Article 1er    Les parties signataires sont convenues des modifications indiquées ci-dessus, applicables à compter du 1er juillet 1994 à la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, engrais et produits connexes.


Le barème des salaires conventionnels, pour trente-neuf heures hebdomadaires, tel qu'il figure à l'annexe II de la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol est déterminé, à compter du 1er juillet 1994, par l'application de la formule suivante :
S = 4.339 F + 15,70 F (C - 100).
dans laquelle "C" représente le coefficient hiérarchique affecté à l'emploi considéré et "S" le salaire conventionnel.
Toutefois, pour les emplois comportant un coefficient hiérarchique inférieur à 220, le salaire conventionnel est majoré d'un complément de salaire déterminé de la façon suivante :
Complément = 13,10 F (220 - C).
Le barème des salaires est donc fixé comme suit :
GRILLE DE SALAIRES APPLICABLES AU 1er JUILLET 1994.
Salaire : 4.339 F + 15,70 F (C - 100).
Complément : 13,10 F (220 - C).
Coefficient 115
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 235,50 F + 1.375,50 F = 5.950 F
Coefficient 120
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 314 F + 1.310 F = 5.963 F
Coefficient 140
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 628 F + 1.048 F = 6.015 F
Coefficient 155
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 863,50 F + 851,50 F = 6.054 F.
Coefficient 165
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 1.020,50 F + 720,50 F = 6.080 F.
Coefficient 180
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 1.256 F + 524 F = 6.119 F
Coefficient 200
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 1.570 F + 262 F = 6.171 F
Coefficient 220
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 1.884 F + 0,00 F = 6.223 F.
Coefficient 235
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.119,50 F = 6.458,50 F
Coefficient 240
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.198 F = 6.537 F
Coefficient 245
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.276,50 F = 6.615,50 F
Coefficient 250
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.355,00 F = 6.694,00 F
Coefficient 255
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.433,50 F = 6.772,50 F
Coefficient 260
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.512 F = 6.851 F
Coefficient 270
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.669 F = 7.008 F
Coefficient 275
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.747,50 F = 7.086,50 F
Coefficient 285
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.904,50 F = 7.243,50 F
Coefficient 290
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 2.983 F = 7.322 F
Coefficient 295
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.061,50 F = 7.400,50 F
Coefficient 305
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.218,50 F = 7.557,50 F
Coefficient 310
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.297 F = 7.636 F
Coefficient 315
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.375,50 F = 7.714,50 F
Coefficient 325
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.532,50 F = 7.871,50 F
Coefficient 335
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.689,50 F = 8.028,50 F
Coefficient 340
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.768 F = 8.107 F
Coefficient 350
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 3.925 F = 8.264 F
Coefficient 400
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 4.710 F = 9.049 F
Coefficient 425
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 5.102,50 F = 9.441,50 F
Coefficient 430
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 5.181 F = 9.520 F
Coefficient 450
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 5.495 F = 9.834 F
Coefficient 460
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 5.652 F = 9.991 F
Coefficient 470
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 5.809 F = 10.148 F
Coefficient 495
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 6.201,50 F = 10.540,50 F
Coefficient 520
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 6.594 F = 10.933 F
Coefficient 540
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 6.908 F = 11.247 F
Coefficient 560
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 7.222 F = 11.561 F
Coefficient 580
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 7.536 F = 11.875 F
Coefficient 600
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 7.850 F = 12.189 F
Coefficient 620
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 8.164 F = 12.503 F
Coefficient 680
Base : 4.339 F
Salaires conventionnels :
+ 9.106 F = 13.445 F

Les parties signataires conviennent que les salaires applicables aux coefficients 115 et 120 ne peuvent être inférieurs à 6.000 F.
Arrêté du 4 octobre 1994 art. 1 : L'avenant 35 du 7 juin 1994 est étendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum de croissance.
Arrêté du 4 octobre 1994 art. 1 : L'avenant 35 du 7 juin 1994 est étendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum de croissance.