I. ― En sus des membres de la commission permanente restreinte interespèce de la Commission nationale d'amélioration génétique tels que mentionnés à l'article 1er du présent arrêté, sont membres de la commission permanente restreinte interespèce :
 Enseignement supérieur ou recherche :
 1° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour l'espèce bovine ;
 2° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour les espèces ovines et caprine ;
 3° Quatre membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour l'espèce porcine, les lapins, les volailles et les espèces élevées dans des exploitations aquacoles ;
 4° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour les espèces équine et asine ;
 Spécialistes, éleveurs, techniciens d'organisations professionnelles ou représentants des instituts techniques ou autres organismes chargés de l'amélioration et de la gestion des ressources génétiques :
 1° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour l'espèce bovine de la Commission nationale d'amélioration génétique ;
 2° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour les espèces ovines et caprine de la Commission nationale d'amélioration génétique ;
 3° Quatre membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour l'espèce porcine, les lapins, les volailles et les espèces élevées dans des exploitations aquacoles de la Commission nationale d'amélioration génétique :
 a) Deux membres spécialisés dans la production porcine ;
 b) Un membre spécialisé dans la production avicole ;
 c) Un membre spécialisé dans la production aquacole.
 4° Deux membres désignés parmi les membres du comité consultatif pour les espèces équine et asine de la Commission nationale d'amélioration génétique.
 II. ― Sont nommés membres de la commission permanente restreinte interespèce :
 En tant que membres de l'enseignement supérieur ou de la recherche :
 1° Au titre de membres du comité consultatif pour l'espèce bovine :
 M. Boichard (Didier), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) ;
 M. Verrier (Etienne), professeur à l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech).
 2° Au titre de membres du comité consultatif pour les espèces ovine et caprine :
 M. Rognon (Xavier), maître de conférences à l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech) ;
 Mme Rupp (Rachel), chargée de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA).
 3° Au titre de membres du comité consultatif pour l'espèce porcine, les lapins, les volailles et les espèces élevées dans des exploitations aquacoles :
 Mme Ellies (Marie-Pierre), maître de conférences à l'Ecole nationale supérieure des sciences agronomiques de Bordeaux Aquitaine (Bordeaux Sciences Agro) ;
 M. Milan (Denis), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) ;
 M. Bidanel (Jean-Pierre), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) ;
 Mme Chatain (Béatrice), directrice de recherche à l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER).
 4° Au titre de membres du comité consultatif pour les espèces équine et asine :
 M. Courreau (Jean-François), professeur à l'Ecole nationale vétérinaire d'Alfort ;
 M. Schibler (Laurent), chargé de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA).
 En tant que spécialistes, éleveurs, techniciens d'organisations professionnelles ou représentants des instituts techniques ou autres organismes chargés de l'amélioration et de la gestion des ressources génétiques :
 1° Au titre de représentants professionnels du comité consultatif pour l'espèce bovine :
 M. Gastinel (Pierre-Louis), Institut de l'élevage, 149, rue de Bercy, 75595 Paris Cedex 12 ;
 M. Journaux (Laurent), service génétique, UNCEIA, 149, rue de Bercy, 75595 Paris Cedex 12.
 2° Au titre de représentants professionnels du comité consultatif pour les espèces ovine et caprine :
 M. Jullien (Eric), Institut de l'élevage, 149, rue de Bercy, 75595 Paris Cedex 12 ;
 M. Chauvel (Jean-Luc), Bellevue, 43250 Sainte-Florine.
 3° Au titre de représentants professionnels du comité consultatif pour l'espèce porcine, les lapins, les volailles et les espèces élevées dans des exploitations aquacoles :
 a) Deux membres spécialisés dans la production porcine :
 M. Bidanel (Joël), Institut du porc, IFIP, La Motte au Vicomte, BP 35104, 35651 Le Rheu Cedex ;
 M. Sourdioux (Michel), Gène+, rue du Moulin, 62134 Erin.
 b) Un membre spécialisé dans la production avicole :
 M. Guémené (Daniel), syndicat des sélectionneurs avicoles et aquacoles français (SYSAAF), station de recherches avicoles, site INRA de Tours-Nouzilly, 37380 Nouzilly.
 c) Un membre dans la production aquacole :
 M. Mazeiraud (Emmanuel), AQUALANDE, route de Saint-Gor, 40120 Roquefort.
 4° Au titre de représentants professionnels du comité consultatif pour les espèces équines et asines :
 Mme Danvy (Sophie), Institut français du cheval et de l'équitation (IFCE), jumenterie du Pin, 61310 Exmes ;
 M. Gadot (Paul-Marie), France Galop, 46, place Abel-Gance, 92100 Boulogne-Billancourt.