ANNEXE
LE DROIT FRANÇAIS ET LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME
1. La compatibilité du droit français avec la Convention européenne des droits de l'homme doit appeler une vigilance constante. Pour la Cour européenne des droits de l'homme (ci-après CEDH), seules des circonstances exceptionnelles peuvent conduire à une rupture des liens, afin de répondre notamment à un besoin de protection face à un danger immédiat (1). Si le placement constitue une atteinte indiscutable au droit au respect de la vie familiale de l'enfant et de ses parents, son encadrement juridique, en le protégeant contre toute intervention intrusive, doit assurer un équilibre entre le droit de l'enfant d'être protégé et celui de conserver des liens avec ses parents. Une obligation positive inhérente au respect effectif de la vie familiale pèse sur l'Etat. Les mesures de restriction des droits parentaux ne peuvent se justifier que si elles « s'inspirent d'une exigence primordiale touchant à l'intérêt supérieur de l'enfant » (2) sans quoi elles constituent une atteinte disproportionnée au droit au respect à la vie privée et familiale (3). Ainsi, il n'y a pas violation de l'article 8 de la CEDH, dès lors que l'ingérence dans son exercice est prévue par la loi, justifiée et proportionnée. 
2. En droit français, l'intervention même du juge des enfants est subordonnée à une situation de danger caractérisée pour l'enfant au sein de sa famille ou à des conditions d'éducation gravement compromises (4). La qualification du danger par le juge doit reposer sur des faits précis, qu'ils soient d'ordre matériel, physique ou psychologique. Dans le respect du principe du contradictoire et de l'obligation de motivation des décisions judiciaires, le juge des enfants ne pourra se contenter de faire état de considérations générales sur l'environnement de l'enfant mais devra s'attacher à en démontrer les répercussions concrètes sur sa personne, sa santé et sa sécurité. Il devra caractériser un danger certain ou imminent lié à des difficultés dans l'exercice de l'autorité parentale, que les parents soient directement à l'origine du danger ou qu'ils ne soient pas en capacité d'y mettre un terme. De plus, l'intervention du juge des enfants dans la sphère familiale n'a de sens que si cette intervention peut permettre de mettre fin à la situation de danger ou d'en limiter les effets. Faculté lui est laissée d'ordonner des mesures d'assistance éducative à la stricte condition que celles-ci soient de nature à réguler la situation de danger en cause. Le droit français a fait le choix d'une intervention exceptionnelle du juge des enfants, les acteurs principaux de la protection des enfants demeurant leurs parents (5).
3. Dès lors que l'intervention du juge des enfants est justifiée, il lui appartiendra d'envisager le prononcé de mesures éducatives en recherchant l'adhésion des parents (6) et en donnant priorité au maintien de l'enfant dans son milieu naturel (7) en respectant la proportionnalité des mesures prises avec le but poursuivi, à savoir la cessation du danger. Le droit français impose donc au juge des enfants de privilégier des mesures qui s'exerceront au sein de la famille et de n'avoir recours au placement que dans les conditions et selon les modalités prévues et encadrées par l'article 375-3 du code civil, dont la conventionnalité a été validée par la CEDH (8). S'agissant de la proportionnalité, cette exigence est satisfaite dès lors que le placement est une mesure subsidiaire et réversible et l'examen de la jurisprudence de la Cour européenne à l'égard de la France ne fait état d'aucune condamnation sur ce motif (9). 
4. La CEDH laisse une marge d'appréciation aux Etats s'agissant de l'opportunité de la décision de placement mais exerce un contrôle rigoureux sur ses modalités d'exécution, vérifiant notamment si les services sociaux ont tout mis en œuvre pour maintenir les liens entre l'enfant et ses parents (10). La Cour considère que le retrait des enfants de leur milieu familial ne doit être envisagé que lorsque la situation est particulièrement dégradée et que tout a été tenté pour que cette séparation ne soit pas nécessaire : les parents doivent être encouragés à améliorer l'environnement des enfants en leur apportant le soutien et l'aide nécessaires (11). Ainsi, la Cour a pu considérer que le dispositif français est respectueux du droit au respect de la vie familiale, dans une affaire où « les autorités françaises avaient tout mis en œuvre pour faciliter le regroupement et tous les mesures que l'on pouvait raisonnablement exiger d'elles », l'échec de la mesure reposant sur le parent requérant (12). La Cour contrôle également si l'incidence de la situation sur les parents et les enfants a été évaluée et si les restrictions, par exemple au droit de visite des parents, ont été ordonnées par un juge. A cet égard, le droit français reconnaît un droit de visite et de correspondance au bénéfice des parents de l'enfant confié qui ne peut connaître de limites que lorsque l'intérêt de ce dernier l'exige. Il prévoit également un droit de visite et de correspondance en cas de placement d'urgence par le procureur de la République (13) ainsi que la recherche d'un lieu d'accueil facilitant l'exercice du droit de visite et d'hébergement des parents et le maintien des relations avec la fratrie (14). 
5. De l'objectif de réunion de la famille nonobstant le placement, les juges européens déduisent un devoir de vigilance pesant sur les autorités compétentes en ce qui concerne le travail des services sociaux, afin que le comportement de ceux-ci ne fasse pas échec aux décisions des autorités judiciaires, notamment s'agissant de l'exécution du droit de visite des parents (15). Le droit français prévoyant la fixation et les modalités du droit de visite et d'hébergement par le juge (16) répond à cette exigence. 
6. En résumé, la CEDH juge la législation française en accord avec l'article 8 sur le droit au respect de la vie privée et familiale, à condition que le placement de l'enfant, quand il est justifié, soit proportionné et décidé dans le respect de la procédure légale. En outre, le droit français prévoit le maintien des liens avec les parents. 
7. Le droit au respect de la vie privée et familiale et l'intérêt supérieur de l'enfant, c'est à dire en particulier, le droit pour tout enfant, confié ou non, à la construction progressive de ses capacités dans un environnement bienveillant le respectant, respectant les parents dont il est issu (dans leur diversité), sa famille au sens large dont ses frères et sœurs, ses liens d'attachement, sa culture, ses valeurs, son intimité et ses préférences, nécessitent en premier lieu que tout soit fait pour permettre à l'enfant d'être élevé par ses parents. Si le maintien chez ces derniers, ou l'un d'eux, n'est pas possible, l'enfant doit avoir accès à son histoire, selon des modalités adaptées à son âge, et doit pouvoir entretenir, sauf motifs graves persistants (17), des relations personnelles avec eux ainsi qu'avec ceux qui sont pour lui des figures d'attachement.
(1) CEDH, 28 janv. 1998, Söderbäck c/ Suède, ; CEDH, 19 sept. 2000, Gnahoré c/ France, 40031/98 : « De l'autre côté, il est clair qu'il est tout autant dans l'intérêt de l'enfant que les liens entre lui et sa famille soient maintenus, sauf dans les cas où celle-ci s'est montrée particulièrement indigne : briser ce lien revient à couper l'enfant de ses racines. Il en résulte que l'intérêt de l'enfant commande que seules des circonstances tout à fait exceptionnelles puissent conduire à une rupture du lien familial, et que tout soit mis en œuvre pour maintenir les relations personnelles et, le cas échéant, le moment venu, « reconstituer » la famille. ».
(2) CEDH, 7 août 1996, Johansen c/ Norvège, 17383/90.
(3) CEDH, 25 février 1992, Andersson c/ Suède, 12963/87.
(4) Article 375 du code civil.
(5) Article 371-1 du code civil. 
(6) Article 375-1 alinéa 2 du code civil.
(7) Article 375-2 du code civil.
(8) CEDH, 26 juill.2007, Schmidt c/ France. 
(9) CEDH, 19 sept. 2000, Gnahoré c/ France, 40031/98 ; CEDH, 26 juill. 2007, Schmidt c/France, 35109/02 ; CEDH, 26 nov. 2009, Vautier c/France, 28499/05 ; a contrario voir CEDH, 10 septembre 2019, Strand Lobben et autres c/ Norvège, 37283/13.
(10) CEDH, 7 août 1996, Johansen c/ Norvège, 17383/90.
(11) CEDH, 16 févr. 2016, Soares de Melo c. Portugal, n° 72850/14.
(12) CEDH, 19 sept. 2000, Gnahoré c/ France, 40031/98.
(13) Article 375-5 du code civil.
(14) Article 375-7 alinéa 3 du code civil.
(15) CEDH, Scozzari et Giunta c/ Italie du 13 juill. 2000, JCP 2001. I. 291, obs. F. Sudre.
(16) Article 375-7 al.4 du code civil. Comme l'a rappelé récemment la Cour de cassation, si le droit de visite s'exerce sans la présence d'un tiers, le juge doit fixer les modalités d'exercice ; si le droit de visite est médiatisé, le juge peut déléguer, sous son contrôle, son pouvoir d'organisation, sous réserve d'un accord entre le service gardien et les parents ; Civ. 1ère, 15 janv. 2020, n° 18-25.313 et 18-25.894.
(17) tels que les violences à son encontre, les violences conjugales, la toxicomanie, les maladies psychiatriques graves ; voir CEDH, Strand Lobben et autres c/ Norvège du 10 septembre 2019.