A N N E X E
MODALITÉS DE PRISE EN COMPTE DES APPAREILS ÉLECTRIQUES DE PRODUCTION
D'EAU CHAUDE SANITAIRE THERMODYNAMIQUE DANS LA RÉGLEMENTATION THERMIQUE 2005
1. Définition d'un appareil électrique de production
d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 Au sens du présent arrêté, ces appareils de production d'eau chaude sanitaire sont des appareils :
 ― dont le cycle thermodynamique est entraîné par un compresseur électrique ;
 ― équipés a minima d'un thermostat de régulation ;
 ― assurant soit uniquement la production d'eau chaude sanitaire (appareils autonomes de volume de stockage inférieur à 400 litres), soit la production d'eau chaude sanitaire en plus d'une fonction de génération de chauffage et/ou de refroidissement ;
 ― conçus et fournis comme un ensemble, ou qui peuvent être associés à un échangeur et à un ballon de stockage, obligatoirement équipé d'un système électrique ou hydraulique d'appoint ou de secours.
 Les différentes technologies prises en compte par la présente méthode sont définies dans le chapitre suivant.
2. Domaine d'application
 Les technologies prises en compte par la présente méthode sont les appareils équipés d'une pompe à chaleur d'un des types suivants :
 ― air extrait/eau : la pompe à chaleur utilise les calories de l'air extrait du logement, extrait mécaniquement par un système de ventilation mécanique contrôlée simple flux. Le débit d'air extrait est conforme à la réglementation en vigueur et suffisant pour répondre à la totalité des besoins en eau chaude sanitaire ;
 ― air extérieur/eau : la pompe à chaleur utilise les calories de l'air extérieur, directement ou en mélange avec l'air extrait. Ces systèmes sont équipés de techniques permettant de dégivrer l'échangeur sur l'air extérieur ou d'éviter son givrage. Si la ventilation est assurée par l'appareil et qu'il ne dispose que d'une vitesse pour la ventilation, l'étude thermique doit être faite avec un seul débit de ventilation, égal au débit de pointe ;
 ― air ambiant non chauffé/eau : la pompe à chaleur utilise les calories de l'air ambiant non chauffé d'un local situé hors du volume chauffé (exemple : chaufferie, cave, garage), attenant au bâtiment chauffé ;
 ― eau glycolée/eau par capteur enterré horizontal : la pompe à chaleur utilise les calories prélevées dans le sol à l'aide d'un réseau de capteurs enterrés horizontaux contenant de l'eau glycolée ;
 ― eau glycolée/eau par capteur vertical : la pompe à chaleur utilise les calories prélevées dans le sol à l'aide d'une ou plusieurs sondes verticales contenant de l'eau glycolée ;
 ― eau/eau : la pompe à chaleur puise les calories dans une nappe d'eau aquifère ;
 ― sol/eau : la pompe à chaleur utilise les calories du sol prélevées par un capteur à détente directe enterré horizontalement qui joue le rôle de l'évaporateur. Les calories sont restituées au système de chauffage par un vecteur eau ;
 ― sol/sol : la pompe à chaleur utilise les calories du sol prélevées par un capteur à détente directe enterré horizontalement qui joue le rôle de l'évaporateur. Les calories sont restituées au système de chauffage par un vecteur fluide frigorigène ;
 ― boucle d'eau/eau : la pompe à chaleur puise les calories sur une boucle d'eau. Hors période de chauffage, la boucle d'eau sert de capteur et les calories captées sont gratuites. Durant la période de chauffage, les calories utilisées sont fournies par le système de chauffage de la boucle. Si ce dernier utilise des calories gratuites, leur quote-part est prise en compte dans le calcul du COP_ECS ;
 ― énergie de climatisation : durant la période de climatisation, l'énergie de climatisation est utilisée pour la production de l'ECS soit directement, soit par un système avec un deuxième circuit frigorifique en cascade. Dans ce cas, si le système de climatisation est réversible, la production d'ECS est également possible en saison de chauffe : il faut alors intégrer le COP du système de chauffage pour déterminer le COP_ECS.
3. Méthode de prise en compte dans les calculs
pour la partie non directement modélisable
3.1. Méthodologie générale
 Un calcul initial est réalisé selon les règles Th-C-E en modélisant le système de production d'eau chaude sanitaire du projet par un ballon de stockage électrique de volume identique au système de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique prévu, avec une constante de refroidissement par défaut au sens des règles Th-C-E. Ce calcul initial permet d'obtenir le Cepinitial du projet et le Cepréf correspondant. Ce calcul permet par ailleurs de produire la synthèse d'étude thermique visée à l'article 10 de l'arrêté du 24 mai 2006.
 Le Cep du projet est obtenu à partir du Cepinitial, en multipliant la part du Cepinitial liée à la consommation d'eau chaude sanitaire par un coefficient de conversion en eau chaude sanitaire thermodynamique, CoeffECSthermo.
 Le coefficient est déterminé comme suit :
 CoeffECSthermo = CECS thermo-équivalent/CECS-ballon-équivalent
 Le calcul de CECS thermo-équivalent et de CECS-ballon équivalent est détaillé ci-après.
 Concernant les appareils électriques assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique, les coefficients de performance et la puissance de réserve permettant de caractériser les appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique sont justifiés par des essais réalisés conformément aux conditions décrites dans la norme NF EN 16147.
 Concernant les appareils électriques assurant la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique en plus d'une fonction de génération de chauffage et/ou de rafraîchissement, les coefficients de performance permettant de caractériser les appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique sont justifiés par des essais réalisés conformément aux conditions décrites dans la norme NF EN 14-511.
 Afin de pouvoir réaliser le calcul de CoeffECSthermo indépendamment du reste de la méthode de calcul et du moteur de calcul de la réglementation thermique, la méthode décrite ci-après utilise les moyennes mensuelles des données météorologiques de la réglementation thermique propres à chaque zone climatique. Le calcul des besoins, des pertes et des consommations liés à la production de l'eau chaude sanitaire s'effectue donc au pas de temps mensuel.
 Cas des solutions individuelles dans des bâtiments collectifs à usage d'habitation :
 Afin de pouvoir intégrer les appareils individuels en habitat collectif et compte tenu du fait que leurs caractéristiques peuvent être différentes en fonction des configurations des logements, la méthodologie à employer est la suivante :
 1. Calcul du coefficient de conversion en eau chaude sanitaire thermodynamique pour chaque type de logement ayant un ballon de production d'eau chaude sanitaire de caractéristiques identiques ;
 ― par exemple, on calculera le coefficient pour tous les studios, pour tous les T2... ayant un ballon identique ;
 ― si la surface des logements d'un groupe de calcul (même type de ballon et caractéristiques du ballon utilisé identiques) n'est pas identique, on fera la moyenne de la surface habitable ;
 ― dans le cas des logements de type duplex équipés de deux ballons, on les traitera comme deux logements différents avec, comme caractéristique de surface et de débit, les valeurs correspondantes à chacun des niveaux.
 2. A partir des coefficients de conversion obtenus, on fera la moyenne des coefficients de conversion pondérée par la surface habitable des logements.
3.2. Données climatiques
 Les données climatiques utilisées dans la présente méthode sont des moyennes mensuelles issues des fichiers des données météorologiques horaires de chaque zone climatique utilisés dans la méthode Th-C-E.
3.2.1. Température extérieure mensuelle
 uext : moyenne mensuelle des températures extérieures par zone climatique (°C).
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
3,909 
4,441 
7,545 
9,657 
13,708 
16,474 
18,981 
19,109 
15,407 
11,976 
6,956 
4,753 
H1b 
2,120 
2,924 
6,437 
9,095 
13,630 
16,639 
19,172 
19,069 
14,937 
10,959 
5,395 
3,252 
H1c 
2,761 
4,227 
7,888 
10,353 
14,918 
18,080 
20,870 
20,593 
16,447 
12,317 
6,406 
3,829 
H2a 
5,856 
6,221 
8,640 
10,285 
14,135 
16,750 
19,117 
19,194 
16,438 
13,092 
8,620 
6,631 
H2b 
6,575 
7,281 
9,701 
11,481 
15,424 
18,098 
20,512 
20,624 
17,933 
14,750 
9,884 
7,423 
H2c 
5,492 
7,093 
9,696 
11,678 
15,858 
18,740 
21,283 
21,437 
18,185 
14,593 
9,263 
6,374 
H2d 
6,126 
7,267 
9,790 
13,863 
17,064 
20,651 
24,037 
22,609 
18,248 
14,473 
8,063 
6,120 
H3 
9,256 
9,805 
11,669 
13,308 
17,238 
20,479 
23,562 
24,020 
20,790 
17,383 
12,790 
10,099
 Pour l'ensemble des zones, les valeurs correspondent au niveau de la mer (altitude égale à zéro). La prise en compte de l'altitude sera effectuée par une diminution de la température extérieure, uext, égale à :
 ― altitude inférieure ou égale à 400 mètres : correction = 0 °C ;
 ― altitude supérieure à 400 mètres et inférieure ou égale à 800 mètres : correction = ― 2 °C ;
 ― altitude supérieure à 800 mètres : correction = ― 4 °C.
3.2.2. Températures mensuelles moyennes d'eau glycolée
en sortie de capteurs géothermiques enterrés horizontaux
 Les températures moyennes d'eau glycolée (en sortie de capteurs géothermiques) sont déduites des températures extérieures mensuelles moyennes par la formule de la norme EN 15316-4-2 :
 usortie capteur = MAX (0 ; MIN (0,15*uext ; 4,5)) pour une profondeur inférieure à 1 mètre.
 usortie capteur : moyenne mensuelle des températures de retour capteur par zone climatique (°C).
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0,6
0,7
1,1
1,4
2,1
2,5
2,8
2,9
2,3
1,8
1
0,7
H1b 
0,3
0,4
1
1,4
2
2,5
2,9
2,9
2,2
1,6
0,8
0,5
H1c 
0,4
0,6
1,2
1,6
2,2
2,7
3,1
3,1
2,5
1,8
1
0,6
H2a 
0,9
0,9
1,3
1,5
2,1
2,5
2,9
2,9
2,5
2
1,3
1
H2b 
1
1,1
1,5
1,7
2,3
2,7
3,1
3,1
2,7
2,2
1,5
1,1
H2c 
0,8
1,1
1,5
1,8
2,4
2,8
3,2
3,2
2,7
2,2
1,4
1
H2d 
0,9
1,1
1,5
2,1
2,6
3,1
3,6
3,4
2,7
2,2
1,2
0,9
H3 
1,4
1,5
1,8
2
2,6
3,1
3,5
3,6
3,1
2,6
1,9
1,5
3.2.3. Nombre d'heures par mois concernant des températures basses
 Dénommée ci-après h¸umini, cette information est essentielle pour déterminer la limite de fonctionnement des systèmes sur air extérieur dont la température minimale de fonctionnement est supérieure aux températures froides atteintes en hiver.
3.2.3.1. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 7 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
657 
550 
360 
143 
31 
6 
0 
0 
0 
64 
367 
545 
H1b 
705 
596 
438 
258 
50 
10 
0 
0 
11 
116 
484 
515 
H1c 
676 
570 
325 
175 
7 
0 
0 
0 
0 
57 
435 
568 
H2a 
458 
335 
288 
110 
25 
15 
0 
0 
2 
48 
223 
368 
H2b 
408 
282 
105 
44 
0 
0 
0 
0 
0 
16 
142 
313 
H2c 
459 
331 
177 
82 
10 
0 
0 
0 
0 
37 
228 
405 
H2d 
440 
319 
219 
61 
6 
0 
0 
0 
0 
49 
282 
434 
H3 
136 
77 
14 
3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
26 
88
3.2.3.2. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 6 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
599 
483 
285 
97 
13 
3 
0 
0 
0 
30 
294 
456 
H1b 
685 
559 
337 
197 
33 
5 
0 
0 
5 
76 
408 
495 
H1c 
642 
457 
239 
132 
0 
0 
0 
0 
0 
27 
330 
524 
H2a 
366 
281 
229 
67 
10 
8 
0 
0 
0 
21 
149 
287 
H2b 
332 
219 
54 
22 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
107 
241 
H2c 
367 
268 
119 
50 
3 
0 
0 
0 
0 
15 
180 
324 
H2d 
374 
259 
170 
31 
1 
0 
0 
0 
0 
30 
229 
359 
H3 
72 
39 
5 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
15 
46
3.2.3.3. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 5 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a
514
396
201 
45 
5 
0 
0 
0 
0 
7 
227 
363 
H1b 
643 
512 
245 
129 
14 
0 
0 
0 
0 
52 
316 
462 
H1c 
591 
376 
136 
72 
0 
0 
0 
0 
0 
13 
229 
468 
H2a 
281 
242 
166 
32 
3 
4 
0 
0 
0 
9 
87 
245 
H2b 
273 
139 
33 
11 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
92 
188 
H2c 
294 
191 
66 
29 
0 
0 
0 
0 
0 
5 
141 
263 
H2d 
299 
192 
112 
17 
0 
0 
0 
0 
0 
18 
181 
281 
H3 
21 
16 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
5 
28
3.2.3.4. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 4 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
396 
312 
140 
16 
2 
0 
0 
0 
0 
2 
151 
274 
H1b 
571 
439 
162 
83 
7 
0 
0 
0 
0 
34 
229 
418 
H1c 
510 
294 
77 
25 
0 
0 
0 
0 
0 
9 
162 
375 
H2a 
169 
190 
106 
8 
2 
0 
0 
0 
0 
7 
58 
202 
H2b 
205 
83 
15 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
74 
124 
H2c 
249 
137 
33 
15 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
92 
203 
H2d 
219 
124 
63 
8 
0 
0 
0 
0 
0 
12 
123 
226 
H3 
0 
8 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
11
3.2.3.5. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 3 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
285 
212 
88 
3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
86 
219 
H1b 
471 
367 
93 
56 
2 
0 
0 
0 
0 
10 
173 
380 
H1c 
419 
246 
37 
10 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
113 
298 
H2a 
113 
140 
66 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
35 
150 
H2b 
132 
41 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
45 
98 
H2c 
208 
97 
25 
10 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
60 
159 
H2d 
148 
88 
40 
5 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
83 
176 
H3 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.6. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 2 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
141 
133 
55 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
56 
157 
H1b 
368 
271 
61 
30 
0 
0 
0 
0 
0 
4 
134 
324 
H1c 
309 
181 
20 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
3 
54 
230 
H2a 
76 
114 
40 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
20 
87 
H2b 
50 
22 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
26 
62 
H2c 
168 
50 
20 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
31 
108 
H2d 
105 
57 
27 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
66 
129 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.7. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 1 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
63 
67 
19 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
30 
103 
H1b 
254 
187 
41 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
96 
283 
H1c 
188 
109 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
22 
165 
H2a 
57 
97 
21 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
15 
55 
H2b 
15 
9 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
16 
41 
H2c 
109 
18 
10 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
21 
88 
H2d 
80 
30 
8 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
47 
91 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.8. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à 0 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
41 
29 
7 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
19 
70 
H1b 
158 
118 
24 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
66 
230 
H1c 
97 
60 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
14 
117 
H2a 
33 
69 
7 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
12 
44 
H2b 
1 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
12 
25 
H2c 
59 
0 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
10 
53 
H2d 
49 
18 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
33 
70 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.9. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 1 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
32 
14 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
11 
56 
H1b 
102 
89 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
42 
182 
H1c 
50 
33 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
80 
H2a 
17 
32 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
10 
37 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
11 
H2c 
19 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
19 
H2d 
28 
14 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
26 
47 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.10. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 2 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
15 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
5 
46 
H1b 
47 
58 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
20 
142 
H1c 
25 
18 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
42 
H2a 
9 
17 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
5 
20 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
4 
7 
H2c 
9 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
5 
15 
H2d 
11 
9 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
20 
41 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.11. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 3 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
31 
H1b 
22 
22 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
15 
109 
H1c 
14 
7 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
3 
25 
H2a 
4 
8 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
3 
4 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
4 
H2c 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
11 
H2d 
2 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
14 
24 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.12. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 4 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
11 
H1b 
7 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
8 
74 
H1c 
11 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
10 
H2a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2c 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
7 
H2d 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
8 
20 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.13. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à - 5 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
H1b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
3 
46 
H1c 
9 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2c 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
3 
H2d 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
4 
11 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.14. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 6 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H1b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
35 
H1c 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2c 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
H2d 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
9 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.3.15. Nombre d'heures par mois à des températures inférieures à ― 7 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H1b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
27 
H1c 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2a 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2b 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2c 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
H2d 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
H3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0
3.2.4. Température de l'arrivée d'eau froide
 ucw est la moyenne mensuelle des températures d'arrivée d'eau froide par zone climatique à 7 heures, 8 heures, 18 heures, 20 heures et 21 heures (horaires de puisage pour les bâtiments à usage d'habitation) :
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
5,831 
5,865 
7,191 
9,348 
11,866 
13,960 
15,165 
15,102 
13,818 
11,632 
9,153 
7,030 
H1b 
5,831 
5,865 
7,191 
9,348 
11,866 
13,960 
15,165 
15,102 
13,818 
11,632 
9,153 
7,030 
H1c 
5,831 
5,865 
7,191 
9,348 
11,866 
13,960 
15,165 
15,102 
13,818 
11,632 
9,153 
7,030 
H2a 
7,331 
7,365 
8,691 
10,848 
13,366 
15,460 
16,665 
16,602 
15,318 
13,132 
10,653 
8,530 
H2b 
7,331 
7,365 
8,691 
10,848 
13,366 
15,460 
16,665 
16,602 
15,318 
13,132 
10,653 
8,530 
H2c 
7,331 
7,365 
8,691 
10,848 
13,366 
15,460 
16,665 
16,602 
15,318 
13,132 
10,653 
8,530 
H2d 
7,331 
7,365 
8,691 
10,848 
13,366 
15,460 
16,665 
16,602 
15,318 
13,132 
10,653 
8,530 
H3 
9,831 
9,865 
11,191 
13,348 
15,866 
17,960 
19,165 
19,102 
17,818 
15,632 
13,153 
11,030
3.2.5. Températures d'air extérieur pour le calcul
de la récupération d'énergie de climatisation
3.2.5.1. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 35 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.2. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 34 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
0
18
4
0
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.3. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 33 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
1
20
12
0
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.4. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 32 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
7
25
19
0
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.5. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 31 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
2
19
9
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
2
0
3
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
0
7
7
1
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
14
30
22
3
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.6. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 30 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
2
8
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
8
5
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
5
9
9
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
1
3
9
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
0
0
4
2
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
0
3
12
12
2
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
9
23
19
5
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
3.2.5.7. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 29 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
7
5
0
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
4
12
14
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
4
7
14
0
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
2
2
11
1
0
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
1
3
23
33
3
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
18
43
32
10
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
8
24
0
0
0
0
3.2.5.8. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 28 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
2
5
3
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
0
0
12
15
3
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
4
13
15
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
0
7
6
18
1
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
4
6
12
7
4
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
2
10
20
31
9
0
0
0
H2d 
0
0
0
0
0
24
47
34
7
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
0
28
33
0
0
0
0
3.2.5.9. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 27 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
2
15
15
0
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
1
3
20
19
2
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
5
5
27
29
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
2
9
9
9
3
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
6
7
22
12
11
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
1
18
29
30
19
4
0
0
H2d 
0
0
0
2
6
36
48
34
21
0
0
0
H3 
0
0
0
0
0
5
48
82
4
0
0
0
3.2.5.10. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 26 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
2
14
13
4
0
0
0
H1b 
0
0
0
0
3
9
24
16
2
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
0
5
40
34
0
0
0
0
H2a 
0
0
0
0
5
9
11
11
1
0
0
0
H2b 
0
0
0
0
3
6
31
19
6
0
0
0
H2c 
0
0
0
0
5
26
18
40
16
7
0
0
H2d 
0
0
0
3
3
42
45
29
19
4
0
0
H3 
0
0
0
0
0
11
95
76
12
0
0
0
3.2.5.11. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 25 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
0
7
29
21
8
0
0
0
H1b 
0
0
0
2
3
14
39
23
6
0
0
0
H1c 
0
0
0
0
4
12
31
33
15
1
0
0
H2a 
0
0
0
0
5
13
29
28
6
0
0
0
H2b 
0
0
0
1
7
10
36
17
16
0
0
0
H2c 
0
0
0
2
8
28
40
44
19
7
0
0
H2d 
0
0
0
8
8
35
37
42
22
5
0
0
H3 
0
0
0
0
0
32
109
104
32
4
0
0
3.2.5.12. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 24 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
3
12
40
38
4
0
0
0
H1b 
0
0
0
3
10
23
25
26
14
0
0
0
H1c 
0
0
0
1
6
26
37
39
14
6
0
0
H2a 
0
0
0
0
7
20
36
22
3
3
0
0
H2b 
0
0
0
2
15
28
34
44
15
7
0
0
H2c 
0
0
0
7
12
29
55
49
21
4
0
0
H2d 
0
0
0
5
36
35
45
33
32
10
0
0
H3 
0
0
0
0
1
41
99
87
57
16
0
0
3.2.5.13. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 23 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
5
26
38
46
5
0
0
0
H1b 
0
0
0
1
7
36
31
29
12
0
0
0
H1c 
0
0
0
4
5
38
46
50
23
1
0
0
H2a 
0
0
0
0
15
33
39
49
4
4
0
0
H2b 
0
0
0
2
11
23
52
55
27
4
0
0
H2c 
0
0
0
3
14
30
54
57
40
9
0
0
H2d 
0
0
0
9
41
37
37
41
27
14
0
0
H3 
0
0
0
0
18
69
87
98
83
19
0
0
3.2.5.14. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 22 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
8
29
38
43
14
0
0
0
H1b 
0
0
0
2
11
33
42
32
22
0
0
0
H1c 
0
0
0
7
7
39
66
54
26
4
0
0
H2a 
0
0
0
0
14
27
51
43
18
3
0
0
H2b 
0
0
0
2
9
28
60
86
37
6
0
0
H2c 
0
0
0
5
23
47
56
62
31
34
0
0
H2d 
0
0
3
15
46
45
40
71
39
32
0
0
H3 
0
0
0
0
34
104
99
62
88
50
0
0
3.2.5.15. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 21 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
22
50
43
53
23
0
0
0
H1b 
0
0
0
6
19
37
56
53
22
4
0
0
H1c 
0
0
0
9
14
53
58
55
31
12
0
0
H2a 
0
0
0
0
23
33
53
43
31
12
0
0
H2b 
0
0
0
1
21
33
78
109
42
29
0
0
H2c 
0
0
2
7
30
37
63
54
51
40
0
0
H2d 
0
0
5
29
48
37
46
57
36
34
0
0
H3 
0
0
0
0
68
100
91
80
97
51
1
0
3.2.5.16. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 20 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
0
0
16
38
67
78
32
5
0
0
H1b 
0
0
0
8
31
35
48
86
22
20
0
0
H1c 
0
0
0
10
25
44
63
74
39
12
0
0
H2a 
0
0
2
0
22
39
68
58
39
7
0
0
H2b 
0
0
4
2
18
56
93
108
61
23
0
0
H2c 
0
0
4
14
39
51
65
60
52
30
4
0
H2d 
0
0
17
28
41
47
52
56
29
44
3
0
H3 
0
0
0
0
72
108
49
38
104
52
7
0
3.2.5.17. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 19 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
3
0
37
39
65
73
34
11
0
0
H1b 
0
0
0
10
28
45
52
76
40
8
0
0
H1c 
0
0
2
16
51
62
69
60
55
12
0
0
H2a 
0
0
9
3
29
38
83
64
71
14
1
0
H2b 
0
0
1
6
36
94
78
106
67
31
0
0
H2c 
0
0
10
11
50
59
53
57
54
30
6
0
H2d 
0
2
9
46
39
47
56
64
62
31
7
0
H3 
0
0
0
10
75
92
18
33
116
66
20
1
3.2.5.18. Nombre d'heures par mois à des températures égales à 18 °C
JANV.
FÉV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
OCT.
NOV.
DÉC.
H1a 
0
0
8
6
37
49
79
52
43
11
0
0
H1b 
0
0
0
10
42
50
57
97
33
6
0
0
H1c 
0
0
4
14
68
72
66
72
68
18
0
0
H2a 
0
0
10
7
22
48
88
77
78
28
4
0
H2b 
0
0
2
14
47
84
73
82
84
55
3
0
H2c 
0
0
6
13
54
68
52
60
62
53
7
1
H2d 
0
1
19
35
54
54
49
57
62
43
6
1
H3 
0
0
3
37
90
63
13
7
59
77
27
5
3.3. Besoins d'eau chaude sanitaire
 Le calcul du besoin en eau chaude sanitaire est basé sur le chapitre 10 de la méthode de calcul Th-C-E, définie par l'arrêté du 19 juillet 2006.
 Il est déterminé au pas mensuel à l'aide de la formule suivante :
 Qw_mensuel = (rw*cw* Vuw_mensuel * (uuw-ucw_mensuel)/Shon)/1 000 (kWh/m²)
avec :
 ucw_mensuel, moyenne mensuelle de la température d'eau froide en fonction de la zone climatique et de 5 relevés quotidiens (7 heures, 8 heures, 18 heures, 20 heures et 21 heures), voir paragraphe 3.2.4 ;
 Vuw_mensuel volume mensuel puisé d'eau chaude mitigée à 40 °C.
 Vuw_mensuel = a * ahmoy * Nu * 5 * nj (litres),
avec :
 ahmoy, coefficient horaire moyen de la clé de répartition des besoins d'eau chaude sanitaire, ahmoy = 0,028 6 ;
 nj, nombre de jours par mois.
 Les autres données sont reprises du chapitre 10 de la méthode de calcul Th-C-E, définie par l'arrêté du 19 juillet 2006.
3.4. Pertes de distribution
 Les pertes de distribution sont calculées conformément au chapitre 15 de la méthode de calcul Th-C-E, définie par l'arrêté du 19 juillet 2006.
3.5. Pertes de stockage
3.5.1. Caractérisation des produits
3.5.1.1. Appareils électriques assurant uniquement
la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 Pour les appareils électriques assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique, testés selon la NF EN 16147, la puissance électrique nécessaire pour compenser les pertes de stockage est Pes, exprimée en W.
 Les COPn des appareils assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique sont déterminés conformément à la norme NF EN 16147, pour une température de référence uWH  52,5 C. Ces COPn intègrent la consommation électrique pour compenser les pertes de stockage (Pes, exprimée en W).
 La valeur de COPn à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base de la norme NF EN 16147 : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base de la norme NF EN 16147 : la valeur de calcul de COPn est égale à 0,9* valeur justifiée. Cette règle n'est utilisable que pour calculer, à partir de l'équation décrite au paragraphe 3.8.0, les COPHP_n pour lesquels il est précisé pour chaque technologie qu'il s'agit d'une caractéristique obligatoire pour réaliser le calcul, les autres valeurs de COPHP_n étant alors calculées selon les équations énoncées dans le paragraphe « Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHP_n » dans les parties relatives à chaque technologie ;
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise directement la valeur par défaut suivante : COPHP_n = 2. Cette valeur est donnée pour le COP hors pertes, sans utiliser l'équation décrite au paragraphe 3.8.0. Cette règle n'est utilisable que pour les COPHP_n pour lesquels il est précisé pour chaque technologie qu'il s'agit d'une caractéristique obligatoire pour réaliser le calcul, les autres valeurs de COPHP_n étant alors calculées selon les équations énoncées dans le paragraphe « Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHP_n » dans les parties relatives à chaque technologie.
 La valeur de Pes à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base de la norme NF EN 16147 : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base de la norme NF EN 16147 : la valeur de calcul est égale à 1,1* valeur justifiée ;
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : Pes = Qpr*(uECS-20)/(65-20)/24*1 000(W), puissance par défaut pour une température de stockage de uECS,
avec : Qpr = 0,224 + 0,066 3*V²/³ (kWh/24 h), V étant le volume nominal du ballon en litres.
3.5.1.2. Ballons de stockage couplés à des pompes à chaleur
 Pour les ballons de stockage, les pertes statiques Qpr sont données pour une température d'eau de 65 °C dans une ambiance de 20 °C. Les pertes sont ramenées lors du calcul à la température de stockage
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

puis divisées par le COP final moyen pour la production d'eau chaude sanitaire.
 La valeur de Qpr à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― La valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est égale à 1,1 * valeur justifiée ;
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : Qpr = 4,2*45/1 000*V0,55 (kWh/24 h) pour un ballon de stockage couplé à une PAC double services,
avec : V volume nominal du ballon en litres.
 Par ailleurs, les caractéristiques des pompes à chaleur sont précisées au paragraphe 3.9 pour chacune des technologies décrites.
3.5.2. Pertes brutes au pas horaire
 Pour quantifier ces pertes brutes sur l'année en conditions de fonctionnement réel, il faut déterminer les pertes brutes d'énergie du ballon hors performance thermodynamique.
3.5.2.1. Appareils électriques assurant uniquement
la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 Pour les appareils électriques assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique, testés selon la norme NF EN 16147, la puissance électrique nécessaire pour compenser les pertes de stockage Pes doit être convertie en puissance thermique afin de déterminer si l'appareil a la puissance suffisante pour couvrir l'ensemble des besoins.
 Si la puissance de réserve est prise par défaut, les pertes d'un ballon au pas horaire s'expriment par :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Si la puissance de réserve est donnée, les pertes d'un ballon au pas horaire s'expriment par :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 COPHP-n, coefficient de performance corrigé des pertes par rapport à COPn, le coefficient de performance aux conditions nominales de fonctionnement du système suivant la norme NF EN 16147 ;
 Ccorr, coefficient à appliquer au COPHP_n pour obtenir le COP de compensation des pertes de stockage :
 ― air extrait : 0,38 ;
 ― air extérieur : 0,6 ;
 ― air ambiant : 0,49 ;
 ― géothermie eau de nappe : 0,56 ;
 ― géothermie eau glycolée : 0,67 ;
 ― géothermie détente directe : 0,63 ;
 ― retour plancher : 0,24.
3.5.2.2. Ballons de stockage couplés à des pompes à chaleur
 Dans le cas du ballon de stockage dont les pertes brutes, Qpr_ecs
 sont connues, les pertes au pas horaire s'expriment ainsi :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.5.3. Pertes brutes mensuelles
 Les pertes mensuelles en kWh par m² Shon se déduisent ainsi :
 Qg,w mensuel = (Qg,w*24*nj/Shon) (kWh/m²).
3.5.4. Pertes nettes mensuelles
(appareils testés selon la NF EN 16147)
 Pour les appareils électriques assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique, testés selon la NF EN 16147, la puissance électrique nécessaire pour compenser les pertes de stockage est Pes, exprimée en W.
 Cette puissance, donnée pour des conditions nominales, doit être corrigée en fonction du COP mensuel calculé.
 Pesmensuelle = Pes*COPHPnominal/COPHPmensuel.
 Dans le cas de l'air ambiant, la puissance est également corrigée avec la température d'équilibre du local non chauffé.
3.6. Pertes du cycle antilégionellose
 Les pertes du cycle antilégionellose sont considérées nulles si le volume de stockage d'eau chaude sanitaire est inférieur à 400 L ou si la température de stockage est supérieure ou égale à 55 °C. Dans le cas contraire, les pertes du cycle antilégionellose sont comptées sur la base d'une montée en température du volume de stockage à 60 °C d'une heure, une fois par 24 heures.
 Qg,w antilégionnelle mensuel = (Qpr_60.C-Qpr_ecs)*nj/Shon (kWh/m²)
3.7. Génération d'eau chaude sanitaire
 Les besoins d'eau chaude sanitaire du bâtiment sont calculés au pas de temps mensuel, la consommation énergétique, en énergie finale, des appareils électriques individuels de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique est alors calculée à partir d'un coefficient de performance énergétique corrigé.
 Cw_mensuel = (Qw_mensuel + Qd,w_mensuel)/COPcorr + Qg,w_mensuel_corr,
avec :
 QW_mensuel besoins d'eau chaude sanitaire mensuels à 40 °C (kWh/m²), 
 Qd,w_mensuel pertes de distribution mensuelles (kWh/m²), 
 Qg,w_mensuel_corr pertes de stockage mensuelles (kWh/m²), 
 COPcorr coefficient de performance mensuel de la pompe à chaleur, déterminé selon les modalités décrites ci-après.
3.8. Appareils électriques assurant uniquement
la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 Ce paragraphe traite des différentes technologies d'appareils électriques assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique.
3.8.0. Détermination des valeurs de COP
hors pertes de stockage (COPHP_n)
 Dans les calculs de consommation, les pertes de stockage sont dissociées du COPn global pour être calculées au pas horaire. Ainsi, on utilisera pour les calculs le COP hors pertes de stockage, COPHP_n exprimé ainsi :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec, selon le cycle de soutirage utilisé :
 Cycle 1 (S) : BesoinsCycle = 0,036*1,163*50 = 2,09 [kWh]
 Cycle 2 (M) : BesoinsCycle = 0,1002*1,163*50 = 5,83 [kWh]
 Cycle 3 (L) : BesoinsCycle = 0,1998*1,163*50 = 11,62 [kWh]
 Cycle 4 (XL) : BesoinsCycle = 0,325*1,163*50 = 18,90 [kWh]
 Cycle 5 (XXL) : BesoinsCycle = 0,420*1,163*50 = 24,42 [kWh]
3.8.1. Appareils électriques de production d'eau chaude
sanitaire thermodynamique sur air extrait
 La pompe à chaleur utilise les calories de l'air extrait du logement à partir d'une ventilation mécanique contrôlée simple flux.
3.8.1.1. Données nécessaires au calcul
 Les données nécessaires au calcul et le moyen de les obtenir sont listées ci-dessous.
 Ventilation :
 Qpointerep, débit d'air extrait de pointe (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Qbaserep, débit d'air extrait de base (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Qvarepspec, débit d'air extrait spécifique (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Essai à débit d'air extrait Q_inf inférieur au débit Qvarepspec :
 Les valeurs des quatre paramètres suivants sont obligatoires pour réaliser le calcul.
 Q_inf, débit d'air extrait pour l'essai selon la norme NF EN 16147.
 Pnominale_inf, puissance nominale calorifique de l'appareil pour le débit Q_inf et un air extrait à 20 °C.
 COP +20.C_inf, coefficient de performance énergétique de l'appareil fonctionnant sur de l'air extrait à 20 °C pour le débit Q_inf, mesuré selon la norme NF EN 16147.
 Pes_inf, puissance de réserve mesurée selon la norme NF EN 16147.
 Essai à débit d'air extrait Q_sup supérieur au débit Qvarepspec (facultatif).
 Q_sup, débit d'air extrait pour l'essai selon la norme NF EN 16147.
 Pnominale_sup, puissance nominale calorifique de l'appareil pour le débit Q_sup et un air extrait à 20 °C.
 COP+20.C_sup, coefficient de performance énergétique de l'appareil fonctionnant sur de l'air extrait à 20 °C pour le débit Q_sup, mesuré selon la norme NF EN 16147.
 Pes_sup, puissance de réserve mesurée selon la norme NF EN 16147.
 Valeurs de calcul :
 Si seules les données pour le débit d'air extrait inférieur à Qvarepspec sont communiquées :
 Pnominale_calc = Pnominal_inf
 Q_calc = Q_inf
 COP+20.C_calc = COP+20.C_inf
 Pes_calc = Pes_inf
 Si les données « débit d'air extrait inférieur à Qvarepspec » et « débit supérieur à Qvarepspec » sont communiquées :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Q_calc = Qvarepspec
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.8.1.2. Détermination du coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur.
 COPcorr = COPHP+20.C
avec :
 COPHP+20.C, coefficient de performance hors pertes déterminé à partir de COP+20oC_calc et de Pes_calc
3.8.1.3. Ventilation
 La ventilation retenue pour le calcul des consommations de chauffage sera de type mécanique simple flux.
 Pour la réalisation du calcul initial avec la méthode Th-C-E, les données d'entrée concernant la ventilation sont les valeurs de débits et de puissance de ventilateur de l'appareil électrique individuel de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique correspondant à son fonctionnement en mode ventilation.
3.8.2. Appareils électriques de production d'eau chaude
sanitaire thermodynamique sur air extérieur
 La pompe à chaleur utilise les calories de l'air extérieur. Ces systèmes sont équipés d'une solution de dégivrage ou de prévention du givrage.
 Dans le cas de mélange avec de l'air extrait, le système assure également la ventilation. Il doit être obligatoirement équipé d'un ventilateur à vitesse réglable, ainsi que d'un système de pilotage du mélange air extérieur/air extrait garantissant le respect des débits réglementaires d'extraction.
3.8.2.1. Données nécessaires au calcul
 Les données nécessaires au calcul et le moyen de les obtenir sont listées ci-dessous.
 COP de l'appareil :
 COPHP+20.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air extérieur à 20 °C, déterminé à partir de COP+2.C, du COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 COPHP+15.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air extérieur à 15 °C, déterminé à partir de COP+15.C, du COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 COPHP+7.C, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 7 °C, déterminé à partir de COP+7.C, du COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée.
 Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 COPHP+2.C, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 2 °C, déterminé à partir de COP+2oC, du COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 umini, température minimale de fonctionnement de la pompe à chaleur (°C), si umini est inférieur à ― 7 °C, prendre umini = ― 7 °C.
 COPHPumini : coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air extérieur à umini, déterminé à partir de COPumini, du COP mesuré selon la norme NF EN 16147 et intégrant des fonctions de dégivrage, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 Ventilation :
 Qpointerep, débit d'air extrait de pointe (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Qbaserep, débit d'air extrait de base (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Qvarepspec, débit d'air extrait de base (m³/h), voir méthode Th-C-E.
 Qvrepnominal, débit d'air extrait nominal de l'appareil dans les conditions d'essai.
3.8.2.2. Valeurs par défaut pour les COP hors pertes COPHP_n
 Si les COP à + 20 °C, + 15 °C, + 2 °C et ― 7 °C sont inconnus, les valeurs par défaut des COPHP_n sont calculées à partir du COPHP+7.C, en utilisant les règles suivantes :
 COPHP+20.C = 1,25*COPHP+7.C
 COPHP+15.C = COPHP+7.C + (COPHP+20.C ― COPHP+7.C)/13*8
 COPHP+2.C = 0,85*COPHP+7.C
 COPHP―7.C = 0,5*COPHP+7.C
3.8.2.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction de la température extérieure.
3.8.2.3.1. Détermination du coefficient de performance, COPuext,
selon la température extérieure moyenne
 Pour chaque zone climatique sont données les températures extérieures moyennes mensuelles.
 Ces températures uairext sont corrigées en fonction de l'altitude.
 Si l'appareil ne fonctionne que sur l'air extérieur :
 uext = uairext
 Dans le cas de mélange air extrait/air extérieur la température d'air est corrigée en fonction de l'apport de l'air extrait :
 Si l'appareil dispose de deux vitesses de ventilation permettant d'assurer le débit de base et le débit de pointe :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Si l'appareil ne dispose que d'une vitesse de ventilation, le calcul TH-C-E doit être fait avec un seul débit de ventilation, égal au débit de pointe :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Au-delà de 20 °C :
 COPHPuext = COPHP+20.C
 De 15 °C à 20 °C :
 COPHPuext = ((COPHP+20.C―COPHP+15.C)/5)*(uext―15)+COPHP+15.C
 De 7 °C à 15 °C :
 COPHPuext = ((COPHP+15.C―COPHP+7.C)/8)*(uext―7) + COPHP+7.C
 De 2 °C à 7 °C :
 COPHPuext = ((COPHP+7.C―COPHP+2.C)/5)*(uext―2) + COPHP+2.C
 De umini à 2 °C :
 COPHPuext = ((COPHP+2.C―COPHP―7.C)/9)*(uext + 7) + COPHP― 7.C
 Pour uext¸umini :
 COPuext = 1
3.8.2.3.2. Détermination du COP corrigé, COPcorr
 Le COP corrigé prend en compte le nombre d'heures dans le mois où la température extérieure est inférieure à la température minimale de fonctionnement de la pompe à chaleur. Le fonctionnement est alors assuré par l'appoint, le COP est pris égale à 1.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 nj, nombre de jours par mois, 
 h¸umini, nombre d'heures dans le mois pour lequel la température extérieure est inférieure à umini.
3.8.2.4. Ventilation
 La ventilation retenue pour le calcul des consommations de chauffage sera de type mécanique simple flux.
 Pour la réalisation du calcul initial avec la méthode Th-C-E, les données d'entrée concernant la ventilation sont les valeurs de débits et de puissance de ventilateur de l'appareil électrique individuel de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique correspondant à son fonctionnement en mode ventilation.
 Par exemple, pour un appareil ne disposant que d'une vitesse de ventilation, le débit à saisir, en base comme en pointe, sera le débit de pointe.
3.8.3. Appareils électriques individuels de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
sur air ambiant d'un local non chauffé
 La pompe à chaleur utilise les calories de l'air ambiant non chauffé d'un local situé hors du volume chauffé (chaufferie, cave, garage, etc.). Ce local est attenant au volume chauffé et ses parois donnant sur l'extérieur sont généralement non isolées. Ces systèmes peuvent être équipés d'une solution de dégivrage.
3.8.3.1. Données nécessaires au calcul
3.8.3.1.1. Caractéristiques du local non chauffé
 Le local non chauffé est attenant à l'habitation selon trois types possibles : accolé, semi-enterré ou enterré.
 Il est par ailleurs caractérisé par :
 SLNC, surface au sol du local non chauffé (m²) ;
 H, la hauteur du local non chauffé (m) ;
 Aiu, aire intérieure de la paroi déperditive du bâtiment chauffé donnant sur le local non chauffé (m²) ;
 Uiu, coefficient de déperditions par les parois entre l'habitation et le local non chauffé (W/m².K) ;
 Umurs, coefficient de déperditions par les murs entre local non chauffé et l'extérieur (W/m².K) ;
 Uplafond, coefficient de déperditions par le plafond entre le local non chauffé et l'extérieur (W/m².K) ;
 QRenouv_air, débit de renouvellement d'air du local non chauffé (m³/h).
3.8.3.1.2. Caractéristiques de l'appareil électrique individuel
de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 COPHP+20.C : coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air ambiant à 20 C, déterminé à partir de COP+20.C, le COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 COPHP+15.C : coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air ambiant à 15 °C, déterminé à partir de COP+15.C, le COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée.
 Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 COPHP+7.C : coefficient de performance énergétique sur l'air ambiant à 7 C, déterminé à partir de COP+7.C, le COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 COPHPumini : coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur l'air ambiant à umini déterminé à partir de COPumini, le COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. A défaut, utilisation de la valeur par défaut.
 umini : température minimum de fonctionnement de la pompe à chaleur (°C).
3.8.3.1.3. Consommation de chauffage de l'habitation
 Besoin_Chauffage : besoin de chauffage selon l'étude Th-C-E, en kWh/(m².an) ;
 Cep_Chauffage : consommation de chauffage selon l'étude Th-C-E, en kWh/(m².an).
3.8.3.2. Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHP_n
 Les valeurs par défaut des COPHPn sont calculées à partir du COPHP+7.C, en utilisant les règles suivantes :
 COPHP+20.C = 1,1*COPHP+15.C
 COPHP―7.C = 0,5*COPHP+7.C
 COPHPumini = COPHP―7.C+(COPHP-+ 7.C ― COPHP―7.C)/14*(umini + 7)
3.8.3.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction de la température intérieure du local non chauffé.
3.8.3.3.1. Température ambiante d'un local non chauffé non équipé d'un appareil électrique individuel
de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 Pour chaque zone climatique sont données les températures extérieures moyennes mensuelles.
 Ces températures uext sont corrigées en fonction de l'altitude.
 Les moyennes mensuelles de la température intérieure du local non chauffé sans influence d'un ballon thermodynamique, uLNC, sont déterminées de la façon suivante :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 uLC = 19 °C, température du local chauffé attenant au local non chauffé ;
 uSOL, température du sol sous le local non chauffé = ucw_mensuel la température moyenne mensuelle d'eau froide ;
 uext, température extérieure.
 AtotNC, surface totale des parois du local non chauffé avec largeur = 2/3 longueur.
 AtotLNC = 2*(SLNC + 5/3*H*(3*SLNC/2)¹/²)
 Cas d'un local accolé :
 Aext = (AtotLNC ― 2*SLNC ― Aiu)
 Asol*Usol = 1,7*SLNC
 Cas d'un local semi-enterré :
 Aext = (AtotLNC ― 2*SLNC ― Aiu)/2
 Asol*Usol = SLNC*1,7 + (AtotLNC ― Aiu)/2*Umurs
 Cas d'un local enterré :
 Aext = 0
 Asol*Usol = SLNC*1,7 + (AtotLNC ― 2*SLNC ― Aiu)*Umurs
3.8.3.3.2. Température ambiante d'un local non chauffé équipé d'un appareil électrique individuel
de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
 L'abaissement de température provoqué par l'appareil électrique individuel de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique est fonction des besoins énergétiques de celui-ci et des apports en provenance de l'habitation par l'intermédiaire des parois en contact avec le local non chauffé, du sol et de l'extérieur, auxquels on ajoute les pertes de stockage, récupérées à 60 %.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 uLC = 19 °C, température du local chauffé attenant au local non chauffé ;
 uSOL, température du sol sous le local non chauffé = ucw-mensuel /la température moyenne mensuelle d'eau froide ;
 uext, température extérieure.
 AtotLNC, la surface totale des parois du local non chauffé avec largeur = 2/3 longueur.
 AtotLNC = 2*(SLNC + 5/3*H*(3*SLNC/2)¹/²)
 Cas d'un local accolé :
 Aext = (AtotLNC ― 2*SLNC - Aiu)
 Asol*Usol = 1,7*SLNC
 Cas d'un local semi-enterré :
 Aext = (AtotLNC ― 2*SLNC - Aiu)/2
 Asol*Usol = SLNC*1,7 + (AtotLNC ― Aiu)/2*Umurs
 Cas d'un local enterré :
 Aext = 0
 Asol*Usol = SLN*1,7 + (AtotLNC ― 2*SLNC ― Aiu)*Umurs
 Besoinsfrigo = [(Qw_mensuel + d,w_mensuel + Qg,w_mensuel )*Shon/nj/24*1000]*(1-1/COP+15oC) ― 0,6*Qg,w_mensuel*Shon/nj/24*1000
3.8.3.3.3. Détermination du COP
 Le COP des appareils sur air ambiant non chauffé est calculé suivant la température ambiante du local non chauffé uamb
 Au-delà de 20 °C :
 COPHPumb = COPHP+20.C
 De 15 °C à 20 °C :
 COPHPuamb = ((COPHP+20o.C ― COPHP+15.C)/5)*(uamb ― 15) + COPHP+15.C.
 De 7 °C à 15 °C :
 COPHPuamb = ((COPHP+15.C― COPHP+7.C)/8)*(uamb ― 7) + COPHP+7.C
 De umini à 7° C :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Pour uamb ¸ umini :
 COPHPuamb = COPHPumini.
 Si la température ambiante calculée est inférieure à la température d'arrêt de l'appareil, l'équilibre se fait à la température d'arrêt de l'appareil, le complément de puissance nécessaire étant fourni par l'appoint.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 Pcalomax, puissance calorifique maximale pour un équilibre à umini.
 Pcalomax = Pfrigomax * COPumini/(COPumini-1)
 Pfrigomax = (uLC-umini)*Aiu*Uiu + (usd ― umini)*Asol*Usol + (uext - umini)*(Aext * Umurs + SLNC*Uplafond + 0,34*QRenouv_air) + 0,6*Qg,w_mensuel*Shon/nj/24*1 000
 Pappoint = (Qw_mensuel + Qd,w_mensuel + Qg,w_mensuel)*Shon/nj/24*1 000 - Pcalomax
3.8.3.4. Pertes de stockage corrigées
 Les pertes de stockage sont fortement influencées par la température ambiante du local non chauffé. Il convient donc de recalculer la puissance électrique de réserve en fonction de l'évolution de uamb.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
 COPHP+15.C, coefficient de performance aux conditions nominales de fonctionnement du système, corrigé des pertes par rapport à COP15.C, coefficient de performance déterminé suivant la norme NF EN 16147, et Pes_15, puissance de réserve associée ;
 uamb, température du local où est situé le stockage ;
 Qg,w mensuel = Qg,w*24*nj/Shon (kWh/m²)
3.8.3.5. Incidence sur la consommation de chauffage
 Les apports non gratuits sont les apports en provenance de l'habitation, ils sont comptabilisés pour chaque mois :
 Apports(i)NonGratuits = (uLNC - uamb)*Aiu*(Uiu + 0,6*0,34)*24*nj/1 000 [kWh mensuels]
 La surconsommation annuelle de chauffage est :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 [kWhep/m²/an]
 Cette consommation est ajoutée à la consommation de l'appareil électrique de production d'ECS thermodynamique pour déterminer le coefficient de conversion thermodynamique.
3.8.4. Appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
sur capteurs géothermiques enterrés horizontaux à eau glycolée
 La pompe à chaleur utilise les calories prélevées dans le sol à l'aide d'un réseau de capteurs enterrés horizontaux contenant de l'eau glycolée.
3.8.4.1. Données nécessaires au calcul
 COPHP0)C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur eau glycolée à 0 C, déterminé à partir de COPo.C, COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
3.8.4.2. Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHPn
 Les valeurs par défaut des COPHPn sont calculées à partir du COPHP0.C, en utilisant les règles suivantes :
 COPHP + 10.C = COPHP0.C/0,8
 COPHP + 5.C = COPHP + 10.C*0,9
3.8.4.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
3.8.4.3.1. Détermination du coefficient de performance, COPueau glycolée,
selon la température d'eau glycolée en sortie de capteurs géothermiques enterrés horizontaux
 Pour chaque zone climatique sont données les températures mensuelles moyennes d'eau glycolée en sortie de capteurs géothermiques enterrés horizontaux. Ces températures ueau glycolée sont corrigées en fonction de l'altitude en appliquant la formule de calcul aux températures extérieures corrigées.
 De 0 C à 5 C :
 COPHPueau_glycolée = ((COPHP+5.C - COPHP.C)/5)*ueau_glycolée + COPHPC
3.8.4.3.2. Détermination du COP corrigé, COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur.
 COPcorr = COPHPueau_glycolée
3.8.5. Appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire
thermodynamique sur capteurs verticaux à eau glycolée
 La pompe à chaleur utilise les calories prélevées dans le sol à l'aide de capteurs enterrés verticaux contenant de l'eau glycolée, de profondeur supérieure à 20 mètres.
3.8.5.1. Données nécessaires au calcul
 COPHP0.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur eau glycolée à 0C, déterminé à partir de COP0.C, COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
3.8.5.2. Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHP_n
 Les valeurs par défaut des COPHPn sont calculées à partir du COPHP0.C, en utilisant les règles suivantes :
 COPHP+10.C = COPHP0.C/0,8
 COPHP+5.C = COPHP + 10.C*0,9
3.8.5.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur.
 COPcorr = COPHP + 5.C
3.8.6. Appareils électriques de production d'eau chaude
sanitaire thermodynamique sur eau de nappe aquifère
 La pompe à chaleur utilise les calories prélevées dans l'eau d'une nappe aquifère.
3.8.6.1. Données nécessaires au calcul
 COPHP + 10.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur eau à 10 C, déterminé à partir de COP10.C, COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée.
 Si la valeur de COPHP + 10.C est manquante, on utilise la valeur par défaut suivante :
 COPHP + 10.C = COPHP0.C/0,8
avec :
 COPHP0.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur eau glycolée à 0 C, déterminé à partir de COP0.C, COP mesuré selon la norme NF EN 16147, et de la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
3.8.6.2. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur.
 COPcorr = COPHP + 10.C
3.8.7. Appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
sur capteurs géothermiques enterrés horizontalement à détente directe
 La pompe à chaleur utilise les calories du sol par un capteur à détente directe enterré qui joue le rôle de l'évaporateur.
3.8.7.1. Données nécessaires au calcul
 COPHP + 4.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement déterminé à partir de COP + 4.C, COP mesuré selon la norme NF EN 16147 et de la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
3.8.7.2. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur.
 COPcorr = COPHP + 4.C
3.8.8. Appareils électriques de production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
sur retour plancher chauffant et sur boucle d'eau régulée
 La pompe à chaleur utilise les calories prélevées sur le retour plancher chauffant ou sur une boucle d'eau régulée.
3.8.8.1. Données nécessaires au calcul
 COPHP + 25.C, coefficient de performance énergétique de l'appareil en fonctionnement sur eau à 25 C, déterminé à partir de COP25.C, COP mesuré selon un essai reprenant le protocole de la norme NF EN 16147 en prenant une source d'eau à 25 °C et la puissance de réserve associée. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 Données étude thermique TH-C-E :
 Besoin_Chauffage, besoin de chauffage selon l'étude Th-C-E en kWh/(m².an).
 Cep_Chauffage, consommation de chauffage selon l'étude Th-C-E en kWh/(m².an).
 uclim1 : température extérieure en climatisation (calcul Th-C-E, si boucle d'eau régulée).
 Besoinclim1 : besoin climatisation en kW pour uclim1 (calcul Th-C-E, si boucle d'eau régulée).
 uclim2 : température extérieure en climatisation (calcul Th-C-E, si boucle d'eau régulée).
 Besoinclim2 : besoin climatisation en kW pour uclim2 (calcul Th-C-E, si boucle d'eau régulée).
3.8.8.2. Valeurs par défaut pour le COP hors pertes COPHP_n
 Les valeurs par défaut des COPHPn sont calculées à partir du COPHP25.C, en utilisant les règles suivantes :
 COPHP + 20.C = 0,9*COPHP + 25.C
 COPHP + 25.C
 COPHP + 30.C
3.8.8.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction du générateur utilisé sur la boucle d'eau.
3.8.8.3.1. Boucle d'eau de chauffage : plancher chauffant
 Durant la période de chauffage (octobre à avril, 7 mois), COPcorr = COPHP + 30.C
 En dehors de la période de chauffage (mai à septembre, 5 mois), COPcrr = COPHP + 20.C
3.8.8.3.2. Boucle d'eau régulée :
récupération énergie de climatisation
 Pour chaque mois, on calcule l'énergie de climatisation nécessaire EnergieClimatisation à partir de la répartition des heures par température extérieure et de la charge climatisation pour ces températures.
 Lorsque l'énergie de climatisation est plus importante que les besoins ECS, le générateur de chauffage n'est pas sollicité, COPcorr = COPHP + 30.C
 bGratuit, part des besoins ECS couverts par l'énergie de climatisation EnergieClimatisation
3.8.8.4. Surconsommation chauffage
 Pour chaque mois en période de chauffage, on calcule la puissance frigorifique prélevée par l'appareil électrique autonome de production d'ECS thermodynamique.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 La surconsommation annuelle de chauffage est déterminée comme suit :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 [kWhep/(m².an)]
 Cette consommation est ajoutée à la consommation de l'appareil électrique de production d'ECS thermodynamique pour déterminer le coefficient de conversion thermodynamique.
3.9. Appareils électriques assurant la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique
en plus d'une fonction de génération de chauffage et/ou rafraîchissement
 Ce paragraphe traite des différentes technologies d'appareils électriques assurant la production d'eau chaude sanitaire thermodynamique en plus d'une fonction de génération de chauffage et/ou rafraîchissement.
 Température de stockage uECS.
 La température de stockage uECS doit être supérieure ou égale à 52,5 °C pour le calcul des consommations d'eau chaude sanitaire.
3.9.1. Pompe à chaleur air/eau
3.9.1.1. Données nécessaires au calcul
 TMaxPAC, température maximale de départ d'eau de la PAC.
 P+7.C/+35.C, puissance nominale sur l'air extérieur à 7 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul (en kW).
 COP+7.C/+35.C, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 7 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 P+2.C/35.C, puissance nominale sur l'air extérieur à 2 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut (en kW).
 COP+2.C/+35.C, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 7 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P-7.C/+35.C, puissance nominale sur l'air extérieur à ― 7 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP-7.C/+35.C, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à ― 7 C pour un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P+7.C/TMaxPAC, puissance nominale sur l'air extérieur à 7 C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP+ 7.C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 7 °C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P+ 2.C/TMaxPAC, puissance nominale sur l'air extérieur à 2 °C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut (en kW).
 COP+ 2.C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à 7 °C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P―7.C/TMaxPAC, puissance nominale sur l'air extérieur à ― 7 °C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP-7.C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique sur l'air extérieur à ― 7 °C pour un départ PAC à TMaxPAC, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 QPAC, débit nominal au condenseur de la PAC pour la production d'eau chaude sanitaire (en m³/h).
 Type d'échangeur : ballon à serpentin / ballon bain-marie / échangeur à plaques.
 AEchangeur, surface d'échange de l'échangeur (en m²).
 Si le ballon de stockage est équipé d'un échangeur à plaques, les données suivantes sont obligatoires pour réaliser le calcul :
 QECS, débit de la pompe de circulation ECS ;
 PAbsPompeECS, puissance absorbée par la pompe de circulation ECS (W) ;
 HmanoECS, hauteur manométrique de la pompe de circulation ECS à débit nul (m) ;
 k, pincement entre la température moyenne primaire et secondaire pour les débits/puissances primaire (PAC) et secondaire (Eau chaude sanitaire).
 La valeur de COP +7.C/+ 35.C à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est égale à 0,9 * valeur justifiée ;
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : COP+ 7.C/+ 35.C = 2,89.
3.9.1.2. Valeurs par défaut
 P- 7.C/n = 0,5*P+ 7.C/n
 COP-- 7.C/n = 0,5*COP+ 7.C/n
 P+ 2.C/n = 0,85*P+ 7.C/n
 COP+ 2.C/n = 0,85*COP+ 7.C/n
 P+ 20.C/n = 1,25*P+ 7.C/n
 COP+ 20.C/n = 1,25*COP+ 7.C/n
 Pn/45.C = Pn/35.C
 Pn/55.C = Pn/35.C
 Pn/65.C = Pn/35.C
 COPn/45.C = 0,8*COPn/35.C
 COPn/55.C = 0,8*COPn/45.C
 COPn/65.C = 0,8*COPn/55.C
 Si Tmax est comprise entre 35 et 45 °C,
 COPn/Tmax = COPn/35.C + (COPn/45.C - COPn/35.C)/10*(Tmax - 35)
 Si Tmax est comprise entre 45 et 55 °C,
 COPn/Tmax = COPn/45.C + (COPn/55.C - COPn/45.C)/10*(Tmax - 45)
 Si Tmax est comprise entre 55 et 65 °C, 
 COPn/Tmax = COPn/55.C + (COPn/65.C - COPn/55.C)/10*(Tmax - 55)
3.9.1.3. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction de la température extérieure.
3.9.1.3.1. Détermination des performances de la PAC pour un départ à 35 °C et un départ à TMaxPAC
selon la température extérieure moyenne
 Pour chaque zone climatique sont données les températures extérieures moyennes mensuelles. Ces températures uext, sont corrigées en fonction de l'altitude.
 Pour uext ¹ 20 C :
 COPuext/+ 35.C = COP+20.C/+ 35.C 
 Puext/+ 35.C = P+ 20.C/+ 35.C
 COPuext/TMaxPAC = COP+ 20.C/TMaxPAC
 Puext/TMaxPAC = P+ 20.C/TMaxPAC.
 De 7 °C à 20 °C :
 COPuext/+ 35.C = (COP+ 20.C/+ 35.C - COP+7.C/+ 35.C)/13*(uext - 7) + COP+7.C/+ 35.C
 Puext/+35.C = (P+ 20.C/+ 35.C - P+ 7.C/+ 35.C)/13*(uext -7) + P+7.C/+35.C
 COPuext/TMaxPAC = (COP+20.C/TMaxPAC - COP+ 7.C/TMaxPAC)/13*(uext - 7) + COP+7.C/TMaxPAC
 Puext/TMaxPAC = (P+ 20.C/TMaxPAC-P+7.C/TMaxPAC)/13*(uext - 7) + P+ 7.C/TMaxPAC.
 De 2 °C à 7 °C :
 COPuext/+ 35.C = (COP+ 7.C/+35.C)/5*(uext - 2) + COP+ 2.C/+ 35.C
 Puext/+ 35.C = (P+ 7.C/+ 35.C - P+ 2.C/+ 35.C)/5*(uext - 2) + P+ 2.C/+35.C
 COPuext/TMaxPAC = (COP+ 7.C/TMaxPAC-COP+2.C/TMaxPAC)/5*(uext - 2) + COP+2.C/TMaxPAC
 Puext/TMaxPAC = (P+ 7.C/TMaxPAC - P+ 2.C/TMaxPAC)/5*(uext - 2) + P+ 2.C/TMaxPAC
 De ― 7 °C à 2 °C :
 COPuext/+ 35.C = (COP+ 2.C/+ 35.C - COP- 7.C/+ 35.C)/9*(uext + 7) + COP- 7.C/+ 35.C
 Puext/+ 35.C = (P+ 2.C/+ 35.C - P- 7.C/+ 35.C)/9*(uext + 7) + P- 7.C/+ 35.C
 COPuext/TMaxPAC = (COP+ 2.C/TMaxPAC-COP-7.C/TMaxPAC)/9*(uext + 7) + COP-7.C/TMaxPAC
 Puext/TMaxPAC = (P+ 2.C/TMaxPAC-P-7.C/TMaxPAC)/9*(uext + 7) + P- 7.C/TMaxPAC
3.9.1.3.2. Détermination de la température maximale
possible en thermodynamique pour uext
 TMaxThermo = TMaxPAC - k - TPAC/2
avec :
 k, le pincement de l'échangeur :
 ― ballon à serpentin : k = MAX (- 100*Puext/TMaxPAC/AEchangeur + 31,5 ;1) ;
 ― ballon en bain-marie : k = 3 ;
 ― échangeur à plaques : k = donnée d'entrée ;
 valeur par défaut = MAX (- 200*Puext/TMaxPAC/AEchangeur + 31,5 ;1).
 kPAC = Puext/TMaxPAC/ (1,163*QPAC)
 Pour les modèles inverter Puext/TMaxPAC est minorée de 30 %.
3.9.1.3.3. Détermination de la température d'eau froide
dans l'échangeur au début de la charge
 Ballon ¸ 400 L.
 Si fonctionnement en heures creuses et soutirage quotidien ¸ 85 % volume ballon :
 ― échangeur à plaques et ballon en bain-marie :
 TECSDebutCharge = (VPreleveQuotidien*ucw_mensuel + (VBallon - VPreleveQuotidien)*uECS)/VBallon
 ― ballon à serpentin :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Si fonctionnement en heures pleines ou soutirage quotidien ¹ 85 % volume ballon :
 ― échangeur à plaques et ballon en bain-marie :
 TECSDebutCharge = (VPreleveQuotidien/5*ucw_mensuel + (VBallon - VPreleveQuotidien/5)*uECS)/ VBallon
 ― ballon à serpentin :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Ballon ¹ 400 L.
 TECSDebutCharge = 25 C
avec :
 VBallon, volume du ballon de stockage ECS
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.9.1.3.4. Détermination du coefficient de performance COPthermo
 COPthermo = (COPuext/TPACDebutCharge + COPuext/TPACFinCharge)/2
avec :
 TPACDebutCharge = TECSDebutCharge + k + TPAC/2
 TPACFinCharge = MIN (uECS + k +TPAC/2 ; TMaxThermo)
 uECS, température de consigne de l'eau chaude sanitaire
3.9.1.3.5. Détermination du coefficient
de performance COPcorr
 Le COP corrigé prend en compte l'appoint nécessaire si la température d'eau chaude demandée dépasse la température maximale possible en thermodynamique, ainsi que la pompe de circulation secondaire utilisé lorsque l'échangeur est un échangeur à plaques.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Nbheuresprod = (Qw_mensuel + Qd,w_mensuel + Qg,w_mensuel_corr)*Shon/(Puext/+ 35.C + Puext/TMaxPAC)/2
3.9.2. Pompe à chaleur eau (glycolée)/eau et sol/eau
en production alternée d'ECS via un échangeur hydraulique
3.9.2.1. Données nécessaires au calcul
 TmaxPAC, température maximale de la PAC.
 Pour une pompe à chaleur sol/eau :
 P―5 .C/+35 .C, puissance nominale pour une température d'évaporation de ―5 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul (en kW).
 COP―5 .C/+35 .C, coefficient de performance énergétique pour une température d'évaporation de ―5 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 P―5 .C/TMaxPAC, puissance nominale pour une température d'évaporation de ― 5 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP―5 .C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique pour une température d'évaporation de ―5 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 La valeur de COP―5 .C/+35 .C à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base de la norme NF EN 14-511 : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base de la norme NF EN 14-511 : la valeur de calcul est égale à 0,9 * valeur justifiée ; 
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : COP―5 .C/+35 .C = 2,89.
 Pour eau (glycolée)/eau :
 P0 .C/+35 .C, puissance nominale pour une eau glycolée à 0 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul (en kW).
 COP0 .C/+35 .C, coefficient de performance énergétique pour une eau glycolée à 0 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul.
 P+10 .C/+35 .C, puissance nominale pour une eau à 10 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP+1 .C/+35 .C, coefficient de performance énergétique pour une eau à 10 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P0 .C/TMaxPAC, puissance nominale pour une eau glycolée à 0 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP0 .C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique pour une eau glycolée à 0 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 P+10 .C/TMaxPAC, puissance nominale pour une eau à 10 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminée selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 COP+10 .C/TMaxPAC, coefficient de performance énergétique pour une eau à 10 °C et un départ PAC à 35 °C, déterminé selon la norme NF EN 14-511. A défaut, utiliser la valeur par défaut.
 QPAC, débit nominal au condenseur de la PAC pour la production d'eau chaude sanitaire (en m³/h) :
 ― type de captage : capteurs horizontaux/sonde(s) verticale(s)/nappe aquifère ;
 ― type d'échangeur : ballon à serpentin/ballon bain-marie/échangeur à plaques.
 AEchangeur, surface d'échange de l'échangeur (en m²).
 Si la PAC puise les calories dans une nappe aquifère, les données suivantes sont obligatoires pour réaliser le calcul :
 PabsPOmpePuit, puissance absorbée par la pompe de puits (en W).
 Si le ballon de stockage est équipé d'un échangeur à plaques, les données suivantes sont obligatoires pour réaliser le calcul :
 QECS, débit de la pompe de circulation ECS ;
 PAbsPOmpeECS, puissance absorbée par la pompe de circulation ECS (W) ;
 Hman .ECS, hauteur manométrique de la pompe de circulation ECS à débit nul (m) ;
 k, pincement entre la température moyenne primaire et secondaire pour les débits/puissances primaire (PAC) et secondaire (Eau chaude sanitaire).
 La valeur de COP0 .C/+35 .C à prendre en compte dans les calculs doit être précisée selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base de la norme NF EN 14-511 : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base de la norme NF EN 14-511 : la valeur de calcul est égale à 0,9 * valeur justifiée ; 
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : COP0 .C/+35 .C = 2,89.
3.9.2.2. Valeurs par défaut
 P+5 .C/+35 .C = 1,074*P0 .C/+35 .C
 COP+5 .C/+35 .C = 1,074*COP0 .C/+35 .C
 P+10 .C/n = P0 .C/n/0,8
 COP+10 .C/n = COP0 .C/n/0,8
 P+5 .C/n = 0,9*P+10 .C/n
 COP+5 .C/n = 0,9*COP+10 .C/n
 Pn/45 .C = Pn/35 .C
 Pn/55 .C = Pn/35 .C
 Pn/65 .C = Pn/35 .C
 COPn/45 .C = 0,8*COPn/35 .C
 COPn/55 .C = 0,8*COPn/45 .C
 COPn/65 .C = 0,8*COPn/55 .C
 Si Tmax est comprise entre 35 et 45 °C,
 COPn/Tmax = COPn/35 .C + (COPn/45 .C― COPn/35 .C)/10*(Tmax ― 35)
 Si Tmax est comprise entre 45 et 55 °C,
 COPn/max = COPn/45 .C + (COPn/55 .C― COPn/45 .C)10*(Tmax ― 45)
 Si Tmax est comprise entre 55 et 65 °C,
 COPn/Tmax = COPn/55 .C + (COPn/65 .C― COPn/55 .C)/10*(Tmax ― 55)
3.9.2.3. Coefficient de performance mensuel COPc orr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction de la température extérieure.
3.9.2.3.1. Détermination des performances de la PAC pour un départ à 35 °C
et un départ à TMaxPAC selon la température d'eau (glycolée) moyenne
 Capteurs géothermiques enterrés horizontaux à détente directe :
 Les calculs seront menés sur la base d'une température moyenne d'évaporation de ― 5 °C.
 Capteurs géothermiques enterrés horizontaux à eau glycolée :
 Pour chaque zone climatique sont données les températures mensuelles moyennes d'eau glycolée en sortie de capteurs géothermiques enterrés horizontaux. Ces températures ueau glycolée sont corrigées en fonction de l'altitude en appliquant la formule de calcul aux températures extérieures corrigées.
 COPueau glycolée/+35 .C = (COP +5 .C/+35 .C―COP0 .C/+35 .C)/5*ueau glycolée+COP0 .C/+35 .C
 Pueau glycolée/+35 .C = (P+5 .C/+35 .C―P0 .C/+35 .C)/5*ueau glycolée + P0 .C/35 .C
 COPueau glycolée/TMaxPAC = (COP+5 .C/TMaxPAC―COP0 .C/TMaxPAC)/5*ueau glycolée + COP0 .C/TMaxPAC
 Pueau glycolée/TMaxPAC = (P+5 .C/TMaxPAC―P0 .C/TMaxPAC)/5*ueau glycolée + P0 .C/TMaxPAC
 Capteurs géothermiques enterrés verticaux :
 Les calculs seront menés sur la base d'une température moyenne de 5 °C, représentative de la température moyenne d'eau glycolée dans des capteurs géothermiques verticaux.
 Nappe aquifère :
 Les calculs seront menés sur la base d'une température moyenne de 10 °C, représentative de la température moyenne d'eau dans une nappe aquifère.
3.9.2.3.2. Détermination de la température maximale possible en thermodynamique
pour ueau (ou uevap)
 TMaxThermo = TMaxPAC ― k ― TPAC/2
avec :
 k, le pincement de l'échangeur :
 ― ballon à serpentin : k = MAX ― 100*Pueau/TMaxPAC/AEchangeur + 31,5;1)
 ― ballon en bain marie : k = 3
 ― échangeur à plaques : k = donnée d'entrée ;
  valeur par défaut = MAX(―200*Puext/TMaxPAC/AEchangeur + 31,5;1)
 TPAC = Pueau/TMaxPAC/(1,163*QPAC)
 Pour les modèles inverter Pueau/TMaxPAC est minorée de 30 %.
3.9.2.3.3. Détermination de la température d'eau froide
dans l'échangeur au début de la charge
 Ballon ¸ 400 litres
 Si fonctionnement en heures creuses et soutirage quotidien ¸ 85 % volume ballon
 Echangeur à plaques et ballon en bain marie
 TECSDebutCharge = (VPreleveQuotidien* uCW_mensuel + (VBallon ― VPreleveQuotidien)*uECS)/VBallon
 Ballon à serpentin.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Si fonctionnement en heures pleines ou soutirage quotidien ¹ 85 % volume ballon
 Echangeur à plaques et ballon en bain marie
 TECSDebutCharge = (VPreleveQuotidien/5* ucw_mensuel + (VBallon ― VPreleveQuotidien/5)*uECS)/VBallon
 Ballon à serpentin
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Ballon ¹ 400 litres
 TECSDebutCharge = 25 °C
avec :
 VBallon, volume du ballon de stockage ECS
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.9.2.3.4. Détermination du coefficient de performance COPthermo
 COPthermo = (COPueau/TPACDebutCharge + COPueau/PACFinCharge)/2
avec :
 TPACDebutCharge = TECSDebutCharge + k + TPAC/2
 TPACFinCharge = MIN(uECS + k + TPAC/2;TMaxThermo)
 uECS, température de consigne de l'eau chaude sanitaire
 TECSDebutCharge = 25 °C si l'appareil fonctionne en heures creuses et le volume journalier prélevé dans le ballon est inférieur à 85 % du volume de stockage, sinon TECSDebutCharge = 40 °C
3.9.2.3.5. Détermination du coefficient de performance COPcorr
 Le COP corrigé prend en compte l'appoint nécessaire si la température d'eau chaude demandée dépasse la température maximale possible en thermodynamique, ainsi que la pompe de circulation secondaire utilisée lorsque l'échangeur est un échangeur à plaques.
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

avec :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Nbheuresprod = (Qw_mensuel + Qd,w_mensuel + Qg,w_mensuel_corr)*Shon/(Pueau/+35 .C + Pueau/TMaxPAC)/2
3.9.3. Pompe à chaleur sol/eau ou sol/sol
en production simultanée d'ECS par désurchauffe
3.9.3.1. Données nécessaires au calcul
 QChauffage_annuel, besoins de chauffage annuels déterminés selon la méthode Th-C-E
 P+4oC/désurchauffe, puissance de désurchauffe « gratuite » utilisable pour la production simultanée d'ECS en mode chauffage. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul (en kW).
 P+4 .C/nominale, puissance de chauffage nominale de la machine aux conditions d'essais de la NF EN 15879. Cette caractéristique de l'appareil est obligatoire pour réaliser le calcul (en kW).
 Les valeurs de P+4 .C à prendre en compte dans les calculs doivent être précisées selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant et accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est égale à 0,9 * valeur justifiée ; 
 ― en cas de valeur uniquement déclarative ou en l'absence de valeur, on utilise la valeur par défaut suivante : la puissance de désurchauffe est prise égale à 10 % de la puissance de chauffage nominale.
3.9.3.2. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés par la pompe à chaleur qui fonctionne avec un COP corrigé en fonction des heures de fonctionnement en mode chauffage.
3.9.3.2.1. Détermination des besoins de chauffage mensuels
et du nombre d'heures de fonctionnement de la PAC par jour
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 NbHeuresPAC = Qchauffage_mensuel/P+4 oC/nominale
3.9.3.2.2. Détermination du coefficient de performance COPCorr
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.9.4. Récupération d'énergie de climatisation
par système frigorifique
 L'énergie de climatisation est utilisée directement ou via un second circuit frigorifique en cascade pour produire l'ECS.
3.9.4.1. Données nécessaires au calcul
 Données étude thermique Th-C-E :
 uclim1 : température extérieure en climatisation (calcul Th-C-E) ;
 Besoinclim1 : besoin climatisation en kW pour uclim1 (calcul Th-C-E) ;
 uclim2 : température extérieure en climatisation (calcul Th-C-E) ;
 Besoinclim2 : besoin climatisation en kW pour uclim2 (calcul Th-C-E) ;
 Si générateur en cascade :
 Besoin_Chauffage : besoin de chauffage selon l'étude Th-C-E en kWh/(m².an) ;
 Cep_Chauffage : consommation de chauffage selon l'étude Th-C-E en kWh/(m².an) ;
 PGenCascade, puissance du générateur en cascade en kW.
 COPGenCascade, COP du générateur en cascade pour la température maximale de sortie d'eau.
 Les valeurs de COPGenCascade à prendre en compte dans les calculs doivent être précisées selon les règles suivantes :
 ― la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011 par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation signataire de l'accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation, sur la base des normes européennes : la valeur de calcul est la valeur certifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant : la valeur de calcul est égale à 0,9 * valeur justifiée ;
 ― la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire du fabricant : la valeur de calcul est égale à 0,8 * valeur justifiée.
3.9.4.2. Coefficient de performance mensuel COPcorr
 Les besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C et les pertes de distribution sont assurés en totalité par le système frigorifique.
 Pour chaque mois, on calcule l'énergie de climatisation nécessaire EnergieClimatisation à partir de la répartition des heures par température extérieure et de la charge climatisation pour ces températures.
  Gratuit, part des besoins ECS couverts par l'énergie de climatisation EnergieClimatisation
3.9.4.2.1. Utilisation directe de l'énergie de climatisation
 Si  Gratuit = 1, la production d'ECS est produite « gratuitement »
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 Le COP est calculé sur l'année.
3.9.4.2.2. Système en cascade pour la récupération
de l'énergie de climatisation
 COP = COPGenCascade
 Lorsque l'énergie de climatisation est inférieure aux besoins ECS, le complément est assuré en faisant appel au générateur en mode chauffage. On comptabilise cette surconsommation pour chaque mois
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 La surconsommation annuelle de chauffage est :
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

 [kWhep/(m².an)]
 Cette consommation est ajoutée à la consommation de l'appareil électrique de production d'ECS thermodynamique pour déterminer le coefficient de conversion thermodynamique.
3.10. Part des consommations assurées par la pompe à chaleur
 Ce chapitre a pour objet de vérifier chaque mois la couverture des besoins d'eau chaude sanitaire quotidiens par le fonctionnement de la pompe à chaleur sur douze heures consécutives maximum. Il permet donc de rectifier le COPcorr de chaque système par un coefficient PAC représentant la part des consommations assurée par la pompe à chaleur.
 Part assurée par la pompe à chaleur :
 PAC = Pcorr/P12 (valeur maximale 1)
 P12 = (Qw_mensuel + Qd,w_mensuel + Qg,w_mensuel)/nj/12
avec :
 P12, puissance quotidienne nécessaire à la production d'eau chaude sanitaire répartie sur douze heures consécutives ;
 Qw_mensuel, besoins d'eau chaude sanitaire à 40 °C (kWh/m²) ;
 Qd,w_mensuel, pertes de distribution mensuelles (kWh/m²) ;
 Qg,w_mensuel, pertes de stockage mensuelles (kWh/m²).
 Pcorr = Pn*COPcorr/COPHPn
avec :
 Pcorr,puissance fournie par la pompe à chaleur en conditions réelles ;
 Pn, puissance nominale fournie par la pompe à chaleur ;
 COPcorr, coefficient de performance mensuel de la pompe à chaleur ;
 COPHPn, coefficient de performance aux conditions nominales de fonctionnement du système, déterminé à partir de COPn, le COP mesuré suivant la norme NF EN 16147 pour les appareils assurant uniquement la production d'eau chaude sanitaire ou la norme EN14-511 pour les appareils assurant la production d'eau chaude sanitaire en plus d'une fonction de génération de chauffage et/ou de rafraîchissement.
 Le coefficient de performance mensuel de la pompe à chaleur, COPcorr, est corrigé en fonction de la part assurée par la pompe à chaleur, la part restante étant produite par l'appoint avec COP = 1.
 COPcorr = COPcorr*PAC + 1―PAC
3.11. Cycle antilégionelle
 Lorsque le volume du ballon de stockage de l'eau chaude dépasse 400 L et que la température de stockage est inférieure à 55 °C, un cycle de montée en température quotidienne à 60 °C pendant 1 h doit être intégré dans le calcul du COP.
 Ce cycle est assuré par la pompe à chaleur jusqu'à la température maximale d'ECS en thermodynamique puis par l'appoint pour le complément.
 L'énergie antilégionnelle peut être déduite des besoins d'ECS, à l'exception des pertes de stockages supplémentaires générées.
 EnergieAntilégionnelle = (60―uECS)*VBALLON*1,163*nj/Shon/1000
Vous pouvez consulter le tableau dans le 

JOn° 125 du 29/05/2011 texte numéro 5

3.12. Prise en compte de la quote-part de la puissance
des circulateurs non comprise dans le COP
 Le COP selon la norme EN14-511, pour les PAC 2 services, ne comprend que la quote-part de la puissance des circulateurs nécessaire pour vaincre les pertes de charges des échangeurs de la PAC.
 Le COP doit être corrigé suivant les valeurs suivantes : COPcorr = (1 ― )*(1 ― )*COP
avec :
 Pertes de charge circuit échangeur ECS
  = 2,4 % pour des pompes standard
  = 0,6 % pour des pompes haute efficacité
 Pertes de charge circuit captage : capteurs horizontaux
  = 1,6 % pour des pompes standard
  = 0,6 % pour des pompes haute efficacité
 Pertes de charge circuit captage : sondes verticales
  = 2,4 % pour des pompes standard
  = 0,8 % pour des pompes haute efficacité
 Pertes de charge circuit captage : eau/eau avec échangeur intermédiaire
  = 2,4 % pour des pompes standard
  = 0,6 % pour des pompes haute efficacité