Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 7 juillet 2011 :
 Considérant que Tonic 66, 3, avenue des Palmiers, 66000 Perpignan, a fait paraître une publicité sur le site internet www.tonic66.fr en faveur d'une méthode utilisant des cabines à infrarouges et d'une méthode utilisant un appareil de détoxination présentées comme permettant d'éliminer les toxines qui seraient à l'origine de situations pathologiques telles que les maux de tête, les inflammations, les douleurs etc. avec des allégations telles que :
 Concernant la méthode utilisant des cabines à infrarouges :
 ― « effets bénéfiques de la thérapie infrarouge sur la santé : augmente la circulation du sang (...), diminue la douleur au niveau des terminaisons nerveuses, soulage et améliore (...) acné, engelure (...) anti-dépressif (...) facilite l'écoulement de la lymphe et aide à réduire les œdèmes et les inflammations (tendinite), (...) répare les traumatismes tels que : (...) sciatique, périarthrite de l'épaule, déchirures musculaires, rhumatismes, arthrose, apaise les règles douloureuses, traite toutes les affections ORL, renforce le système immunitaire » ;
 Concernant la méthode utilisant un appareil de détoxination :
 ― « Ces toxines entravent le bon fonctionnement du corps, créant un environnement propice au développement de maladies, d'allergies et de problèmes du système de reproduction et immunitaire ; pouvant causer des dysfonctions mineures ou graves de l'organisme. La détoxination par ionisation négative apporte une aide à l'équilibre acido-basique » ;
 ― « La présence de toxines dans notre corps peut se manifester de plusieurs manières : des irritations cutanées (boutons, plaques, taches), (...) obésité (...) mauvaise digestion (...) maux de tête, étourdissement, anxiété (...) manque de résistance aux maladies, problèmes du système digestif, douleurs musculaires ou articulaires sont tous des symptômes du ralentissement métabolique de notre organisme » ;
 ― « Bénéfices potentiels (...) élimination des déchets du corps pouvant être une cause de problèmes du ralentissement du métabolisme, peut aider à faire disparaître des problèmes de peau, désactivation des virus, bactéries, levures et champignons (qui dans une solution ionique négative ont plus de mal à se développer) (...), soulagement des maux de tête, amélioration de l'échange cellulaire, élimination des déchets métaux lourds (...) aide à soulager les douleurs (...) réduction des inflammations et de la rétention d'eau » ;
 Considérant que le dossier fourni par la firme n'apporte pas la preuve des allégations de bénéfices pour la santé dans la mesure où il ne contient aucun document relatif à la méthode utilisant un appareil de détoxination et où, concernant la méthode utilisant des cabines à infrarouges, il contient des documents traitant de généralités sur les infrarouges sans aucune démonstration clinique et/ou scientifique, la référence à une étude sur les effets des cabines à infrarouges sur l'amélioration de la circulation sanguine et sur l'apport d'oxygène dans le sang sans aucun détail concernant la méthodologie utilisée et les résultats obtenus, ainsi que la référence à une étude sur les effets des infrarouges sur la douleur et la rigidité articulaire de patients atteints d'arthrite rhumatoïde ou de spondylarthrite ankylosante comportant des biais méthodologiques tels que l'absence de groupe témoin compromettant l'interprétation des résultats qui eux-mêmes montrent un effet sur la douleur et la rigidité articulaire de trop courte durée pour apporter une justification aux allégations revendiquées,
la publicité, effectuée par Tonic 66, 3, avenue des Palmiers, 66000 Perpignan, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode utilisant des cabines à infrarouges et d'une méthode utilisant un appareil de détoxination, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.