E 466 Carboxyméthylcellulose :
   Description chimique : sel de sodium partiel d'un éther carboxyméthylique de cellulose provenant directement de fibres végétales.
   Description : poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide.
   Formule chimique : Les polymères contiennent des unités d'anhydroglucoses substitués avec la formule générale C6H7O2 (OR4) (OR2) (OR3) ou R1, R2, R3 peuvent être : H, CH2COONa, CH2COOH.
   Poids moléculaire : d'environ 17.000 à environ 1.500.000.
   Teneur : pas moins de 99,5 p. 100 de carboxyméthylcellulose dans la matière sèche.
   Chlorure de sodium et glycolate de sodium : pas plus de 0,5 p. 100 au total et pas plus de 0,4 p. 100 de glycolate de sodium.
   Degré de substitution : pas moins de 0,2 et pas plus de 1,0 groupement (-CH2COOH) par unité d'anhydroglucose.
   Sodium : pas plus de 9,7 p. 100 (après dessiccation).
   Matières volatiles : pas plus de 12 p. 100, déterminées par dessiccation à 105 °C jusqu'à l'obtention d'un poids constant.
   pH d'une solution à 1 p. 100 : pas moins de 6,0 et pas plus de 8,5.
   E 471 Mono- et diglycérides d'acides gras :
   Description chimique : se composent de mélanges de mono- di- et triesters de glycérol des acides gras, des huiles et graisses alimentaires. Ils peuvent contenir de faibles quantités d'acides gras et de glycérol libres.
   Description : leur consistance va de celle d'un liquide huileux de couleur paille à brun clair à celle d'un solide cireux dur de couleur blanche ou blanc cassé. Ces solides peuvent être en forme de flocons, de poudre ou de petits grains.
   Teneur en mono- et en diesters : pas moins de 70 p. 100.
   Acides gras libres : pas plus de 3 p. 100, exprimés en acide oléique.
   Glycérol libre : pas plus de 7 p. 100.
   Glycérol total : pas moins de 16 p. 100 et pas plus de 33 p. 100.
   Polyglycérols : pas plus de 4 p. 100 du glycérol total pour les dimères et pas plus de 1 p. 100 du glycérol total pour les autres polymères de glycérol.
   Eau : pas plus de 2 p. 100 (Karl Fischer).
   Cendres sulfatées : pas plus de 0,5 p. 100, déterminées par calcination à 800 plus ou moins 25 °C.
   Nota. - Ces critères sont basés sur le produit sans E 470.
   E 472 (c) Esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras :
   Description chimique : esters de glycérol avec un mélange d'acide citrique et d'acides gras des huiles et graisses alimentaires. Ils peuvent contenir de faibles quantités à l'état libre de glycérol, d'acides gras, d'acide citrique et de glycérides. Ils peuvent être partiellement ou totalement neutralisés avec l'hydroxyde de sodium ou de potassium.
   Description : liquides jaunâtres ou légèrement brunâtres, ou solides ou semi-solides cireux.
   Teneur totale en acide citrique  : pas moins de 13 p. 100 et pas plus de 50 p. 100.
   Acides gras libres : pas plus de 3 p. 100, exprimés en acide oléique.
   Glycérol libre : pas plus de 2 p. 100.
   Glycérol total : pas moins de 11 p. 100 et pas plus de 29 p. 100.
   Cendres sulfatées : pas plus de 0,5 p. 100 pour le produit non neutralisé et pas plus de 10 p. 100 pour le produit partiellement ou totalement neutralisé, déterminées à 800 plus ou moins 25 °C.
   pH d'une solution à 1 p. 100 : pas moins de 3,0 et pas plus de 7,3.
   E 472 (e) Esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras : 
   Description chimique : esters partiels ou complets de glycérol et d'un mélange d'acides mono- et diacétyltartrique (obtenus à partir de l'acide tartrique (E 334)) et d'acides gras des huiles et graisses alimentaires. Ils peuvent contenir de faibles quantités à l'état libre de glycérol d'acides gras, d'acides tartrique et acétique ou de leurs produits de combinaison et de glycérides libres.
   Description : leur consistance va de celle de liquides collants et visqueux à celle de cires jaunes. Ils peuvent s'hydrolyser dans l'air humide en dégageant de l'acide acétique.
   Teneur totale en acide tartrique : pas moins de 10 p. 100 et pas plus de 40 p. 100.
   Teneur totale en acide acétique : pas moins de 8 p. 100 et pas plus de 32 p. 100.
   Acides gras libres : pas plus de 3 p. 100, exprimés en acide oléique.
   Glycérol libre : pas plus de 2 p. 100.
   Glycérol total : pas moins de 11 p. 100 et pas plus de 28 p. 100.
   Cendres sulfatées : pas moins de 0,5 p. 100, déterminées par calcination à 800 plus ou moins 25 °C. 
   E 472 (f) Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras :
   Description chimique : esters de glycérol et d'un mélange d'acide acétique, d'acide tartrique (E 334) et d'acides gras des huiles et graisses alimentaires. Ils peuvent contenir de faibles quantités à l'état libre de glycérol, d'acides gras, d'acides acétique et tartrique et de glycérides.
   Description : leur consistance va de celle de liquides clairs et fluides à celle de solides, et leur couleur du blanc au jaune pâle.
   Teneur totale en acide acétique : pas moins de 10 p. 100 et pas plus de 20 p. 100.
   Teneur totale en acide tartrique : pas moins de 20 p. 100 et pas plus de 40 p. 100.
   Acide acétique libre : pas moins de 5,5 p. 100 et pas plus de 8,5 p. 100.
   Acide tartrique libre : pas plus de 1 p. 100.
   Acides gras libres : pas plus de 3 p. 100, exprimés en acide oléique.
   Glycérol libre : pas plus de 2 p. 100.
   Glycérol total : pas moins de 12 p. 100 et pas plus de 27 p. 100.
   Cendres sulfatées : pas plus de 0,5 p. 100, déterminées à 800 plus ou moins à 25 °C.