GROUPE 1, coefficient : 100
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.522 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.688 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.853 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.019 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.185 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.350 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.563 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.730 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.897 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.064 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.231 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.397 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.619 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.788 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.956 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 5.125 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.293 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.462 F.
GROUPE 2, coefficient : 105
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.522 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.688 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.853 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.019 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.185 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.350 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.563 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.730 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.897 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.064 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.231 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.397 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.619 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.788 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.956 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 5.125 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.293 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.462 F.
GROUPE 3, coefficient : 110
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.554 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.721 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.887 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.054 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.220 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.387 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.596 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.764 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.932 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.100 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.263 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.435 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.652 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.822 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.991 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.161 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.330 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.500 F.
GROUPE 4, coefficient : 115
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.589 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.757 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.924 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.092 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.260 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.427 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.631 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.800 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.969 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.138 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.307 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.476 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.687 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.858 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.028 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.199 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.369 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.540 F.
GROUPE 5, coefficient : 120
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.623 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.792 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 5.960 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.129 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.298 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.466 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.665 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.835 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.005 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.175 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.345 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.515 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.722 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.894 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.065 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.237 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.409 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.580 F.
GROUPE 6, coefficient : 125
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.660 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.830 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.000 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.169 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.339 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.509 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.702 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.873 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.044 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.215 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.386 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.557 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.759 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.932 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.105 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.277 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.450 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.623 F.
GROUPE 7, coefficient : 132,5
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.715 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.886 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.058 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.229 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.401 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.572 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.758 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.931 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.103 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.276 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.449 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.622 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.816 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.990 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.165 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.339 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.514 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.688 F.
GROUPE 8, coefficient : 140
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 5.766 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.939 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.112 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.285 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.458 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.631 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 5.809 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 5.983 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.158 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.332 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.506 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.680 F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 5.867 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 6.043 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.219 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.395 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.571 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 6.747 F.
GROUPE 9, coefficient : 148,5
Au 1er juillet 1991
A l'embauche : 6.117 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 6.301 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.484 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.668 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.851 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 7.035 F.
Au 1er octobre 1991
A l'embauche : 6.163 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 6.348 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.533 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.718 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.903 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 7.087F.
Au 1er février 1992
A l'embauche : 6.225 F.
Après 3 ans d'ancienneté : 6.412 F.
Après 6 ans d'ancienneté : 6.599 F.
Après 9 ans d'ancienneté : 6.785 F.
Après 12 ans d'ancienneté : 6.972 F.
Après 15 ans d'ancienneté : 7.159F.
Les indemnités complémentaires pour langues étrangères qui, en application de l'article 5 de la convention, s'ajoutent aux salaires garantis résultant de l'application du tableau ci-dessus, sont fixées comme suit :
- au 1er juillet 1991
- sténodactylographe et sténotypiste : 135 F.
- traducteur : 538 F.
- traducteur et rédacteur : 807 F.    - au 1er octobre 1991
- sténodactylographe et sténotypiste : 136 F.
- traducteur : 542 F.
- traducteur et rédacteur : 814 F.    - au 1er février 1992
- sténodactylographe et sténotypiste : 137 F.
- traducteur : 548 F.
- traducteur et rédacteur : 822 F.