Les coefficients d'équivalence et les seuils d'application valant abattement à la base, applicables aux élevages ne nécessitant pas l'utilisation du sol agricole sont fixés comme suit :
 :===================================:
 : NATURE DE L'ELEVAGE : (I)         :
 :---------------------:-------------:
 : I. Aviculture et    :             :
 : cuniculiculture     :             :
 : Equivalence en ares :             :
 : pour 1 m2 de        :             :
 : clapier ou de       :             :
 : poulailler          :             :
 : Poules pondeuses    :    1,4 a    :
 : Poulets de chair    :    0,7 a    :
 : Lapins              :    3,5 a    :
 : II. Elevages porcin :             :
 : et bovin            :             :
 : Equivalence en      :             :
 : hectares par animal :             :
 : Truies (naisseurs)  :    0,20 ha  :
 : Truies (naisseurs   :             :
 : engraisseurs)       :    0,40 ha  :
 : Porcs à l'engrais   :    0,017 ha :
 : Veaux en batterie   :    0,035 ha :
 :=====================:=============:
   (I) Montagne vosgienne et communes viticoles du Toulois.
:===================================:
 : NATURE DE L'ELEVAGE : (II)        :
 :---------------------:-------------:
 : I. Aviculture et    :             :
 : cuniculiculture     :             :
 : Equivalence en ares :             :
 : pour 1 m2 de        :             :
 : clapier ou de       :             :
 : poulailler          :             :
 : Poules pondeuses    :    2,6 a    :
 : Poulets de chair    :    1,3 a    :
 : Lapins              :    6,5 a    :
 : II. Elevages porcin :             :
 : et bovin            :             :
 : Equivalence en      :             :
 : hectares par animal :             :
 : Truies (naisseurs)  :    0,40 ha  :
 : Truies (naisseurs   :             :
 : engraisseurs)       :    0,80 ha  :
 : Porcs à l'engrais   :    0,033 ha :
 : Veaux en batterie   :    0,065 ha :
 :=====================:=============:
   (II) Plateau lorrain, La Haye, Côtes de Meuse.
:===================================:
 : NATURE DE L'ELEVAGE : (III)       :
 :---------------------:-------------:
 : I. Aviculture et    :             :
 : cuniculiculture     :             :
 : Equivalence en ares :             :
 : pour 1 m2 de        :             :
 : clapier ou de       :             :
 : poulailler          :             :
 : Poules pondeuses    :     3 a     :
 : Poulets de chair    :    1,5 a    :
 : Lapins              :    7,5 a    :
 : II. Elevages porcin :             :
 : et bovin            :             :
 : Equivalence en      :             :
 : hectares par animal :             :
 : Truies (naisseurs)  :    0,45 ha  :
 : Truies (naisseurs   :             :
 : engraisseurs)       :    0,92 ha  :
 : Porcs à l'engrais   :    0,038 ha :
 : Veaux en batterie   :    0,076 ha :
 :=====================:=============:
   (III) Pays-Haut, Woëvre.
:===================================:
 : NATURE DE L'ELEVAGE : (IV)        :
 :---------------------:-------------:
 : I. Aviculture et    :             :
 : cuniculiculture     :             :
 : Equivalence en ares :             :
 : pour 1 m2 de        :             :
 : clapier ou de       :             :
 : poulailler          :             :
 : Poules pondeuses    :    75 m2    :
 : Poulets de chair    :    150 m2   :
 : Lapins              :    30 m2    :
 : II. Elevages porcin :             :
 : et bovin            :             :
 : Equivalence en      :             :
 : hectares par animal :             :
 : Truies (naisseurs)  : 5 truies    :
 : Truies (naisseurs   :             :
 : engraisseurs)       : 2,5 truies  :
 : Porcs à l'engrais   : 60 / an     :
 : Veaux en batterie   : 30 / an     :
 :=====================:=============:
   (IV) Seuils d'application valant abattement à la base.