Par décision de la directrice générale par intérim de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 21 février 2011 :
 Considérant que Côté Bien-Etre, 15, passage du Peyron, 83700 Saint-Raphaël, a fait paraître une publicité diffusée sur le site internet www.cotebienetre.eu en faveur des méthodes dénommées « Soin viscéral », « Relance lymphatique », « Myo-énergétique », « Ionocinèse », et des appareils « Physioscan », « Physiodétox » et « Bol d'air Jacquier », présentés comme bénéfiques pour la santé, avec des allégations telles que :
 Concernant la méthode « Soin viscéral » associant plusieurs techniques de massage :
 ― « permettant le déblocage (...) de l'anxiété, des angoisses (...), du stress pour rétablir la mobilité viscérale afin de permettre au corps de retrouver ses fonctions ; Troubles les plus couramment associés au stress : (...) troubles du sommeil (...) mal de dos, douleurs articulaires, maux de tête, ulcères, blocages intestinaux ; (...) angoisse, anxiété : (...) Les tendances allergiques augmentent. On assiste à une prise de poids ou à un amaigrissement. L'anxiété s'accroît et peut se transformer en angoisse et en dépression. Soigner son ventre (...) chasser anxiété et angoisse » ;
 Concernant la méthode « Relance lymphatique » consistant en un drainage lymphatique manuel :
 ― « difficultés circulatoires » ;
 ― « technique thérapeutique (...) qui a pour but le traitement spécifique des troubles lymphatiques » ;
 ― « méthode (...) de prévention de la santé » ;
 Concernant la méthode « Myo-énergétique » associant plusieurs techniques telles que le shiatsu, l'acupuncture, etc. :
 ― « Souffrez-vous d'un mal de tête, d'un mal de dos ou d'insomnie ? La myo-énergétique recherche la tension musculaire qui cause le déséquilibre postural relié à l'origine des maux et des maladies (...) ce qui permet de soulager la plupart des problèmes corporels et de prévenir les maladies » ;
 ― « améliore la circulation du sang et de la lymphe » ;
 Concernant la méthode « Ionocinèse », technique d'électrothérapie utilisant le silicium organique comme solution conductrice :
 ― « action thérapeutique puissante de l'ionocinèse dans le traitement des maladies du cœur (angine de poitrine, infarctus, insuffisance cardiaque) et celles des vaisseaux (artérite des membres) ; traitement des maladies de la bouche » ;
 Concernant l'appareil « Physioscan », présenté comme permettant un « bilan énergétique et une correction par bio-résonnance » :
 ― « Selon les résultats obtenus, une (ou plusieurs) pathologie est suggérée. De plus, il existe une fonction pour créer ou moduler un remède adapté » ;
 Concernant l'appareil « Physiodétox », présenté comme un « bain de pieds électrolytique » :
 ― « élimine les toxines (poisons endogènes) de l'organisme » ;
 ― « active le métabolisme et augmente la microcirculation » ;
 ― « effectuent une détoxification (purification) immédiate et globale du corps » ;
 ― « favorise une équilibration naturelle du système neurovégétatif » ;
 ― « contribue aux processus physiologiques et à la réparation des tissus » ;
 ― « favorise l'action des traitements médicaux sans contrecarrer les effets » ;
 ― « s'avère être une excellente "méthode préventive” pour la santé » ;
 ― « Au fur et à mesure que la quantité de toxines augmente, le potentiel de réactivité (mécanismes naturels de défense) de l'individu diminue et la capacité de l'organisme à s'autodétoxifier est réduite, voire même entravée. Tout cela peut mener à l'évolution des pathologies jusqu'à l'irréversibilité ; nous parlons alors de maladies chroniques, dégénératives et/ou incontrôlables (cancers). Plusieurs maladies dégénératives sont directement liées à l'incapacité de l'organisme de se débarrasser de ses toxines » ;
 ― « L'accumulation de toxines au fil des ans (...) et de nombreux troubles de santé apparaissent » ;
 ― « Drainer son corps régulièrement est indispensable lors d'un programme de prévention santé. En effet (...) tous les processus d'autoréparation et d'autoguérison sont plus efficaces » ;
 Concernant l'appareil « Bol d'air Jacquier », présenté comme permettant « l'inhalation de catalyseurs d'oxygénation » :
 ― « permettant une meilleur oxygénation à tous les niveaux de l'organisme » ;
 ― « l'appareil permettrait une oxygénation cellulaire améliorée » ;
 ― « action particulière du Bol d'Air Jacquier sur le métabolisme relié à la glutathion réductase, et son action positive sur les hémoglobines glyquées » ;
 Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité effectuée par Côté Bien-Etre, 15, passage du Peyron, 83700 Saint-Raphaël, sous quelque forme que ce soit, en faveur des méthodes dénommées « Soin viscéral », « Relance lymphatique », « Myo-énergétique », « Ionocinèse », et des appareils « Physioscan », « Physiodétox » et « Bol d'air Jacquier », reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.