Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 26 mai 2011 :
 Considérant que Fitness Concept, 15, rue du Commerce, 67240 Oberhoffen-sur-Moder, a fait paraître une publicité sur le site internet www.fitness-concept.fr, en faveur d'une méthode basée sur des séances de sauna, d'une méthode basée sur des séances de sauna à infrarouges et d'une méthode basée sur des séances de solarium, présentées comme bénéfiques pour la santé, avec des allégations telles que :
 Concernant une méthode basée sur des séances de sauna :
 ― « action bénéfique de ce soin sur la circulation sanguine ; la chaleur favorise la production de globules blancs et aide notre système immunitaire ».
 Concernant une méthode basée sur des séances de sauna à infrarouges :
 ― « Les effets sur la santé de ce puissant outil de désintoxication du corps dépassent largement le simple soulagement (...) des douleurs chroniques, de l'arthrite (...) et des problèmes respiratoires. L'infrarouge exerce en effet ses vertus thérapeutiques sur le contrôle du poids (...) la réparation des tissus endoloris, le renforcement du système immunitaire, l'amélioration de la circulation sanguine ; Lors de l'analyse de la transpiration des personnes utilisant une cabine à infrarouge on (...) trouve (...) des substances toxiques et des métaux lourds comme du mercure et du plomb ; élimination efficace de ces substances toxiques et contribue à l'amélioration de la santé » ;
 ― « soulagement de la douleur ; permettant au sang riche en oxygène d'atteindre les voies nerveuses qui provoquent les douleurs chroniques ; influence positive sur, entre autre, l'arthrose, l'arthrite rhumatoïde, les rhumatismes, le psoriasis, l'eczéma, (...) la bronchite ; l'irrigation sanguine accrue et une désintoxication efficace assurent un soulagement significatif des différents troubles et douleurs » ;
 ― « une séance de trente minutes dans la cabine à infrarouge permet la combustion de 300 à 500 calories ; moyen idéal pour perdre quelques kilos superflus » ;
 ― « Les cellules adipeuses sous-cutanées (adipocytes) fondent littéralement » ;
 ― « On observe une nette amélioration de l'acné, de l'eczéma, (...) du psoriasis et d'autres affections de la peau. »
 Concernant une méthode basée sur des séances de solarium :
 ― « empêche l'ostéoporose, le rachitisme et autres maladies des os, les maladies cardiaques, l'hypertension, la myopathie et le diabète. Les UVB réduisent également les risques sur 13 types de cancer : œsophage, estomac, colon, rectum, ovaires, prostate, utérus, seins, sang, syndrome d'hodgkin, vessie, vésicule biliaire et reins ».
 Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité effectuée par Fitness Concept, 15, rue du Commerce, 67240 Oberhoffen-sur-Moder, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode basée sur des séances de sauna, d'une méthode basée sur des séances de sauna à infrarouge et d'une méthode basée sur des séances de solarium reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.