1. Demandeur de l'agrément. Fabricant.
   Raison sociale du demandeur de l'agrément avec adresse postale complète et numéros de téléphone, télécopie et télex (siège social et usine concernée).
   Nom du fabricant (s'il est différent du demandeur) avec les mêmes éléments.
   2. Justification de la capacité du demandeur à garantir la conformité ultérieure de l'artifice élémentaire au modèle.
   Possession d'éléments suffisants de définition de l'artifice (lorsque le demandeur n'est pas le fabricant), existence de dossiers de définition de l'artifice (lorsque le demandeur est le fabricant).
   Moyens d'assurance de la qualité, laboratoires capables d'effectuer les examens de conformité (cf. paragraphes 5, 7 et 8 ci-après) appartenant au demandeur, ou avec lesquels il a passé des accords non précaires.
   3. Désignation de l'artifice élémentaire.
   Désignation générique (compatible autant que possible avec la norme européenne en cours d'élaboration) et désignation commerciale attribuée par le demandeur à l'artifice dont l'agrément de modèle est demandé (et, le cas échéant, désignation commerciale de ses variantes).
   4. Description du fonctionnement de l'artifice élémentaire.
   Préciser en particulier, s'il y a lieu, l'altitude de fonctionnement, la durée du retard initial.
   Indication et description de l'effet (lumineux, fumigène, sonore, etc.).
   5. Description de l'artifice et de ses variantes dans l'état où il est vendu par le demandeur.
   5.1. Description de l'artifice élémentaire complet et des pièces d'artifices dont il fait partie.
   Dimensions extérieures (calibre, le cas échéant), avec tolérances, de l'artifice élémentaire.
   Masse totale et masse de matière active (1) de l'artifice élémentaire.
   Mode d'allumage (friction, percussion, flamme, électrique, autre à préciser).
   Description des pièces d'artifices et des montages sur lesquels l'artifice élémentaire est fixé ou peut être fixé.
   5.2. Pour chaque sous-ensemble de l'artifice élémentaire.
   Fonction (allumage, charge propulsive, d'éclatement, d'effet, retard, ...).
   Dimensions approximatives.
   Matériaux inertes (1) utilisés.
   Masse de matière active avec tolérance sur cette masse.
   Composition chimique de la matière active avec pourcentages des constituants et tolérances.
   Etat de la matière active (pulvérulent, comprimé, ...).
   En particulier :
   Constitution, longueur et fabricant de la mèche (éventuellement).
   5.3. Composition des unités de conditionnement pour la vente au détail.
   5.4. Variantes (liste des variantes avec description des différences avec l'artifice de référence).
   6. Classement proposé pour l'artifice élémentaire (K 1 à K 3) avec, éventuellement, commentaires sur cette proposition.
   7. Marquage de l'artifice élémentaire.
   Joindre un modèle (à l'échelle 1).
   8. Notice ou mode d'emploi.
   Joindre un modèle (en langue française) donnant, notamment, les dispositions à prendre pour la mise en oeuvre, les mesures à prendre après le tir, les mesures à prendre en cas d'incident de tir raisonnablement envisageable.
   Préciser les zones de danger pour le public, l'utilisateur (cas du fonctionnement normal, cas du fonctionnement anormal raisonnablement envisageable).
   9. Essais déjà effectués (le cas échéant).
   Résultats d'examens et épreuves (citer, de façon précise, ces épreuves) déjà effectués, dans un Etat membre de la Communauté européenne ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen par des organismes ou laboratoires (les citer) offrant les garanties techniques, professionnelles et d'indépendance nécessaires.
   Eventuellement, autres résultats d'essais (provenances à préciser).
   (1) Par matière active, on entend ici toute composition pyrotechnique ; les matériaux qualifiés d'inertes sont les autres matières constitutives de l'artifice.