Art. 1er. - La commission de terminologie du sport instituée en application     du décret du 11 mars 1986 susvisé est présidée par M. Ferran (Jacques),
     conseiller de direction à L'Equipe et a pour membres:
       - le représentant du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de     la jeunesse et des sports;
      - le représentant du ministre de la recherche et de la technologie;
      - le représentant du ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre     des affaires étrangères, chargé de la francophonie;
      - le délégué général à la langue française ou son représentant;
      - le secrétaire général de l'Agence de coopération culturelle et technique     ou son représentant;
      - l'ambassadeur du Canada à Paris ou son représentant;
      - l'ambassadeur du Luxembourg à Paris ou son représentant;
      - le délégué général du Québec ou son représentant;
      - le délégué général de la communauté française de Belgique ou son     représentant;
      - le représentant de l'Association française de normalisation, dans les     domaines de compétence de celle-ci;
      - le haut fonctionnaire chargé de la terminologie au secrétariat d'Etat     auprès du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse     et des sports, chargé de la jeunesse et des sports;
      - le représentant du Conseil international de la langue française;
      - le directeur des sports au secrétariat d'Etat auprès du ministre d'Etat,
     ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports, chargé de la     jeunesse et des sports;
      - le directeur de l'Institut national du sport et de l'éducation physique;
      - Mme Jullien (Odette), inspecteur général de la jeunesse et des sports;
      - le président du Comité national olympique et sportif français ou son     représentant;
      - les chefs des services des sports des sociétés Télévision française 1,
     Antenne 2, France Régions 3, La Cinq S.A., Canal Plus et Métropole TV ou     leurs représentants;
      - un représentant de TV Sport;
      - M. Bouet (Michel), professeur d'université;
      - M. Capelovici (Jacques), professeur agrégé;
      - M. Comte-Offenbach (Pierre), président du comité Pierre-de-Coubertin;
      - Mlle Dechavanne (Nicole), présidente de la Fédération française     d'éducation physique et de gymnastique volontaire;
      - Mme Gendry (Nicole), chargée de mission au Conseil supérieur de     l'audiovisuel;
      - M. Henault (Michel), chef des services sportifs de l'Agence France Presse;      - M. Mallen (Pierre-Louis), membre correspondant de l'Institut de France;
      - M. Marchand (Jacques), président honoraire de l'union syndicale des     journalistes sportifs de France;
      - M. Parlebas (Pierre), professeur d'université;
      - M. Rostini (Pierre), président de l'union des clubs universitaires;
      - M. de Somer d'Assenoy (Lucien), inspecteur général honoraire de     l'administration de l'éducation nationale;
      - M. Talbot (Jean), ancien président de la Fédération nationale des sports     universitaires;
      Un rapporteur est désigné par le président parmi les membres de la     commission.
      Le président peut appeler à siéger toute personne présentant l'une des     qualifications prévues à l'article 5 du décret du 11 mars 1986 susvisé dont     il juge la collaboration nécessaire.