Article 1er
Cadre juridique
 Le présent règlement particulier est pris en complément du règlement général des jeux de loterie de La Française des jeux accessibles par internet et par téléphone mobile dont les dispositions s'appliquent au présent jeu.
 Les prises de jeu sur internet pour le jeu L'Or des corsaires seront, en principe, possibles à compter du 30 août 2010. Si la date du 30 août 2010 ne pouvait pas être respectée, pour des raisons techniques, les joueurs en seraient informés par un message sur le site internet www.fdj.fr.
Article 2
Emissions d'unités de jeu et prix
 Le jeu est fractionné en plusieurs émissions d'unités de jeu ; chaque émission est répartie en blocs de 800 000 unités de jeu. Le prix de vente de l'unité de jeu est fixé à 0,5 €, 1 € ou 2 €.
Article 3
Lots
 3.1. Pour chaque bloc d'unités de jeu à 0,5 €, le tableau de lots est le suivant :
NOMBRE DE LOTS
MONTANT DES LOTS
TOTAL
1 lot de
4 000 €
4 000 €
1 lot de
500 €
500 €
30 lots de
50 €
1 500 €
3 500 lots de
15 €
52 500 €
8 000 lots de
5 €
40 000 €
32 750 lots de
2 €
65 500 €
116 000 lots de
1 €
116 000 €
   160 282 lots formant un total de 
280 000 €
 Le montant des lots indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global de l'unité de jeu et peut correspondre dans certains cas à un cumul de gains au sein de la même unité de jeu.
 3.2. Pour chaque bloc d'unités de jeu à 1 €, le tableau de lots est le suivant :
NOMBRE DE LOTS
MONTANT DES LOTS
TOTAL
1 lot de
8 000 €
8 000 €
1 lot de
1 000 €
1 000 €
30 lots de
100 €
3 000 €
3 500 lots de
30 €
105 000 €
8 000 lots de
10 €
80 000 €
32 750 lots de
4 €
131 000 €
116 000 lots de
2 €
232 000 €
   160 282 lots formant un total de 
560 000 €
 Le montant des lots indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global de l'unité de jeu et peut correspondre dans certains cas à un cumul de gains au sein de la même unité de jeu.
 3.3. Pour chaque bloc d'unités de jeu à 2 €, le tableau de lots est le suivant :
NOMBRE DE LOTS
MONTANT DES LOTS
TOTAL
1 lot de
16 000 €
16 000 €
1 lot de
2 000 €
2 000 €
30 lots de
200 €
6 000 €
3 500 lots de
60 €
210 000 €
8 000 lots de
20 €
160 000 €
32 750 lots de
8 €
262 000 €
116 000 lots de
4 €
464 000 €
   160 282 lots formant un total de 
1 120 000 €
 Le montant des lots indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global de l'unité de jeu et peut correspondre dans certains cas à un cumul de gains au sein de la même unité de jeu.
Article 4
Description du jeu
 4.1. L'unité de jeu est représentée à l'écran par trois lignes composées de quatre cases par ligne. L'élément contenu sous chacune des cases est un symbole. Il y a en tout 12 symboles à découvrir.
 4.2. Le joueur choisit sa mise de 0,5 €, 1 € ou 2 € puis clique sur le bouton « Jouer » pour la valider. La mise est débitée sur les disponibilités. Si, pour une raison quelconque, le joueur ne peut pas voir tout ou partie du déroulement de son unité de jeu, à quelque moment que ce soit après que sa mise a été débitée, il pourra en vérifier le caractère gagnant ou perdant en consultant la dernière unité de jeu enregistrée dans son historique de jeu.
 4.3. Après avoir cliqué sur le bouton « Jouer », les 12 symboles contenus sous les cases se découvrent automatiquement.
 4.4. Si, sous les 12 cases, le joueur découvre l'une des combinaisons de 3 symboles identiques, alignés verticalement, tels que décrits ci-dessous et tels que représentés à l'écran sous la règle de jeu, le joueur gagne le(s) montant(s) indiqué(s) dans le tableau ci-dessous :
LES COMBINAISONS GAGNANTES
alignées verticalement sont les suivantes,
à l'exclusion de toute autre combinaison
GAIN EN €
pour une mise de 0,5 €
GAIN en €
pour une mise de 1 €
GAIN en €
pour une mise de 2 €
3 symboles « coffre » identiques
4 000
8 000
16 000
3 symboles « pièce » identiques
500
1 000
2 000
3 symboles « galion » identiques 
50
100
200
3 symboles « ancre » identiques 
5
10
20
3 symboles « roue » identiques 
2
4
8
3 symboles « bicorne » identiques 
1
2
4
 Si le joueur découvre plusieurs combinaisons gagnantes alignées verticalement, il gagne la somme des gains associés à chaque combinaison gagnante.
 4.5. Etape bonus.
 Si, sous les 12 cases, le joueur découvre une combinaison de 3 symboles « B », identiques et alignés verticalement, tels que représentés à l'écran au sein de la règle de jeu, le joueur accède à l'étape bonus. L'étape bonus consiste pour le joueur à ouvrir, en cliquant dessus, trois coffres présentés à l'écran et à gagner la somme des 3 montants révélés. Le montant total du lot ainsi obtenu par le joueur correspond à l'un des montants de lot indiqués dans les tableaux de lots des sous-articles 3.1, 3.2 et 3.3, selon le montant de la mise choisie, à l'exclusion de tout autre montant.
 4.6. L'unité de jeu est perdante dans tous les autres cas.
 Fait à Boulogne-Billancourt, le 23 août 2010.