Article 1er
Les parties signataires sont convenues des modifications indiquées ci-dessus, applicables à compter du 1er juillet 1993, à la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, engrais et produits connexes.
ANNEXE  II Salaires
Le barème des salaires conventionnels, pour trente-neuf heures hebdomadaires, tel qu'il figure à l'annexe II de la convention collective nationale des entreprises du négoce et de l'industrie des produits du sol, est déterminé, à compter du 1er juillet 1993, par l'application de la formule suivante :
S = 4 255,51 F + 15,44 F (C - 100)
dans laquelle C représente le coefficient hiérarchique affecté à l'emploi considéré et S le salaire conventionnel.
Toutefois, pour les emplois comportant un coefficient hiérarchique inférieur à 220, le salaire conventionnel est majoré d'un complément de salaire déterminé de la façon suivante :
Complément = 12,34 F (220 - C)
Le barème des salaires est donc fixé comme suit :
Grille de salaires applicables au 1er juillet 1993
Salaire : 4 255,51 F + 15,44 F (coef. : 100)
Complément : 12,34 F (coef. : 220)
GRILLE DES SALAIRES APPLICABLES AU 1ER JUILLET 1993.
Salaire = 4 255,51 F + 15,44 F (Coef. : 100)
Complément = 12,34 F (Coef. : 220)
BASE  : 4 255,51 F
COEFFICIENT 115
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 231,60 + 1 295,70 = 5 782,61 F
COEFFICIENT 120
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 308,80 + 1 234,00 = 5 798,31 F
COEFFICIENT 140
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 617,60 + 987,20 = 5 860,31 F
COEFFICIENT 155
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 849,20 + 802,10 = 5 906,81 F
COEFFICIENT 165
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 1003,60 + 678,70 = 5 937,81 F
COEFFICIENT 180
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 1 235,20 + 493,60 = 5 984,31 F
COEFFICIENT 200
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 1 544,00 + 246,80 = 6 046,31 F
COEFFICIENT 220
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 1 852,80 + 0,00 = 6 108,31 F
COEFFICIENT 235
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 084,40 + 0,00 = 6 339,91 F
COEFFICIENT 240
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 161,60 + 0,00 = 6 417,11 F
COEFFICIENT 245
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 238,80 + 0,00 = 6 494,31 F
COEFFICIENT 250
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 316,00 + 0,00 = 6 571,51 F
COEFFICIENT 255
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 393,20 + 0,00 = 6 648,71 F
COEFFICIENT 260
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 470,40 + 0,00 = 6 725,91 F
COEFFICIENT 270
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 624,80 + 0,00 = 6 880,31 F
COEFFICIENT 275
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 702,00 + 0,00 = 6 957,51 F
COEFFICIENT 285
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 856,40 + 0,00 = 7 111,91 F
COEFFICIENT 290
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 2 933,60 + 0,00 = 7 189,11 F
COEFFICIENT 295
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 010,80 + 0,00 = 7 266,31 F
COEFFICIENT 305
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 165,20 + 0,00 = 7 420,71 F
COEFFICIENT 310
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 242,40 + 0,00 = 7 497,11 F
COEFFICIENT 315
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 319,60 + 0,00 = 7 575,11 F
COEFFICIENT 325
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 474,00 + 0,00 = 7 729,51 F
COEFFICIENT 335
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 628,40 + 0,00 = 7 883,91 F
COEFFICIENT 340
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 705,60 + 0,00 = 7 961,11 F
COEFFICIENT 350
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 3 860,00 + 0,00 = 8 115,51 F
COEFFICIENT 400
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 4 632,00 + 0,00 = 8 887,51 F
COEFFICIENT 425
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 5 018,00 + 0,00 = 9 273,51 F
COEFFICIENT 430
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 5 095,20 + 0,00 = 9 350,71 F
COEFFICIENT 450
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 5 404,00 + 0,00 = 9 659,51 F
COEFFICIENT 460
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 5 558,40 + 0,00 = 9 813,91 F
COEFFICIENT 470
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 5 712,80 + 0,00 = 9 968,31 F
COEFFICIENT 495
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 6 098,80 + 0,00 = 10 354,31 F
COEFFICIENT 520
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 6 484,80 + 0,00 = 10 740,31 F
COEFFICIENT 540
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 6 793,60 + 0,00 = 11 049,11 F
COEFFICIENT 560
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 7 102,40 + 0,00 = 11 357,91 F
COEFFICIENT 580
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 7 411,20 + 0,00 = 11 666,71 F
COEFFICIENT 600
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 7 720,00 + 0,00 = 11 975,51 F
COEFFICIENT 620
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 8 028,80 + 0,00 = 12 284,31 F
COEFFICIENT 680
Salaire conventionnel  :
4 255,51 + 8 955,20 + 0,00 = 13 210,71 F
Article 2.
Conformément à l'article 69 de la convention, les parties signataires conviennent de demander l'extension du présent avenant.
Etendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires fixant le salaire minimum de croissance.
Etendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires fixant le salaire minimum de croissance.