Art. 1er. -  Sont désignés pour siéger à la commission des systèmes     d'information sur les établissements de santé:
      1o Le directeur des hôpitaux ou son représentant;
      2o Le directeur de la sécurité sociale ou son représentant;
      3o Le directeur de l'administration générale, du personnel et du budget ou     son représentant;
      4o Au titre des représentants des services déconcentrés de l'Etat:
      Titulaires:
      M. Daney de Marcillac (Jean), directeur régional et interdépartemental de la     santé et de la solidarité de Midi-Pyrénées;
      Mme le docteur de Belleville (Anne-Marie), médecin inspecteur de santé     publique;
      Suppléants:
      Mme le docteur Peton Klein (Dominique), directeur départemental des affaires     sanitaires et sociales de Moselle;
      M. le docteur Lopez (Alain), médecin inspecteur de santé publique;
      5o Au titre de la caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs     salariés:
      M. le directeur ou son représentant;
      M. le directeur adjoint ou son représentant;
      M. le médecin-conseil ou son représentant;
      6o Au titre de la Caisse centrale de secours mutuels agricoles:
      Titulaire: M. le directeur ou son représentant;
      Suppléant: M. le médecin-conseil national ou son représentant;
      7o Au titre de la Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des     travailleurs non salariés des professions non agricoles:
      Titulaire: M. le directeur général ou son représentant;
      Suppléant: M. le médecin-conseil ou son représentant;
      8o En qualité de représentants de l'hospitalisation publique:
      Titulaires:
      M. Calmon (Michel), adjoint au délégué général de la F.H.F.;
      M. le docteur Dusehu (Etienne), chef de service Information médicale;
      M. Laffont (Jean-Yves), directeur du centre hospitalier de Saint-Cloud;
      Suppléants:
      M. Daubech (Lin), directeur adjoint du centre hospitalier régional de     Bordeaux;
      Mme le docteur Mayault-Lyon (Catherine), responsable du département     Informatique hospitalière du centre hospitalier de Gonesse;
      M. Frechou (Denis), directeur du centre hospitalier de Beaumont-sur-Oise;
      9o En qualité de représentants de conférence des présidents de commission     médicale d'établissement:
      Titulaire: M. le docteur Jacques (Daniel);
      Suppléant: M. le docteur Dufossez (Bernard);
      Titulaire: M. le docteur Aublet-Cuvelier (Jean-Louis);
      Suppléant: M. le docteur Lambert (Pierre);
      Titulaire: M. le professeur Navratil (Henri);
      Suppléant: M. le professeur Hecketsweiler (Philippe);
      10o En qualité de représentants des organismes privés représentatifs:
      Au titre de la F.E.H.A.P.:
      Titulaire: M. Frachon (Daniel), directeur;
      Suppléant: M. Truffier (Jean-Pierre), sous-directeur;
      Au titre de la F.I.E.H.P.:
      Titulaire: Mme Dorel (Dominique-Chantal), délégué général;
      Suppléant: Mme Boullevault (Catherine);
      Au titre de l'U.H.P.:
      Titulaire: M. Parmentier, directeur général de la clinique de Pontlieu (72);      Suppléant: M. Bechu (Thierry), attaché de direction;
      Au titre de l'U.N.I.O.P.S.S.:
      Titulaire: Mme le docteur Bensadon (Anne-Carole);
      Suppléant: M. Allier (Hubert).