Les concentrations des agents chimiques présents dans l'atmosphère des lieux de travail figurant dans le tableau suivant ne doivent pas dépasser, dans la zone de respiration des travailleurs, les valeurs limites d'exposition professionnelle définies ci-après : 
DÉNOMINATION
NUMÉRO
CE (1)
NUMÉRO
CAS (2)
VALEUR LIMITE D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE
OBSERVATIONS
MESURES
transitoires
8 h (3)
Court terme (4)
mg/m³ (5)
ppm (6)
Fibres/
cm³
mg/m³
ppm
Fibres/
cm³
Acétate d'isopentyle 
204-662-3
123-92-2
270
50
540
100
-
-
Acétate de
2-butoxyéthyle 
203-933-3
112-07-2
66,5
10
333
50
Peau (7)
Acétate
de 2-éthoxyéthyle 
203-839-2
111-15-9
11
2
-
-
Peau (7)
Acétate
de 2-méthoxyéthyle 
203-772-9
110-49-6
5
1
-
-
Peau (7)
Acétate
de 2-méthoxy-1-
méthyléthyle 
203-603-9
108-65-6
275
50
550
100
Peau (7)
-
Acétate
de 1-méthylbutyle 
210-946-8
626-38-0
270
50
540
100
-
-
Acétate de pentyle 
211-047-3
628-63-7
270
50
540
100
-
-
Acétate de vinyle 
203-545-4
108-05-4
17,6
5
35,2
10
-
-
Acétone 
200-662-2
67-64-1
1 210
500
2 420
1 000
-
-
Acétonitrile 
200-835-2
75-05-8
70
40
-
-
Peau (7)
Acide
chlorhydrique 
231-595-7
7647-01-0
-
-
7,6
5
-
-
Acide cyanhydrique (8) 
200-821-6
74-90-8
2
2
10
10
-
Acrylate d'éthyle 
205-438-8
140-88-5
21
5
42
10
-
Acrylate de méthyle 
202-500-6
96-33-3
18
5
36
10
-
2-aminoéthanol 
205-483-3
141-43-5
2,5
1
7,6
3
Peau (7)
Ammoniac anhydre 
231-635-3
7664-41-7
7
10
14
20
-
-
Azide de sodium 
247-852-1
26628-22-8
0,1
0,3
Peau (7)
-
Benzène 
200-753-7
71-43-2
3,25
1
-
-
Peau (7)
-
Bisphénol A (poussières inhalables) 
201-245-8
80-05-7
10
-
-
Bois (poussières de) 
1
-
-
-
-
Brome 
231-778-1
7726-95-6
0,7
0,1
-
-
-
Bromure de méthyle (8) 
200-813-2
74-83-9
20
5
-
-
-
Butanone 
201-159-0
78-93-3
600
200
900
300
Peau (7)
-
2-
butoxyéthanol 
203-905-0
111-76-2
49
10
246
50
Peau (7)
Chlore 
231-959-5
7782-50-5
-
-
1,5
0,5
-
Chlorobenzène 
203-628-5
108-90-7
23
5
70
15
-
-
Chloroforme 
200-663-8
67-66-3
10
2
-
-
Peau (7)
-
Chlorure de vinyle monomère 
200-831-0
75-01-4
2,59
1
-
-
-
-
Chrome hexavalent et ses composés 
0,001
0,005
Peau (7)
Cumène 
202-704-5
98-82-8
100
20
250
50
Peau (7)
-
Cyclohexane 
203-806-2
110-82-7
700
200
-
-
-
Cyclohexanone 
203-631-1
108-94-1
40,8
10
81,6
20
-
-
1,2
-dichloro
benzène 
202-425-9
95-50-1
122
20
306
50
Peau (7)
-
Dichlo
rométhane 
200-838-9
75-09-2
178
50
356
100
Peau (7)
N,
N-diméthy
lacéta-mide 
204-826-4
127-19-5
7,2
2
36
10
Peau (7)
-
N,
N-diméthyl
formamide 
200-679-5
68-12-2
15
5
30
10
Peau (7)
Diméthylamine 
204-697-4
124-40-3
1,9
1
3,8
2
-
-
Diéthylamine 
203-716-3
109-89-7
15
5
30
10
-
-
Disulfure de carbone 
200-843-6
75-15-0
15
5
-
-
Peau (7)
1,4-dioxane 
204-661-8
123-91-1
73
20
-
-
-
2-
éthoxyéthanol 
203-804-1
110-80-5
8
2
Peau (7)
Ethylamine 
200-834-7
75-04-7
9,4
5
28,2
15
-
-
Ethylbenzène 
202-849-4
100-41-4
88,4
20
442
100
Peau (7)
-
Fibres céramiques réfractaires classées cancérogènes 
0,1
Fluorure d'hydrogène 
231-634-8
7664-39-3
1,5
1,8
2,5
3
-
-
n-heptane 
205-563-8
142-82-5
1 668
400
2 085
500
-
-
Heptane-2-one 
203-767-1
110-43-0
238
50
475
100
Peau (7)
-
Heptane-3-one 
203-388-1
106-35-4
95
20
-
-
-
-
N-hexane 
203-777-6
110-54-3
72
20
-
-
-
-
Isocyanate de méthyle 
210-866-3
624-83-9
-
0,02
-
Méthacrylate de méthyle 
201-297-1
80-62-6
205
50
410
100
-
Méthanol 
200-659-6
67-56-1
260
200
-
-
Peau (7)
2-
méthoxy
éthanol 
203-713-7
109-86-4
3,2
1
Peau (7)
(2-
méthoxy
méthylé
thoxy)-propanol 
252-104-2
34590-94-8
308
50
-
-
Peau (7)
-
1-
méthoxy
propane-2-ol 
203-539-1
107-98-2
188
50
375
100
Peau (7)
-
4-
méthylpentane-
2-one 
203-550-1
108-10-1
83
20
208
50
-
-
Mercure et composés inorganiques bivalents du mercure, y compris l'oxyde de mercure et le chlorure mercurique 
0,02
-
-
Morpholine 
203-815-1
110-91-8
36
10
72
20
-
Oxyde de diéthyle 
200-467-2
60-29-7
308
100
616
200
-
-
Oxyde tert-butyle et de méthyle 
216-653-1
1634-04-4
183,5
50
367
100
-
Pentachlorure de phosphore 
233-060-3
10026-13-8
1
-
-
-
-
Pentane 
203-692-4
109-66-0
3 000
1 000
-
-
-
Phénol 
203-632-7
108-95-2
7,8
2
15,6
4
Peau (7)
-
Phosgène 
200-870-3
75-44-5
0,08
0,02
0,4
0,1
-
-
Phosphine 
232-260-8
7803-51-2
0,14
0,1
-
-
-
Plomb métallique et ses composés 
0,1
Limite pondérale définie en plomb métal (Pb)
-
Silice (poussières alvéolaires de quartz) 
0,1
Silice (poussières alvéolaires de cristobalite) 
0,05
Silice (poussières alvéolaires de tridymite) 
0,05
Styrène 
 202-851-5
 100-42-5
 100
 23,3
 200
 46,6
 Peau (7) 
Bruit (9) 
Sulfotep 
222-995-2
3689-24-5
0,1
-
-
-
Peau (7)
-
Sulfure d'hydrogène 
231-977-3
7783-06-4
7
5
14
10
-
Tétrachlo
roéthylène 
204-825-9
127-18-4
138
20
275
40
-
Tétra
hydrofurane 
203-726-8
109-99-9
150
50
300
100
Peau (7)
-
Toluène 
203-625-9
108-88-3
76,8
20
384
100
Peau (7)
1,2,4-
trichloro
benzène 
204-428-0
120-82-1
15,1
2
37,8
5
Peau (7)
-
1,1,1-
trichloro
éthane 
200-756-3
71-55-6
555
100
1 110
200
-
-
Triéthylamine 
204-469-4
121-44-8
4,2
1
12,6
3
Peau (7)
-
1,2,3-
triméthyl
benzène 
208-394-8
526-73-8
100
20
250
50
-
-
1,2,4-
triméthyl
benzène 
202-436-9
95-63-6
100
20
250
50
-
-
1,3,5-
triméthyl
benzène (mésitylène) 
203-604-4
108-67-8
100
20
250
50
-
-
m-xylène 
203-576-3
108-38-3
221
50
442
100
Peau (7)
-
o-xylène 
202-422-2
95-47-6
221
50
442
100
Peau (7)
-
p-xylène 
203-396-5
106-42-3
221
50
442
100
Peau (7)
-
Xylène : mélange d'isomères 
215-535-7
1330-20-7
221
50
442
100
Peau (7)
-
(1) Inventaire européen des substances chimiques existantes (EINECS). 
(2) Numéro du Chemical Abstract Service (American Chemical Society). 
(3) Mesurée ou calculée par rapport à une période de référence de 8 heures, moyenne pondérée dans le temps. 
(4) Valeur limite au-dessus de laquelle il ne doit pas y avoir d'exposition et qui se rapporte à une période de quinze minutes, sauf indication contraire. 
(5) mg/ m³ : milligrammes par mètre cube d'air à 20 °C et 101,3 kPa (760 mm de mercure). 
(6) ppm : partie par million en volume dans l'air (ml/m³). 
(7) La mention "peau" accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilité d'une pénétration cutanée importante. 
(8) Gaz destinés aux opérations de fumigation exercées dans les conditions du décret n° 88-448 du 26 avril 1988.
(9) La mention "bruit" accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilité d'une atteinte auditive en cas de co-exposition au bruit.