Article 1er :
A compter du 1er mai et du 1er octobre 1990, dans les entreprises dans lesquelles s'applique la convention collective nationale des industries alimentaires diverses du 27 mars 1969, aucun salaire mensuel, pour 39 heures de travail par semaine (soit en moyenne 169 h 65 par mois) ne devra être inférieur, pour les coefficients correspondants, aux minima figurant au tableau ci-après :
COEFFICIENT : 100.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 4.534 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 4.602 F.
COEFFICIENT : 115.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 4.764 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 4.835 F.
COEFFICIENT : 120.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 4.841 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 4.914 F.
COEFFICIENT : 125.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 4.930 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.004 F.
COEFFICIENT : 135.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 5.115 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.192 F.
COEFFICIENT : 145.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 5.282 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.361 F.
COEFFICIENT : 155.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 5.471 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.553 F.
COEFFICIENT : 170.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 5.687 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.772 F.
COEFFICIENT : 190.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 5.906 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 5.994 F.
COEFFICIENT : 200.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.049 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.139 F.
COEFFICIENT : 210.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.238 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.332 F.
COEFFICIENT : 215.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.334 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.429 F.
COEFFICIENT : 220.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.427 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.524 F.
COEFFICIENT : 225.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.524 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.622 F.
COEFFICIENT : 230.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.621 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.720 F.
COEFFICIENT : 235.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.717 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.817 F.
COEFFICIENT : 240.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 6.813 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 6.915 F.
COEFFICIENT : 250.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.004 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.109 F.
COEFFICIENT : 255.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.098 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.205 F.
COEFFICIENT : 260.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.195 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.303 F.
COEFFICIENT : 270.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.386 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.497 F.
COEFFICIENT : 275.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.482 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.594 F.
COEFFICIENT : 280.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.579 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.693 F.
COEFFICIENT : 290.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.768 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 7.885 F.
COEFFICIENT : 300.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 7.960 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 8.079 F.
COEFFICIENT : 310.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 8.190 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 8.313 F.
COEFFICIENT : 320.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 8.415 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 8.541 F.
COEFFICIENT : 325.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 8.528 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 8.656 F.
COEFFICIENT : 335.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 8.756 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 8.887 F.
COEFFICIENT : 340.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 8.868 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 9.001 F.
COEFFICIENT : 350.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 9.045 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 9.180 F.
COEFFICIENT : 375.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 9.610 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 9.754 F.
COEFFICIENT : 400.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 10.181 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 10.334 F.
COEFFICIENT : 500.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 12.449 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 12.636 F.
COEFFICIENT : 600.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 14.724 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 14.944 F.
COEFFICIENT : 700.
VALEUR MINIMALE au 1er mai 1990 : 16.989 F.
VALEUR MINIMALE au 1er octobre 1990 : 17.244 F.
Article 2 :
A compter des mêmes dates,au personnel ayant au moins six mois de présence continue dans l'entreprise, est garantie une ressource brute mensuelle de :
- 5250 F au 1er mai 1990;
- 5330 F au 1er octobre 1990.
Cette ressource comprend le salaire de base et toutes les primes et gratifications existant dans l'entreprise, à l'exception de la prime d'ancienneté au taux de l'accord de mensualisation du 22 juin 1979 et des sommes constituant un remboursement de frais ou versées en contrepartie directe de conditions particulières de travail en raison desquelles une prime spéciale a été prévue par la convention collective nationale.
Cette ressource mensuelle, garantie pour une durée hebdomadaire de travail de trente-neuf heures, est réduite proportionnellement dans le cas où l'horaire de travail est inférieur à trente-neuf heures.
A cette ressource s'ajoute la rémunération des heures supplémentaires calculées selon les dispositions légales.