DOSSIER DE DEMANDE D'AGRÉMENT OU DE RENOUVELLEMENT D'AGRÉMENT
DES ÉTABLISSEMENTS DE TRANSFUSION SANGUINE
Liste des pièces d'un dossier de demande d'agrément ou de renouvellement d'agrément à fournir :
1. Lettre de demande signée par le président de l'Etablissement français du sang.
2. Le dossier de demande établi en deux exemplaires comprenant les documents suivants :
- les documents relatifs à l'établissement de transfusion sanguine (sections 1 et 2 [locaux]) ;
- les documents relatifs aux activités transfusionnelles (section 3 comprenant six sous-sections).
Section 1
Présentation générale de l'établissement de transfusion sanguine
(ETS) de l'Etablissement français du sang
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse de l'ETS :
Numéro SIRET de l'ETS : 
Nom du directeur : 
Téléphone :
Téléphone accessible 24 h/24 h : 
Télécopie :
Adresse électronique : 
II. - ORGANIGRAMME GÉNÉRAL
Joindre un organigramme général de l'ETS faisant apparaître les responsables des différentes activités effectuées dans l'ETS et leurs remplaçants : on inclura les fonctions de responsable de l'assurance de qualité au sens de l'article R. 1222-28 du code de la santé publique.
Les activités concernées sont a minima les suivantes :
- collecte ;
- préparation ;
- qualification biologique du don ;
- distribution ;
- délivrance ;
- contrôle de la qualité ;
- assurance qualité ;
- service informatique ;
- services techniques ;
- biothèque donneur.
Joindre les copies des diplômes des différents responsables et, si possible, de leurs remplaçants (1) ; la liste des différentes personnes qui auront assuré ces responsabilités sera à fournir dans l'état annuel d'activité de l'ETS (R. 1223-8 du code de la santé publique).
Identité de la personne autorisée à libérer les produits sanguins labiles (PSL) (paragraphe 1.9 des Bonnes Pratiques transfusionnelles, applicable au 6 mai 2007).
(1) A fournir uniquement quand une qualification pour exercer une fonction est exigée par le code de la santé publique, à savoir pour les activités de collecte, préparation, contrôle de la qualité, qualification biologique du don, distribution, délivrance, assurance qualité.
III. - EFFECTIF TOTAL DU PERSONNEL DE L'ETS
Fournir un document indiquant l'effectif total du personnel de l'ETS (2).
(2) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP.
IV. - RÉPARTITION DES ACTIVITÉS DANS LES SITES
ACTIVITÉS
SITES 
Collecte (1)
Préparation (1) (2)
Qualification biologique du don
Contrôle de la qualité
Assurance qualité (lieu d'activité du responsable)
Distribution (1)
Délivrance (1)
Informatique (localisation du serveur central)
Biothèque donneur
A titre d'information :
Autres activités définies au R. 1223-14 du code de la santé publique
(1) Si le nombre de sites est trop important pour être renseigné dans ce tableau, présenter les sites sous la forme d'une liste en annexe.
(2) La préparation s'entend au sens des bonnes pratiques transfusionnelles :
- préparation : ensemble des opérations visant à l'obtention de PSL à partir du sang et des composants sanguins, matières premières ou intermédiaires, incluant les préparations primaires et secondaires, l'étiquetage, la conservation ainsi que les contrôles correspondants ;
- préparation primaire : toutes les opérations concernant le traitement du sang ou de ses composants depuis leur réception jusqu'à l'obtention du PSL final ;
- préparation secondaire ou transformation : toutes les opérations permettant d'obtenir un PSL figurant dans la liste des caractéristiques à partir d'un autre PSL figurant dans la liste des caractéristiques.
V. - MODALITÉS DE TRANSPORT DES PSL (3)
Joindre une note explicative sur les modalités de transport (modalités contractuelles et dispositions relatives à la maîtrise des distances/temps) (4).
VI. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE DE L'ETS
Indiquer le logiciel utilisé (LMT) (5) et sa version :
NOM DU LOGICIEL
et n° de version
DATE DE MISE
en service
DATE
de validation 
. 
Activités médico-techniques couvertes par le logiciel médico-technique :
- collecte ♦
- préparation ♦
- qualification biologique du don ♦
- distribution/délivrance ♦
- contrôle de la qualité ♦
- biothèque donneur ♦
(3) Produits sanguins labiles.
(4) Pour les deux cas de figure suivants :
1. L'ETS est en charge du transport (livraison intra-ETS, inter-ETS, auprès de ses clients) ; il assure lui-même le transport ou le sous-traite ;
2. L'ETS reprend dans son stock des PSL ; à ce titre, il s'assure des moyens lui permettant de garantir la qualité du produit retourné.
La note explicative comprend les informations suivantes : le nom des différents transporteurs concernés, la nature des conditionnements et emballages utilisés, les conditions de maîtrise de la température des produits, les délais d'acheminement fixés contractuellement.
Les copies des différents contrats de transport souscrits par l'ETS et/ou ses sites sont également fournies.
(5) Logiciel médico-technique central commun aux différentes activités. 
VII. - HYGIÈNE ET SÉCURITÉ
Nom et qualité du responsable : 
Existe-t-il des procédures relatives à la santé et au suivi médical annuel du personnel (visites médicales, vaccinations...) : ♦ Oui ♦ Non 
Existe-t-il des procédures de prévention :
- des risques biologiques : ♦ Oui ♦ Non 
- des risques chimiques : ♦ Oui ♦ Non 
- des risques par irradiation : ♦ Oui ♦ Non 
VIII. - MANAGEMENT DE LA QUALITÉ
VIII-1. Assurance qualité.
Joindre le manuel d'assurance qualité ainsi que la liste des procédures (6) relatives aux thèmes suivants :
- la sélection des donneurs ;
- la préparation ;
- le contrôle de la qualité ;
- la distribution ;
- la délivrance ;
- l'information post-don ;
- la qualification biologique du don ;
- la notification et les enregistrements des effets indésirables graves et des incidents graves.
Joindre la liste des procédures en mode dégradé sur ces mêmes thèmes.
VIII-2. Matériel critique (7).
Joindre la liste des matériels par activité (8) (9).
Joindre la liste des procédures relatives à :
- la qualification du matériel ;
- l'étalonnage du matériel ;
- la maintenance et le nettoyage du matériel ;
- l'enregistrement des températures des enceintes et leur contrôle.
(6) Procédure au sens des Bonnes Pratiques transfusionnelles.
(7) Définition du mot critique (Bonnes Pratiques transfusionnelles) : ce terme qualifie un dispositif, un matériel, une opération ou un processus dont la défaillance peut affecter in fine la santé des personnes, la qualité ou la disponibilité du sang, des composants sanguins et des PSL.
(8) La liste des matériels critiques par activité provient de l'extraction du fichier d'inventaire, elle est à fournir site par site.
(9) Pour les surgélateurs, préciser leur localisation (nom du site).
IX. - GESTION DES DÉCHETS
IX.1. Type de déchets générés par activité.
Cocher les cases correspondantes.
Type de déchets
Activités
DASRI solides
Déchets liquides
Déchets toxiques
Collecte
Préparation
Qualification biologique du don
Contrôle de la qualité
Distribution
Délivrance
IX-2. Elimination des déchets.
Cocher les cases correspondantes.
Convention passée avec
Elimination
Sites
Etablissement de santé
Prestataires externes
.
Section 2
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Locaux
Présentation et plans de l'ETS
Pour chacun des sites fixes de l'ETS, préciser :
- la surface totale (10) en m² : 
Joindre :
- un titre d'occupation régulière des locaux (ex : titre de propriété, bail, projet de bail...) ;
- le plan de masse ;
- le plan coté (en format A3) des différents sites en précisant les affectations des diverses salles et les superficies relatives à chacune des activités réalisées sur le site ainsi que la dénomination ou l'identification du ou des bâtiments dans lesquels se trouvent les salles précitées ;
- le plan par niveau (si plusieurs niveaux) ;
- le plan en coupe, le cas échéant (quand l'activité est répartie sur plusieurs niveaux : indiquer les éléments propres au passage d'un niveau à l'autre).
Sur les plans, présenter par un fléchage couleur les flux suivants (dans leur intégralité), selon les secteurs d'activité :
- personnels (depuis leur entrée dans les vestiaires des zones techniques), donneurs et patients pour prélèvements autologues ;
- consommables et réactifs ;
- sang, composants sanguins, PSL et/ou tubes d'échantillons ;
- déchets.
(10) Surface totale = surface utile + circulations ou dégagements.
Section 3
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Par activité
La section 3 correspond au dossier technique présenté par activité dans chacun des sites de l'ETS, avec six sous-sections correspondant respectivement aux activités suivantes : collecte, préparation, qualification biologique du don, contrôle de la qualité, distribution et délivrance pour chacun des sites de l'ETS.
Sous-section 3-1
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Activité de collecte
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de collecte de l'ETS :
Téléphone : 
Télécopie : 
Adresse électronique : 
II. - ACTIVITÉ DE COLLECTE
(effectuée dans l'année civile précédant la demande)
Tableau à renseigner par site (unité d'œuvre : nombre d'actes de prélèvement (11) :
Sites
1 à n
Nombre de
Type
Prélèvements
homologues
réalisés en
sites fixes
Prélèvements
homologues
réalisés en
collectes
mobiles
Prélèvements
autologues
Sang total
Prélèvement d'aphérèse simple :
Plasma
Plaquettes
Globules Rouges
Globules rouges (double poche)
Granulocytes
Prélèvement d'aphérèse combinée :
Plaquettes/Plasma
Plaquettes/Globules Rouges
Plaquettes/Globules rouges/ Plasma
(11) Prélèvements initialisés et achevés.
III. - EFFECTIF DE L'ACTIVITÉ DE COLLECTE
Fournir un document indiquant la répartition des effectifs de l'ETS relative à l'activité de collecte par site et par fonction (12).
(12) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP. 
IV. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE
SPÉCIFIQUE À L'ACTIVITÉ DE COLLECTE
Avez-vous un logiciel spécifique à l'activité de collecte :
Oui ♦
Non ♦
Si oui, précisez le type de logiciel, sa version et sa date de mise en service.
Sous-section 3-2
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Activité de préparation
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de préparation de l'ETS :
Téléphone :
Télécopie :
Adresse électronique : 
II. - ACTIVITÉ DE PRÉPARATION
(effectuée dans l'année civile précédant la demande)
Tableau à renseigner par site :
SITES
(1à n)
TYPES DE PSL PRÉPARÉS
NOMBRE DE PSL
homologues
NOMBRE DE PSL
autologues
Sang total déleucocyté
Concentré de globules rouges déleucocyté
Mélange de concentrés de plaquettes standard déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté traité pour atténuation d'agents pathogènes par Amotosalen
Mélange de concentrés de plaquettes standard déleucocyté traité pour atténuation d'agents pathogènes par Amotosalen
Concentré de granulocytes d'aphérèse
Plasma frais congelé sécurisé déleucocyté d'aphérèse
Plasma frais congelé viro-atténué par solvant-détergent
Plasma frais congelé viro-atténué par bleu de méthylène
Plasma pour fractionnement déleucocyté
En litres
Autres (préciser)
Tableau à renseigner par site :
SITES
(1 à n)
TYPES D'OPÉRATIONS DE TRANSFORMATION
NOMBRE
d'opérations
de transformation
homologue
NOMBRE
d'opérations
de transformation
autologue 
Addition d'une solution supplémentaire de conservation en phase liquide (CP)
Préparation pédiatrique (CGR)
Réduction de volume (CGR)
Réduction de volume (CP)
Mélange de produits analogues issus de dons différents (CP)
Mélange de produits analogues issus de dons différents (plasma)
Déplasmatisation
Cryoconservation (CGR)
Cryoconservation (CP)
Irradiation (*) (CGR)
Irradiation (*) (CP)
Congélation de GR rares
Reconstitution de sang déleucocyté à usage pédiatrique
Autres (préciser)
(*) L'irradiation des produits pouvant être confiée à un organisme extérieur, si c'est le cas, préciser à quel organisme et fournir la convention (R. 1223-9 du code de la santé publique).
III. - EFFECTIF DE L'ACTIVITÉ DE PRÉPARATION
Fournir un document indiquant la répartition des effectifs de l'ETS relative à l'activité de préparation par site et par fonction (13).
(13) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP.
IV. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE
SPÉCIFIQUE À L'ACTIVITÉ DE PRÉPARATION
Avez-vous un logiciel spécifique à l'activité de préparation :
Oui ♦
Non ♦
Si oui, précisez le type de logiciel, sa version et sa date de mise en service.
Sous-section 3-3
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Activité de qualification biologique du don
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de qualification biologique du don de l'ETS : 
Téléphone : 
Télécopie : 
Adresse électronique : 
II. - ACTIVITÉ DE QUALIFICATION BIOLOGIQUE DU DON
(effectuée dans l'année civile précédant la demande)
Tableau à renseigner par site de QBD :
NOMBRE
Prélèvements homologues
Prélèvements autologues
III. - EFFECTIF DE L'ACTIVITÉ DE QUALIFICATION
BIOLOGIQUE DU DON
Fournir un document indiquant la répartition des effectifs de l'ETS relative à l'activité de qualification biologique du don par site et par fonction (14).
(14) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP.
IV. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE SPÉCIFIQUE
À LA QUALIFICATION BIOLOGIQUE DU DON
Existe-t-il un logiciel de gestion des analyses du laboratoire de QBD : Oui ♦ Non ♦ 
Existe-t-il une liaison informatique directe entre tous les automates d'analyse de laboratoire et le logiciel central médico-technique ? Oui ♦ Non ♦
Si oui, cette liaison est-elle bidirectionnelle ? Oui ♦ Non ♦
Existe-t-il un transfert automatique des résultats de qualification biologique du don sur l'informatique centrale de l'ETS ? Oui ♦ Non ♦
Existe-t-il une identification positive des échantillons ? Oui ♦ Non ♦ 
Etablir la liste des analyses biologiques de QBD nécessitant, actuellement, un transfert manuel des résultats (une demi-page maximum).
Existe-t-il un contrôle de la saisie manuelle ? Oui ♦ Non ♦
Si oui, selon quelle(s) procédure(s) : (joindre la liste des procédures).
Existe-t-il un système de corrélation entre un don et les résultats antérieurs du donneur correspondant ? Oui ♦ Non ♦
Sous-section 3-4
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Contrôle de la qualité
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de contrôle de la qualité de l'ETS :
Téléphone :
Télécopie : 
Adresse électronique : 
II. - EXERCICE DU CONTRÔLE DE LA QUALITÉ
Joindre une note explicative du champ d'application de ce secteur sur l'ensemble de l'établissement (une page maximum).
Contrôle des consommables et réactifs biologiques : joindre la liste des réactifs biologiques et des consommables qui font l'objet d'un contrôle par l'ETS.
Contrôle des caractéristiques des produits sanguins labiles : préciser les contrôles effectués, in process et pour les produits finis.
Pour l'ensemble des contrôles, décrire brièvement la manière dont sont gérées les non-conformités ou fournir la procédure de gestion des produits non conformes.
Certaines opérations de contrôle de la qualité peuvent-elles être confiées à un organisme extérieur ?
Si c'est le cas, précisez à quel organisme et joindre la convention (art. R. 1223-9 du code de la santé publique).
III - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE SPÉCIFIQUE
À L'ACTIVITÉ DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ
Avez-vous un logiciel spécifique à l'activité de contrôle de la qualité :
Oui ♦
Non ♦
Si oui, précisez le type de logiciel, sa version et sa date de mise en service.
Sous-section 3-5
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Activité de distribution
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de distribution de l'ETS :
Téléphone :
Télécopie : 
Adresse électronique : 
II. - ACTIVITÉ DE DISTRIBUTION
(PSL distribués dans l'année civile précédant la demande)
Tableaux à renseigner par site de distribution
Volume d'activité de distribution
SITES
1 à n
Nombre
type de PSL distribués
PSL
homologues
distribués à des
dépôts de sang
PSL
homologues
distribués à
d'autres ETS
Sang total déleucocyté
Concentré de globules rouges déleucocyté
Mélange de concentrés de plaquettes standard déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté traité pour atténuation d'agents pathogènes par
Amotosalen
Mélange de concentrés de plaquettes standards déleucocyté traité pour atténuation d'agents pathogènes par Amotosalen
Plasma frais congelé sécurisé
Plasma frais congelé viro-atténué par solvant­ détergent
Plasma frais congelé viro-atténué par bleu de méthylène
Autres, préciser
.
SITES
1 à n
Nombre de plasma distribué
Plasma pour fractionnement déleucocyté
en litres :
Plasma frais congelé d'aphérèse servant à préparer le plasma viro-atténué par solvant­ détergent
en poches :
III. - EFFECTIF DE L'ACTIVITÉ DE DISTRIBUTION
Fournir un document indiquant la répartition des effectifs de l'ETS relative à l'activité de distribution par site et par fonction (15).
(15) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP.
IV. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE
SPÉCIFIQUE À LA DISTRIBUTION
Existe-t-il des transferts automatisés par un système informatique entre le(s) site(s) et les destinataires ? Oui ♦ Non ♦
Si oui, avec quel(s) établissement(s) ?
Si non, préciser par une note explicative les modalités de transfert d'information. (une demi-page maximum).
V. - CONTINUITÉ DU SERVICE PUBLIC TRANSFUSIONNEL
Préciser les modalités d'exercice de la continuité du service public transfusionnel, horaires et personnels concernés par site de distribution :
SITES
(1 à n) 
DISTRIBUTION
en garde par le site 
DISTRIBUTION
en astreinte par le site
AUTRES MODALITÉS 
HORAIRES
PERSONNELS
concernés (*) 
.
.
(*) Préciser la qualification des personnels concernés.
Sous-section 3-6
Etablissement de transfusion sanguine
Dossier technique de renouvellement d'agrément
Activité de délivrance
I. - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
Nom et adresse du responsable de l'activité de délivrance de l'ETS :
Téléphone :
Télécopie : 
Adresse électronique : 
II. - ACTIVITÉ DE DÉLIVRANCE
(PSL délivrés dans l'année civile précédant la demande)
Tableaux à renseigner par site de délivrance
Volume d'activité de délivrance
SITES
1 à n
NOMBRE ET TYPE
de PSL délivrés
PSL HOMOLOGUES
(délivrés hors dépôts relais)
PSL AUTOLOGUES
(délivrés hors dépôts relais)
PSL HOMOLOGUES
(délivrés à des dépôts relais) 
PSL AUTOLOGUES
(délivrés à des dépôts relais)
Sang total déleucocyté
Concentré de globules rouges déleucocyté
Mélange de concentrés de plaquettes standard déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté
Concentré de plaquettes d'aphérèse déleucocyté traité pour atténuation d'agents pathogènes par Amotosalen
Mélange de concentrés de plaquettes standard déleucocyté traités pour atténuation d'agents pathogènes par Amotosalen
Concentré de granulocytes d'aphérèse
Plasma frais congelé sécurisé déleucocyté issu d'aphérèse
Plasma frais congelé viro-atténué par solvant-détergent
Plasma frais congelé viro-atténué par bleu de méthylène
Autres, préciser
III. - EFFECTIF DE L'ACTIVITÉ DE DÉLIVRANCE
Fournir un document indiquant la répartition des effectifs de l'ETS relative à l'activité de délivrance par site et par fonction (16).
(16) Le document à fournir est une extraction du système d'informations SAP. 
IV. - INFORMATIQUE MÉDICO-TECHNIQUE
RELATIVE À LA DÉLIVRANCE
Avez-vous un logiciel spécifique à l'activité de délivrance :
Oui ♦
Non ♦
Si oui, précisez le type de logiciel, sa version et sa date de mise en service.
Existe-t-il des transferts d'information automatisés entre le site et certains établissements de santé ?Oui ♦ Non ♦
Si oui, avec quel(s) établissement(s) de santé ?
Si non, préciser par une note explicative les modalités de transfert d'information (une demi-page maximum).
V. - CONTINUITÉ DU SERVICE PUBLIC TRANSFUSIONNEL
Préciser les modalités d'exercice de la continuité du service public transfusionnel, horaires et personnels concernés par sites de délivrance :
SITES
1 à n
DÉLIVRANCE
en garde par le site
DÉLIVRANCE
en astreinte par le site 
AUTRES MODALITÉS
HORAIRES 
PERSONNELS
concernés (*)
.
.
(*) Préciser la qualification des personnels concernés.