Jusqu'au 1er janvier 1974, pour l'application de l'article 4 du présent arrêté, les promotions au groupe supérieur des agents classés dans les groupes II et V et dans les groupes provisoires III, IV, V et VI sont prononcées suivant les indications du tableau ci-dessous :
 :=======================================================:
 :   GROUPE DE CLASSEMENT    :     GROUPE REPUTE         :
 :   ou groupe provisoire    :  immédiatement supérieur. :
 :  de classement du grade.  :                           :
 :===========================:===========================:
 : Groupe II                 : Groupe III provisoire.    :
 :---------------------------:---------------------------:
 : Groupe III provisoire     : Groupe IV provisoire.     :
 :---------------------------:---------------------------:
 : Groupe IV provisoire      : Groupe V provisoire.      :
 :---------------------------:---------------------------:
 : Groupe V provisoire       : Groupe VI provisoire.     :
 :---------------------------:---------------------------:
 : Groupe V                  : Groupe VI provisoire.     :
 :---------------------------:---------------------------:
 : Groupe VI provisoire      : Groupe VII.               :
 :=======================================================:
   Les nominations sont prononcées dans le groupe de promotion dans les conditions suivantes :
 :================================================================:
 :  GROUPE DE  :  SITUATION   :     SITUATION DANS LE GROUPE      :
 : CLASSEMENT  :   dans le    :         REPUTE SUPERIEUR          :
 :  ou groupe  :   groupe de  :-----------------------------------:
 :     de      :  classement  :              :                    :
 :  classement : ou le groupe :              :                    :
 :  provisoire : provisoire de:   Echelon.   :    Ancienneté.     :
 :  du grade.  :  classement  :              :                    :
 :             :   du grade.  :              :                    :
 :=============:==============:==============:====================:
 : Groupe II   : 7éme échelon : 8ème échelon : Ancienneté acquise :
 :             :              :              :  dans la limite de :
 :             :              :              :  4 ans.            :
 :             :--------------:--------------:--------------------:
 :             : 8ème échelon : 9ème échelon : Ancienneté acquise :
 :             :              :              :  dans la limite de :
 :             :              :              :  4 ans.            :
 :-------------:--------------:--------------:--------------------:
 : GROUPES V   : 9ème échelon : 8ème échelon : Ancienneté acquise :
 : et groupes  :              :              :  dans la limite de :
 : provisoires :              :              :  4 ans.            :
 : III, IV, V  :--------------:--------------:--------------------:
 :   et VI.    : 10ème        :              :                    :
 :             :  échelon     : 9ème échelon : Ancienneté acquise :
 :             :              :              :  dans la limite de :
 :             :              :              :  4 ans.            :
 :================================================================: