généraux
Le titulaire peut passer des accords avec des fédérations professionnelles pour apporter aux collectivités territoriales une option complémentaire pour la reprise et le recyclage des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards.
Les fédérations professionnelles garantissent la reprise et le recyclage de l'ensemble des déchets d'emballages ménagers conformes aux standards.
b) Contrôle et traçabilité des opérations de recyclage des déchets

d'emballages ménagers conformes aux standards par matériau
Les fédérations professionnelles sont responsables du contrôle et de la traçabilité des opérations de recyclage telles que définies au point 1 (c) du présent chapitre. Elles peuvent en confier la mise en œuvre à leurs adhérents qui doivent être en mesure de transmettre au titulaire et à la collectivité territoriale en contrat les pièces justificatives nécessaires pour répondre à cette obligation de contrôle et de traçabilité pour l'ensemble des tonnes reprises.
Les fédérations professionnelles sont tenues que leurs adhérents recyclent effectivement les tonnages repris et qu'ils en communiquent le décompte trimestriel à la collectivité territoriale et au titulaire conformément au point 1 (c) du présent chapitre.
c) Participation financière du titulaire
Le titulaire peut prévoir les participations financières suivantes:
Participation aux frais de transport
Dans le cas où une fédération professionnelle ou un de ses adhérents s'engage à respecter le principe de "solidarité" défini au point 2 (a) du présent chapitre et rend publiques les conditions de son offre de reprise, le titulaire peut participer financièrement aux frais de transport en versant une aide financière qui compense rigoureusement les surcoûts liés au respect de ce principe. Cette aide financière ne doit pas constituer une incitation à l'accroissement des distances de transport entre les centres de tri et les recycleurs. Le titulaire doit être en mesure de justifier du caractère proportionné des aides aux frais de transport par rapport au surcoût généré.
Participation au financement des prestations
Le titulaire peut participer au financement de prestations réalisées par les fédérations professionnelles nécessaires au respect des obligations prévues au point 3 (b) du présent chapitre. Ces prestations, qui seront précisées de manière exhaustive dans la demande d'agrément du titulaire, sont nécessairement liées aux obligations d'informations spécifiques assurées par les fédérations professionnelles, de par leur mission de relais et d'interface entre le titulaire et l'ensemble des repreneurs concernés. Cette participation financière est versée par le titulaire aux fédérations professionnelles de matériaux et couvre le coût de la prestation effectuée. Le titulaire doit être en mesure de justifier le caractère proportionné de sa participation au financement des prestations par rapport aux obligations prévues.
Ces prestations sont liées aux obligations de contrôle et d'information spécifiques assurées par les fédérations professionnelles, de par leur mission de relais et d'interface entre le titulaire et l'ensemble des repreneurs et des recycleurs concernés :
- analyse complémentaire de la composition des flux triés et repris ;
- action de prévention visant à anticiper les problèmes de qualité ;
- audit de traçabilité des opérations de reprise et de recyclage ;
- vérification de la pertinence et de l'application des procédures qualité des repreneurs et des recycleurs ;
- consolidation et contrôle des données à transmettre au titulaire concernant la qualité et la traçabilité.
d) Amélioration continue de la reprise et du recyclage des déchets

d'emballages ménagers conformes par standard
Les fédérations professionnelles participent à un comité d'information par matériau, défini par l'annexe II : Comité d'information sur la reprise et le recyclage des emballages ménagers, ayant pour rôle de suivre les conditions d'application des différentes options de reprise et de recyclage et d'assurer une communication sur la reprise des matériaux.
4. La reprise et le recyclage mis en œuvre par les collectivités territoriales
a) Contrôle et traçabilité des opérations de recyclage des déchets d'emballages

ménagers conformes aux standards par matériau
Les collectivités territoriales sont responsables du contrôle et de la traçabilité des opérations de recyclage telles que définies au point 1 (c) du présent chapitre. Elles doivent être en mesure de transmettre au titulaire les pièces justificatives nécessaires pour répondre à cette obligation de contrôle et de traçabilité pour l'ensemble des tonnes reprises.
Les collectivités territoriales sont tenues que leurs repreneurs recyclent effectivement les tonnages repris et qu'ils en communiquent le décompte trimestriel à la collectivité territoriale et au titulaire conformément au point 1 (c) du présent chapitre.
5. Définition de standards expérimentaux par matériau
a) Principes généraux
(i) Définition
Un standard expérimental correspond aux déchets d'emballages ménagers triés ou récupérés après traitement non conformément aux standards par matériau que le titulaire peut temporairement proposer de soutenir à titre expérimental, en concertation avec les repreneurs concernés, aux collectivités territoriales qui le souhaitent.
(ii) Modalités contractuelles avec les collectivités territoriales
Le titulaire n'est pas tenu de proposer à toutes les collectivités territoriales qui le souhaitent de contractualiser sur la base de standards expérimentaux.
Le titulaire précise dans le contrat avec une collectivité territoriale concernée par un standard expérimental sa définition, le soutien éventuellement différencié qui lui est associé et les garanties de reprise et de recyclage proposées.
(iii) Durée de mise en œuvre des standards expérimentaux
Au titre du point 5 (a, i) du présent chapitre, un standard expérimental est par nature temporaire. Le titulaire met donc en œuvre les moyens nécessaires à l'évaluation de l'opportunité technique, économique, sociale et environnementale de chaque standard expérimental. Les résultats de cette évaluation sont attendus au plus tard trois ans à compter de la première contractualisation avec une collectivité territoriale pour ledit standard expérimental.
Si les évaluations menées mettent en évidence l'opportunité du standard expérimental, le titulaire soumet un projet de révision des standards aux ministères en charge de l'application des articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l'environnement selon les modalités définies au point 1 (b, iii) du chapitre VI du présent cahier des charges et, le cas échéant, après avis de la commission d'harmonisation et de médiation des filières de responsabilité élargie des producteurs.
Si les évaluations menées ne montrent pas la pertinence dudit standard expérimental alors celui-ci est abandonné.
(iv) Suivi des standards expérimentaux
Le titulaire informe selon les modalités définies au point 1 (b, i) du chapitre VI du présent cahier des charges des standards expérimentaux et des soutiens associés qu'il souhaite proposer aux collectivités territoriales.
b) Collecte et tri de tous les emballages ménagers en plastique
Le titulaire propose dans sa demande d'agrément des standards expérimentaux et les soutiens associés pour une consigne de tri élargie aux déchets d'emballages ménagers en plastique autres que les bouteilles et les flaconnages.
c) Autres cas particuliers
En complément, le titulaire peut également proposer dans sa demande d'agrément des standards expérimentaux supplémentaires et les soutiens associés relatifs notamment à l'extraction des déchets d'emballages ménagers en plastique rigide dans des unités de traitement mécanobiologique, ou aux déchets d'emballages ménagers en plastique souple.