Article 1er
Les salaires horaires de la convention collective nationale pour les salariés des entreprises d'accouvage et de sélection déterminés selon la grille de rémunération (annexe III de la convention) arrêtée par l'avenant n° 42, sont fixés au 1er janvier et au 1er juillet 1994 selon les barèmes suivants.
Salaires au 1er janvier 1994 et au 1er juillet 1994.

Coefficient : I1.
Salaire horaire : 35,60 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.016,40 F.
Niveau II : Echelon 1.
Coefficient : II 1.
Salaire horaire : 35,86 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.060,34 F.
Niveau II : Echelon 2.
Coefficient : II 2.
Salaire horaire : 36,19 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.116,11 F.
Niveau II : Echelon 2.
Coefficient : II 3.
Salaire horaire : 36,50 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.168,50 F.
Niveau III : Chef d'équipe au 1er degré.
Coefficient : III 1.
Salaire horaire : 36,70 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.202,30 F.
Niveau III : Echelon 1.
Coefficient : III 1.
Salaire horaire : 36,70 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.202,30 F.
Niveau III : Echelon 2.
Coefficient : III 2.
Salaire horaire : 38,31 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.474,39 F.
Niveau III : Echelon 3.
Coefficient : III 3.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau III : Chef d'équipe 2e degré.
Coefficient : III 4.
Salaire horaire : 44,79 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.569,51 F.
Niveau IV : Technicien débutant 1er degré.
Coefficient : IV 1.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau IV : Technicien 2e degré.
Coefficient : IV 2.
Salaire horaire : 43,58 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.365,02 F.
Niveau IV : Technicien 3e degré.
Coefficient : IV 3.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau IV : Technicien 4e degré.
Coefficient : IV 4.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre débutant 1er degré.
Coefficient : V 1.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 2e degré.
Coefficient : V 2.
Salaire horaire : 43,58 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.365,02 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 3e degré.
Coefficient : V 3.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 4e degré.
Coefficient : V 4.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau VI : Chef de service 1er degré.
Coefficient : VI 1.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau VI : Chef de service 2e degré.
Coefficient : VI 2.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau VI : Chef de service 3e degré.
Coefficient : VI 3.
Salaire horaire : 56,95 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 9.624,55 F.
Niveau VI : Chef de service 4e degré.
Coefficient : VI 4.
Salaire horaire : 63,70 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 10.765,30 F.
Niveau VI : Directeur de département.
Coefficient : VI 5.
Salaire horaire : 70,45 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 11.906,05 F.
Niveau VI : Directeur.
Coefficient : VI 6.
Salaire horaire : 93,10 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 15.733,90 F.
Les salaires mensuels sont donnés à titre indicatif sur la base de 169 heures par mois.
Salaires au 1er juillet 1994.

Coefficient : I1.
Salaire horaire : 35,70 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.033,30 F.
Niveau II : Echelon 1.
Coefficient : II 1.
Salaire horaire : 35,97 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.078,93 F.
Niveau II : Echelon 2.
Coefficient : II 2.
Salaire horaire : 36,30 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.134,70 F.
Niveau II : Echelon 2.
Coefficient : II 3.
Salaire horaire : 36,61 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.187,09 F.
Niveau III : Chef d'équipe au 1er degré.
Coefficient : III 1.
Salaire horaire : 36,81 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.220,89 F.
Niveau III : Echelon 1.
Coefficient : III 1.
Salaire horaire : 36,81 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.220,89 F.
Niveau III : Echelon 2.
Coefficient : III 2.
Salaire horaire : 38,31 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.474,39 F.
Niveau III : Echelon 3.
Coefficient : III 3.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau III : Chef d'équipe 2e degré.
Coefficient : III 4.
Salaire horaire : 44,79 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.569,51 F.
Niveau IV : Technicien débutant 1er degré.
Coefficient : IV 1.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau IV : Technicien 2e degré.
Coefficient : IV 2.
Salaire horaire : 43,58 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.365,02 F.
Niveau IV : Technicien 3e degré.
Coefficient : IV 3.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau IV : Technicien 4e degré.
Coefficient : IV 4.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre débutant 1er degré.
Coefficient : V 1.
Salaire horaire : 41,02 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 6.932,38 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 2e degré.
Coefficient : V 2.
Salaire horaire : 43,58 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 7.365,02 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 3e degré.
Coefficient : V 3.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau V : Ingénieur ou cadre 4e degré.
Coefficient : V 4.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau VI : Chef de service 1er degré.
Coefficient : VI 1.
Salaire horaire : 47,49 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.025,81 F.
Niveau VI : Chef de service 2e degré.
Coefficient : VI 2.
Salaire horaire : 51,54 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 8.710,26 F.
Niveau VI : Chef de service 3e degré.
Coefficient : VI 3.
Salaire horaire : 56,95 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 9.624,55 F.
Niveau VI : Chef de service 4e degré.
Coefficient : VI 4.
Salaire horaire : 63,70 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 10.765,30 F.
Niveau VI : Directeur de département.
Coefficient : VI 5.
Salaire horaire : 70,45 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 11.906,05 F.
Niveau VI : Directeur.
Coefficient : VI 6.
Salaire horaire : 93,10 F.
Salaire mensuel sur la base de 169 heures : 15.733,90 F.
Les salaires mensuels sont donnés à titre indicatif sur la base de 169 heures par mois.

La valeur du point d'ancienneté prévue à l'article 15 de la convention est fixée à 0,13668 arrondi à 0,137 F à compter du 1er janvier 1994.

Les parties signataires demandent l'extension du présent avenant, qui prendra effet au 1er janvier 1994.