La section III du chapitre VI du titre IV du livre Ier de la sixième partie du code de la santé publique, qui devient la section II, est remplacée par les dispositions suivantes : 
« Section II 
« Commission des soins infirmiers, 
de rééducation et médico-techniques 
« Art.R. 6146-10.-I. ― La commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques prévue par l'article L. 6146-9 du code de la santé publique est consultée pour avis sur : 
« 1° Le projet de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques élaboré par le coordonnateur général des soins ; 
« 2° L'organisation générale des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ainsi que l'accompagnement des malades ; 
« 3° La politique d'amélioration continue de la qualité, de la sécurité des soins et de la gestion des risques liés aux soins ; 
« 4° Les conditions générales d'accueil et de prise en charge des usagers ; 
« 5° La recherche et l'innovation dans le domaine des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; 
« 6° La politique de développement professionnel continu. 
« II. ― Elle est informée sur : 
« 1° Le règlement intérieur de l'établissement ; 
« 2° La mise en place de la procédure prévue à l'article L. 6146-2 ; 
« 3° Le rapport annuel portant sur l'activité de l'établissement. 
« Art.R. 6146-11.-I. ― La commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques est présidée par le coordonnateur général des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques. Elle est composée de représentants élus des différentes catégories de personnels qui participent à la mise en œuvre des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques. 
« Les représentants élus constituent trois collèges : 
« 1° Collège des cadres de santé ; 
« 2° Collège des personnels infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; 
« 3° Collège des aides-soignants. 
« Chacun des trois collèges est représenté par un nombre de membres qui ne peut être inférieur à 10 % du nombre total des membres élus de la commission. 
« II. ― Participent aux séances de la commission avec voix consultative : 
« a) Le ou les directeurs des soins qui assistent le coordonnateur général des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; 
« b) Les directeurs des soins chargés des instituts de formation et écoles paramédicaux rattachés à l'établissement ; 
« c) Un représentant des étudiants de troisième année nommé par le directeur de l'établissement sur proposition du directeur de l'institut de formation paramédicale ou des directeurs des instituts de formation s'ils sont plusieurs à être rattachés à l'établissement ; 
« d) Un élève aide-soignant nommé par le directeur de l'établissement sur proposition du directeur de l'institut de formation ou de l'école ou des directeurs des instituts de formation ou des écoles s'ils sont plusieurs à être rattachés à l'établissement ; 
« e) Un représentant de la commission médicale d'établissement. 
« Toute personne qualifiée peut être associée aux travaux de la commission à l'initiative du président ou d'un tiers de ses membres. 
« Art.R. 6146-12.-Sont électeurs les fonctionnaires titulaires ou stagiaires et les agents contractuels en fonction dans l'établissement à la date du scrutin. 
« Les personnels de chaque catégorie désignent leurs représentants à la commission par la voie de l'élection au scrutin secret uninominal majoritaire à un tour. 
« Le nombre de sièges au sein de la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques est déterminé par le règlement intérieur de l'établissement dans la limite de 30 membres élus pour les centres hospitaliers et de 40 membres élus pour les centres hospitaliers universitaires. 
« Le nombre de sièges de suppléants à pourvoir est égal, par collège, à celui des membres titulaires. Les sièges de suppléants ne donnent pas lieu à candidatures distinctes. La désignation des titulaires et des suppléants est faite selon l'ordre décroissant du nombre de voix obtenues. 
« La durée du mandat des membres élus de la commission est de quatre ans. Ce mandat est renouvelable. 
« Le président du directoire arrête la liste des membres composant la commission. 
« Art.R. 6146-13.-Le règlement intérieur de l'établissement fixe les modalités du scrutin, notamment les conditions du vote par correspondance. 
« La date de l'élection est fixée par le directeur de l'établissement. Un mois au moins avant, le directeur publie par voie d'affichage la date retenue, la liste des électeurs et des éligibles ainsi que le nombre de sièges de représentants titulaires et suppléants à pourvoir dans les différents collèges. 
« Le procès-verbal des opérations électorales est établi par le directeur de l'établissement et affiché immédiatement pendant six jours francs après le scrutin. Les éventuelles réclamations sur la validité de ces élections sont adressées au directeur de l'établissement avant l'expiration de ce délai.A l'issue de ce délai, le directeur proclame les résultats du scrutin. 
« Art.R. 6146-14.-La commission se réunit au moins trois fois par an. Elle se dote d'un règlement intérieur et d'un bureau. Elle est convoquée par son président. Cette convocation est de droit à la demande du président du directoire, de la moitié au moins des membres de la commission ou du directeur général de l'agence régionale de santé. 
« L'ordre du jour est fixé par le président de la commission. 
« Art.R. 6146-15.-La commission délibère valablement lorsque au moins la moitié des membres élus sont présents. 
« Si ce quorum n'est pas atteint, une seconde réunion a lieu après un délai de huit jours.L'avis est alors émis valablement quel que soit le nombre de membres présents. 
« Art.R. 6146-16.-Chaque séance de la commission fait l'objet d'un compte rendu adressé au président du directoire et aux membres de la commission dans un délai de quinze jours. 
« Le président de la commission rend compte, chaque année, de l'activité de la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques dans un rapport adressé au directoire. »