Article 1er    Les parties signataires sont convenues des modifications indiquées ci-dessus, applicables à compter du 1er novembre 1994 à la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, engrais et produits connexes.


Le barème des salaires conventionnels, pour trente-neuf heures hebdomadaires, tel qu'il figure à l'annexe II de la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol est déterminé, à compter du 1er novembre 1994, par l'application de la formule suivante :
S Total 4.383 F + 15,85 F (C - 100)
dans laquelle "C" représente le coefficient hiérarchique affecté à l'emploi considéré et "S" le salaire conventionnel.
Toutefois, pour les emplois comportant un coefficient hiérarchique inférieur à 220, le salaire conventionnel est majoré d'un complément de salaire déterminé de la façon suivante :
Complément Total 13,20 F (220 - C)
Le barème des salaires est donc fixé comme suit :
GRILLE DE SALAIRES APPLICABLES AU 1er NOVEMBRE 1994.
Salaire : 4.383 F + 15,85 F (C - 100)
Complément : 13,20 F (220 - C)
Coefficient 115
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 237,75 F + 1.386,00 F
Total 6.006,75 F
Coefficient 120
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 317 F + 1.320 F
Total 6.020 F
Coefficient 140
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 634 F + 1.056 F
Total 6.073 F
Coefficient 155
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 871,75 F + 858,00 F
Total 6.112,75 F
Coefficient 165
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 1.030,25 F + 726,00 F
Total 6.139,25
Coefficient 180
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 1.268 F + 528,00 F
Total 6.179,00 F
Coefficient 200
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 1.585,00 F + 264,00 F
Total 6.232,00 F
Coefficient 220
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 1.902,00 F + 0,00 F
Total 6.285,00 F
Coefficient 235
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.139,75 F
Total 6.522,75 F
Coefficient 240
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.219 F
Total 6.602 F
Coefficient 245
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.298,25 F
Total 6.681,25 F
Coefficient 250
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.377,50 F
Total 6.760,50 F
Coefficient 255
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.456,75 F
Total 6.839,75 F
Coefficient 260
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.536 F
Total 6.919 F
Coefficient 270
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.694,50 F
Total 7.077,50 F
Coefficient 275
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.773,75 F
Total 7.156,75 F
Coefficient 285
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 2.932,25 F
Total 7.315,25 F
Coefficient 290
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.011,50 F
Total 7.394,50 F
Coefficient 295
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.090,75 F
Total 7.473,75 F
Coefficient 305
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.249,25 F
Total 7.632,25 F
Coefficient 310
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.328,50 F
Total 7.711,50 F
Coefficient 315
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.407,75 F
Total 7.790,75 F
Coefficient 325
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.566,25 F
Total 7.949,25 F
Coefficient 335
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.724,75 F
Total 8.107,75 F
Coefficient 340
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.804 F
Total 8.187 F
Coefficient 350
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 3.962,50 F
Total 8.345,50 F
Coefficient 400
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 4.755 F
Total 9.138,00 F
Coefficient 425
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 5.151,25 F
Total 9.534,25 F
Coefficient 430
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 5.230,50 F Total 9.613,50 F
Coefficient 450
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 5.547,50 F Total 9.930,50 F
Coefficient 460
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 5.706 F
Total 10.089 F
Coefficient 470
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 5.864,50 F
Total 10.247,50 F
Coefficient 495
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 6.260,75 F
Total 10.643,75 F
Coefficient 520
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 6.657 F
Total 10.040 F
Coefficient 540
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 6.974 F
Total 11.357 F
Coefficient 560
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 7.291 F
Total 11.674 F
Coefficient 580
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 7.608 F
Total 11.991,00 F
Coefficient 600
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 7.925 F
Total 12.308 F
Coefficient 620
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 8.242 F
Total 12.625 F
Coefficient 680
Salaire de base : 4.383 F
Salaires conventionnels : + 9.193 F
Total 13.576 F

Les parties signataires conviennent que le salaire applicable au coefficient 115 ne peut être inférieurs à 6.010 F.