3. Données relatives à l'application.
   3.1. Domaine d'utilisation, par exemple champ, serre, stockage de produits végétaux, jardin.
   Le(s) domaine(s) d'application, existant(s) et proposé(s), pour des préparations contenant la substance active doit (doivent) être spécifié(s) parmi les suivants :
   - champs : utilisation en pleine terre comme en agriculture, horticulture, sylviculture, viticulture ;
   - serre ;
   - jardins publics ;
   - désherbage des terres non cultivées ;
   - jardins domestiques ;
   - plantes d'intérieur ;
   - stockage de produits végétaux ;
   - autres (à préciser).
   3.2. Effets sur les organismes nuisibles, par exemple poison par contact, par inhalation, poison stomacal, fongitoxique, etc., systémique ou non chez les végétaux.
   Indiquer la nature des effets sur les organismes nuisibles :
   - action par contact ;
   - action sur l'estomac ;
   - action par inhalation ;
   - action fongitoxique ;
   - action fongistatique ;
   - déshydratant ;
   - inhibiteur de reproduction ;
   - autres (à préciser).
   Spécifier si le produit est transloqué à l'intérieur des végétaux.
   3.3. Modalités de l'utilisation envisagée, par exemple types d'organismes nuisibles combattus et/ou végétaux ou produits végétaux à protéger.
   Fournir des précisions sur l'utilisation envisagée.
   Le cas échéant, indiquer les effets obtenus, par exemple inhibition de la germination, retardement de la maturation, inhibition de la croissance de la tige, amélioration de la fertilité, etc.
   3.4. Doses d'application.
   Pour chaque méthode d'application et chaque usage, indiquer la dose d'application par unité traitée (ha, m2, m3), en grammes ou kilogrammes de préparation et de substance active.
   Exprimer normalement les doses d'application en g ou kg/ha ou encore en kg/m3 et, si nécessaire en g ou kg/t ; pour les serres et les jardins domestiques, exprimer les doses d'utilisation en g ou kg/100 m2 ou g ou kg/m3.
   3.5. Concentration de la substance active dans le support utilisé (par exemple dans le produit de pulvérisation dilué, les appâts ou les semences traitées).
   Indiquer la teneur en substance active, selon le cas, en g/l ; g/kg ; mg/kg ou en g/t.
   3.6. Méthode d'application.
   Décrire in extenso la méthode d'application, en indiquant, le cas échéant, le type d'équipement à utiliser ainsi que le type et le volume du diluant à utiliser par unité de surface ou de volume.
   3.7. Nombre et calendrier des applications et durée de la protection.
   Indiquer le nombre maximal d'applications avec leur calendrier. Indiquer, le cas échéant, les stades de développement de la culture ou des végétaux ainsi que ceux des organismes nuisibles. Si possible, préciser l'intervalle en jours entre deux applications.
   Indiquer la durée de protection assurée pour chaque application et pour le nombre maximal d'applications.
   3.8. Périodes d'attente nécessaires ou autres précautions à prendre pour éviter des effets phytotoxiques sur les cultures ultérieures.
   Le cas échéant, indiquer les périodes d'attente minimales entre la dernière application et le semis ou l'implantation des cultures suivantes, les périodes nécessaires pour prévenir des effets phytotoxiques sur les cultures suivantes, découlant des données figurant au point 6.6 de cette annexe.
   Indiquer éventuellement les limitations quant au choix des cultures ultérieures.
   3.9. Instructions d'emploi proposées.
   Faire figurer les instructions proposées relatives à l'utilisation de la préparation sous forme imprimée sur les étiquettes et notices.