LISTE DES DÉFAUTS CONSTATABLES
La présente annexe liste, pour chacun des points examinés au cours d'un contrôle et listés en annexe II, les défauts pouvant être constatés et la conclusion s'imposant à l'inspecteur pour chacun de ces défauts.
Cette conclusion est indiquée dans la colonne de droite des différents tableaux de la présente annexe au moyen de l'une des trois signes suivants :
-  C  signifie  contrôle complet  ;
-  P  signifie  contrôle partiel  ;
-  Ø  signifie  pas de nouveau contrôle nécessaire .
A. - Pulvérisateurs pour arbres et arbustes
Nouveau
contrôle
1. Examens préliminaires
1.1. Etat du matériel
1.1.1. Fonctionnalité du pulvérisateur
1.1.1.1. Non fonctionnement
1.1.1.2. Fuites excessives C
1.1.1.3. Défaut de remplissage
1.1.2. Propreté du matériel
1.1.2.1. Extérieur sale
1.1.2.2. Intérieur sale C
1.1.2.3. Filtres non vérifiés
1.1.3. Contexte
1.1.3.1. Absence de l'agriculteur Ø
1.1.3.2. Non-suivi de l'inspection Ø
1.1.3.3. Tracteur absent C
1.2. Eléments de sécurité
1.2.1. Transmissions hydrauliques entre tracteur et pulvérisateur
1.2.1.1. Dispositifs antidécrochage défectueux C
1.2.1.2. Usure importante C
1.2.1.3. Pliures excessives C
1.2.2. Transmissions mécaniques entre tracteur et pulvérisateur
1.2.2.1. Protection insuffisante de l'arbre tournant C
1.2.2.2. Immobilisation impossible ou douteuse de la protection C
1.2.2.3. Protection insuffisante de l'accouplement du côté tracteur C
1.2.2.4. Protection insuffisante de l'accouplement du côté pulvérisateur C
1.2.3. Transmissions mécaniques au niveau du pulvérisateur
1.2.3.1. Protection insuffisante d'arbre(s) tournant(s) C
1.2.3.2. Protection insuffisante d'autre(s) pièce(s)mobile(s) C
1.2.4. Fixations au châssis
1.2.4.1. Cuve non solidaire du châssis C
1.2.4.2. Pompe non solidaire du châssis C
1.2.4.3. Elément de structure non solidaire du châssis C
1.2.4.4. Ventilateur non solidaire du châssis C
1.2.4.5. Modification structurelle importante C
1.2.4.6. Support de rampe/distribution non solidaire duchâssis C
1.2.4.7. Blocage au transport des rampes (ou équipements de distribution) non assuré C
1.2.5 Débrayage du/des ventilateur(s)
1.2.5.1. Débrayage impossible C
2. Etat général
2.1. Dispositif d'attelage
2.1.1. Déformations
2.1.1.1. Déformation mineureØ
2.1.1.2. Déformation majeureP
2.1.2. Modifications
2.1.2.1. Modification mineureØ
2.1.2.2. Modification majeureP
2.1.3. Corrosion
2.1.3.1. Corrosion mineureØ
2.1.3.2. Corrosion majeureP
2.2. Châssis et pièces de structures
2.2.1. Déformations
2.2.1.1. Déformation mineureØ
2.2.1.2. Déformation majeureP
2.2.1.3. Déformation majeure : support(s) de rampe ou équipement de distributionP
2.2.2. Lésions sur pièces métalliques
2.2.2.1. Lésion mineureØ
2.2.2.2. Lésion majeureP
2.2.3. Lésions aux soudures
2.2.3.1. Lésion mineureØ
2.2.3.2. Lésion majeureP
2.2.4. Corrosion
2.2.4.1. Corrosion mineureØ
2.2.4.2. Corrosion majeureP
2.2.5. Jeux aux articulations
2.2.5.1. Jeu faibleØ
2.2.5.2. Jeu importantP
2.3. Fuite de bouillie de pulvérisation
2.3.1. Fuites mineures
2.3.1.1. Au niveau de la pompeØ
2.3.1.2. Au niveau de la cuve de bouillieØ
2.3.1.3. Au niveau des circuits de commande et régulationØ
2.3.1.4. Au niveau des conduites véhiculant la bouillieØ
2.3.1.5. Au niveau des buses de pulvérisationØ
2.3.1.6. Au niveau des appareillages de mesure du pulvérisateurØ
2.3.1.7. Au niveau du dispositif d'incorporation desproduitsØ
2.3.1.8. Nombre total supérieur à troisP
2.3.2. Fuites majeures
2.3.2.1. Au niveau de la pompeP
2.3.2.2. Au niveau de la cuve de bouillieP
2.3.2.3. Au niveau des circuits de commande et régulationP
2.3.2.4. Au niveau des conduites véhiculant la bouillieP
2.3.2.5. Au niveau des buses de pulvérisationP
2.3.2.6. Au niveau des appareillages de mesure du pulvérisateurØ
2.3.2.7. Au niveau du dispositif d'incorporation desproduitsØ
2.4. Transmissions au niveau du pulvérisateur
2.4.1. Transmissions hydrauliques
2.4.1.1. Dispositifs antidécrochage défectueuxØ
2.4.1.2. Usure importanteØ
2.4.1.3. Pliures excessivesØ
2.4.1.4. Fuite de fluide hydrauliqueØ
2.5. Pneumatiques
2.5.1. Montage, maintenance
2.5.1.1. Dissymétrique gauche/droiteØ
2.5.1.2. Pression de gonflage inadaptéeØ
2.5.2. Usure
2.5.2.1. EndommagésØ
2.5.2.2. Usure maximaleP
3. Pompe
3.1. Etat
3.1.1. Fuite d'huile
3.1.1.1. Fuite d'huile mineureØ
3.1.1.2.. Fuite d'huile majeureP
3.2. Fonctionnement
3.2.1. Pulsations
3.2.1.1. Pulsation mineureØ
3.2.1.2. Pulsation majeureP
3.2.2. Cloche à air
3.2.2.1. Pression de gonflage inadaptéeØ
3.2.2.2. Membrane défectueuseP
3.2.2.3. AbsenteØ
3.2.3. Débit
3.2.3.1. Agitation insuffisanteØ
4. Cuve recevant les bouillies phytosanitaires
4.1. Bouchons
4.1.1. Etat
4.1.1.1. AbsenceP
4.1.1.2. FêléØ
4.1.1.3. CasséP
4.1.1.4. PercéP
4.1.2. Adéquation
4.1.2.1. InadaptéP
4.1.2.2. Mauvais maintienP
4.2. Indicateur de niveau 
4.2.1. Etat
4.2.1.1. AbsenceP
4.2.1.2. Non fonctionnelP
4.2.1.3. Mauvaise lisibilitéØ
4.3. Incorporateur de produit
4.3.1. Etat
4.3.1.1. AbsenceP
4.3.1.2. Non fonctionnelP
5. Appareillage de mesure, commandes et systèmes de régulation
5.1. Commande de fermeture générale de la pulvérisation
5.1.1. Etat
5.1.1.1. AbsenceP
5.1.1.2. Non fonctionnelleP
5.2. Commande(s) de fermeture partielle de la pulvérisation au niveau des sections (tronçons)
5.2.1. Etat
5.2.1.1. AbsenceP
5.2.1.2. Non fonctionnellesP
5.2.2. Retours compensatoires
5.2.2.1. AbsenceØ
5.2.2.2. Non fonctionnelsØ
5.2.2.3. Mauvais équilibreØ
5.3. Dispositif(s) de régulation de la pression
5.3.1. Etat
5.3.1.1. AbsenceP
5.3.1.2. Non fonctionnelP
5.3.2. Fonctionnement
5.3.2.1. Faible instabilité de pressionØ
5.3.2.2. Forte instabilité de pressionP
5.4. Indicateur de pression
5.4.1. Etat
5.4.1.1. AbsenceP
5.4.1.2. Mauvaise lisibilitéØ
5.4.1.3. Plage de mesure inadaptéeØ
5.4.1.4. Graduations inadaptéesØ
5.4.2. Fonctionnement
5.4.2.1. Non fonctionnelP
5.4.2.2. Imprécision faibleØ
5.4.2.3. Imprécision importanteP
5.5. Indicateur(s) utilisé(s) pour la régulation
5.5.1. Indicateur de vitesse d'avancement
5.5.1.1. Non fonctionnelP
5.5.1.2. ImprécisionP
5.5.2. Indicateur de débit
5.5.2.1. Non fonctionnelP
5.5.2.2. ImprécisionP
5.6. Autre(s) indicateur(s)
5.6.1. Etat
5.6.1.1. Non fonctionnel(s)Ø
5.6.1.2. Mauvaise lisibilitéØ
6. Flexibles et canalisations
6.1. Flexibles de distribution
6.1.1. Etat
6.1.1.1. Pliures importantesØ
6.1.1.2. Usure mineureØ
6.1.1.3. Usure majeureP
7. Filtres
7.1. Filtre à l'aspiration
7.1.1. Etat
7.1.1.1. AbsentØ
7.1.1.2. Non isolableØ
7.1.1.3. Non démontableØ
7.1.1.4. Défaut de jointØ
7.1.1.5. Elément filtrant défectueuxØ
7.2. Filtre central au refoulement
7.2.1. Etat
7.2.1.1. AbsentØ
7.2.1.2. Non isolableØ
7.2.1.3. Non démontableØ
7.2.1.4. Défaut de jointØ
7.2.1.5. Elément filtrant défectueuxØ
7.3. Filtres au niveau des sections de pulvérisation
7.3.1. Etat
7.3.1.1. AbsentØ
7.3.1.2. Non démontableØ
7.3.1.3. Défaut de jointØ
7.3.1.4. Elément filtrant défectueuxØ
7.4. Filtres aux buses
7.4.1. Etat
7.4.1.1. AbsentØ
7.4.1.2. Non démontableØ
7.4.1.3. Défaut de jointØ
7.4.1.4. Elément filtrant défectueuxØ
7.4.1.5. Montage hétérogèneØ
8. Rampes ou équipements de distribution de la pulvérisation
8.1. Structure de rampe ou équipements de distribution
8.1.4. Déformations
8.1.4.1. Déformation faibleØ
8.1.4.2. Déformation importanteØ
8.1.5. Lésions aux soudures
8.1.5.1. Lésion mineureØ
8.1.5.2. Lésion majeureP
8.3. Porte-jets, diffuseurs
8.3.1. Disposition
8.3.1.1. Dissymétrie de montageØ
8.3.2. Etat
8.3.2.1. FêlureØ
8.3.2.2. CasseP
8.3.2.3. UsureP
8.3.3. Fonctionnement
8.3.3.1. Antigoutte défectueuxØ
8.3.3.2. Hétérogénéité d'alimentationP
9. Jets de pulvérisation
9.2. Fonctionnement
9.2.1. Régularité
9.2.1.1. Obstacle dans les jetsP
9.2.1.2. Panache hétérogèneØ
9.2.2. Débit
9.2.2.1. Usure partielleP
9.2.2.2. Usure globaleP
10. Soufflerie
10.1. Ventilateur
10.1.1. Etat
10.1.1.1. Caisson déforméØ
10.1.1.2. Caisson perforéØ
10.1.1.3. Caisson désaxéP
10.1.1.4. Redresseur d'air déforméØ
10.1.1.5. Redresseur d'air casséØ
10.1.1.6. Pale déforméeØ
10.1.1.7. Pale détérioréeP
10.1.2 Fonctionnement
10.1.2.1. Non fonctionnelP
10.1.2.2. Flux d'air insuffisantØ
10.2. Distribution de l'air
10.2.1. Gaines d'adduction d'air
10.2.1.1. Mal fixéeØ
10.2.1.2. Non étancheØ
10.2.1.3. ObstruéeP
10.2.2. Sorties d'air
10.2.2.1. Mal fixéeØ
10.2.2.2. DétérioréeP
10.2.2.3. ObstruéeP
B. - Pulvérisateurs à rampe
Nouveau
contrôle
1. Examens préliminaires
1.1. Etat du matériel
1.1.1. Fonctionnalité du pulvérisateur
1.1.1.1. Non fonctionnementC
1.1.1.2. Fuites excessivesC
1.1.1.3. Défaut de remplissageC
1.1.2. Propreté du matériel
1.1.2.1. Extérieur saleC
1.1.2.2. Intérieur saleC
1.1.2.3. Filtres non vérifiésC
1.1.3. Contexte
1.1.3.1. Absence de l'agriculteurØ
1.1.3.2. Non-suivi de l'inspectionØ
1.1.3.3. Tracteur absentC
1.2. Eléments de sécurité
1.2.1. Transmissions hydrauliques entre tracteur et pulvérisateur
1.2.1.1. Dispositifs antidécrochage défectueuxC
1.2.1.2. Usure importanteC
1.2.1.3. Pliures excessivesC
1.2.2. Transmissions mécaniques entre tracteur et pulvérisateur
1.2.2.1. Protection insuffisante de l'arbre tournantC
1.2.2.2. Immobilisation impossible ou douteuse de la protectionC
1.2.2.3. Protection insuffisante de l'accouplement du côté tracteurC
1.2.2.4. Protection insuffisante de l'accouplement du côté pulvérisateurC
1.2.3. Transmissions mécaniques au niveau du pulvérisateur
1.2.3.1. Protection insuffisante d'arbre(s) tournant(s)C
1.2.3.2. Protection insuffisante d'autre(s) pièce(s) mobile(s)C
1.2.4. Fixations au châssis
1.2.4.1. Cuve non solidaire du châssisC
1.2.4.2. Pompe non solidaire du châssisC
1.2.4.3. Elément de structure non solidaire du châssisC
1.2.4.4. Ventilateur non solidaire du châssisC
1.2.4.5. Modification structurelle importanteC
1.2.4.6. Support de rampe/distribution non solidaire duchâssisC
1.2.4.7. Blocage des rampes au transport non assuréC
1.2.5. Débrayage du/des ventilateur(s)
1.2.5.1. Débrayage impossibleC
2. Etat général
2.1. Dispositif d'attelage
2.1.1. Déformations
2.1.1.1. Déformation mineureØ
2.1.1.2. Déformation majeureP
2.1.2. Modifications
2.1.2.1. Modification mineureØ
2.1.2.2. Modification majeureP
2.1.3. Corrosion
2.1.3.1. Corrosion mineureØ
2.1.3.2. Corrosion majeureP
2.2. Châssis et pièces de structures
2.2.1. Déformations
2.2.1.1. Déformation mineureØ
2.2.1.2. Déformation majeureP
2.2.1.3. Déformation majeure : support(s) de rampesP
2.2.2. Lésions sur pièces métalliques
2.2.2.1. Lésion mineureØ
2.2.2.2. Lésion majeureP
2.2.3. Lésions aux soudures
2.2.3.1. Lésion mineureØ
2.2.3.2. Lésion majeureP
2.2.4. Corrosion
2.2.4.1. Corrosion mineureØ
2.2.4.2. Corrosion majeureP
2.2.5. Jeux aux articulations
2.2.5.1. Jeu faibleØ
2.2.5.2. Jeu importantP
2.3. Fuite de bouillie de pulvérisation
2.3.1. Fuites mineures
2.3.1.1. Au niveau de la pompeØ
2.3.1.2. Au niveau de la cuve de bouillieØ
2.3.1.3. Au niveau des circuits de commande et régulationØ
2.3.1.4. Au niveau des conduites véhiculant la bouillieØ
2.3.1.5. Au niveau des buses de pulvérisationØ
2.3.1.6. Au niveau des appareillages de mesure du pulvérisateurØ
2.3.1.7 Au niveau du dispositif d'incorporation des produits Ø
2.3.1.8 Nombre total supérieur à troisP
2.3.2. Fuites majeures
2.3.2.1. Au niveau de la pompeP
2.3.2.2. Au niveau de la cuve de bouillieP
2.3.2.3. Au niveau des circuits de commande et régulationP
2.3.2.4. Au niveau des conduites véhiculant la bouillieP
2.3.2.5. Au niveau des buses de pulvérisationP
2.3.2.6. Au niveau des appareillages de mesure du pulvérisateurP
2.3.2.7. Au niveau du dispositif d'incorporation desproduitsP
2.4. Transmissions au niveau du pulvérisateur
2.4.1. Transmissions hydrauliques
2.4.1.1. Dispositifs antidécrochage défectueuxØ
2.4.1.2. Usure importanteØ
2.4.1.3. Pliures excessivesØ
2.4.1.4. Fuite de fluide hydrauliqueØ
2.5. Pneumatiques
2.5.1. Montage, maintenance
2.5.1.1. Dissymétrique gauche/droiteØ
2.5.1.2. Pression de gonflage inadaptéeØ
2.5.2. Usure
2.5.2.1. EndommagésØ
2.5.2.2. Usure maximaleP
3. Pompe
3.1. Etat
3.1.1. Fuite d'huile
3.1.1.1. Fuite d'huile mineureØ
3.1.1.2. Fuite d'huile majeureP
3.2. Fonctionnement
3.2.1. Pulsations
3.2.1.1. Pulsation mineureØ
3.2.1.2. Pulsation majeureP
3.2.2. Cloche à air
3.2.2.1. Pression de gonflage inadaptéeØ
3.2.2.2. Membrane défectueuseP
3.2.2.3. AbsenteØ
3.2.3. Débit
3.2.3.1. Agitation insuffisanteØ
4. Cuve recevant les bouillies phytosanitaires
4.1. Bouchons
4.1.1. Etat
4.1.1.1. AbsenceP
4.1.1.2. FêléØ
4.1.1.3. CasséP
4.1.1.4. PercéP
4.1.2. Adéquation
4.1.2.1. InadaptéP
4.1.2.2. Mauvais maintienP
4.2. Indicateur de niveau 
4.2.1. Etat
4.2.1.1. AbsenceP
4.2.1.2. Non fonctionnelP
4.2.1.3. Mauvaise lisibilitéØ
4.3. Incorporateur de produit 
4.3.1. Etat
4.3.1.1. AbsenceØ
4.3.1.2. Non fonctionnelP
5. Appareillage de mesure, commandes et systèmes de régulation
5.1. Commande de fermeture générale de la pulvérisation
5.1.1. Etat
5.1.1.1. AbsenceP
5.1.1.2. Non fonctionnelleP
5.2. Commande(s) de fermeture partielle de la pulvérisation au niveau des sections (tronçons)
5.2.1. Etat
5.2.1.1. AbsenceP
5.2.1.2. Non fonctionnellesP
5.2.2. Retours compensatoires
5.2.2.1. AbsenceØ
5.2.2.2. Non fonctionnelsØ
5.2.2.3. Mauvais équilibreØ
5.3. Dispositif(s) de régulation de la pression
5.3.1. Etat
5.3.1.1. AbsenceP
5.3.1.2. Non fonctionnelP
5.3.2. Fonctionnement
5.3.2.1. Faible instabilité de pressionØ
5.3.2.2. Forte instabilité de pressionP
5.4. Indicateur de pression
5.4.1. Etat
5.4.1.1. AbsenceP
5.4.1.2. Mauvaise lisibilitéØ
5.4.1.3. Plage de mesure inadaptéeØ
5.4.1.4. Graduations inadaptéesØ
5.4.2. Fonctionnement
5.4.2.1. Non fonctionnelP
5.4.2.2. Imprécision faibleØ
5.4.2.3. Imprécision importanteP
5.5. Indicateur(s) utilisé(s) pour la régulation
5.5.1. Indicateur de vitesse d'avancement
5.5.1.1. Non fonctionnelP
5.5.1.2. ImprécisionP
5.5.2. Indicateur de débit
5.5.1.1. Non fonctionnelP
5.5.1.2. ImprécisionP
5.6. Autre(s) indicateur(s)
5.6.1. Etat
5.6.1.1. Non fonctionnelØ
5.6.1.2. Mauvaise lisibilitéØ
6. Flexibles et canalisations
6.1. Flexibles de distribution
6.1.1. Etat
6.1.1.1. Pliures importantesØ
6.1.1.2. Usure mineureØ
6.1.1.3. Usure majeureP
7. Filtres
7.1. Filtre à l'aspiration
7.1.1. Etat
7.1.1.1. AbsentØ
7.1.1.2. Non isolableØ
7.1.1.3. Non démontableØ
7.1.1.4. Défaut de jointØ
7.1.1.5. Elément filtrant défectueuxØ
7.2. Filtre central au refoulement
7.2.1. Etat
7.2.1.1. AbsentØ
7.2.1.2. Non isolableØ
7.2.1.3. Non démontableØ
7.2.1.4. Défaut de jointØ
7.2.1.5. Elément filtrant défectueuxØ
7.3. Filtres au niveau des sections de pulvérisation 
7.3.1. Etat
7.3.1.1. AbsentØ
7.3.1.2. Non démontableØ
7.3.1.3. Défaut de jointØ
7.3.1.4. Elément filtrant défectueuxØ
7.4. Filtres aux buses
7.4.1. Etat
7.4.1.1. AbsentØ
7.4.1.2. Non démontableØ
7.4.1.3. Défaut de jointØ
7.4.1.4. Elément filtrant défectueuxØ
7.4.1.5. Montage hétérogèneØ
8. Rampes de pulvérisation
8.1. Structure de rampe
8.1.1. Déformations sur un plan vertical
8.1.1.1. Courbure faibleØ
8.1.1.2. Courbure importanteP
8.1.1.3. Défaut de parallélisme faibleØ
8.1.1.4. Défaut de parallélisme importantP
8.1.2. Déformations sur un plan horizontal
8.1.2.1. Ecart de position faibleØ
8.1.2.2. Ecart de position importantP
8.1.3. Protection des buses extrémités
8.1.3.1. Tronçon(s) escamotable(s) défectueuxØ
8.1.3.2. Contact avec le sol non protégéØ
8.1.5. Lésions aux soudures
8.1.5.1. Lésion mineureØ
8.1.5.2. Lésion majeureP
8.2. Comportement de la rampe
8.2.1. Jeux aux articulations
8.2.1.1. Jeux importantsØ
8.2.2. Stabilité
8.2.2.1. Dispositif de stabilisation non fonctionnelØ
8.2.2.2. Mauvais fonctionnementØ
8.2.3. Réglage en hauteur
8.2.3.1. ImpossibleØ
8.2.3.2. Mauvais étatØ
8.2.3.3. Mauvais fonctionnementØ
8.2.3.4. InadaptéØ
8.3. Porte-jets
8.3.1. Disposition
8.3.1.1. Dissymétrie de montageØ
8.3.1.2. Irrégularité des espacementsP
8.3.1.3. Mauvais aplombØ
8.3.2. Etat
8.3.2.1. FêlureØ
8.3.2.2. CasseP
8.3.2.3. UsureØ
8.3.3. Fonctionnement
8.3.3.1. Antigoutte défectueuxØ
8.3.3.2. Hétérogénéité d'alimentationP
9. Jets de pulvérisation
9.1. Matériel
9.1.1. Nature du montage
9.1.1.1. Hétérogénéité de marqueØ
9.1.1.2. Hétérogénéité de matériauØ
9.1.1.3. Hétérogénéité de typeP
9.1.1.4. Hétérogénéité d'angleP
9.1.1.5. Hétérogénéité de calibreP
9.1.2. Orientation du montage
9.1.2.1. HétérogénéitéØ
9.1.2.2. IncorrecteØ
9.2. Fonctionnement
9.2.1. Régularité
9.2.1.1. Obstacle dans les jetsP
9.2.1.2. Panache hétérogèneØ
9.2.2. Débit
9.2.2.1. Usure partielleP
9.2.2.2. Usure globaleP
10. Soufflerie
10.1. Ventilateur
10.1.1. Etat
10.1.1.1. Caisson déforméØ
10.1.1.2. Caisson perforéØ
10.1.1.3. Caisson désaxé
10.1.1.4. Redresseur d'air déformé
10.1.1.5. Redresseur d'air cassé
10.1.1.6. Pale déformée
10.1.1.7. Pale détériorée
10.1.2. Fonctionnement
10.1.2.1. Non fonctionnel
10.1.2.2. Flux d'air insuffisant
10.2. Distribution de l'air 
10.2.1. Gaines d'adduction d'air
10.2.1.1. Mal fixée
10.2.1.2. Non étanche
10.2.1.3. ObstruéeØ
10.2.2. Sorties d'air
10.2.2.1. Mal fixéeØ
10.2.2.2. DétérioréeØ
10.2.2.3. ObstruéeØ