Article 1er
Les parties signataires sont convenues des modifications indiquées ci-dessus, applicables à compter du 1er novembre 1992, à la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, engrais et produits connexes.
ANNEXE  II Salaires
Le barème des salaires conventionnels, pour trente-neuf heures hebdomadaires, tel qu'il figure à l'annexe II de la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, est déterminé, à compter du 1er novembre 1992, par l'application de la formule suivante :
S = 4 200,90 F + 15,33 F (C - 100)
dans laquelle C représente le coefficient hiérarchique affecté à l'emploi considéré et S le salaire conventionnel.
Toutefois, pour les emplois comportant un coefficient hiérarchique inférieur à 220, le salaire conventionnel est majoré d'un complément de salaire déterminé de la façon suivante :
Complément = 12,09 F (220 - C)
Le barème des salaires est donc fixé comme suit :
Grille de salaires applicables au 1er novembre 1992
Salaire : 4 200,90 F + 15,33 F (coef. : 100)
Complément : 12,09 F (coef. : 220)
GRILLE DES SALAIRES APPLICABLES AU 1ER JUILLET 1992.
Salaire = 4 200,90 F + 15,33 F (Coef. : 100)
Complément = 12,09 F (Coef. : 220)
BASE  : 4 200,90 F
COEFFICIENT 115
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 229,89 + 1 269,45 = 5 700,24 F
COEFFICIENT 120
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 306,53 + 1 209,00 = 5 716,43 F
COEFFICIENT 140
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 613,05 + 967,20 = 5 781,15 F
COEFFICIENT 155
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 842,94 + 785,85 = 5 829,69 F
COEFFICIENT 165
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 996,21 + 664,95 = 5 862,06 F
COEFFICIENT 180
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 1 226,10 + 483,60 = 5 910,60 F
COEFFICIENT 200
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 1 532,63 + 241,80 = 5 975,33 F
COEFFICIENT 220
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 1 839,15 + 0,00 = 6 040,05 F
COEFFICIENT 235
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 069,04 + 0,00 = 6 269,94 F
COEFFICIENT 240
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 145,68 + 0,00 = 6 346,58 F
COEFFICIENT 245
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 222,31 + 0,00 = 6 423,21 F
COEFFICIENT 250
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 298,94 + 0,00 = 6 499,84 F
COEFFICIENT 255
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 375,57 + 0,00 = 6 576,47 F
COEFFICIENT 260
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 452,20 + 0,00 = 6 653,10 F
COEFFICIENT 270
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 605,46 + 0,00 = 6 806,36 F
COEFFICIENT 275
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 682,09 + 0,00 = 6 882,99 F
COEFFICIENT 285
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 835,36 + 0,00 = 7 036,26 F
COEFFICIENT 290
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 911,99 + 0,00 = 7 112,89 F
COEFFICIENT 295
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 2 988,62 + 0,00 = 7 189,52 F
COEFFICIENT 305
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 141,88 + 0,00 = 7 342,78 F
COEFFICIENT 310
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 218,51 + 0,00 = 7 419,41 F
COEFFICIENT 315
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 295,14 + 0,00 = 7 496,04 F
COEFFICIENT 325
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 448,41 + 0,00 = 7 649,31 F
COEFFICIENT 335
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 601,67 + 0,00 = 7 802,57 F
COEFFICIENT 340
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 678,30 + 0,00 = 7 879,20 F
COEFFICIENT 350
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 3 831,56 + 0,00 = 8 032,46 F
COEFFICIENT 400
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 4 597,88 + 0,00 = 8 798,78 F
COEFFICIENT 425
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 4 981,03 + 0,00 = 9 181,93 F
COEFFICIENT 430
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 5 057,66 + 0,00 = 9 258,56 F
COEFFICIENT 450
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 5 364,19 + 0,00 = 9 565,09 F
COEFFICIENT 460
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 5 517,45 + 0,00 = 9 718,35 F
COEFFICIENT 470
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 5 670,71 + 0,00 = 9 871,61 F
COEFFICIENT 495
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 6 053,87 + 0,00 = 10 254,77 F
COEFFICIENT 520
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 6 437,03 + 0,00 = 10 637,93 F
COEFFICIENT 540
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 6 743,55 + 0,00 = 10 944,45 F
COEFFICIENT 560
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 7 050,08 + 0,00 = 11 250,98 F
COEFFICIENT 580
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 7 356,60 + 0,00 = 11 557,50 F
COEFFICIENT 600
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 7 663,13 + 0,00 = 11 864,03 F
COEFFICIENT 620
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 7 969,65 + 0,00 = 12 170,55 F
COEFFICIENT 680
Salaire conventionnel  :
4 200,90 + 8 889,23 + 0,00 = 13 090,13 F

Les parties signataires conviennent que les salaires applicables aux coefficients 115 et 120 ne peuvent être inférieurs à, respectivement, 5 716 F et 5 760 F.
Etendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires fixant le salaire minimum de croissance.
Etendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires fixant le salaire minimum de croissance.