I. - Acuité visuelle
   L'examen comportera la détermination séparée oeil par oeil des acuités centrales de loin et de près à l'aide des optotypes habituels : échelle de Monoyer ou ses équivalents en vision de loin, à 5 mètres ; échelle de Parinaud à distance normale de lecture en vision de près. En cas de discordance entre les signes fonctionnels allégués et les constatations de l'examen clinique, la mesure de l'acuité visuelle sera complétée par des épreuves de contrôle et, le cas échéant, par l'étude des potentiels évoqués visuels (PEV).
   Un trouble de la réfraction qui peut être entièrement corrigé par un moyen optique ne sera pas considéré comme une déficience oculaire génératrice d'incapacité.
   Les taux d'incapacité sont fournis par le tableau I :

 (Tableau non reproduit).

Tableau I. - Vision de loin
   Il est admis que toute vision supérieure à 7/10 correspond à une efficience visuelle normale ; elle n'entraîne donc pas d'incapacité.
   Il est nécessaire de préciser les altérations de l'acuité visuelle concernant, d'une part, la vision de loin et, d'autre part, la vision de près.
   C'est pourquoi, au tableau I, qui évalue l'incapacité visuelle de loin, il faut adjoindre le tableau II, qui évalue l'incapacité visuelle de près (quantifiée à une distance normale de lecture - après correction éventuelle de la presbytie - avec le test de l'échelle de Parinaud).
   L'utilisation du tableau II ne sera nécessaire que dans les rares cas d'importante dissociation entre les incapacités visuelles de loin et de près. Il conviendra alors de prendre la moyenne arithmétique des deux incapacités pour obtenir un taux correspondant à une plus juste détermination de l'incapacité.

 (Tableau non reproduit).

Tableau II. - Vision de près

 A. - La cécité et la grande malvoyance
   La cécité absolue ou cécité totale (ne distingue pas le jour de la nuit) : 85 %.
   Le taux d'incapacité en cas de grande malvoyance découle de la baisse d'acuité visuelle (tableau I) et de l'atteinte du champ visuel (schéma 1).

 B. - La perte de la vision d'un oeil
   Perte fonctionnelle d'un oeil (si la vision de l'autre oeil est normale) : 25 %.
   En cas d'énucléation avec mise en place d'une prothèse oculaire, le taux d'incapacité permanente reste le même car le port de la prothèse n'a pas pour but d'améliorer la fonction mais l'aspect esthétique (la mobilité et la qualité de l'appareillage sont appréciées dans le cadre du préjudice esthétique).

II. - Champ visuel
   L'examen sera pratiqué à l'aide de la coupole de Goldmann ou équivalent. Seules les manifestations apparentes au test III/4 seront considérées comme entraînant un réel retentissement fonctionnel et donc constitutives d'incapacité. Le champ visuel doit être étudié binoculairement, les deux yeux ouverts. La superposition du tracé sur le schéma 1 donne le taux d'incapacité.
   En cas d'atteinte du champ visuel central, l'examen pourra être complété par un test d'Amsler ou équivalent, et l'incapacité appréciée comme mentionné pour les scotomes centraux et paracentraux.
   Le schéma 1 donne le taux d'incapacité :
   Schéma 1 : approche de l'évaluation du champ visuel (la ligne brisée représente la limite du champ visuel binoculaire normal pour l'isoptère III/4). Chaque point correspond à une lacune non perçue et à 1 % d'IPP. On procède par addition de points. Le rectangle en marge correspond au champ central.

 A. - Hémianopsies
   L'hémianopsie latérale homonyme entraîne une incapacité importante, bien supérieure à la perte de la vision d'un seul oeil : le sujet perd réellement la moitié de son champ visuel, ce qui n'est pas le cas du borgne. Etudiée en vision binoculaire, elle justifie, suivant la valeur de l'épargne maculaire, des taux de 42 % et plus en cas de baisse d'acuité visuelle associée (alors que la cécité monoculaire ne dépasse pas 25 %).
   Hémianopsie latérale homonyme complète :
   - avec épargne maculaire : 42 % ;
   - avec perte de la vision centrale : si l'épargne maculaire est partielle, calculer le déficit de l'acuité centrale à l'aide du tableau I, puis la rapporter à la capacité visuelle restante post-hémianopsique (85 - 42 = 43 %), et l'ajouter au taux de 42 %.
   Hémianopsie latérale homonyme incomplète :
   - à évaluer en fonction du schéma 1 ;
   - tenir compte de l'épargne maculaire partielle comme précédemment.
   Hémianopsie altitudinale :
   - supérieure : jusqu'à 25 % (schéma 1) ;
   - inférieure : jusqu'à 60 % (schéma 1).
   Double hémianopsie latérale complète ou bitemporale (en fonction du schéma 1 et de la vision centrale) : jusqu'à 85 %.
   Les hémianopsies à type de négligence ont un champ visuel normal au périmètre. La réalité de la négligence visuelle et l'estimation de ses conséquences fonctionnelles seront appréciées avec le neurologue.

 B. - Quadranopsies
   Supérieure : jusqu'à 12 % (schéma 1).
   Inférieure : jusqu'à 30 % (schéma 1).

C. - Rétrécissements concentriques
   En traumatologie, ils sont souvent le fait de manifestations anorganiques et ne justifient alors pas d'IPP.
   Il est nécessaire d'utiliser de multiples épreuves de contrôle, et de confronter le tableau clinique à l'imagerie et à l'examen neurologique.
   Il ne faut cependant pas méconnaître des rétrécissements campimétriques bilatéraux organiques résultant de doubles hémianopsies.

 D. - Scotomes centraux et paracentraux
   En cas de perte de la vision centrale : utiliser les tableaux I et II (acuité visuelle).
   Les scotomes paracentraux et juxtacentraux avec acuité visuelle conservée (à apprécier en fonction de leur étendue, précisée à la grille d'Amsler en vision binoculaire, et de leur retentissement sur la lecture de près) :
   - s'ils ne touchent qu'un oeil : jusqu'à 5 % ;
   - s'ils touchent les deux yeux : 2 à 10 %.
   Les scotomes hémianopsiques latéraux homonymes des lésions occipitales gênant fortement la lecture, car situés au même endroit sur chaque oeil : 15 %.

III. - Troubles de l'oculomotricité

 A. - Hétérophorie
   L'incapacité ne sera appréciée qu'après rééducation orthoptique.
   Décompensation non réductible d'une hétérophorie, suivant la gêne : jusqu'à 5 %.
   Paralysie complète de la convergence : 5 %.
   B. - Diplopie
   En cas de paralysie oculomotrice, l'évaluation du déficit oculomoteur ne doit pas donner lieu à une appréciation définitive avant dix-huit mois.
   En cas d'origine orbitaire, l'évaluation du déficit oculomoteur ne doit pas donner lieu à une appréciation définitive avant six mois après la fin des éventuels traitements chirurgicaux.
   L'incapacité pour diplopie est fonction du secteur concerné, de l'excentricité du champ de diplopie par rapport à la position primaire du regard et du résultat fonctionnel obtenu avec éventuelle correction prismatique selon le schéma suivant :
   L'étude des champs de diplopie et d'aplopie doit être effectuée sans manoeuvre de dissociation ; par exemple en demandant au sujet de fixer un objet et en notant le champ de vision double.

 Diplopie permanente dans les positions hautes du regard : 2 à 10 % 

 Diplopie permanente dans la partie inférieure du champ : 5 à 20 % 

 Diplopie permanente dans le champ latéral : 2 à 15 % 

 Diplopie dans toutes les positions du regard sans neutralisation et obligeant à occlure un oeil en permanence : 23 % 
   Le taux sera minoré en cas de diminution de la diplopie par une neutralisation constante de l'oeil dévié ou de possibilité de correction prismatique.

C. - Paralysies de fonction du regard

 Paralysie vers le haut : 3 à 5 % 

 Paralysie vers le bas : 10 à 15 % 

 Paralysie latérale : 8 à 12 % 

 Paralysie de la convergence : 5 % 

 D. - Déficiences de la motricité intrinsèque

 Paralysie unilatérale de l'accommodation chez le sujet jeune :

 5 %

 Mydriase aréactive : 5 % 

 Aniridie totale : 10 % 

 Myosis du syndrome de Claude Bernard-Horner complet : en cas de gêne fonctionnelle : 1 à 3 % 

 E. - Atteinte des saccades et des poursuites
   Elles ne donnent pas de véritables signes fonctionnels visuels mais plutôt des sensations de déséquilibre et seront appréciées par l'oto-rhino-laryngologiste.

IV. - Lésions cristalliniennes
   L'oeil aphaque, c'est-à-dire privé de son cristallin, ne peut retrouver une vision utilisable qu'après compensation par un équipement optique. L'incapacité est très variable suivant que cette compensation a été réalisée par lunettes, lentilles de contact ou implantation d'un cristallin artificiel.
   L'évaluation du taux d'incapacité prendra donc en compte le mode d'équipement optique, l'uni ou la bilatéralité, l'âge, la perte éventuelle d'acuité visuelle.
   Compensation optique assurée par un cristallin artificiel (pseudo-phakie) : 5 %.
   Chez l'enfant jusqu'à 16 ans, il sera porté à 7 % pour tenir compte du retentissement de la perte de l'accommodation sur la vision binoculaire.
   A ce taux de base résultant des seuls inconvénients de la pseudophakie, il convient d'ajouter éventuellement celui résultant de la perte d'acuité visuelle et des autres séquelles associées (larmoiement, photophobie...).
   Si l'équipement optique est réalisé par lunettes ou lentilles de contact (aphakie) :

 - aphakie unilatérale :
   - si l'acuité de l'oeil opéré est inférieure à celle de l'oeil sain : 10 % 
   - si l'acuité de l'oeil opéré est supérieure à celle de l'oeil sain : 15 %  

 - aphakie bilatérale : 20 % 
   A ce taux, il convient d'ajouter celui résultant de la perte éventuelle d'acuité visuelle et des autres séquelles associées, sans cependant pouvoir dépasser 25 % pour une lésion unilatérale.

V. - Annexes de l'oeil

 Larmoiement, ectropion, entropion : jusqu'à 5 % 

 Oblitération des voies lacrymales :

 - unilatérale : 2 à 5 % 

 - bilatérale : 4 à 10 % 

 Cicatrices vicieuses (symblépharon, ankyloblépharon) : jusqu'à 5 %

 Ptosis (suivant le déficit campimétrique) : jusqu'à 10 % 

 Blépharospasme : jusqu'à 5 % 

 Alacrymie :

 - unilatérale : 2 à 5 % 

 - bilatérale : 4 à 10 % 

 Hypoesthésie ou anesthésie dans le territoire du nerf sous-orbitaire avec dysesthésie : 3 à 5 % 

VI. - Séquelles visuelles multiples
   L'association de séquelles sensorielles ou oculomotrices n'est pas rare. L'évaluation du taux global de réduction fonctionnelle ne peut se satisfaire d'une simple addition arithmétique : après évaluation du taux d'incapacité résultant du déficit le plus important, le taux de la deuxième infirmité sera calculé par référence à la capacité visuelle restante (étant bien entendu que la perte de toute capacité visuelle est de 85 %).