Pour chaque enregistrement, il est mis à la disposition des organisations politiques l'un des quatre studios affectés à la campagne à la Maison de Radio France (107, 114, 117, 118). Le nombre d'intervenants ne peut être supérieur à cinq.
 Chaque studio est associé à une régie.
 Six cellules de postproduction installées à la Maison de Radio France sont affectées au montage des émissions et trois cellules de postproduction sont affectées au prémontage des images tournées en extérieur.
 Les enregistrements ont lieu dans un décor fixe Cyclorama.
 Un dossier sur la décoration sera remis aux organisations politiques par le coordinateur désigné à l'article 27. Un mobilier est mis à la disposition des organisations politiques. Ces dernières peuvent toutefois, dans la limite du temps de préparation qui leur est imparti, fournir des éléments de décor mobiliers (pouvant être installés et démontés dans les temps impartis), des accessoires portatifs respectant les dispositions des articles 6 et 7 tels que affiches, cartes, diagrammes, photographies, des équipements de micro-informatique avec une sortie vidéo aux normes TV PAL Broadcast, des gobos.
 Ces éléments peuvent être déposés la veille de l'enregistrement.
 Un éclairage de plateau est prévu, conformément aux normes techniques professionnelles.
 Le studio et la salle d'accueil comportent un chronomètre électronique permettant le décompte du temps consacré à chaque émission et visible sur moniteurs.
 Après l'enregistrement et avant le montage, il est remis aux organisations politiques une cassette VHS avec code horaire incrusté du mélange final. L'organisation politique ne peut la communiquer avant la diffusion de l'émission.
 Chaque régie numérique comporte :
 - un mélangeur vidéo ;
 - une mémoire d'images et un système incrustateur ;
 - quatre caméras avec trois cadreurs : une caméra lourde, un télésouffleur électronique avec deux écrans et trois caméras légères, dont une portable ;
 - une caméra de secours ;
 - un générateur d'écriture ;
 - trois magnétoscopes Béta SX en enregistrement : deux en enregistrement parallèle du final, un en enregistrement d'une caméra divergée ;
 - un lecteur Béta numérique permettant la lecture des documents vidéographiques mentionnés à l'article 7 ;
 - deux magnétoscopes VHS ;
 - des lecteurs son.
 En cas d'utilisation d'un télésouffleur, les organisations politiques doivent remettre avant l'enregistrement le texte de l'émission sur disquette, laquelle doit être conforme aux spécifications techniques définies dans un dossier remis aux organisations politiques.
 Si les organisations politiques souhaitent que le texte de l'émission soit saisi sur disquette à la Maison de Radio France, elles doivent remettre ce texte au plus tard la veille de l'enregistrement.
 Chaque cellule de montage comporte :
 - un système de montage virtuel AVID AVR77 ;
 - un magnétoscope Béta SX ;
 - un magnétoscope VHS ;
 - un mélangeur son ;
 - des lecteurs son.
 Les trois cellules de postproduction affectées au prémontage des images tournées en extérieur comportent deux magnétoscopes Béta SP.
 Les organisations politiques indiquent lors de la prise de rendez-vous leurs choix relatifs au décor, au mobilier, accessoires et au télésouffleur.