Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 12 février 2007 :
 Considérant que Theraform France, 87, rue Nationale, 59000 Lille, a fait paraître des publicités, diffusées par une annonce presse et sur le site internet www.theraform.com, en faveur d'une méthode d'amaigrissement revendiquant notamment les allégations suivantes : « En 2005, ils et elles ont perdu de 12 à 15 kg avec la Plastithérapie » ; « La Plastithérapie Theraform (...) agit au plus haut niveau des centres de gestion des stocks de graisse » ; « (...) la perte de poids obtenue est durable » ; « méthode (...) pour résoudre vos problèmes de surpoids » ; « le surpoids est l'expression superficielle d'un déséquilibre profond de l'organisme, notre technique repose sur cette réalité » ; « Elle [la Plastithérapie] agit sur l'origine du surpoids en rééquilibrant les fonctions du corps qui entrent en jeu dans le stockage des graisses » ; « Plastithérapie (...) Son action permet d'éliminer de façon durable tout type de surcharge pondérale quel que soit l'âge et le sexe de la personne » ; « La Plastithérapie s'inscrit comme la solution incontournable aux problèmes de surpoids » ; « La Plastithérapie réharmonise les fonctions perturbées et les différents organes par une action réflexe sur le système de gestion des graisses » ; « perte de surpoids localisée ou généralisée » ; « la Plastithérapie s'adresse à toute personne, homme ou femme qui présente un problème de surpoids » ; « Elle est parfaitement efficace pour tous les types de surpoids » ; « Ainsi les personnes qui doivent perdre 5, 10, 15, 20 ou 30 kilos retrouvent dans un délai raisonnable un corps affiné » ; « Les jeunes mères, les hommes et les femmes de plus de 50 ans, ou encore les personnes venant d'arrêter de fumer qui souffrent d'un surpoids d'une dizaine de kilos atteignent à nouveau et sans difficulté leur poids d'équilibre » ; « Les résultats sont surprenants, car la perte de surpoids s'accompagne toujours d'une perte de centimètres limitée aux zones envahies. (...) surpoids localisé (...) » ; « Seules les graisses de surcharge sont éliminées » ; « (...) élimination du surpoids » ; « (...) atteindre votre objectif de perte de surpoids » ; « Pour une perte de poids de 10 à 12 kg, une cure de 20 séances vous sera nécessaire » ; « Avec Theraform, on ne perd pas que du poids (...) Je revis avec 12 kg en moins » ; « Sylvie (...) - 9 kg » ; Bruno (...) - 13 kg » ; « (...) - 15 kg pour un objectif de 12 (...) les kilos disparaissent sans y penser » ;
 Considérant que le dossier justificatif fourni par Theraform France n'apporte pas la preuve scientifique de ces affirmations dans la mesure où il est constitué de 300 fiches de renseignements concernant la perte de poids observée chez des personnes ayant expérimenté la méthode de Plastithérapie et que l'analyse de ces fiches présente des biais méthodologiques majeurs (absence d'informations sur les critères de sélection rétrospective de ces 300 fiches, ce qui empêche de disposer de certitude sur la représentativité de la population observée ; absence d'information sur les indices de masse corporelle des clients et sur la cause de leur surpoids ; absence d'analyse statistique des résultats effectuée ; absence de certitude que les patients n'ont pas modifié de manière concomitante d'autres paramètres de leur mode de vie) ;
 Considérant qu'ainsi les résultats obtenus ne sont ni interprétables, ni attribuables à la méthode de Plastithérapie,
la publicité, effectuée par Theraform France, 87, rue Nationale, 59000 Lille, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'amaigrissement, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.