Pour les entreprises et le personnel entrant dans le champ d'application de la convention collective des industries de la conserve, les salaires minima sont fixés de la manière suivante :
Au 1er janvier 1994 : 20,04 F.
Au 1er avril 1994 : 20,19 F.
Au 1er juillet 1994 : 20,39 F.
Au 1er novembre 1994 : 20,48 F.
Coefficients de 120 à 140.
Coefficient : 120.
1er janvier 1994.
Horaire : 34,83 F.
Mensuel : 5.908,91 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,09 F.
Mensuel : 5.953,02 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,44 F.
Mensuel : 6.012,40 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 35,60 F.
Mensuel : 6.039,54 F.
Coefficient : 125.
1er janvier 1994.
Horaire : 34,93 F.
Mensuel : 5.925,87 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,19 F.
Mensuel : 5.969,98 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,54 F.
Mensuel : 6.029,36 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 35,70 F.
Mensuel : 6.056,51 F.
Coefficient : 130.
1er janvier 1994.
Horaire : 35,03 F.
Mensuel : 5.942,84 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,29 F.
Mensuel : 5.986,95 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,64 F.
Mensuel : 6.046,33 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 35,80 F.
Mensuel : 6.073,47 F.
Coefficient : 135.
1er janvier 1994.
Horaire : 35,13 F.
Mensuel : 5.959,80 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,39 F.
Mensuel : 6.003,91 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,74 F.
Mensuel : 6.063,29 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 35,90 F.
Mensuel : 6.090,44 F.
Coefficient : 140.
1er janvier 1994.
Horaire : 35,23 F.
Mensuel : 5.976,77 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,49 F.
Mensuel : 6.020,88 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,85 F.
Mensuel : 6.081,95 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 36,01 F.
Mensuel : 6.109,10 F.
Coefficients de 145 à 165.
Coefficient : 145.
1er janvier 1994.
Horaire : 35,34 F.
Mensuel : 5.995,43 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,61 F.
Mensuel : 6.041,24 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 35,96 F.
Mensuel : 6.100,61 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 36,12 F.
Mensuel : 6.127,76 F.
Coefficient : 150.
1er janvier 1994.
Horaire : 35,69 F.
Mensuel : 6.054,81 F.
1er avril 1994.
Horaire : 35,96 F.
Mensuel : 6.100,61 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 36,31 F.
Mensuel : 6.159,99 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 36,48 F.
Mensuel : 6.188,83 F.
Coefficient : 155.
1er janvier 1994.
Horaire : 36,04 F.
Mensuel : 6.114,19 F.
1er avril 1994.
Horaire : 36,31 F.
Mensuel : 6.159,99 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 36,67 F.
Mensuel : 6.221,07 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 36,83 F.
Mensuel : 6.248,21 F.
Coefficient : 160.
1er janvier 1994.
Horaire : 36,39 F.
Mensuel : 6.173,56 F.
1er avril 1994.
Horaire : 36,66 F.
Mensuel : 6.219,37 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 37,03 F.
Mensuel : 6.282,14 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 37,19 F.
Mensuel : 6.309,28 F.
Coefficient : 165.
1er janvier 1994.
Horaire : 36,74 F.
Mensuel : 6.232,94 F.
1er avril 1994.
Horaire : 37,02 F.
Mensuel : 6.280,44 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 37,38 F.
Mensuel : 6.341,52 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 37,55 F.
Mensuel : 6.370,36 F.
Coefficients de 170 à 195.
Coefficient : 170.
1er janvier 1994.
Horaire : 37,38 F.
Mensuel : 6.341,52 F.
1er avril 1994.
Horaire : 37,66 F.
Mensuel : 6.389,02 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 38,03 F.
Mensuel : 6.451,79 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 38,20 F.
Mensuel : 6.480,63 F.
Coefficient : 175.
1er janvier 1994.
Horaire : 37,83 F.
Mensuel : 6.417,86 F.
1er avril 1994.
Horaire : 38,11 F.
Mensuel : 6.465,36 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 38,49 F.
Mensuel : 6.529,83 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 38,66 F.
Mensuel : 6.558,67 F.
Coefficient : 180.
1er janvier 1994.
Horaire : 38,28 F.
Mensuel : 6.494,20 F.
1er avril 1994.
Horaire : 38,57 F.
Mensuel : 6.543,40 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 38,95 F.
Mensuel : 6.607,87 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 39,12 F.
Mensuel : 6.636,71 F.
Coefficient : 185.
1er janvier 1994.
Horaire : 38,73 F.
Mensuel : 6.570,54 F.
1er avril 1994.
Horaire : 39,02 F.
Mensuel : 6.619,74 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 39,41 F.
Mensuel : 6.685,91 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 39,58 F.
Mensuel : 6.714,75 F.
Coefficient : 190.
1er janvier 1994.
Horaire : 39,19 F.
Mensuel : 6.648,58 F.
1er avril 1994.
Horaire : 39,48 F.
Mensuel : 6.697,78 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 39,88 F.
Mensuel : 6.765,64 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 40,05 F.
Mensuel : 6.794,48 F.
Coefficient : 195.
1er janvier 1994.
Horaire : 39,63 F.
Mensuel : 6.723,22 F.
1er avril 1994.
Horaire : 39,93 F.
Mensuel : 6.774,12 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 40,32 F.
Mensuel : 6.840,28 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 40,50 F.
Mensuel : 6.870,82 F.
Coefficient : S.M.P.G. 100.
1er janvier 1994.
Horaire : 20,04 F.

1er avril 1994.
Horaire : 20,19 F.

1er juillet 1994.
Horaire : 20,39 F.

1er novembre 1994.
Horaire : 20,48 F.

Coefficient : ex. coefficient 200.
1er janvier 1994.
Horaire : 40,08 F.
Mensuel : 6.799,57 F.
1er avril 1994.
Horaire : 40,38 F.
Mensuel : 6.850,47 F.
1er juillet 1994.
Horaire : 40,78 F.
Mensuel : 6.918,33 F.
1er novembre 1994.
Horaire : 40,96 F.
Mensuel : 6.948,86 F.
Le salaire horaire minimal national professionnel garanti (S.M.P.G.) est fixé au 1er janvier 1994 à 20,04 F pour le coefficient 100.
Le S.M.P.G. sert de base au calcul des salaires horaires minima à partir du coefficient 200 :
- ex. coefficient 200 : 2 S.M.P.G. ;
- ex. coefficient 210 : 2,1 S.M.P.G., etc..
Pour tout salarié bénéficiaire des dispositions de l'accord de mensualisation pour l'année 1994, et ayant au moins un an de présence, la rémunération annuelle garantie sur la base d'une durée de travail de trente-neuf heures par semaine, prendra en compte les différentes augmentations périodiques ; à savoir, à titre d'exemple, pour le coefficient 120 avec une prime annuelle payée en décembre :

Coefficient 120 avec prime annuelle payée en décembre :
- du 1er janvier au 31 mars 1994 : 17.726,73 F.
- du 1er avril au 30 juin 1994 : 17.859,06 F.
- du 1er juillet au 31 octobre 1994 : 24.048,00 F.
- du 1er novembre au 31 décembre 1994 avec prime annuelle :
18.118,62 F.
- soit un total annuel de : 77.752,41 F.