RÉGION LORRAINE 
Nom : hôpital d'instruction des armées Legouest. 
Adresse : 27, avenue des Plantières, BP 9001,57077 Metz Cedex 3. 
Années 2013-2014 
I.-Eléments pris en compte pour le SROS 
(au sens des articles L. 1434-7 à L. 1434-10 du code de la santé publique) 
A.-Activités de soins au sens de l'article R. 6122-25 du CSP 


B.-Equipements, matériels lourds au sens de l'article R. 6122-26 du CS 


Médecine et chirurgie 
Capacité en lits 
et places 
(à titre indicatif) 
Médecine, y compris sous la forme d'alternatives à l'hospitalisation : 
98 
Chirurgie, y compris sous la forme d'alternatives à l'hospitalisation : 
53 
Psychiatrie : 
28 
Soins de suite et de réadaptation fonctionnelle y compris sous la forme d'alternative à l'hospitalisation complète en : 
28
-affections de l'appareil locomoteur ;
-affections du système nerveux ;
-soins de suite et de réadaptation indifférenciés ou polyvalents. 
Médecine d'urgence : 
UHCD : 6 
Réanimation : 
8 
Unité de surveillance continue : 
4 
Traitement du cancer : 
Activités soumises à seuil 
Au moins seuils applicables aux ES 
(activité moyenne sur trois ans) 
Chirurgie des cancers :
-pathologies digestives : 
30 interventions/ an
-pathologies ORL et maxillo-faciales : 
20 interventions/ an 
Chimiothérapie et autres traitements médicaux spécifiques : 
80 patients/ an dont 
au moins 50 en ambulatoire 
Soins de support : démarche palliative (avec lits de médecine dédiés) en :
-médecine interne : 
3
-pathologie digestive : 
1
-oto-rhino-laryngologie : 
1 
Nombre à titre indicatif 
Appareil d'imagerie médicale par résonance magnétique : 
1 
Scanographe à utilisation médicale : 
1 
Caisson hyperbare double chambre : 
1 
II.-Autres activités ou installation 
(prévues au code de la santé publique) 
Médecine hyperbare. 
Odontologie. 
Pharmacie à usage intérieur (art. L. 5126-1 et L. 5126-7 du CSP) exerçant :
-l'activité de rétrocession ;
-la stérilisation des dispositifs médicaux hospitaliers ;
-la réalisation de préparations de cytotoxiques ;
-la réalisation de préparations nécessaires pour les expérimentations ou les essais cliniques. 
Laboratoire de biologie médicale. 
Centre de vaccination internationale (consultation des voyageurs) (art. R. 6147-119 du CSP). 
III.-Missions d'intérêt général (mentionnées aux articles L. 162-22-13 et R. 174-34 du code de la sécurité sociale, aux articles D. 162-6 et suivants du code de la sécurité sociale et à l'arrêté du 13 mars 2009 modifié pris pour l'application de l'article D. 162-8 du code de la sécurité sociale) 
Objectifs d'activité : cibles prévues au PPOM. 
Activités de soins réalisées à des fins expérimentales ou dispensation des soins non couverts par les nomenclatures et les tarifs : 
Les médicaments bénéficiant ou ayant bénéficié d'une ATU en attente de leur agrément. 
Actes dentaires, les actes de biologie et les actes d'anatomocyto-pathologie non inscrits sur la liste prévue à l'article L. 162-1-7 du CSS. 
Faciliter le maintien des soins de proximité et l'accès à ceux-ci : 
La mise à disposition par l'établissement de santé de moyens au bénéfice des maisons médicales mentionnées à l'article L. 162-3 du CSS. 
Missions de prévention et d'éducation pour la santé : 
Les actions de prévention et d'éducation thérapeutique relatives aux maladies chroniques, et notamment aux pathologies respiratoires, aux pathologies cardiovasculaires, à l'insuffisance rénale, au diabète et à l'infection par le VIH. 
Participation aux missions de santé publique : 
L'acquisition et la maintenance des moyens zonaux des établissements de santé pour la gestion des risques liés à des circonstances exceptionnelles. 
Intervention des équipes pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
-les consultations hospitalières d'addictologie ;
-l'emploi de psychologues ou d'assistantes sociales dans les services de soins prévus par les plans nationaux de santé publique, à l'exception du plan cancer ;
-les actions de qualité transversale des pratiques de soins en cancérologie. 
Aide médicale urgente : 
Services d'aide médicale urgente mentionnés à l'article L. 6311-2 du CSP, y compris les centres d'enseignement aux soins d'urgence. 
Permanence des soins en établissement de santé : 
Les dépenses correspondant aux frais de gardes et d'astreintes des personnels des établissements de santé. 
IV.-Activité spécifique 
Module de décontamination chimique préhospitalière. 
Centre de traitement des blessés radiocontaminés. 
Laboratoire de sécurité biologique de niveau 3.