<< Italien
      A. - Epreuves écrites d'admissibilité :
      1o Composition en langue italienne sur un sujet de littérature italienne ou     sur un sujet relatif à la civilisation italienne dans le cadre d'un programme     (durée : sept heures ; coefficient 4) ;
      2o Thème (durée : quatre heures ; coefficient 3) ;
      3o Version (durée : quatre heures ; coefficient 3) ;
      4o Composition en langue française sur un sujet de littérature italienne ou     sur un sujet relatif à la civilisation italienne, dans le cadre d'un     programme (durée : sept heures ; coefficient 4).
      La maîtrise de la langue italienne et de la langue française est prise en     compte dans la notation des épreuves d'admissibilité.
      B. - Epreuves orales d'admission :
      1o Leçon en langue française sur une question se rapportant au programme     (durée de la préparation : cinq heures ; durée de la leçon : une heure     maximum ; coefficient 4) ;
      2o Leçon en langue italienne sur une question se rapportant au programme     (durée de la préparation : cinq heures ; durée de la leçon : une heure     maximum ; coefficient 4).
      Un dictionnaire en langue italienne, indiqué par le jury, est mis à la     disposition du candidat.
      3o Explication en langue française d'un texte italien du Moyen Age ou de la     Renaissance, inscrit au programme, accompagnée de la traduction de tout ou     partie du texte et d'une interrogation de linguistique historique sur ce même     texte (durée de la préparation : quarante minutes ; durée de l'épreuve :
     trente minutes maximum ; coefficient 3).
      Un dictionnaire en langue italienne et un dictionnaire latin-français,
     indiqués par le jury, sont mis à la disposition du candidat. >>      A compter de la session de l'an 2000 des concours, les dispositions du 3o     ci-dessus seront remplacées par les dispositions suivantes :
      << 3o Explication en langue française d'un texte italien du Moyen Age ou de     la Renaissance, inscrit au programme, complétée par :
      - la traduction de tout ou partie du texte et une interrogation de     linguistique historique sur ce même texte ;
      - la traduction en français d'un texte latin inscrit au programme, suivie     d'un bref commentaire grammatical laissé au choix du candidat et portant sur     ce même texte (durée de la préparation : une heure ; durée de l'épreuve :
     quarante minutes maximum ; coefficient 4).
      Un dictionnaire en langue italienne et un dictionnaire latin-français,
     indiqués par le jury, sont mis à la disposition du candidat ;
      4o Explication en langue italienne d'un texte italien moderne ou     contemporain, inscrit au programme (durée de la préparation : une heure ;
     durée de l'épreuve : trente minutes maximum ; coefficient 3).
      Un dictionnaire en langue italienne, indiqué par le jury, est mis à la     disposition du candidat ;
      5o Traduction improvisée (thème et version) (durée de l'épreuve : quarante     minutes maximum ; coefficient 3) ;
      6o A l'issue des épreuves orales, le jury attribue une note de maîtrise de     la langue italienne et de la langue française, qui s'ajoute aux notes des     épreuves d'admission (coefficient 3).
      Le programme du concours fait l'objet d'une publication annuelle au Bulletin     officiel de l'éducation nationale.