A N N E X E I
 CONTENU DES TRAVAUX DE VÉRIFICATION
1. Déroulement des travaux
 Les travaux de vérification consistent à collecter un nombre de preuves suffisant permettant d'établir que la déclaration d'émission émise par l'exploitant repose sur des éléments précis, cohérents et pertinents. La conduite d'entretiens avec les personnes en charge de la déclaration ainsi qu'une visite des activités de l'installation, s'il l'estime nécessaire, permettront au vérificateur de s'assurer que les responsabilités de collecte, d'archivage, de contrôle et de communication ont été effectivement attribuées et que les dispositions décrites dans les procédures internes ont été appliquées.
 Le vérificateur procédera à l'analyse du cheminement de l'information depuis sa source en évaluant la conformité avec le plan de surveillance et les procédures internes. Le choix des éléments à explorer se fera au regard des zones de risque prioritaires identifiées au cours de l'analyse stratégique.
2. Incertitude
 Le vérificateur s'assurera que la mise en oeuvre des procédures internes permet de garantir le respect du niveau d'incertitude requis par le présent arrêté.
3. Documentation des travaux et revues croisées
 Le vérificateur documente les questions importantes qui fournissent des éléments probants pour étayer la conclusion formulée dans son rapport et permettent de justifier que les travaux de vérification ont été effectués selon les dispositions susmentionnées.
 Le vérificateur veillera à ce que l'exploitant apporte les explications correspondantes à chaque dysfonctionnement décelé ou variations anormales identifiées dans les données d'émission, avant de formuler des conclusions définitives. Les éléments d'explication fournis par l'exploitant seront archivés par le vérificateur pour une durée de dix ans.
 L'impact des omissions, allégations inexactes ou erreurs décelées lors des travaux de vérification sera apprécié par le vérificateur au regard du critère de matérialité (seuil de signification).
 Le seuil de signification représente le jugement professionnel du vérificateur qui vise à évaluer l'impact d'une omission ou d'une agrégation d'omissions, d'allégations inexactes ou d'erreurs sur la précision de la déclaration finale et qui tendrait à induire significativement en erreur les décisions des futurs utilisateurs de cette déclaration. L'appréciation du seuil de signification relève strictement du jugement du vérificateur. Un seuil proche du niveau de précision demandé à l'exploitant pour l'élaboration de sa déclaration pourra être retenu.
A N N E X E I I
MODÈLE DE RAPPORT D'ASSURANCE RAISONNABLE
RELATIF À LA DÉCLARATION D'ÉMISSION DE CO2
Rapport d'assurance raisonnable sur [nom, adresse, et toute autre identification pertinente de l'installation et du responsable de la déclaration]
 A la suite de la demande qui nous a été faite et en notre qualité de vérificateur agréé, nous avons procédé à des travaux visant à nous permettre d'exprimer une assurance raisonnable sur les émissions de CO2 déclarées par [identifiant de l'installation] pour l'exercice 200[X].
 Ces données ont été préparées sous la responsabilité de [identifiant du responsable de la déclaration, ayant le pouvoir d'engager l'entité], conformément au plan de surveillance [identifiant du plan de surveillance]. Il nous appartient, sur la base de nos travaux, d'exprimer une conclusion sur ces données.
Nature et étendue des travaux (1).
 Nous avons effectué nos travaux selon les règles définies par l'arrêté du [date de l'arrêté) relatif à la vérification et à la quantification des émissions de gaz à effet de serre. Nous avons mis en oeuvre les diligences suivantes, permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les données ne présentent pas d'inexactitudes significatives :
 Nos travaux ont consisté à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant ces données. Ils ont consisté également à :
 [- décrire les diligences mises en oeuvre sur les procédures internes (par exemple : revue de la base documentaire (procédures, instructions), conduite d'entretiens avec les personnes concernées sur les règles de détermination du périmètre, les procédures de diffusion et de remontée des informations, de validation et d'approbation des données, etc.) ;
 - décrire les diligences mises en oeuvre au niveau du site (par exemple : réalisation de procédures analytiques, ralisation de tests de détail sur les données ...) ;
 - décrire les diligences mises en oeuvre au niveau des processus de contrôle ou de consolidation des données de l'entité (par exemple, revue de l'exactitude des calculs).]
 Nous estimons que nos contrôles sur les données identifiées dans le premier paragraphe du présent rapport fournissent une base raisonnable à la conclusion exprimée ci-dessous.
Informations ou explications (le cas échéant).
 Par exemple : le plan de surveillance [identifiant du plan de surveillance], au regard des dispositions de l'arrêté du [date de l'arrêté] précité, appelle de notre part les commentaires suivants : [...].
Conclusion sans réserve.
 A notre avis, la déclaration d'émission de CO2 a été établie conformément au plan de surveillance et ne comporte pas d'inexactitude significative.
Conclusion avec réserve [description de la ou des réserves].
 A notre avis, sous la (les) réserve(s) exposée(s) ci-dessus, la déclaration d'émission de CO2 a été établie conformément au plan de surveillance et ne comporte pas d'inexactitude significative.
Impossibilité de conclure [description de l'impossibilité de conclure].
 A notre avis, pour les raisons exposées ci-dessus, il est impossible de conclure sur la déclaration d'émission.
 [date et lieu de délivrance de l'avis]
 [nom de l'organisme de vérification]
 [nom et signature de la personne habilitée de l'organisme de vérification]
 (1) Cette partie est plus ou moins documentée selon l'importance des installations vérifiées.

A N N E X E I I I
ÉMISSIONS DE COMBUSTION
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des installations de combustion d'une puissance thermique supérieure à 20 MW (à l'exception des installations de gestion de déchets dangereux ou de déchets municipaux), pour les activités mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 modifié précité.
 La surveillance des émissions dues aux procédés de combustion vise les émissions provenant de la combustion de tous les types de combustibles se trouvant dans l'installation, ainsi que les émissions issues des procédés d'épuration.
1. Identification des sources
 Les installations de combustion et les procédés d'épuration émettant du CO2 qui doivent être pris en compte dans le calcul des émissions diffèrent selon l'activité considérée :
Installations de combustion et procédés d'épuration relevant
du I-B ou du II de l'annexe du décret du 19 août 2004 modifié
 Est à prendre en compte tout équipement ou machine consommant du combustible, sous réserves de l'article 23 du présent arrêté.
 Cela comprend notamment les chaudières, les brûleurs, les turbines, les appareils de chauffage, les hauts-fourneaux, les incinérateurs, les fours, les sécheurs, les étuves, les moteurs, les torchères et les laveurs (émissions dues aux procédés d'épuration mettant en oeuvre des carbonates).
Installations de combustion relevant du I-A
de l'annexe du décret du 19 août 2004 modifié
 Sont à prendre en compte toutes les chaudières, turbines et moteurs à combustion, à l'exception :
 - des installations utilisant de façon directe un produit de combustion dans un procédé de fabrication, notamment les fours industriels et les installations de réchauffement ou de séchage directs ;
 - des dispositifs de régénération des catalyseurs de craquage ;
 - des dispositifs de conversion de l'hydrogène sulfuré en soufre ;
 - des réacteurs utilisés dans l'industrie chimique ;
 - des chaudières de secours destinées uniquement à alimenter des systèmes de sécurité ou à prendre le relais de l'installation principale en cas de défaillance ou lors d'une opération de maintenance de celle-ci ;
 - des groupes électrogènes utilisés exclusivement en alimentation de secours.
2. Calcul des émissions de CO2 des sources de combustion
 Les émissions de CO2 provenant des sources de combustion sont calculées selon la formule suivante. Le calcul doit être effectué pour chaque combustible et pour chaque activité :
 L'exploitant peut aussi utiliser des facteurs d'émission exprimés en tco2/m³ combustible ou tco2/t combustible, la formule à appliquer est alors la suivante :
Emissions de CO2 = CC  FE  FO
 Pour le gaz naturel, c'est également cette formule qui s'applique lorsque l'exploitant utilise une quantité de combustible consommé (CC) exprimée en MW.h PCS et un facteur d'émission exprimé en kgco2/MW.h PCS.
 Les quantités de combustibles consommés et les pouvoirs calorifiques doivent être exprimés sur des bases homogènes (teneur en eau, avec ou sans cendres).
2.1. Quantité de combustible consommé (CC)
 Deux méthodes de quantification sont applicables sur tout ou partie des combustibles :
 - la consommation de combustible est mesurée sans stockage intermédiaire avant combustion au moyen d'appareils de mesure (pesée, débitmétrie, volumétrie...) ;
 - dans le cas de stockage intermédiaire, la consommation de combustible peut être calculée par la méthode du bilan massique selon la formule suivante :
 L'exploitant emploiera la méthode permettant d'obtenir la plus faible incertitude sur le calcul de consommation.
 Les niveaux de précision requis pour l'évaluation des quantités de combustible consommés sont donnés dans le tableau 3 au paragraphe 4.1 de la présente annexe. Ils dépendent du montant annuel de quotas affectés à l'installation selon l'arrêté du 25 février 2005 susvisé.
2.2. Pouvoir calorifique inférieur (PCI)
 Pour la détermination des PCI, l'exploitant devra utiliser l'une des démarches suivantes en fonction du niveau de précision requis pour son installation (cf. paragraphe 4.2) :
 - l'utilisation des PCI nationaux (2) (tableau 1) ;
 - la mesure du PCI de chaque lot de combustibles de l'installation par l'exploitant, le laboratoire sous contrat ou le fournisseur de combustible. Cette mesure doit être réalisée conformément aux dispositions du paragraphe 5.
2.3. Facteurs d'émission (FE)
 Pour la détermination des FE, l'exploitant devra utiliser l'une des démarches suivantes en fonction du niveau de précision requis pour son installation (cf. paragraphe 4.2) :
 - l'utilisation des FE nationaux (3) (tableau 1) ;
 - la détermination du facteur d'émission pour chaque lot de combustible à partir d'un indicateur (densité des combustibles liquides ou gazeux utilisés dans l'industrie du raffinage ou la sidérurgie, le PCI de certains types de charbon) et d'une relation empirique déterminée par un laboratoire externe, conformément aux dispositions du paragraphe 5 ;
 - la détermination du facteur d'émission de chaque lot de combustibles de l'installation par l'exploitant, le laboratoire sous contrat ou le fournisseur de combustible, conformément aux dispositions du paragraphe 5.
 La détermination des facteurs d'émission se base sur la teneur en carbone du combustible considéré selon la formule suivante :
 Toutefois, si le combustible considéré est comptabilisé via son contenu énergétique, il convient de tenir compte du PCI selon la formule suivante :
 Pour le gaz brûlé à la torche, un facteur d'émission de référence de 0,00785 tco2/m³ est utilisé. Dans le cas où un plus grand niveau de précision est requis, le facteur d'émission (tco2/m³ gaz brûlé) est déterminé conformément aux dispositions du paragraphe 5.
 (2) Les PCI nationaux sont ceux indiqués par la France dans son dernier inventaire national remis au secrétariat de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
 (3) Les FE nationaux sont ceux indiqués par la France dans son dernier inventaire national remis au secrétariat de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.

Tableau 1
Pouvoirs calorifiques inférieurs et facteurs d'émission nationaux par défaut
(Les PCI et FE s'appliquent aux combustibles quels que soient leur humidité,
leur teneur en cendres et leur taux de soufre)
 (a) Le facteur d'émission de CO2 rapporté à l'énergie est identique pour les deux types de gaz.
 (b) La biomasse est considérée comme ayant un bilan CO2 neutre au titre de la mise en oeuvre du PNAQ. Un facteur d'émission égal à 0 lui est appliqué. Les fractions fossiles des matières énumérées ci-dessus ne sont pas considérées comme de la biomasse.
 Un facteur d'émission pondéré sera appliqué pour les combustibles ou les matières contenant du carbone fossile et du carbone de la biomasse, qui sera calculé en fonction de la part de carbone fossile dans la teneur en carbone totale du combustible. Ce calcul devra être transparent et documenté conformément aux dispositions du paragraphe 5.2.
2.4. Facteur d'oxydation (FO)
 Dans le cas de l'utilisation des facteurs d'émission nationaux (tableau 1), le facteur d'oxydation sera pris égal à 1, en effet, celui-ci est déjà inclus dans ces facteurs d'émission.
 Dans le cas de l'utilisation de facteurs d'émission déterminés par l'exploitant, on admet une valeur d'oxydation de référence de 0,990 (correspondant à une conversion du carbone en CO2 à 99 %) pour tous les combustibles solides, et de 0,995 pour tous les autres combustibles.
 Dans le cas des combustibles solides pour lesquels un niveau de précision supérieur est requis, l'exploitant détermine des facteurs spécifiques en se fondant sur la teneur en carbone des cendres, des effluents, d'autres rejets et sous-produits et d'autres émissions de carbone non totalement oxydé, conformément aux dispositions du paragraphe 5.
3. Calcul des émissions de CO2 des procédés d'épuration
 Les émissions de CO2 dues à l'emploi de carbonate pour désulfurer les effluents gazeux sont calculées soit à partir du carbonate acheté soit à partir du gypse produit. Ces deux méthodes de calcul sont équivalentes.
 Le calcul est effectué comme suit :
 Il convient d'utiliser un facteur de conversion (FC) lorsque le facteur d'émission ne reflète pas la proportion de carbone oxydée. Par défaut, il sera pris égal à 1.
 L'élaboration de facteurs de conversion spécifiques devra être faite conformément aux dispositions du paragraphe 5.
3.1. Méthode basée sur la quantité de carbonates employée
 La quantité de CO2 émise au cours du procédé d'épuration est calculée selon la formule [A] où :
 - la donnée d'activité correspond à la quantité de carbonate sec (exprimée en tonnes) consommée par an par le procédé d'épuration. Cette quantité est mesurée par l'exploitant ou le fournisseur avec une incertitude maximale de  7,5 % ;
 - le facteur d'émission correspond à l'application des rapports stoechiométriques de conversion des carbonates [tco2/tcarbonate sec] indiqués dans le tableau 2 ci-après. La valeur peut être ajustée en fonction de la teneur en humidité du carbonate employé et des gangues.
 Tableau 2
 3.2. Méthode basée sur la quantité de gypse produite
 La quantité de CO2 émise au cours du procédé d'épuration est calculée selon la formule [A], où :
 - la donnée d'activité correspond à la quantité de gypse sec (exprimée en tonnes) produit par an par le procédé d'épuration. Cette quantité est mesurée par l'exploitant ou le fournisseur avec une incertitude maximale de   7,5% ;
 - le facteur d'émission correspond à l'application du rapport stoechiométrique du gypse déshydraté (CaSO4, 2H2O) et du CO2 dans le procédé, soit FE = 0,2558 tco2/tgypse.
4. Niveaux d'incertitude
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
 4.1. Données d'activité
Tableau 3
Exigences pour la détermination des données d'activité
 (4) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
 Par dérogation aux règles fixées ci-dessus, pour la période 2005-2007, les torches utilisées dans les installations de stockage de gaz appliquent une méthode d'évaluation de la quantité et de la qualité des gaz brûlés à la torche fondée sur mesures déjà effectuées par l'exploitant.
4.2. Pouvoirs calorifiques inférieurs, facteurs d'émission, d'oxydation et de conversion
 Tableau 4
Exigences pour la détermination des PCI, des FE, des FO et des FC
 Nota. - Pour l'ensemble du tableau, la mention « mesuré » implique une mesure réalisée conformément aux dispositions du paragraphe 5.
 (5) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
 (6) L'utilisation d'un facteur par défaut reste possible sous réserve que celle-ci soit clairement mentionnée et justifiée dans le plan de surveillance de l'installation. Le préfet apprécie l'impossibilité technique de cette utilisation.
4.3. Incertitudes types relevées pour divers équipements de mesure
 Afin de choisir les niveaux appropriés pour les données d'activité, le tableau 5 ci-après indique un certain nombre d'incertitudes types concernant différents équipements de mesure utilisés pour déterminer les flux massiques de combustibles, les flux de matières, les matières entrantes ou la production. Ce tableau peut servir à informer les autorités compétentes et les exploitants sur la manière d'appliquer les niveaux appropriés en ce qui concerne les données d'activité.
Tableau 5
Tableau indicatif sur les incertitudes types relevées pour divers équipements de mesure
dans des conditions d'exploitation stables (source : décision 2004/156/CE du 29 janvier 2004)
5. Détermination des données relatives à la composition
 5.1. Généralités
 Les procédures utilisées pour échantillonner les paramètres (PCI, FE,...) nécessaires au calcul des émissions doivent se fonder sur les normes CEN correspondantes (par exemple : fréquence d'échantillonnage, procédures d'échantillonnage, détermination du pouvoir calorifique supérieur et inférieur, teneur en carbone des différents types de combustibles), dès que celles-ci sont disponibles. Les normes ISO ou les normes nationales s'appliquent en l'absence de normes CEN ou équivalent. En l'absence de normes applicables, les procédures sont, si possible, effectuées conformément aux projets de normes ou aux lignes directrices sur les meilleures pratiques publiées par l'industrie.
 La détermination des paramètres doit respecter les pratiques généralement acceptées pour un échantillonnage représentatif pour que le niveau de précision requis soit atteint.
 L'exploitant doit fournir la preuve que les paramètres sont représentatifs et exempts de biais.
 Les laboratoires chargés de déterminer les différents paramètres relatifs à la composition des combustibles doivent être accrédités conformément à la norme EN ISO 17025 (« Prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d'étalonnages et d'essais »).
 La possibilité d'un recours à des laboratoires non accrédités EN ISO 17025 est admise uniquement pour la première période d'échange des quotas (2005-2007) sous réserve que les exploitants fassent réaliser des contrôles, par un laboratoire extérieur, de la fiabilité de la méthode utilisée en interne.
 Le contrôle des laboratoires par un organisme extérieur devra être effectué au moins deux fois par an.
 Les chromatographes contrôlés conformément à l'arrêté du 11 juillet 2003 fixant certaines des modalités du contrôle métrologique des ensembles de conversion de volume de gaz et des voludéprimomètres sont réputés avoir la précision requise.
 La procédure permettant de déterminer les paramètres, y compris la procédure d'échantillonnage d'un type de combustible particulier, doivent être indiqués dans le plan de surveillance.
 Un paramètre ne doit être utilisé que pour le lot de combustibles pour lequel il est représentatif.
 La documentation complète concernant les procédures utilisées par l'organisme pour déterminer les paramètres, ainsi que les résultats complets, doivent être conservés et mis à la disposition du vérificateur de la déclaration d'émissions.
5.2. Détermination de la fraction de la biomasse
 Le terme « fraction de la biomasse » correspond au pourcentage massique en carbone issu de la biomasse par rapport à la teneur en carbone totale d'un mélange combustible.
 Les méthodes appliquées pour déterminer la fraction de la biomasse dans un combustible vont du tri manuel des composants constituant les matières mixtes à l'application de méthodes différentielles pour déterminer les pouvoirs calorifiques d'un mélange binaire et de ses deux composants purs, à l'analyse isotopique (carbone 14), selon la nature du mélange combustible concerné. L'exploitant pourra également avoir recours aux bilans matières provenant des producteurs de combustibles mixtes lorsque la traçabilité est assurée.
 Si la détermination de la fraction de la biomasse dans un mélange combustible n'est techniquement pas possible ou risque d'entraîner des coûts déraisonnablement élevés, l'exploitant peut supposer que le combustible contient 0 % de biomasse (c'est-à-dire que la totalité du carbone contenu dans le combustible est considéré exclusivement d'origine fossile) ou soumettre une méthode d'estimation à l'approbation de l'autorité compétente.
6. Calcul des émissions par défaut
 Le calcul par défaut sera basé sur la puissance installée de l'installation de combustion. Si l'arrêté d'exploitation précise le combustible utilisé, l'administration pourra utiliser la formule spécifique au combustible mentionné.
 En cas d'utilisation de plusieurs combustibles, la formule correspondant au combustible le plus majorant parmi les combustibles consommés sera utilisée. En cas d'absence de précision sur le combustible utilisé, la formule correspondant au calcul des émissions pour une installation au charbon (cas le plus pénalisant pour l'exploitant) sera utilisée.
 Dans les formules suivantes, Pinstallée correspond à la puissance thermique nominale de l'installation exprimée en MW :
 Installation fonctionnant au charbon :
 Emissions (tco2/an) = 2 736 x Pinstallée.
 Installation fonctionnant au fioul lourd :
 Emissions (tco2/an) = 2 246 x Pinstallée.
 Installation fonctionnant au fioul domestique :
 Emissions (tco2/an) = 2 160 x Pinstallée.
 Installation fonctionnant au gaz naturel :
 Emissions (tco2/an) = 1 642 x Pinstallée.
 A N N E X E I V
RAFFINERIES DE PÉTROLE
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des raffineries de pétrole mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
 1. Identification des sources
 La surveillance des émissions d'une installation englobe toutes les émissions dues aux installations de combustion et de procédés mises en oeuvre dans les raffineries et couvertes par l'arrêté préfectoral d'exploitation.
 Les sources d'émission de l'installation seront classées par type d'unités et par nature d'émission selon le modèle du tableau 1. La liste présentée n'est pas exhaustive.
Tableau 1
Inventaire des émissions
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
 Le calcul des émissions liées à la combustion s'effectuera par type de combustible de qualité identique. Le comptage pourra s'effectuer par source ou par regroupement de sources si l'exploitant peut démontrer que cette approche lui permet d'obtenir des résultats plus précis.
3. Calcul des émissions de procédé
 La méthode de calcul pour l'ensemble des procédés repose sur la formule suivante :
3.1. Régénération des catalyseurs de craquage et autres procédés de régénération catalytique
 Les émissions liées à ce procédé proviennent de la combustion du coke déposé sur le catalyseur à la suite du procédé de craquage.
 La quantité de CO2 émise au cours du procédé est calculée selon la formule [B], où :
 - la donnée d'activité correspond à la quantité de coke brûlé exprimée en tonnes (t). Cette quantité est calculée soit à partir d'un bilan chaleur/matière relevé lors du craquage catalytique, soit à partir d'analyses de composition des flux d'air entrant et sortant. L'exploitant privilégiera, parmi ces deux méthodes, celle qui permet d'atteindre la plus grande précision ;
 - le facteur d'émission du coke est obtenu en multipliant la teneur massique en carbone du coke par 3,664.
3.2. Unité de cokéfaction
 Les émissions liées à ce procédé proviennent de la carbonisation et du craquage de résidus pétroliers produisant entre autres du coke de pétrole.
 La quantité de CO2 émise au cours du procédé est calculée selon la formule [B], où :
 - la donnée d'activité correspond à la quantité de coke produit par le procédé exprimée en tonnes ;
 - le facteur d'émission est calculé à partir de la teneur en CO2 des effluents gazeux.
3.3. Production d'hydrogène
 Les émissions liées à ce procédé proviennent du reformage d'un gaz hydrocarboné visant à produire un gaz riche en H2.
 La quantité de CO2 émise au cours du procédé est calculée selon la formule [B] où :
 - la donnée d'activité correspond à la quantité de gaz de charge traité exprimée en tonnes ou mètres cubes ;
 - le facteur d'émission est obtenu en multipliant la teneur en carbone du gaz de charge (en tCO2/t ou tCO2/m³) par 3,664.
4. Niveaux d'incertitude et origine des données
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
4.1. Données d'activités
Tableau 2
Exigences pour la détermination des données d'activité
 (7) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
 (8) Gaz pilote : le gaz des pilotes est généralement comptabilisé dans la consommation globale de gaz.
 Gaz de raffinerie :
 - si la contribution des torches aux émissions globales est supérieure à 5 %, le niveau d'incertitude s'appliquant aux consommations est de 2,5% ;
 - si la contribution des torches aux émissions globales est inférieure à 5 %, le niveau d'incertitude s'appliquant aux consommations est de 7,5%.
4.2. Facteurs d'émission
Tableau 3
Exigences pour la détermination des facteurs d'émission
4.3. Facteurs de conversion
 Le facteur de conversion sera pris égal à 1.
 L'élaboration de facteurs de conversion spécifiques devra être faite conformément aux dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III.
5. Détermination des données relatives à la composition
 Les dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
6. Calcul des émissions par défaut
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des raffineries est :
 Emissions (tCO2/an) =
capacité de traitement de la raffinerie (tBRUT/an) x 0,23
 La capacité de traitement est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
A N N E X E V
COKERIES. - PRODUCTION ET TRANSFORMATION
DES MÉTAUX FERREUX
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des cokeries, des installations de grillage ou de frittage de minerai métallique et des installations de production de fonte et d'acier mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
1. Identification des sources
 Les installations sidérurgiques visées par le présent règlement sont :
 - les cokeries ;
 - les installations de grillage et de frittage de minerai métallique ;
 - et les unités de production de fonte et d'acier.
 Dans les installations sidérurgiques, les émissions de CO2 proviennent notamment des sources suivantes :
 - matières premières (coke, charbon, carbonates, fonte...) ;
 - combustibles (gaz naturel, coke, gaz de haut fourneau...) ;
 - agents réducteurs (coke, charbon...) ;
 - consommation d'électrodes de graphite.
2. Méthodes de calcul
 Deux méthodes de quantification peuvent être appliquées par l'exploitant : le bilan matières ou le calcul différencié par source.
 Dans le cas de complexe intégré, l'exploitant pourra appliquer l'une ou l'autre de ces deux méthodes sur tout ou partie de ces sources. Dans le cas où l'exploitant choisirait la méthode du bilan matières, le détail des émissions par source ne sera pas exigé.
2.1. Méthode du bilan matières
 Le bilan matières consiste à analyser le carbone total contenu dans les flux d'intrants, dans les flux d'extrants et dans les stocks et à évaluer les émissions de CO2 de l'installation au moyen de l'équation suivante :
 Lorsqu'il calcule le bilan matières, l'exploitant doit respecter les dispositions du paragraphe 4 pour tout ce qui concerne l'échantillonnage représentatif des combustibles, des produits et sous-produits et l'estimation de leur teneur en carbone et de l'humidité.
 La comptabilité des matières et combustibles solides (charbon, coke...) sera corrigée de l'humidité.
 L'exploitant déclarera également le contenu énergétique des différents flux de matière et de combustible.
 L'acier contient des quantités de carbone qui sont extrêmement faibles. Le carbone contenu dans les aciers entrant et sortant n'a pas à être pris en compte dans le bilan carbone.
 Les teneurs en carbone associées aux charbons seront déterminées selon les principes ci-dessous :
 - si les tas de charbons sont homogènes et correspondent aux chargements de bateaux identifiés, la teneur en carbone associée est celle des analyses effectuées sur le chargement ;
 - si les tas de charbons ne sont pas homogènes (c'est-à-dire correspondent au stockage indifférencié de différentes livraisons de charbon), un coefficient moyen pondéré de teneur en carbone peut être retenu sur la base des analyses et des tonnages des chargements. Ce calcul peut être appliqué si l'exploitant réalise une analyse de la teneur en charbon des stocks annuellement pour s'assurer de la cohérence du coefficient moyen pondéré, et qu'il applique cette méthode dans le cas de combustibles de qualité stable, la variabilité de cette qualité devant être documentée.
 Les informations communiquées par les fournisseurs d'énergie dans le cadre de transactions commerciales sont réputées avoir la précision requise.
2.2. Méthode de calcul différencié par source
2.2.1. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
2.2.2. Calcul des émissions de procédé
2.2.2.1. Cokeries
 Les émissions de procédé des cokeries sont dues à la transformation du charbon en coke et en gaz de cokerie. Le calcul de ces émissions se base sur un bilan matière établi selon la formule suivante :
 La comptabilité des matières et combustibles solides (charbon, coke...) sera corrigée de l'humidité.
2.2.2.2. Production de fonte et d'acier
 Les émissions de procédé des unités de production de fonte et d'acier (haut fourneau, convertisseur) sont dues à la réduction d'agents carbonés (coke ou autres additifs). Les émissions de procédé des aciéries électriques proviennent de la consommation des électrodes graphites, des additifs carbonés et des agents réducteurs. Le calcul de ces émissions se base sur un bilan matière établi selon la formule [C], avec :
 La comptabilité des matières et combustibles solides (charbon, coke...) se fera en tonnes sèches.
 Dans le cas des aciéries électriques, les émissions des installations de traitement thermique et de mise et maintien en température relèvent des émissions de combustion.
2.2.2.3. Grillage et frittage de minerai métallique
 Les émissions de procédé des unités de grillage et frittage de minerai métallique sont dues à la calcination de matière carbonée (essentiellement des carbonates et combustibles). Le calcul de ces émissions se base sur la formule suivante :
 Pour les carbonates, il est nécessaire d'appliquer aux quantités de matières premières pesées la teneur en humidité et le taux de pureté.
3. Niveaux d'incertitude et origine des données
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
3.1. Données d'activité
3.1.1. Méthode du bilan matières
 Tableau 1
Exigences pour la détermination des données d'activité
 (9) Niveau d'incertitude applicable aux flux d'une sous-catégorie de combustibles et de matières. Les autres flux sont estimés avec une incertitude maximale tolérée de 2,5 %.
 (10) Id.
3.1.2. Méthode de calcul différencié par sources
Tableau 2
Exigences pour la détermination des données d'activité
3.2. Facteurs d'émission
3.2.1. Méthode du bilan matières
Tableau 3
Exigences pour la détermination des facteurs d'émission
3.2.2. Méthode de calcul différencié par sources
Tableau 4
Exigences pour la détermination des facteurs d'émission
3.3. Contenu énergétique
 Pour assurer la cohérence des déclarations, la consommation de combustibles doit être également déclarée en contenu énergétique même si ce contenu énergétique n'intervient pas dans le calcul des émissions.
3.3.1. Méthode du bilan matières
Tableau 5
Exigences pour la détermination du contenu énergétique
3.3.2. Méthode de calcul différencié par sources
Tableau 6
Exigences pour la détermination du contenu énergétique
4. Détermination des données relatives à la composition
 Les dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
5. Facteurs d'émission standards
Tableau 7
Facteurs d'émission standards pour les installations émettant moins de 50 ktco2 par an
6. Calcul des émissions par défaut
 Deux formules sont proposées en fonction du type de l'installation concernée : aciérie électrique ou aciérie à l'oxygène. Pour cette dernière, on considérera l'ensemble des émissions du site intégré.
 La capacité de production est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
Aciérie électrique
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des aciéries électriques est :
Emissions (tco2/an) =
capacité de production de l'aciérie électrique (tacier/an) x 0,5
Site sidérurgique intégré
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des sites sidérurgiques intégrés est :
Emissions (tco2/an) =
capacité de production du site intégré (tacier ou fonte/an) x 2
A N N E X E V I
PRODUCTION DE CIMENT
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des installations destinées à la production de ciment clinker mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
 Seules les installations destinées à la production de ciment clinker dans des fours rotatifs d'une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour sont visées par cette annexe.
 La présente annexe définit la méthode par le calcul, communément utilisée.
 Cette partie est destinée au calcul des émissions de décarbonatation, les émissions relatives à la combustion étant traitées dans l'annexe III.
 Pour le calcul des émissions de CO2 issues de la décarbonatation, seules les émissions directes de CO2 sont retenues, les émissions indirectes (achat de clinker, laitier, cendres ou électricité externe) ne sont pas comptabilisées.
 Pour les installations de production de ciment clinker, si une installation émet annuellement moins de 50 ktco2, cela signifie que sa production journalière est inférieure à 200 t/j. Or, les installations de production de clinker entrant dans le champ d'application de la directive des quotas de CO2 doivent avoir une capacité journalière de 500 t/j pour des fours rotatifs. En conséquence, la méthodologie décrite ci-après ne s'applique qu'aux installations émettant plus de 50 ktco2/an.
 Pour les installations destinées à la production de ciment et de clinker, les niveaux de précision (11)  requis sont les suivants. Ils dépendent de la méthode de calcul retenue :
Tableau 1
Niveaux de précision requis pour les installations destinées
à la production de ciment et de clinker
 (a) Niveau proposé pour la détermination des émissions de CO2 issues de la production de clinker et celles relatives aux poussières de by-pass. Les émissions de décarbonatation des poussières des fours à ciment ne seront pas déterminées.
 (11) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
1. Identification des sources
 Lors de la fabrication du ciment et du clinker, les émissions de CO2 ont deux origines :
 - émissions liées à la combustion :
  - combustibles fossiles classiques alimentant les fours ;
  - combustibles fossiles dérivés et autres combustibles carbonés de substitution ;
  - combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse) ;
  - combustibles consommés dans des équipements connexes (hors fours) ;
  - épuration des effluents gazeux :
 - émissions liées au procédé :
  - calcination des carbonates contenus dans les matières premières.
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
 Dans les fours à ciment, la combustion incomplète des combustibles fossiles est négligeable, en raison des températures de combustion très élevées, du temps de séjour prolongé dans les fours et de la faible teneur en carbone résiduel du clinker. Le carbone contenu dans les combustibles alimentant les fours doit donc être considéré comme totalement oxydé (facteur d'oxydation = 1).
3. Calcul des émissions de procédé
 Les émissions de CO2 du procédé sont déterminées à l'aide de la formule suivante :
 Deux méthodes sont disponibles pour déterminer les émissions de CO2 issues de la décarbonatation :
 - la méthode A basée sur la teneur en carbonates des matières utilisées pour alimenter le procédé ;
 - la méthode B basée sur la production de clinker.
 Les deux méthodes peuvent être utilisées pour réaliser un contrôle croisé.
 L'exploitant ne peut passer d'une méthode à l'autre que s'il est en mesure de démontrer, à la satisfaction de l'autorité compétente, que ce changement permettra d'accroître ou de maintenir la précision de la surveillance et de la déclaration des émissions.
 Pour chacune de ces deux méthodes A ou B, deux niveaux de précision (1 et 2) sont définis selon l'importance des émissions annuelles de l'installation.
 Le niveau 1 conduit à une détermination de la variable concernée (et par suite des émissions de CO2) présentant une incertitude plus élevée que le niveau 2. Le cas échéant, des méthodes alternatives de même niveau sont proposées en particulier pour le niveau 2 et elles sont notées « 2 a » et « 2 b ».
 Les données d'activité dépendent de la méthode retenue et sont précisées dans la partie 3.1. Les facteurs d'émission et les facteurs de conversion sont présentés respectivement dans les parties 3.2 et 3.3.
 Le carbone contenu dans les matières entrantes qui n'est pas transformé en CO2 au cours du procédé de combustion est pris en compte dans le facteur de conversion. Lorsque le facteur de conversion est déjà pris en compte dans le facteur d'émission, il n'est pas nécessaire d'appliquer un facteur de conversion séparé.
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
3.1. Données d'activité
3.1.1. Méthode A
 Les émissions de CO2 sont calculées à l'aide de la formule suivante :
 La donnée d'activité correspond à la quantité de farine crue utilisée pour alimenter le four.
 Le tableau suivant présente la méthode retenue ainsi que l'incertitude demandée pour déterminer la quantité de farine crue :
Tableau 2
Exigences pour déterminer la quantité de farine crue
en fonction du niveau des émissions annuelles de l'installation
 Une alternative possible consiste à utiliser les méthodes de reporting actuellement existantes au sein des sociétés pour la détermination de la donnée d'activité, le niveau de précision requis, à savoir 2,5 %, serait atteint.
3.1.2. Méthode B
 Cette méthode de calcul se fonde sur la quantité de clinker produite. Les émissions de CO2 sont calculées de la manière suivante :
 Le CO2 provenant de la calcination des poussières des fours à ciment et de « by-pass » doit être pris en compte dans les installations où ces poussières ne sont pas réintégrées dans le processus de cuisson. Les émissions provenant de la production de clinker et des poussières doivent être calculées séparément et ajoutées au total des émissions.
 Les données d'activité à déterminer sont :
 - la quantité de clinker produite ;
 - la quantité de poussières de « by-pass » (soutirage) et la quantité de poussières des fours à ciment.
3.1.2.1. Détermination de la quantité de clinker produite
 La donnée d'activité correspond à la quantité de clinker produite.
Tableau 3
Exigences pour déterminer la production de clinker
en fonction du niveau d'émission annuelle de l'installation
 Une alternative possible consiste à utiliser les méthodes de reporting actuellement existantes au sein des sociétés pour la détermination de la donnée d'activité à condition d'obtenir le niveau de précision requis, à savoir 2,5 %.
3.1.2.2. Détermination de la quantité de poussières
sorties de la ligne de cuisson
 Deux types de poussières sont à distinguer :
 - les poussières de « by-pass » (soutirage) ;
 - les poussières de fours à ciment.
 Pour la première période (2005-2007), le niveau d'émission de décarbonatation provenant des poussières de fours est proche de zéro, donc la quantité de poussières des fours à ciment ne sera pas déterminée.
 Le tableau suivant présente le niveau de précision et la méthode de détermination de la quantité de poussières de « by-pass » sorties de la ligne de cuisson :
Tableau 4
Exigences pour déterminer la quantité des poussières de « by-pass »
3.2. Détermination du facteur d'émission
3.2.1. Méthode A
 Les teneurs élémentaires des oxydes de CaO et MgO ne permettent pas une détermination exacte du facteur d'émission car ces éléments ne se présentent pas que sous la forme carbonatée. Par ailleurs, les matières premières ne sont pas toujours toutes introduites avec la farine crue et peuvent être déjà décarbonatées en partie ou en totalité. Les facteurs d'émission sont spécifiques à chaque installation en fonction du procédé et de la composition chimique des matières premières. Un facteur d'émission spécifique pour chaque installation tel que le ratio cru/clinker pourra être utilisé.
3.2.2. Méthode B
3.2.2.1. Facteur d'émission pour la détermination
des émissions de CO2 issues du clinker
 Les analyses élémentaires des oxydes de CaO et MgO ne permettent pas une détermination exacte du facteur d'émission car ces éléments ne se présentent pas que sous des formes carbonatées dans le cru ou peuvent être déjà en partie décarbonatés.
 Pour la première période (2005-2007), le niveau 1 (facteur d'émission fixe) sera utilisé plutôt que le niveau 2.
 Le tableau suivant présente le niveau de précision et la méthode de détermination du facteur d'émission issu du clinker :
 Tableau 5
Détermination du facteur d'émission en fonction
du niveau d'émissions annuelles de CO2 de l'installation
3.2.2.2. Facteur d'émission pour la détermination des émissions de CO2
issues des poussières de « by-pass » sorties de la ligne de cuisson
 Le facteur d'émission à retenir pour le calcul dépend du type de poussières (cf. tableau 6).
 Les deux types de poussières considérés sont :
 - poussières de « by-pass » (soutirage) ;
 - poussières de fours à ciment.
 Pour la première période 2005-2007, les émissions de décarbonatation provenant des poussières des fours à ciment ne seront pas calculées. Pour les émissions provenant des poussières de « by-pass », le niveau 1 sera retenu.
Tableau 6
Détermination du facteur d'émission en fonction
du niveau d'émissions annuelles de CO2 de l'installation
3.3. Détermination du facteur de conversion
3.3.1. Méthode A
 Le facteur de conversion ne dépend pas des émissions annuelles de l'installation. Il est égal à 1.
3.3.2. Méthode B
3.3.2.1. Facteurs de conversion pour la détermination des émissions de CO2
issues du clinker et des poussières sorties de la ligne de cuisson
 Les facteurs de conversion ne dépendent pas des émissions annuelles de l'installation. Ils sont égaux à 1.
4. Détermination des facteurs d'émission de procédé
et des données relatives à la composition
 Les dispositions décrites au paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
5. Calcul des émissions par défaut
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des installations de production de clinker est :
 Emissions (tco2/an) =
capacité de production de la cimenterie (tclinker/an) x 0,9
 La capacité de production est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
A N N E X E V I I
PRODUCTION DE CHAUX
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des installations destinées à la production de chaux, mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
 Seules les installations destinées à la production de chaux dans des fours d'une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour sont visées par cette annexe.
 Cette partie est destinée au calcul des émissions de décarbonatation, les émissions relatives à la combustion étant traitées dans l'annexe III.
 Pour le calcul des émissions de CO2 issues de la décarbonatation, seules les émissions directes de CO2 sont retenues, les émissions indirectes telles que l'électricité externe ne sont pas comptabilisées car déclarées par ailleurs.
 Dans le cas de la décarbonatation, seule la méthode par le calcul est envisagée.
 Pour les installations destinées à la production de chaux, les niveaux de précision requis sont les suivants. Ces niveaux sont les mêmes pour la méthode A et la méthode B.
Tableau 1
Niveaux de précision requis pour les installations
de production de chaux en fonction de leurs émissions annuelles
1. Identification des sources
 Lors de la production de chaux, les émissions de CO2 ont deux origines :
 - émissions liées à la combustion :
  - combustibles fossiles classiques alimentant les fours ;
  - combustibles fossiles dérivés et autres combustibles carbonés de substitution ;
  - combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse) ;
  - autres combustibles ;
  - épuration des effluents gazeux ;
 - émissions liées au procédé :
  - calcination du calcaire et de la dolomie contenus dans les matières premières.
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
 3. Calcul des émissions de procédé
 Les émissions de CO2 du procédé sont déterminées à l'aide de la formule suivante :
 Les données d'activité dépendent de la méthode retenue et sont précisées dans la partie 3.1.
 Le carbone contenu dans les matières entrantes qui n'est pas transformé en CO2 au cours du procédé de combustion est pris en compte dans le facteur de conversion. Lorsque le facteur de conversion est pris en compte dans le facteur d'émission, le facteur de conversion est pris égal à 1.
 Deux méthodes sont utilisables pour déterminer les émissions de CO2 issues de la décarbonatation :
 - une méthode A basée sur la teneur en carbonates contenus dans les matières utilisées (principalement calcaire et dolomie) convertis lors du procédé de fabrication ;
 - une méthode B basée sur la quantité d'oxydes alcalino-terreux contenus dans la chaux produite.
 Ces deux filières méthodologiques sont jugées équivalentes en matière de précision.
 Les deux méthodes peuvent être utilisées pour réaliser un contrôle croisé.
 L'exploitant ne peut passer d'une méthode à l'autre que s'il est en mesure de démontrer, à la satisfaction de l'autorité compétente, que ce changement permettra d'accroître ou maintenir la précision de la surveillance et de la déclaration des émissions.
 Le tableau suivant présente, en fonction de la méthode retenue A ou B, les paramètres : activité, facteur d'émission et facteur de conversion à déterminer.
Tableau 2
Détermination de l'activité, du facteur d'émission et du facteur de conversion en fonction de la méthode retenue
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
3.1. Détermination de l'activité
3.1.1. Méthode A basée sur la quantité de carbonates contenus
dans les matières premières convertis lors du procédé de fabrication
 Les émissions de CO2 sont calculées sur la base de la quantité de carbonate consommée à l'aide de la formule suivante :
 Les données d'activitéentrée et les données d'activitésortie correspondent aux quantités [t] de CaCO3, de MgCO3 ou d'autres alcalino-terreux ou alcalins utilisés pendant la période couverte par la déclaration.
Tableau 3
Méthode et incertitude sur la quantité de carbonates purs utilisée dans le procédé
et dans le produit en fonction du niveau des émissions annuelles de l'installation
 (a) Compte tenu du taux d'impuretés résiduel généralement rencontré (&lt; 5 %), l'analyse n'est pas nécessaire (dans le cas contraire, l'analyse de la composition est nécessaire).
3.1.2. Méthode B basée sur la quantité d'oxydes alcalins contenus dans la chaux produite
 Les émissions de CO2 sont calculées à l'aide de la formule suivante :
 Le terme « données d'activitésortie - données d'activitéentrée » correspond à la quantité totale [t] de CaO, de MgO transformés à partir des carbonates pendant la période couverte par la déclaration.
Tableau 4
Méthode et incertitude sur la quantité de CaO, MgO employés dans les produits et dans les procédés
au cours de la période de déclaration en fonction du niveau des émissions annuelles de l'installation
 (a) Compte tenu du taux de CO2 résiduel généralement rencontré (&lt; 5 %), l'analyse n'est pas nécessaire (dans le cas contraire, l'analyse de la composition est nécessaire).
3.2. Détermination du facteur d'émission
 3.2.1. Méthode A basée sur la teneur en carbonates des matières utilisées convertis lors du procédé
 Les facteurs d'émission ci-dessous sont estimés sur tonnages secs, la teneur en humidité étant déjà prise en compte dans la détermination de l'activité.
Tableau 5
Facteur d'émission (méthode A)
3.2.2. Méthode B basée sur la quantité d'oxydes alcalins contenus dans la chaux produite
Tableau 6
Facteur d'émission (méthode B)
3.3. Détermination du facteur de conversion
Pour les méthodes A et B, le facteur de conversion est égal à 1.
4. Détermination des facteurs d'émission
et des données relatives à la composition des combustibles
 Les dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
5. Calcul des émissions par défaut
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des installations de production de chaux est :
Emissions (tco2/an) =
capacité de production de l'installation (tchaux/an) x 1,1
 La capacité de production est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
A N N E X E V I I I
PRODUCTION DE VERRE
1. Identification des sources
 Dans les installations de production de verre, les émissions de CO2 peuvent avoir deux origines :
 - émissions liées à la combustion :
  - combustibles fossiles classiques consommés sur le site (fioul lourd et gaz naturel) ;
  - autres combustibles (par exemple propane, butane) ;
 - émissions de procédé :
  - transformation des carbonates contenus dans la matière première ;
  - additifs contenant du carbone (par exemple coke sous ses diverses formes).
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
3. Calcul des émissions de procédé
 Le calcul des émissions de procédé repose sur une estimation de la quantité de carbonates et d'additifs carbonés convertis à partir des quantités consommées. Un bilan matière est appliqué à chaque type de carbonates et d'additifs carbonés utilisés lors de l'exercice.
 Il convient d'appliquer la formule suivante :
 Nota. - La méthode basée sur la quantité de carbonates convertis à partir des quantités d'oxydes alcalins contenus dans le verre produit a été écartée car elle est difficile à mettre en oeuvre et à vérifier.
3.1. Données d'activité
 Les quantités de carbonates ou d'additifs carbonés consommés au cours de l'exercice sont estimées à partir des quantités de matières premières, corrigées de leur teneur effective en carbonate et de leur humidité éventuelle. Les principes à respecter concernant les méthodes d'analyse sont rappelés au paragraphe 5.
 Deux niveaux de méthode pour l'estimation des quantités de matières premières consommées et de leur composition sont applicables selon le niveau d'émission de l'installation. Ils sont précisés dans le paragraphe 4.
3.2. Facteurs d'émission
 Les facteurs d'émissions ci-dessous sont estimés sur tonnages secs, la teneur en humidité étant déjà prise en compte (cf. paragraphe 3.11).
4. Niveaux d'incertitude et origine des données
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
5. Détermination des données relatives à la composition
 Les dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
6. Calcul des émissions par défaut
 Les émissions de CO2 des verreries sont très dépendantes du type de verre fabriqué (verre plat, verre d'emballage, verre domestique et flaconnage, fibres de verre [renforcement], laine de verre, verre technique et autres).
 La capacité de production est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
 Les formules par défaut retenues pour le calcul des émissions sont les suivantes :
 Verre plat :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 0,75 ;
 Verre d'emballage (bouteilles et pots) :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 0,7 ;
 Verre domestique, flaconnage :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 1,7 ;
 Laine de verre :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 0,6 ;
 Fibres de renforcement :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 1 ;
 Verres techniques et autres :
 Emissions (tCO2/an) = capacité de production de la verrerie (t/an) x 1,3.
A N N E X E I X
FABRICATION DE PRODUITS CÉRAMIQUES
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des installations destinées à la production de produits céramiques par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de pierres réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaine, avec une capacité de production supérieure à 75 tonnes par jour, une capacité de four de plus de 4 mètres cubes et une densité d'enfournement de plus de 300 kg/m³, mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
 Seule la méthode par le calcul, par opposition à la mesure des émissions, est envisageable.
 Dans cette partie, seules les émissions de la décarbonatation sont traitées, les émissions de combustion étant traitées en annexe III.
 Pour le calcul des émissions de CO2 issues de la décarbonatation, seules les émissions directes de CO2 sont retenues, les émissions indirectes telles que l'électricité externe ne sont pas comptabilisées car déclarées par ailleurs.
 Pour les installations destinées à la fabrication de produits céramiques par cuisson, les niveaux de précision (12) requis sont les suivants :
Tableau 1
Niveau de précision requis pour les installations destinées à la fabrication
de produits céramiques par cuisson en fonction de leurs émissions annuelles
 (12) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
1. Identification des sources
 Lors de la fabrication de produits céramiques par cuisson, les émissions de CO2 ont deux origines :
 - émissions liées à la combustion :
  - combustibles fossiles classiques alimentant les fours ;
  - combustibles fossiles dérivés et matières premières de substitution ;
  - combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse) ;
  - autres combustibles ;
  - épuration des effluents gazeux ;
 - émission du procédé :
  - calcination du calcaire et de la dolomie contenus dans les matières premières ;
  - matières organiques contenues dans les matières premières argileuses ;
  - additifs destinés à augmenter la porosité (sciure de bois, résidus de l'industrie papetière ou polystyrène) ;
  - additifs destinés à améliorer les caractéristiques physico-chimiques des produits en oeuvre (CaCO3, BaCO3) ;
  - calcaire destiné à réduire les polluants atmosphériques.
 Les émissions de CO2 des systèmes d'épuration des fumées représentent une faible part des émissions totales de l'installation. Les coûts liés à leur détermination étant déraisonnablement élevés, ces émissions seront négligées pour la période 2005-2007.
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
3. Calcul des émissions de procédé
 Les émissions de CO2 sont dues à la décarbonatation des matières premières argileuses (présence de CaCO3 naturel) et à la décarbonatation d'additifs contenant des carbonates (CaCO3 ou BaCO3).
 Par conséquent, les données d'activité sont spécifiques à chaque décarbonatation.
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
3.1. Pour la décarbonatation des additifs contenant des carbonates
 Les émissions de CO2 du procédé sont déterminées à l'aide de la formule suivante :
 Les données d'activité sont précisées dans la partie 3.1.1.
 Le carbone contenu dans les matières entrantes qui n'est pas transformé en CO2 au cours du procédé de combustion est pris en compte dans le facteur de conversion. Lorsque le facteur de conversion est pris en compte dans le facteur d'émission, il n'est pas nécessaire d'appliquer un facteur de conversion séparé.
 Une seule méthode est utilisable pour déterminer les émissions de CO2 issues de la décarbonatation :
 - méthode basée sur la teneur en carbonates contenue dans les matières utilisées (principalement calcaire et dolomie) convertie lors du procédé de fabrication.
 Le tableau suivant présente les incertitudes exigées pour déterminer les paramètres (données d'activité, facteur d'émission et facteur de conversion) de calcul des émissions de CO2.
Tableau 2
Détermination des données d'activité, du facteur d'émission et du facteur de conversion
3.1.1. Données d'activité
 Les émissions de CO2 sont calculées à l'aide de la formule suivante :
 Le taux de carbonates contenu dans les additifs est fourni par le fournisseur.
3.1.2. Facteurs d'émission
 Les facteurs d'émission ci-dessous sont estimés sur tonnages secs, la teneur en humidité étant déjà prise en compte dans la détermination de l'activité.
Tableau 3
Facteur d'émission
3.1.3. Facteur de conversion
 Le facteur de conversion est égal à 1.
3.2. Pour la décarbonatation des matières premières argileuses
 Les émissions de CO2 du procédé sont déterminées à l'aide de la formule suivante :
 Les données d'activité sont précisées dans la partie 3.2.1.
Tableau 4
Détermination de l'activité, du facteur d'émission et du facteur de conversion
3.2.1. Détermination des données d'activité
 Les émissions de CO2 sont calculées à l'aide de la formule suivante :
 Les quantités de carbonates ou d'additifs carbonés consommés au cours de l'exercice sont estimées à partir des quantités de matières premières, corrigées de leur teneur effective en carbonate et de leur humidité éventuelle. Les principes à respecter concernant les méthodes d'analyse sont rappelés au paragraphe 4.
Tableau 5
Méthode et incertitude sur la quantité de CO2 émis dans les matières premières argileuses
en fonction du niveau de précision requis
 Pour la première période 2005-2007 et concernant le niveau de précision 1, les sites réaliseront une analyse chimique mensuelle de leurs matières premières selon la méthode développée par le CTTB (cf. paragraphe 5 de la présente annexe). Ces mesures mensuelles seront corrélées par une mesure semestrielle selon la norme NF ISO 10 694 « dosage du carbone organique et du carbone total après combustion sèche » réalisé par un laboratoire accrédité EN ISO 17 025. Pour la première période 2005-2007 et concernant le niveau de précision 2, les sites procéderont à une analyse chimique mensuelle sur les matières premières selon la norme NF ISO 10 694 par des laboratoires accrédités EN ISO 17 025.
3.2.2. Détermination du facteur d'émission
 Le facteur d'émission est égal à la masse de produit sortant du four.
3.2.3. Détermination du facteur de conversion
 Le facteur de conversion est égal à 1.
4. Détermination des facteurs d'émission
de procédé et des données relatives à la composition
 Les dispositions du paragraphe 5 de l'annexe III s'appliquent aux installations couvertes par la présente annexe.
5. Méthode simplifiée de dosage de calcaire dans les argiles
5.1. Principe
 Une méthode classique de détermination de la teneur en carbonate des argiles consiste à provoquer la décomposition de ce sel et à déterminer la masse de gaz carbonique dégagé par pesées avant et après la réaction. D'une manière très générale, dans les argiles couramment utilisées en fabrication de terre cuite, la teneur en carbonates totaux peut être assimilée à une teneur en calcaire. Cette teneur peut donc être déterminée par calcul à partir de la masse de gaz carbonique libéré par une masse donnée d'argile.
5.2. Mode opératoire
Appareillage et matériel utilisé
 Le montage utilisé, entièrement utilisé en matière plastique, est indiqué sur le schéma joint. Il comporte :
 - une fiole pour filtration sous vide de 1 litre (1) ;
 - une ampoule à décantation de 125 ml ;
 - un tube à essai (3) percé en son fond sur lequel un tube en L (4) est soit soudé à l'air chaud, soit collé d'une manière étanche. Le tube à essai est ensuite rempli de chlorure de calcium (5) en granulés disposés entre deux tampons d'ouate. Il est ensuite fermé à l'aide d'un bouchon perforé (6).
 L'ampoule à décantation est ensuite dotée d'un tube coudé (7). Elle est, ainsi que le tube à chlorure, implantée sur un bouchon de caoutchouc à double perforation (8) disposé sur la fiole à filtration. La tubulure latérale de la fiole est prolongée d'un tube de caoutchouc souple (9) fermé à l'aide d'une pince de Mohr (10).
 Conduite de la manipulation
 Introduire environ 100 ml d'eau distillée dans une fiole à filtration à l'aide d'un entonnoir et 100 ml d'acide chlorhydrique dilué à 50 % dans l'ampoule à décantation. Serrer la pince de Mohr. Veiller à ce que l'ensemble soit bien sec.
 Peser le dispositif. Soit M1 sa masse.
 Introduire dans la fiole environ 100 g de matières premières (étuvée au moins 24 heures à 100 °C) broyée à 63 µ. Pour les argiles très calcaires, ne prendre seulement que 50 g de matières premières.
 Nota. - Si l'argile risque de contenir des sulfures (pyrites), il convient de la calciner après broyage à 450 °C, puis de la rebroyer si nécessaire à 63 µ. Cette opération oxyde les sulfures et évite ainsi de fausser le dosage ultérieur. La présence de sulfures peut être détectée auparavant par passage à la flamme d'un échantillon d'argile douteux : si une odeur piquante se développe, la présence de sulfures est très probable.
 Peser à nouveau l'ensemble. Soit M2 la masse. La masse précise de la prise d'essai correspond à M2-M1.
 Ouvrir le robinet de l'ampoule pour introduire lentement l'acide dans la fiole. Il convient de veiller à ne pas vider complètement l'ampoule de manière à laisser une « garde d'acide » qui évite l'échappement du gaz par l'ampoule.
 Abandonner l'ensemble pendant une heure pour assurer la complète réaction, en agitant fréquemment l'ensemble (si l'on dispose d'un agitateur magnétique, il convient naturellement d'introduire le barreau aimanté dans la fiole avant la première pesée).
 Chasser ensuite le gaz carbonique stagnant dans la fiole en insufflant de l'air par l'orifice latéral après avoir desserré la pince de Mohr. Cela peut être effectué à l'aide d'air comprimé très détendu ou à l'aide d'une simple poire de caoutchouc.
 Peser à nouveau l'ensemble. Soit M3 la masse finale.
5.3. Expression des résultats
 La masse de gaz carbonique dégagé, rapportée à la masse d'argile sèche, est directement obtenue à l'aide de la formule suivante :
 6. Calcul des émissions par défaut
 La formule par défaut retenue pour le calcul des émissions des installations de production de tuiles et briques est :
 Emissions (tco2/an) = capacité de production de l'installation
(en tonnes de produit fabriqué) x 0,13
 La capacité de production est celle fixée par l'arrêté préfectoral d'autorisation.
A N N E X E X
PRODUCTION DE PAPIER ET DE PÂTE À PAPIER
 Cette annexe définit les modalités spécifiques pour la déclaration des émissions de CO2 des installations destinées à la fabrication de pâte à papier à partir du bois et d'autres matières fibreuses et celles destinées à la fabrication de papier et carton dont la capacité de production est supérieure à 20 tonnes par jour, mentionnées en annexe du décret du 19 août 2004 précité.
 Les émissions de CO2 de ces installations proviennent essentiellement de la combustion et de façon marginale de la décarbonatation uniquement pour certaines usines de pâte qui utiliseraient du carbonate en appoint dans leur procédé. Les différentes sources sont :
 - des chaudières, turbines à gaz et autres appareils de combustion produisant de la vapeur et de l'électricité pour l'installation ;
 - des chaudières de régénération et autres appareils brûlant de la liqueur noire ;
 - des incinérateurs ;
 - des fours à chaux et fours de calcination ;
 - des laveurs de fumées (émissions dues aux procédés d'épuration mettant en oeuvre des carbonates) ;
 - des sécheurs consommant du gaz ou d'autres combustibles fossiles (par exemple sécheurs à infrarouge).
 Seules les émissions liées à l'utilisation de carbonates comme produits chimiques d'appoint sont traitées dans ce document, les émissions de combustion étant traitées en annexe III.
 Ce rapport présente la méthode de détermination des variables intervenant dans le calcul des émissions de CO2 (données d'activité, facteurs d'émission, facteur de conversion).
 Pour les installations destinées à la production de pâte à papier et de papier, les niveaux de précision (13) requis sont les suivants :
Tableau 1
Niveaux de précision pour les installations de production de pâte à papier
et papier en fonction de leurs émissions annuelles
 (13) Les numérotations des niveaux sont issues de la décision de la Commission du 29 janvier 2004.
1. Identification des sources
 Lors de la production de pâte à papier et papier, les émissions de CO2 ont deux origines :
 - émissions liées à la combustion :
  - chaudières, turbines à gaz et autres appareils de combustion produisant de la vapeur ou de l'électricité pour l'installation ;
  - chaudières de régénération et autres appareils brûlant de la liqueur noire ;
  - incinérateurs ;
  - fours à chaux et fours de calcination ;
  - épuration des effluents gazeux ;
  - sécheurs consommant du gaz ou d'autres combustibles fossiles (par exemple, sécheurs à infrarouge) ;
 - émissions du procédé :
  - émissions dues à l'utilisation de carbonates comme produit chimique d'appoint.
 Le traitement des eaux usées et des décharges, dont le traitement anaérobie des effluents liquides ou la digestion des boues et les décharges destinées à recevoir les déchets de l'installation, n'entre pas dans le champ de la présente annexe.
 Si l'installation exporte du CO2 en provenance de combustibles fossiles, par exemple vers une installation adjacente de production de carbonate de calcium précipité (CCP), ces exportations ne doivent pas être incluses dans les émissions de l'installation.
2. Calcul des émissions de combustion
 Les émissions de combustion seront calculées conformément à l'annexe III.
3. Calcul des émissions de procédé
 Les émissions de procédé sont dues à l'utilisation de carbonates comme produits chimiques d'appoint. Bien que les pertes de sodium et de calcium du système de récupération et de la zone de caustification soient généralement compensées par des substances chimiques ne contenant pas de carbonate, du carbonate de calcium (CaCO3) et du carbonate de sodium (Na2CO3), qui entraînent des émissions de CO2, sont parfois utilisés en faibles quantités. Le carbone contenu dans ces substances chimiques est généralement d'origine fossile, mais il peut dans certains cas provenir de la biomasse (Na2CO3 acheté à des installations fabriquant du papier mi-chimique à base de soude).
 On suppose que le carbone contenu dans ces substances chimiques est émis sous forme de CO2 par le four à chaux ou le four de récupération. Ces émissions sont déterminées en supposant que la totalité du carbone contenue dans le CaCO3 et le Na2CO3 utilisés dans les zones de récupération et de caustification est émise dans l'atmosphère.
 Un apport de calcium est nécessaire en raison des pertes en provenance de la zone de caustification, et il peut être noté que ces pertes sont pour la plupart sous forme de carbonate de calcium.
 Dans le cas où les apports ne sont pas sous forme de chaux mais de carbonate, les émissions de CO2 du procédé sont déterminées à l'aide de la formule suivante :
 Les dispositions générales relatives à l'évaluation de l'incertitude sont exposées en annexe XII.
3.1. Données d'activité
 Les « données d'activité carbonate » correspondent aux quantités de CaCO3 et de Na2CO3 employées dans le procédé.
3.2. Facteurs d'émission
 Application des rapports stoechiométriques [tco2/tCaCO3] et [tco2/tNa2CO3] concernant les carbonates non issus de la biomasse indiqués dans le tableau ci-après. Les carbonates issus de la biomasse sont pondérés d'un facteur d'émission de 0 [tco2/tcarbonate].
 Ces valeurs pour le carbonate anhydre sont à ajuster en fonction de la teneur en humidité des carbonates.
3.3. Facteur de conversion
 Le facteur de conversion est égal à 1.
4. Calcul des émissions par défaut
 Compte tenu de la part très marginale des émissions liées aux procédés et du manque de données relatives à ces émissions, seules les émissions de la combustion seront prises en compte dans le calcul des émissions par défaut. Elles seront déterminées conformément au paragraphe 5 de l'annexe III.
A N N E X E X I
MESURE EN CONTINU DES ÉMISSIONS
 Les émissions de CO2 provenant de chaque source peuvent être déterminées par des systèmes de mesure en continu (SMC) en appliquant des méthodes normalisées ou reconnues, dès lors que l'exploitant a reçu autorisation de la part du préfet, avant la période de déclaration, que le SMC permet d'obtenir une précision plus grande que si les émissions étaient calculées avec le niveau de méthode le plus élevé.
 Pendant chaque période de déclaration ultérieure, les émissions déterminées au moyen d'un SMC seront corroborées par des calculs.
 Les procédures de mesure des concentrations de CO2, ainsi que du débit massique ou volumique des effluents gazeux à la cheminée devront se fonder sur les normes CEN correspondantes dès que celles-ci seront disponibles.
 Les normes ISO ou les normes nationales s'appliquent en l'absence de normes CEN.
 En l'absence de normes applicables, les procédures sont si possible effectuées conformément aux projets de normes ou aux lignes directrices sur les meilleures pratiques publiées par l'industrie.
A N N E X E X I I
INCERTITUDES
 1. Les niveaux d'incertitude par type de source sont ceux prévus par les annexes III à X. Toutefois, les informations communiquées par les fournisseurs d'énergie et de matières premières dans le cadre de transactions commerciales sont réputées avoir la précision requise.
 2. L'exploitant doit connaître les effets de l'incertitude sur la précision globale des données d'émission déclarées. L'incertitude globale s'évalue de la manière suivante :
 - évaluation de l'incertitude pour chaque source ;
 - combinaison des incertitudes de l'ensemble de l'inventaire via les équations de propagation d'erreur appliquées aux différentes sources de l'installation, en fonction de leur contribution aux émissions totales de l'installation.
 Pour évaluer l'incertitude dans l'inventaire d'une installation à partir des imprécisions des mesures et paramètres de calcul, il est possible d'utiliser les deux modes suivants de propagation des incertitudes (cf. IPCC 2000, Good Pratice Guidance and Uncertainty Management in National GHG Inventories. Tier 1 uncertainty approach) :
 Cette formulation est correcte si A et B sont non corrélés.
 3. Exemple d'un site.
 On combinera le mode « incertitudes et multiplications », utilisé au niveau de chaque source, et le mode « incertitude et sommes », utilisé au niveau de l'installation.
 Une première incertitude sera attribuée à chaque type de source, fonction de la précision obtenue sur la mesure des volumes de combustibles et celle des déterminations de leur teneur en carbone.
 Incertitude sur les émissions d'une installation de combustion dont le débit de combustible gazeux (source A) est mesuré par un débitmètre à plaques trouées (imprécision par défaut : 5 %) et en utilisant un facteur d'émission moyen mensuel (imprécision déduite de l'écart-type des analyses quotidiennes disponibles : 3 %) et dont le débit de combustible liquide (source B) est mesuré par bilan combustible (imprécision : 4 %) et en utilisant un facteur d'émissions moyen annuel (imprécision : 1,2 %).
 L'incertitude des émissions totales du site sera ensuite pondérée en fonction des contributions des différentes sources à l'émission globale de CO2, ce qui permettra d'obtenir une incertitude globale correspondant à la formule « incertitudes et sommes ».
 En généralisant à l'ensemble des sources du site, on a :
 Inventaire site X = émissions de la source A + émissions de la source B + émissions de la source C + ... + émissions de la source N ;
 Incertitude globale :
soit dans ce cas à trois sources majeures : 3,2 %.