ÉVALUATION DES ÉMISSIONS DIFFUSES DE COV

D'UN RÉSERVOIR À TOIT FIXE SELON LA MÉTHODE EPA
A. - Domaine d'application de la méthode :

La méthode présentée dans cette annexe n'est applicable qu'aux réservoirs à toit fixe dont la pression interne est proche de la pression atmosphérique. Elle a également plus spécifiquement vocation à être appliquée pour les réservoirs à toit fixe dont la configuration ne permet pas l'application de la méthode simplifiée donnée en annexe 2 du présent arrêté.

B. - Evaluation des émissions totales par an :

Les émissions totales annuelles d'un réservoir sont calculées avec la formule suivante :

E
T
R
M

E
T

E
R

E
M

C. - Evaluation des émissions annuelles par respiration :

E
R
v
v
E
S

E
R

V
v

D
v

K
E

K
S

1. Détermination de V
v

V
v
c
v

V
v

R
c

h
v

h
v
c
L
E

h
c

h
L

h
E

Pour un toit conique, la hauteur h
E
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
Avec : h
T0
T0
C

h
T0

R
c

P
T0

Pour un toit en forme de dôme, la hauteur hE est calculée selon l'équation suivante :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
h
T0

R
C

R
D

2. Détermination de D
v

En supposant que la vapeur se comporte comme un gaz parfait :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
D
v

M
V

P
VA

R = 8,314 J/(mol.K).

T
LS

La masse molaire moyenne Mv est celle de la substance contenue dans le réservoir (corps pur) ou déterminée à partir de la composition de la phase liquide s'il s'agit d'un mélange. Dans ce dernier cas, Mv est calculée avec la formule suivante :
Vous pouvez consulter les formules dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
M
i

Y
i

p
i

P
VA
VA
i
La pression de vapeur saturante à la surface du liquide à la température journalière moyenne du liquide peut être calculée au moyen de la loi d'Antoine :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
P
i

T
LS

A
i
i
i
i
i

La température moyenne T
lS
T
LS
AM
LM
T
LS

T
AM

T
LM

α : absorbance solaire du revêtement du réservoir, conformément aux valeurs suivantes :
COULEUR EXTERNE DU RÉSERVOIR
α (SUIVANT L'ÉTAT DU RÉSERVOIR)
Bon état
Mauvais état
Aluminium brillant
0,39
0,49
Aluminium mat
0,60
0,68
Aluminium métal poli
0,10
0,15
Blanc
0,17
0,34
Brun
0,43
0,55
Crème
0,35
0,49
Gris clair
0,54
0,63
Gris moyen
0,68
0,74
Marron
0,58
0,67
Noir
0,97
0,97
Rouge primaire
0,89
0,91
Rouille
0,43
0,55
Vert sombre
0,89
0,91

I : facteur d'insolation journalière en joules par centimètre carré par jour.

Nota. ― Cette équation n'est pas utilisable pour les réservoirs calorifugés. Dans ce cas, la température journalière moyenne à la surface du liquide est déterminée par des mesures de température à la surface du liquide.

La température moyenne ambiante moyenne journalière TAM peut être calculée par l'équation suivante :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
T
AM

T
Amax

T
Amin

La température de la masse du liquide TLM est calculée par la formule suivante :
T
LM
AM
T
AM

T
LM

α : absorbance solaire du revêtement du réservoir.
3. Détermination de K
E
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
K
E

T
LS

P
A

P
VA
ΔT
v
A
ΔT
v

ΔT
A

α : absorbance solaire du revêtement du réservoir (cf. tableau au point 2).

I : facteur d'insolation journalière en joules par centimètre carré par jour.

ΔTA est estimé de la façon suivante :
ΔT
A
Amax
Amin
ΔT
A

T
AMAX

T
AMIN
ΔP
V
vmax
vmin
ΔPV : amplitude journalière de pression en kilopascals.

P
vmax
LSmax

P
vmin
LSmin

P
S
ΔP
S
Smax
Smin
ΔPS : amplitude de tarage de la soupape de mise à l'atmosphère en pascals.

P
Smax

P
Smin

Nota. - Si les valeurs des pressions de tarage ne sont pas disponibles, la valeur par défaut de 200 pascals est retenue pour P
Smin
Smax

Si les pressions de tarage de la soupape de mise à l'atmosphère sont supérieures à 7 000 pascals, les pertes par respiration sont négligées.

Si la valeur obtenue pour K
E
E

4. Détermination de K
S
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21
K
S

P
VA

h
v

D. - Evaluation des émissions annuelles générées par les mouvements de produit :
Vous pouvez consulter la formule dans le JO n° 265 du 16/11/2010 texte numéro 21

E
M

T
AM

M
v

P
VA

Q : volume de produit transféré annuellement en mètres cubes et générant une variation de niveau dans le réservoir.

K
N

K
N

K
N

K
P

K
P

K
P