I. - Liste des vins rouges tranquilles bénéficiant d'une appellation d'origine protégée pour lesquels un volume complémentaire individuel peut être constitué :

			APPELLATION D'ORIGINE PROTÉGÉE

			VOLUME COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUEL

			maximum de l'appellation pouvant être fixé

			pour une récolte donnée (HL/HA)

			VOLUME COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUEL

			total maximum de vins pouvant être stockés

			par un producteur donné (HL/HA)
Savoie ou Vins de Savoie
13
33
Savoie ou Vins de Savoie suivi du nom d'une entité géographique plus petite
12
31
Côtes du Rhône
10
25
Côtes du Rhône Villages
8
22
Ventoux
11
27
Cahors
10
25
Bergerac
12
30
Côtes du Marmandais
5
18
Bordeaux
12
30
Bordeaux supérieur
11
29
Graves de Vayres
10
26
Côtes de Bourg
10
27
Médoc
11
27
Haut-Médoc
11
27
Graves
11
27
Saint-Emilion
10
26
Lussac Saint-Emilion
10
26
Puisseguin Saint-Emilion
10
26
Chinon
11
28
Bourgueil
5
17
Saint-Nicolas de Bourgueil
11
27
Montagne Saint-Emilion
10
26
Saint-Georges Saint-Emilion
10
26
Bugey suivi de la mention Gamay
5
15
Bugey suivi de la mention Mondeuse
5
15
Bugey suivi de la dénomination complémentaire Montagnieu
4
14
Gaillac
5
15
Lalande de Pomerol
10
26
Pomerol
9
24
Fronsac
10
26
Saint-Emilion grand cru
9
23
Pécharmant
10
25
Rasteau
3,5
10
Beaumes de Venise
7
19
Vacqueyras
7
18
Canon-Fronsac
10
26
Margaux
11
28
Moulis
11
28
Listrac-Médoc
11
28
Côtes de Duras
11
27
Lirac
4
12
Saumur
6
18
Saumur Champigny
6
18
Côtes du Rhône suivi du nom d'une entité géographique plus petite
8
20
Côtes de Bordeaux
11
27
Côtes de Bordeaux suivi du nom d'une entité géographique plus petite
10
26
II. - Liste des vins blancs tranquilles bénéficiant d'une appellation d'origine protégée pour lesquels un volume complémentaire individuel peut être constitué
APPELLATION D'ORIGINE PROTÉGÉE
VOLUME COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUEL

			maximum de l'appellation pouvant être fixé

			pour une récolte donnée (hl/ha)
VOLUME COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUEL

			total maximum de vins pouvant être stockés

			par un producteur donné (hl/ha)
Muscadet
13
20
Muscadet sur lie
8
20
Muscadet Sèvre-et-Maine
11
20
Muscadet Coteaux de la Loire
11
20
Muscadet Côte de Grandlieu
11
20
Touraine (sans mention complémentaire)
10
20
Chinon
11
28
Menetou-Salon
7
19,5
Quincy
7
19,5
Reuilly
7
19,5
Vouvray
10
25
Bourgogne
7
34
Bourgogne Aligoté
7
36
Coteaux Bourguignons
7
36
Bourgogne Chitry
7
33
Bourgogne Côte Chalonnaise
7
33
Bourgogne Côte d'Auxerre
7
33
Bourgogne Côte Saint-Jacques
7
33
Bourgogne Coulanges la Vineuse
7
33
Bourgogne La Chapelle Notre Dame
7
33
Bourgogne Montrecul
7
33
Bourgogne Le Chapitre
7
33
Bourgogne Tonnerre
7
31
Bourgogne Hautes Côtes de Beaune
6
30
Bourgogne Hautes Côtes de Nuits
6
30
Petit-Chablis
10
30
Chablis
10
30
Chablis accompagnée de la mention Premier cru
10
29
Beaune
5
15
Beaune premier cru
5
15
Mâcon
5
21
Mâcon Villages
7
20
Mâcon suivi d'une dénomination géographique complémentaire
7
19
Marsannay
6
16
Montagny
6
18
Montagny 1er cru
6
17
Pernand-Vergelesses
5
15
Pernand-Vergelesses premier cru
5
15
Pouilly-Fuissé
12
30
Pouilly-Fuissé suivi du nom d'une unité géographique plus petite
7
17
Pouilly-Vinzelles
7
18
Pouilly-Vinzelles suivi du nom d'une unité géographique plus petite
7
17
Pouilly-Loché
7
18
Pouilly-Loché suivi du nom d'une unité géographique plus petite
7
17
Rully
6
17
Rully premier cru
6
17
Saint-Bris
6
19
Saint-Romain
6
28
Saint-Véran
6
19
Saint-Véran suivi du nom d'une unité géographique plus petite
6
18
Savigny-lès-Beaune
5
15
Savigny-lès-Beaune premier cru
5
15
Viré-Clessé
6
19
Viré-Clessé suivi du nom d'une unité géographique plus petite
6
18
Bugey
7
20
Bugey suivi du nom d'une unité géographique plus petite
4
18
Roussette du Bugey
4
17
Roussette du Bugey suivi du nom d'une unité géographique plus petite
3
15
Savoie ou Vins de Savoie
14
35
Savoie ou Vins de Savoie suivi du nom d'une unité géographique plus petite à l'exception de Chignin-Bergeron
13
34
Savoie suivi de Chignin-Bergeron
13
33
Roussette de Savoie
12
32
Roussette de Savoie suivi du nom d'une unité géographique plus petite
12
30
Bergerac
13
33
Côtes de Bergerac
11
27
Montravel
11
29
Côtes de Montravel
10
25
Rosette
10
25
Bordeaux
13
33
Entre-deux-mers
13
32
Côtes de Bordeaux - Blaye
12
31
Graves
11
29
Vacqueyras
7
18
Alsace
5
15
Bourgogne Côte d'Or
7
19
Graves de Vayre
11
27
Vézelay
9
27
Haut-Poitou
5
15
Côtes de Duras (blanc sec)
12
30
Côtes de Duras (blanc avec sucre)
10
25