La notice d'instructions relative à chaque équipement de protection     individuelle destiné à des interventions de durée brève à l'intérieur     d'ambiances froides doit comporter les données permettant de déterminer la     durée d'exposition maximale admissible de l'utilisateur au froid transmis par     les équipements.
     3.8. Protection contre les chocs électriques.
        Les équipements de protection individuelle destinés à protéger tout ou     partie du corps contre les effets du courant électrique doivent posséder un     degré d'isolation approprié aux valeurs des tensions auxquelles l'utilisateur     est susceptible d'être exposé dans les conditions prévisibles les plus     défavorables.
        A cet effet, les matériaux constitutifs et autres composants de ces     équipements de protection individuelle doivent être tels que le courant de     fuite, mesuré à travers l'enveloppe protectrice dans des conditions d'essai     mettant en oeuvre des tensions correspondant à celles susceptibles d'être     rencontrées in situ, soit aussi faible que possible et en tout cas inférieur     à la valeur conventionnelle maximale admissible correspondant au seuil de     tolérance.
        Les équipements de protection individuelle destinés exclusivement aux     travaux ou manoeuvres sur les installations électriques sous tension ou     susceptibles d'être sous tension doivent comporter, ainsi que leur emballage,     un marquage indiquant en particulier la classe de protection ou la tension     d'utilisation y afférente, le numéro de série et la date de fabrication. Ces     équipements de protection individuelle doivent en outre comporter, à     l'extérieur de l'enveloppe protectrice, un espace réservé au marquage     ultérieur de la date de mise en service et des essais ou examens à effectuer     de façon périodique.
        La notice d'instructions prévue par le paragraphe 1.4 de la présente     annexe doit préciser l'usage exclusif de ces équipements de protection     individuelle, ainsi que la nature et la périodicité des essais diélectriques     auxquels ceux-ci doivent être assujettis.
     3.9. Protection contre les rayonnements.
     3.9.1. Rayonnements non ionisants.
        Les équipements de protection individuelle destinés à la prévention des     effets aigus ou chroniques des sources de rayonnements non ionisants sur     l'oeil doivent pouvoir absorber ou réfléchir la majeure partie de l'énergie     rayonnée dans les longueurs d'onde nocives, sans altérer pour autant de façon     excessive la transmission de la partie non nocive du spectre visible, la     perception des contrastes et la distinction des couleurs, lorsque les     conditions prévisibles d'emploi l'exigent.
        A cet effet, les oculaires protecteurs doivent être conçus et fabriqués de     manière à disposer notamment, pour chaque onde nocive, d'un facteur spectral     de transmission tel que la densité d'éclairement énergétique du rayonnement     susceptible d'atteindre l'oeil de l'utilisateur à travers le filtre soit     aussi faible que possible.
        En outre, les oculaires ne doivent pas se détériorer ni perdre leurs     propriétés sous l'effet du rayonnement émis dans les conditions prévisibles     d'emploi et chaque exemplaire doit être caractérisé par le numéro d'échelon     de protection auquel correspond la courbe de la distribution spectrale de son     facteur de transmission.
        Les oculaires destinés à des sources de rayonnement du même genre doivent     être classés dans l'ordre croissant de leurs numéros d'échelons de     protection. La notice d'instructions prévue par le paragraphe 1.4 de la     présente annexe doit comporter les courbes de transmission permettant de     choisir l'équipement de protection individuelle le plus approprié, compte     tenu de facteurs inhérents aux conditions d'emploi effectives, tels que la     distance par rapport à la source et la distribution spectrale de l'énergie     rayonnée à cette distance.
        Chaque exemplaire d'oculaire filtrant doit comporter le numéro d'échelon     de protection qu'il assure.
     3.9.2. Rayonnements ionisants.
     3.9.2.1. Protection contre la contamination radioactive externe.
        Les matériaux constitutifs et autres composants des équipements de     protection individuelle destinés à protéger tout ou partie du corps contre     les poussières, gaz, liquides radioactifs ou leurs mélanges doivent être tels     que ces équipements s'opposent efficacement à la pénétration des contaminants     dans les conditions prévisibles d'emploi.
        L'étanchéité requise est obtenue, selon la nature ou l'état des     contaminants, par l'imperméabilité de l'enveloppe protectrice ou par tout     autre moyen approprié tel que des systèmes de ventilation et des     pressurisations s'opposant à la rétrodiffusion de ces contaminants.
        Lorsque des mesures de décontamination sont applicables aux équipements de     protection individuelle, ceux-ci doivent pouvoir en être l'objet de façon non     préjudiciable à leur réemploi dans les conditions définies par la notice     d'instructions.
     3.9.2.2. Protection limitée contre l'irradiation externe.
        Les équipements de protection individuelle destinés à protéger     l'utilisateur contre l'exposition externe aux rayonnements tels que     rayonnement électronique bêta, photonique X ou gamma, doivent pouvoir     atténuer suffisamment les effets de celle-ci.
        Les matériaux constitutifs et autres composants de ces équipements de     protection individuelle doivent être tels que le niveau de protection procuré     à l'utilisateur soit aussi élevé que l'exigent les conditions prévisibles     d'emploi, sans que les entraves aux gestes, postures ou déplacements de ce     dernier entraînent pour autant un accroissement de la durée d'exposition.