ÉVALUATION DES ÉMISSIONS DIFFUSES DE COV D'UN RÉSERVOIR À TOIT FLOTTANT SELON LA MÉTHODE EPA
A. - Domaine d'application de la méthode :
La méthode présentée dans cette annexe a vocation à être appliquée pour les réservoirs à toit flottant dont la configuration ne permet pas l'application de la méthode simplifiée donnée en annexe 2 du présent arrêté et :
- contenant des liquides non bouillants et de pression de vapeur saturante comprise entre 0,7 et 101,3 kilopascals (ou inférieure à la pression atmosphérique sur le site) ;
- pour une vitesse moyenne de vent inférieure ou égale à 6,7 mètres par seconde dans le cas des réservoirs à toit flottant externe (la vitesse du vent n'influe pas sur les autres types de réservoirs à toit flottant) ;
- de diamètre supérieur à 6 mètres.
Elle ne s'applique pas dans les cas où :
- les liquides sont bouillants ou instables ;
- pour les produits pétroliers, la pression de vapeur saturante n'est pas connue ;
- les réservoirs disposent de joints détériorés ou devenus significativement perméables au liquide stocké ;
- les réservoirs à toit flottant interne ne respirent pas librement à l'atmosphère (munis de soupapes, inertés ou autres configurations équivalentes).
B. - Evaluation des émissions totales par an :
Les émissions totales annuelles d'un réservoir sont calculées avec la formule suivante :
E
T
P
M
E
T
E
P
E
M
C. - Emissions par perméabilité :
Ces émissions s'expriment de la façon suivante :
E
P
R
F
D
v
c
E
P
F
R
F
F
F
D
P* : fonction de pression de vapeur saturante.
M
v
K
C
C
C
1. Détermination de F
R
F
R
RA
RB
n
F
R
K
RA
K
RB
n
V : vitesse moyenne du vent au niveau du site en mètres par seconde.
n : exposant de la vitesse du vent lié au type de joint périphérique.
D : diamètre du réservoir en mètres.
Nota. - Si la vitesse du vent au niveau du site n'est pas disponible, la vitesse du vent de la station météorologique la plus proche est utilisée.
Pour les réservoirs à toit flottant interne et à toit flottant externe équipés d'un dôme, la vitesse du vent est considérée comme nulle (F
R
RA
2. Détermination de F
F
F
F 
F1
F1
F2
F2
Fn
Fn
F
F
N
Fi 
K
Fi
n : nombre total des différents types d'accessoires.
Pour un type donné d'accessoires, K
Fi
K
Fi
FAi
FBi
v
mi
K
Fi
K
FAi
K
FBi
m
K
v
V : vitesse moyenne du vent au niveau du site en mètres par seconde.
m
i
Nota. - Pour les réservoirs à toit flottant externe, K
v
Pour les réservoirs à toit flottant interne et à toit flottant externe équipés d'un dôme, la vitesse du vent est considérée comme nulle (K
Fi
FAi
Lorsque le nombre d'accessoires n'est pas connu, un nombre est proposé pour chaque type d'accessoires. 
3. Détermination de F
D
F
D
D
D
2
F
D
K
D
D
S
D
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
L
joint
A
écran
Nota. - La perte par perméabilité des raccords d'écran des réservoirs à toit flottant externe et des réservoirs à toit flottant interne équipés d'un écran soudé ou collé est nulle.
Lorsque la longueur totale des raccords d'écran n'est pas connue, une valeur de S
D
4. Détermination de P* :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
P* : fonction de pression de vapeur saturante.
P
VA
P
A
Pour calculer P
VA
D. - Emissions par mouvement :
Les émissions par mouvement s'estiment par la formule :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
E
M
Q : volume de produit transféré annuellement et générant une variation de niveau dans le réservoir en mètres cubes.
C : coefficient de mouillabilité en mètres cubes par mètre carré.
D
L
D : diamètre du réservoir en mètres.
N
c
F
c