Article 36.1
Départ à la retraite
Tout salarié qui prend sa retraite a droit à une indemnité de départ à la retraite, calculée en fonction de son ancienneté dans l'entreprise.
ANCIENNETÉ

De 5 à moins de 10 ans
1 demi-mois
De 10 à moins de 15 ans

De 15 à moins de 20 ans
1 mois et demi
De 20 à moins de 25 ans

De 25 à moins de 30 ans
2 mois et demi
Plus de 30 ans

Dispositions particulières pour les cadres :
ANCIENNETÉ

De 5 à moins de 10 ans
1 demi-mois
De 10 à moins de 15 ans

De 15 à moins de 20 ans

De 20 à moins de 25 ans
2 mois et demi
De 25 à moins de 30 ans

Plus de 30 ans
3 mois et demi
Article 36.2
Mise à la retraite
La mise à la retraite du salarié par l'employeur peut intervenir, selon les conditions définies par la législation en vigueur.
- la mise à la retraite, à l'initiative de l'employeur, d'un salarié qui, ayant atteint au moins l'âge fixé au 1er alinéa de l'article L. 351-1 du code de la sécurité sociale, et qui peut bénéficier d'une pension de vieillesse à taux plein au sens du code de la sécurité sociale, ne constitue pas un licenciement, mais une rupture autonome du contrat de travail

- à la demande de l'employeur, le salarié s'engage à lui remettre une copie de son relevé de carrière

- l'employeur qui envisage de mettre à la retraite un salarié en informe celui-ci en respectant le délai de prévenance prévu à l'article 33.2 de la convention collective des chaînes de cafétérias et assimilés

- la mise à la retraite d'un salarié avant l'âge de 65 ans s'accompagne de contreparties en matière d'emploi mises en oeuvre au niveau de l'entreprise, à savoir

- conclusion par l'employeur d'un contrat d'apprentissage à raison d'un contrat pour une mise à la retraite

- ou conclusion par l'employeur d'un contrat de professionnalisation à raison d'un contrat pour une mise à la retraite

- ou conclusion par l'employeur d'un contrat d'insertion ou de réinsertion (contrat initiative emploi, contrat emploi jeune ..) à raison d'un contrat pour une mise à la retraite

- ou conclusion d'un contrat de travail à durée indéterminée à raison de un contrat pour deux mises à la retraite

- les contrats visés ci-avant devront être conclus dans l'entreprise dans un délai de 6 mois maximum avant le terme du préavis des salariés mis à la retraite ou dans un délai de 10 mois maximum après ce terme

- le salarié, qui fait l'objet d'une décision de mise à la retraite, bénéficie en fonction de son ancienneté dans l'entreprise d'une indemnité de mise à la retraite telle que déterminée ci-après

ANCIENNETÉ

De 5 à moins de 10 ans

De 10 à moins de 15 ans
1 mois et demi
De 15 à moins de 20 ans

De 20 à moins de 25 ans

De 25 à moins de 30 ans
3 mois et demi
Plus de 30 ans

Dispositions particulières pour les cadres

ANCIENNETÉ

De 5 à moins de 10 ans

De 10 à moins de 15 ans

De 15 à moins de 20 ans
2 mois et demi
De 20 à moins de 25 ans
3 mois et demi
De 25 à moins de 30 ans

Plus de 30 ans
4 mois et demi
Les indemnités de mise à la retraite seront exonérées de cotisations sociales et bénéficieront du régime de fiscalité selon la législation en vigueur
(1) Point exclu de l'extension comme étant contraire à l'objectif d'intérêt général d'emploi des seniors tel qu'énoncé, notamment, dans le plan d'action concerté pour l'emploi des seniors présenté par le Premier ministre le 6 juin 2006 (arrêté du 12 décembre 2006, art. 1er).