A N N E X E 
LISTE DES SUBSTANCES FIGURANT DANS CHAQUE CATÉGORIE MENTIONNÉE AU I DE L'ARTICLE R. 213-48-13 DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT ET CONCERNÉES PAR LA REDEVANCE POUR POLLUTIONS DIFFUSES VISÉE À L'ARTICLE L. 213-10-8 DU MÊME CODE 
Substances classées en raison de leur cancérogénicité ou de leur mutagénicité sur les cellules germinales 
ou de leur toxicité pour la reproduction de catégories 1A ou 1B 
DÉNOMINATION 
de la substance 
LE CAS ÉCHÉANT, 
dans le cadre de la décision communautaire 
CORRESPONDANT 
notamment au CAS 
À L'EXCEPTION 
de la forme structurale 
Flumioxazine 
2002/81 
103361-09-7 
Flusilazole 
2006/133 
85509-19-9 
Glufosinate 
2007/25 
77182-82-2 
Linuron 
2003/31 
330-55-2 
Quizalofop-P 
2009/37 
119738-06-6 
Quizalofop-P-ethyl 
Substances classées en raison de leur cancérogénicité ou de leur mutagénicité sur les cellules germinales ou de leur toxicité 
pour la reproduction de catégorie 2 identifiées parmi les substances prioritaires au titre de la directive-cadre sur l'eau 
DÉNOMINATION 
de la substance 
LE CAS ÉCHÉANT, 
dans le cadre de la décision communautaire 
CORRESPONDANT 
notamment au CAS 
À L'EXCEPTION 
de la forme structurale 
Isoproturon 
2002/18 
34123-59-6 
Substances classées en raison de leur toxicité aiguë de catégories 1,2 ou 3 ou en raison de leur toxicité spécifique 
pour certains organes cibles, de catégorie 1, à la suite d'une exposition unique ou après une exposition répétée 
DÉNOMINATION 
de la substance 
LE CAS ÉCHÉANT, 
dans le cadre de la décision communautaire 
CORRESPONDANT 
notamment au CAS 
À L'EXCEPTION 
de la forme structurale 
1,3-Dicloropropène 
2011/36 
542-75-6 
Abamectine 
2008/107 
71751-41-2 
Alpha-cyperméthrine (alphaméthrine) 
2004/58 
67375-30-8 
Azoxystrobine 
2007/21 
131860-33-8 
Bêta-cyfluthrine 
2003/31 
68359-37-5 
Bromadiolone 
2011/48 
28772-56-7 
Bromoxynil 
2004/58 
1689-99-2,1689-84-5 
Bromoxynil heptanoate 
Captane 
2007/5 
133-06-2 
Chlorothalonil 
2005/53 
1897-45-6 
Chlorpyrifos 
2005/72 
2921-88-2 
Cuivre et composés 
2009/37 
12069-69-1,71789-22-8,20427-59-2,1332-65-6,1332-40-7 
Cuivre du sulfate de cuivre ; cuivre de l'oxyde cuivreux ; cuivre du sulfate tribasique ; cuivre du sulfate tétracuivrique et tricalcique 
Cyfluthrine 
2003/31 
68359-37-5 
Deltaméthrine 
2003/5 
52918-63-5 
Difénacoum 
2009/70 
56073-07-5 
Diphénylamine 
2009/859 
122-39-4 
Diquat (dibromide) 
2001/21 
85-00-7 
Emamectine benzoate 
155569-91-8 
Esfenvalerate 
2000/67 
66230-04-4 
Ethoprophos 
2007/52 
13194-48-4 
Fenazaquin 
2011/39 
120928-09-8 
Fenpyroximate 
2008/107 
111812-58-9 
Fipronil 
2007/52 
120068-37-3 
Fluazinam 
2008/108 
79622-59-6 
Fluorure de sulfuryle 
2010/38 
2699-79-8 
Fluquinconazole 
― 
136426-54-5 
Formétanate 
2007/5 
23422-53-9 
Fosthiazate 
2003/84 
98886-44-3 
Ioxynil 
2004/58 
3861-47-0,1689-83-4 
Lambda-cyhalothrine 
2000/80 
91465-08-6 
Méthiocarbe 
2007/5 
2032-65-7 
Oxamyl 
2006/16 
23135-22-0 
Oxyde de fenbutatin 
2011/30 
13356-08-6 
Phénamiphos 
2006/85 
22224-92-6 
Phosphure d'aluminium 
2008/125 
20859-73-8 
Phosphure de calcium 
2008/125 
1305-99-3 
Phosphure de magnésium 
2008/125 
12057-74-8 
Pirimicarbe 
2006/39 
23103-98-2 
Pyraclostrobine 
2009/25 
175013-18-0 
Pyridaben 
2010/90 
96489-71-3 
Tébufenpyrad 
2009/11 
119168-77-3 
Téfluthrine 
2008/934 
79538-32-2 
Zêta-cyperméthrine 
2009/37 
52315-07-8 
Zirame 
2003/81 
137-30-4 
Substances classées en raison de leur danger pour l'environnement 
DÉNOMINATION 
de la substance 
LE CAS ÉCHÉANT, 
dans le cadre de la décision communautaire 
CORRESPONDANT 
notamment au CAS 
À L'EXCEPTION 
de la forme structurale 
2,4-D 
2001/103 
94-75-7,1928-43-4 
2,4-DB 
2003/31 
94-82-6 
6-Benzyladénine 
2011/1 
1214-39-7 
Acequinocyl 
― 
57960-19-7 
Acétamipride 
2004/99 
135410-20-7 
Acétochlore 
2008/934 
34256-82-1 
Acibenzolar-S-methyl (ou benzothiadiazole) 
2001/87 
135158-54-2 
Aclonifen 
2008/116 
74070-46-5 
Acrinathrine 
2008/934 
101007-06-1 
Amidosulfuron 
2008/40 
120923-37-7 
Aminopyralid 
― 
150114-71-9 
Amitrole (ou aminotriazole) 
2001/21 
61-82-5 
Azimsulfuron 
2007/21 
120162-55-2 
Béflubutamide 
2007/50 
113614-08-7 
Bénalaxyl 
2004/58 
71626-11-4 
Bénalaxyl-M 
― 
98243-83-5 
Benfluraline 
2008/108 
1861-40-1 
Bénoxacor 
― 
98730-04-2 
Bensulfuron 
2009/11 
83055-99-6 
Bentazone 
2000/68 
25057-89-0 
Benthiavalicarbe 
2008/44 
177406-68-7 
Bifenazate 
2005/58 
149877-41-8 
Bifénox 
2008/66 
42576-02-3 
Boscalid 
2008/44 
188425-85-6 
Bromoxynil 
2004/58 
56634-95-8 
Bromoxynil octanoate et bromoxynil 
Bromuconazole 
2010/92 
116255-48-2 
Bupirimate 
2011/25 
41483-43-6 
Carbétamide 
2011/50 
16118-49-3 
Carboxine 
2011/52 
5234-68-4 
Carfentrazone-éthyl 
2003/68 
128639-02-1 
Clofentézine 
2010/39 
74115-24-5 
Chlorantraniliprole 
― 
500008-45-7 
Chloridazone (ou pyrazone) 
2008/41 
1698-60-8 
Chlorprophame 
2004/20 
101-21-3 
Chlorpyrifos-méthyl 
2005/72 
5598-13-0 
Chlorsulfuron 
2009/77 
64902-72-3 
Chlortoluron 
2005/53 
15545-48-9 
Cinidon éthyl 
2002/64 
142891-20-1 
Cléthodime 
2011/21 
99129-21-2 
Clodinafop 
2006/39 
105512-06-9 
Clomazone 
2007/76 
81777-89-1 
Cloquintocet mexyl 
― 
99607-70-2 
Clothianidine 
2006/41 
210880-92-5 
Cyazofamid 
2003/23 
120116-88-3 
Cyclanilide 
2001/87 
113136-77-9 
Cyflufénamid 
2009/154 
180409-60-3 
Cyhalofop-butyl 
2002/64 
122008-85-9 
Cymoxanil 
2008/125 
57966-95-7 
Cyperméthrine 
2005/53 
52315-07-8 
Cyproconazole 
2011/56 
94361-06-5 
Cyprodinil 
2006/64 
121552-61-2 
Dazomet 
2011/53 
533-74-4 
Desmediphame 
2004/58 
13684-56-5 
Dicamba 
2008/69 
1918-00-9 
Diclofop 
2011/45 
51338-27-3 
Difénoconazole 
2008/69 
119446-68-3 
Diflubenzuron 
2010/39 
35367-38-5 
Diflufenican 
2008/66 
83164-33-4 
Diméthachlore 
2009/77 
50563-36-5 
Dimethenamid-P 
2003/84 
163515-14-8 
Diméthomorphe 
2007/25 
110488-70-5 
Dimoxystrobine 
2006/75 
149961-52-4 
Dithianon 
2011/41 
3347-22-6 
Dodemorphe 
2008/125 
1593-77-7 
Dodine 
2011/9 
2439-10-3 
Epoxiconazole 
2008/107 
133855-98-8 
Ethéphon 
2006/85 
16672-87-0 
Ethofumesate 
2002/37 
26225-79-6 
Ethoxysulfuron 
2003/23 
126801-58-9 
Etofenprox 
2009/77 
80844-07-1 
Etoxazole 
2005/34 
153233-91-1 
Famoxadone 
2002/64 
131807-57-3 
Fénamidone 
2003/68 
161326-34-7 
Fenbuconazole 
2010/87 
114369-43-6 
Fenhexamid 
2001/28 
126833-17-8 
Fenoxaprop-P 
2008/66 
71283-80-2 
Fénoxycarbe 
2011/20 
72490-01-8 
Fenpropidine 
2008/66 
67306-00-7 
Fenpropimorphe 
2008/107 
67564-91-4 
Flazasulfuron 
2004/30 
104040-78-0 
Florasulame 
2002/64 
145701-23-1 
Fluazifop-P 
2008/934 
79241-46-6 
Fludioxonil 
2007/76 
131341-86-1 
Flufénacet (ou fluthiamide) 
2003/84 
142459-58-3 
Fluopicolide 
2010/15 
239110-15-7 
Fluoxastrobine 
2008/44 
361377-29-9 
Flupyrsulfuron méthyle 
2001/49 
144740-54-5 
Flurochloridone 
2011/34 
61213-25-0 
Fluroxypyr 
2000/10 
69377-81-7,81406-37-3 
Flurtamone 
2003/84 
96525-23-4 
Flutolanil 
2008/108 
66332-96-5 
Folpet (Folpel) 
2007/5 
133-07-3 
Foramsulfuron 
2003/23 
173159-57-4 
Fuberidazole 
2008/108 
3878-19-1 
Glyphosate 
2001/99 
81591-81-3,1071-83-6 
Haloxyfop-P (haloxyfop-R) 
2010/86 
72619-32-0 
Hexythiazox 
2011/46 
78587-05-0 
Huile essentielle d'orange douce 
2009/438 
8028-48-6 
Hymexazol 
2011/5 
10004-44-1 
Imazalil (enilconazole) 
2007/21 
35554-44-0 
Imazamox 
2003/23 
114311-32-9 
Imidaclopride 
2008/116 
138261-41-3 
Indoxacarbe 
2006/10 
173584-44-6 
Iodosulfuron 
2003/84 
144550-36-7 
Ipconazole 
― 
125225-28-7 
Iprodione 
2003/31 
36734-19-7 
Isoxaben 
2011/32 
82558-50-7 
Isoxadifen-éthyl 
― 
163520-33-0 
Isoxaflutole 
2003/68 
141112-29-0 
Krésoxim-méthyl 
1999/01 
143390-89-0 
Lenacile 
2010/39 
2164-08-1 
Lufénuron 
2009/77 
103055-07-8 
Malathion 
2010/17 
121-75-5 
Mancozèbe 
2005/72 
8018-01-7 
Mandipropamide 
― 
374726-62-2 
Manèbe 
2005/72 
12427-38-2 
MCPA 
2005/57 
94-74-6 
MCPB 
2005/57 
94-81-5 
Mecoprop 
2003/70 
7085-19-0 
Mecoprop-P 
2003/70 
16484-77-8 
Mepanipyrim 
2004/62 
110235-47-7 
Mepiquat 
2008/108 
24307-26-4 
Meptyldinocap 
― 
131-72-6 
Mesosulfuron 
2003/119 
208465-21-8 
Mesotrione 
2003/68 
104206-82-8 
Metalaxyl 
2010/28 
57837-19-1 
Metam (incl. ― potassium and ― sodium) 
2009/562 
137-42-8 
Métamitrone 
2008/125 
41394-05-2 
Métazachlore 
2008/116 
67129-08-2 
Metconazole 
2006/74 
125116-23-6 
Methoxyfenozide 
2005/3 
161050-58-4 
Métirame 
2005/72 
9006-42-2 
Métosulame 
2010/91 
139528-85-1 
Metrafenone 
2007/6 
220899-03-6 
Métribuzine 
2007/25 
21087-64-9 
Metsulfuron-méthyl 
2000/49 
74223-64-6 
Milbemectine 
2005/58 
51596-10-2 
Molinate 
2003/81 
2212-67-1 
Myclobutanil 
2011/2 
88671-89-0 
Napropamide 
2010/83 
15299-99-7 
Nicosulfuron 
2008/40 
111991-09-4 
Oryzalin 
2011/27 
19044-88-3 
Oxadiazon 
2010/39 
19666-30-9 
Oxadiargyl 
2003/23 
39807-15-3 
Oxasulfuron 
2009/874 
144651-06-9 
Oxyfluorfène 
2008/934 
42874-03-3 
Paclobutrazol 
2011/55 
76738-62-0 
Pendiméthaline 
2003/31 
40487-42-1 
Penoxsulame 
2010/25 
219714-96-2 
Pethoxamid 
2006/41 
106700-29-2 
Phenmédiphame 
2004/58 
13684-63-4 
Phéromones de lépidoptères à chaîne linéaire 
2008/127 
33956-49-9,16974-11-1,54364-62-4,40642-40-8,28079-04-1,38363-29-0 
Phosmet 
2007/25 
732-11-6 
Phosphonate de disodium 
― 
13708-85-5 
Piclorame 
2010/39 
1918-02-1 
Picolinafène 
2002/64 
137641-05-5 
Picoxystrobine 
2003/84 
117428-22-5 
Pinoxaden 
― 
243973-20-8 
Pirimiphos-methyl 
2007/52 
29232-93-7 
Prochloraze 
2008/934 
75747-77-2,67747-09-5 
Propaquizafop 
2009/37 
111479-05-1 
Propiconazole 
2003/70 
60207-90-1 
Propinèbe 
2003/39 
9016-72-2 
Propoxycarbazone 
2003/119 
181274-15-7 
Propyzamide 
2003/39 
23950-58-5 
Proquinazid 
2010/25 
189278-12-4 
Prosulfocarbe 
2007/76 
52888-80-9 
Prosulfuron 
2002/48 
94125-34-5 
Prothioconazole 
2008/44 
178928-70-6 
Pymétrozine 
2001/87 
123312-89-0 
Pyraflufen-ethyl 
2001/87 
129630-19-9 
Pyréthrines 
2008/127 
8003-34-7 
Pyridate 
2001/21 
55512-33-9 
Pyriméthanil 
2006/74 
53112-28-0 
Pyriproxyfène 
2010/39 
95737-68-1 
Pyroxsulame 
― 
422556-08-9 
Quinoclamine 
2008/66 
2797-51-5 
Quinoxyfène 
2004/60 
124495-18-7 
Quizalofop-P 
2009/37 
100646-51-3 
Quizalofop-P-tefuryl 
Rimsulfuron 
2006/39 
122931-48-0 
Silthiofam 
2003/84 
175217-20-6 
Sintofen (ou Cintofen) 
2011/40 
130561-48-7 
S-métolachlore 
2005/3 
87392-12-9 
Spinosad 
2007/6 
168316-95-8 
Spirodiclofen 
2010/25 
148477-71-8 
Spirotetramat 
2010/671 
203313-25-1 
Spiroxamine 
1999/73 
118134-30-8 
Sulfosulfuron 
2002/48 
141776-32-1 
Tau-fluvalinate 
2011/19 
102851-06-9 
Tébuconazole 
2008/125 
107534-96-3 
Tebufénozide 
― 
112410-23-8 
Tembotrione 
― 
335104-84-2 
Tétraconazole 
2009/82 
112281-77-3 
Thiabendazole 
2001/21 
148-79-8 
Thiaclopride 
2004/99 
111988-49-9 
Thiamethoxam 
2007/6 
153719-23-4 
Thifensulfuron-méthyl 
2001/99 
79277-27-3 
Thiophanate-méthyl 
2005/53 
23564-05-8 
Thirame 
2003/81 
137-26-8 
Tolclofos-methyl 
2006/39 
57018-04-9 
Triallate 
2009/77 
2303-17-5 
Triasulfuron 
2000/66 
82097-50-5 
Tribenuron (ou metometuron) 
2005/54 
101200-48-0 
Triclopyr 
2006/74 
55335-06-3 
Trifloxystrobine 
2003/68 
141517-21-7 
Triflusulfuron 
2009/77 
126535-15-7 
Triticonazole 
2006/39 
131983-72-7 
Tritosulfuron 
2008/70 
142469-14-5 
Valiphénal 
― 
283159-90-0 
Zoxamide 
2003/119 
156052-68-5 
Dont substances minérales classées en raison de leur danger pour l'environnement 
DÉNOMINATION 
de la substance 
LE CAS ÉCHÉANT, 
dans le cadre de la décision communautaire 
CORRESPONDANT 
notamment au CAS 
À L'EXCEPTION 
de la forme structurale 
Cuivre et composés 
2009/37 
8011-63-0,12527-76-3,8011-63-0,7758-98-7,1317-39-1 
Cuivre de l'hydroxyde de cuivre ; cuivre de l'oxychlorure de cuivre 
Hypochlorite de sodium 
2008/127 
7681-52-9 
Thiocyanate d'ammonium 
1762-95-4 
Zinc (incl. sulfate de zinc) 
― 
7446-19-7