Art. 8. -  Il est créé, au chapitre Ier A du titre Ier du livre VII du code     de la santé publique, une section IV ainsi rédigée :
    << Section IV
    << Les contrats pluriannuels entre les agences régionales
    de l'hospitalisation et les établissements de santé
      << Art. L. 710-16. -  Les agences régionales de l'hospitalisation,
     mentionnées à l'article L. 710-17, concluent avec les établissements de santé     publics ou privés des contrats pluriannuels d'objectifs et de moyens.
      << La durée du contrat ne peut être inférieure à trois ans ni supérieure à     cinq ans.
      << Le contrat est signé par le directeur de l'agence régionale et le     représentant de l'établissement de santé concerné. Pour les établissements     publics de santé, ces contrats sont conclus après délibération du conseil     d'administration prise après avis de la commission médicale d'établissement     et du comité technique d'établissement.
      << Des organismes concourant aux soins, des professionnels de santé exerçant     à titre libéral, des instituts de recherche ou des universités peuvent être     appelés au contrat, pour tout ou partie de ses clauses.
      << Le contrat fixe son calendrier d'exécution et mentionne les indicateurs     de suivi et de résultats nécessaires à son évaluation périodique.
     L'établissement adresse un rapport annuel d'étape ainsi qu'un rapport final à     l'agence régionale.
      << Art. L. 710-16-1. -  Les contrats mentionnés à l'article L. 710-16     conclus avec les établissements publics de santé et les établissements de     santé privés à but non lucratif mentionnés aux articles L. 715-6 et L. 715-13     déterminent les orientations stratégiques des établissements, en tenant     compte des objectifs du schéma d'organisation sanitaire, et définissent les     conditions de mise en oeuvre de ces orientations, notamment dans le cadre du     projet médical et du projet d'établissement approuvé.
      << A cet effet, ils décrivent les transformations que l'établissement     s'engage à opérer dans ses activités, son organisation, sa gestion et dans     ses modes de coopération.
      << Ils définissent, en outre, des objectifs en matière de qualité et de     sécurité des soins ainsi que de mise en oeuvre des orientations adoptées par     la conférence régionale de santé prévue à l'article L. 767. Ils prévoient les     délais de mise en oeuvre de la procédure d'accréditation visée à l'article L.     710-5.
      << Ils favorisent la participation des établissements aux réseaux de soins     et aux communautés d'établissements de santé mentionnés aux articles L.
     712-3-2 et L. 712-3-3 ainsi qu'aux actions de coopération prévues au présent     titre.
      << Ils précisent les dispositions relatives à la gestion des ressources     humaines nécessaires pour la réalisation des objectifs.
      << Ils fixent les éléments financiers, tant en fonctionnement qu'en     investissement, ainsi que les autres mesures nécessaires à leur mise en     oeuvre et prévoient pour l'établissement co-contractant, le cas échéant et     compte tenu de son activité, les objectifs pluriannuels de réduction des     inégalités de ressources mentionnées à l'article L. 174-1-1 du code de la     sécurité sociale. Ils précisent également les critères en fonction desquels     les budgets de l'établissement peuvent évoluer selon le degré de réalisation     des objectifs fixés.
      << En cas d'inexécution du contrat, le directeur de l'agence peut, après     mise en demeure restée sans effet, mettre en oeuvre les sanctions, notamment     à caractère financier, prévues au contrat.
      << En l'absence de conclusion du contrat prévu au présent article, le     directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation en tient compte dans     l'exercice de ses compétences budgétaires.
      << Art. L. 710-16-2. -  Les contrats mentionnés à l'article L. 710-16     conclus avec les établissements de santé privés autres que ceux mentionnés à     l'article L. 710-16-1 déterminent par discipline les tarifs des prestations     d'hospitalisation. Ils sont conclus dans le respect des dispositions des     articles L. 162-22-1 et L. 162-22-2 du code de la sécurité sociale et compte     tenu des objectifs mentionnés à l'alinéa ci-dessous.
      << Ces contrats définissent des objectifs en matière de qualité et de     sécurité des soins ainsi que de mise en oeuvre des orientations adoptées par     la conférence régionale de santé prévue à l'article L. 767. Ils prévoient les     délais de mise en oeuvre de la procédure d'accréditation visée à l'article L.     710-5.
      << Les contrats peuvent, en outre, favoriser la constitution des réseaux de     soins mentionnés à l'article L. 712-3-2 et les actions de coopération prévues     au présent titre.
      << Les contrats sont conformes à un contrat type annexé au contrat     tripartite national visé à l'article L. 162-22-1 du code de la sécurité     sociale.
      << La demande de renouvellement des contrats est déposée auprès de l'agence     régionale de l'hospitalisation un an avant leur échéance. En cas d'absence de     réponse huit mois avant l'échéance, les contrats sont réputés renouvelés par     tacite reconduction. Le refus de renouvellement doit être motivé.
      << Sans préjudice des dispositions du contrat tripartite national visé à     l'article L. 162-22-1 du code de la sécurité sociale, le contrat détermine     les pénalités applicables à l'établissement au titre des deuxième et     troisième alinéas ci-dessus en cas d'inexécution partielle ou totale des     engagements dont les parties sont convenues.
      << Les contrats peuvent être résiliés ou suspendus avant leur terme par     l'agence régionale de l'hospitalisation en cas de manquement grave de     l'établissement à ses obligations législatives, réglementaires ou     contractuelles.
      << Les litiges relatifs à l'application de ces contrats sont portés devant     les juridictions compétentes en matière de sécurité sociale.
      << Les conditions d'application du présent article sont définies par voie     réglementaire. >>