Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 26 mai 2011 :
 Considérant que Terre d'Energies, 40, rue de Changis, 93110 Rosny-sous-Bois, a fait paraître une publicité sur le site internet www.sesoigner-theragem.fr en faveur d'une méthode utilisant un appareil dénommé Theragem ainsi que des pierres précieuses telles que le saphir, le diamant, l'émeraude en lien avec la proposition de la vente de séance d'application de cette méthode et la vente de l'appareil Theragem via le site www.terredenergies.eu ;
 Considérant que cette méthode est présentée comme ayant un intérêt thérapeutique dans des situations pathologiques telles que l'anémie, le diabète, la maladie de Parkinson, l'épilepsie, la thrombose, la sclérose en plaques etc., illustré notamment par les allégations suivantes :
 ― « Le Theragem et les pierres précieuses (...) pour aider vos problèmes psychiques ((...) dépression fatigue chronique, anxiété (...) anémie, anorexie), de peau (abcès, herpès, eczéma, psoriasis), sanguins (pression artérielle, troubles du sang, troubles pré-menstruel, accident vasculaire cérébral, thrombose), musculaires et osseux, cécité » ;
 ― « Des protocoles Théragem existent pour aider aux traitements des maladies suivantes : abcès, toxicomanie, alopécie, anémie, anorexie, anxiété (...), maladie d'Alzheimer, arthrite, asthme et allergies, maux de dos, cécité, pression artérielle, troubles du sang, bronchite, candida, catarrhe, syndrome du canal carpien, (...) conditions de cirrhose du foie, coma, conjonctivite, cystite, diabète, (...) épilepsie, blessures aux yeux ou infections, rhume des foins, maladies cardiaques, herpès, hyper/hypotension, infections (par exemple provoquées par des virus ou des bactéries), grippe, insomnies, syndrome du colon irritable, jaunisse, laryngite, fatigue chronique, sclérose en plaques, troubles musculaires et squelettiques, (...) névralgie, névrite, œdème, douleur ou inflammation, paralysie, maladie de Parkinson, phlébite, pleurésie, trouble pré-menstruel, escarres, prolapsus du disque, blessures répétitives, rhumatismes, sclérose, sciatique, zona, maladies de la peau, (eczéma, psoriasis, dermatite, rosacée, zona, sclérodermie, herpès, acné, escarres, verrues, verrucosités, ulcères variqueux, tissu cicatriciel, piqûres d'insectes) (...) dépression, accident vasculaire cérébral, thrombose, etc » ;
 ― « Theragem : aider à traiter les causes profondes de la maladie » ;
 ― « atténuer les symptômes et souvent éradiquer la maladie » ;
 ― Emeraude : « utilisée pour traiter (...) brûlures, fièvres, arthrite, asthme, eczéma, anorexie, syndrome du côlon irritable, ulcères d'estomac, diarrhées et cystite ; guérir toutes sortes de maux, des yeux, des oreilles (...) de l'épilepsie (...) et des troubles nerveux ; antalgique, antiseptique » ;
 ― Saphir : « les essais médicaux ont utilisé avec succès dans le traitement de la douleur, maladies de peau, migraines, brûlures d'estomac, rhumatismes (...) ballonnements, insomnies, problèmes d'audition ; augmente la production d'endorphines ; Il peut être utilisé comme sédatif ; il est reconnu pour avoir des pouvoirs miraculeux et magiques dans la guérison de toutes sortes de maladies du cerveau et de l'estomac ; il peut traiter la diarrhée, la dysenterie, les ulcères gastriques, (...) les troubles du cœur, la maladie de Parkinson, les paralysies, l'arthrite et la démence ; bénéfique pour (...) la dépression ; analgésique » ;
 ― Rubis : « aider pour les troubles du cœur, pertes de sang, tuberculose, indigestion, fièvres prolongées et diabète ; il est communément utilisé pour traiter des ulcères, des problèmes osseux, de l'arthrite, des maladies sanguines, de l'anémie ; augmente le métabolisme (circulation [...]) » ;
 ― Diamant : « pour soigner de nombreuses maladies » ;
 ― Cornaline : « utilisée pour guérir les plaies ouvertes (...) les rhumatismes, les calculs rénaux et autres problèmes rénaux, les calculs biliaires (...) les allergies au pollen et les névralgies ; utilisée pour le renouvellement des tissus et cellules » ;
 ― Améthystes : « douleurs situées en profondeur ; dépression ; maux de tête ; insomnie » ;
 ― Citrine : « désintoxication ; diminution des excroissances (verrues [...]) » ;
 ― Mélange de 7 pierres : « douleurs ; maladies inflammatoires ; fibromyalgie ; endométriose ; aménorrhée » ;
 ― Quartz rose : « affections cardiaques ; problèmes bronchiques et relatifs aux poumons ; zona ; maladies de peau ; insomnie » ;
 ― Pierre de Lune : « maladies du système reproducteur de la femme ; amélioration du système lymphatique » ;
 ― « Un point d'assemblage qui est hors de sa position normale peut souvent être la cause sous-jacente de la maladie et peut être replacé dans sa position optimale par un traitement avec le Theragem » ;
 ― « Utilisée pour une large gamme de problèmes de santé, c'est une technique douce, non invasive, qui peut stimuler les mécanismes naturels de guérison du corps » ;
 ― « effets thérapeutiques des pierres précieuses de base » ;
 ― « soulager ou effacer les douleurs (rhumatismales, articulaires, lumbago/sciatiques...) ; diminuer ou neutraliser les problèmes circulatoires ; combattre les problématiques neurodégénératives » ;
 Considérant qu'aucun dossier justificatif n'a été fourni à l'appui des allégations de bénéfices pour la santé,
la publicité, effectuée par Terre d'Energies, 40, rue de Changis, 93110 Rosny-sous-Bois, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode utilisant un appareil dénommé Theragem ainsi que des pierres précieuses telles que le saphir, le diamant, l'émeraude, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.