Art. 1er. -  Sont nommés membres du comité d'orientation du groupement     d'intérêt public dénommé Centre des études européennes de Strasbourg :
      En qualité de représentants des institutions européennes :
      Conseil de l'Union européenne : le président du conseil ;
      Parlement européen : M. de Habsbourg (Otto), député ;
      Commission européenne : M. Santer (Jacques), président ;
      Cour de justice des Communautés européennes : M. Rodriguez-Iglesias (Gil,
     Carlos), président ;
      Conseil de l'Europe : M. Tarschys (Daniel), secrétaire général ;
      En qualité de représentants des établissements de formation ou de recherche     :
      Institut européen d'administration publique de Maastricht : le directeur     général ;
      Institut universitaire européen de Florence : M. Masterson (Patrick),
     président ;
      Collège d'Europe de Bruges : le recteur ;
      Académie de droit européen de Trèves : M. Langes (Horst), président du     conseil de fondation ;
      En qualité de représentants des milieux économiques et financiers :
      M. Castellano (Antonio), président du Centre européen des entreprises à     participation publique ;
      M. Guyot (Jean), inspecteur des finances, associé et administrateur de la     banque Lazard ;
      M. Lamfalussy (Alexandre), président de l'Institut monétaire européen ;
      M. Perigot (François), président des confédérations de l'industrie et des     employeurs d'Europe (Unice) ;
      M. Trémège (Gérard), président de l'Assemblée des chambres françaises de     commerce et d'industrie (A.C.F.C.I.) ;
      En qualité de représentants des milieux universitaires :
      M. Demaret (Paul), professeur à l'université de Liège, directeur des études     juridiques au collège d'Europe de Bruges ;
      M. Gantois (Michel), ancien président de l'Institut national polytechnique     de Lorraine, président du pôle européen universitaire de Nancy-Metz ;
      M. Gilbert (Guy), professeur d'économie à l'université Paris-X Nanterre,
     directeur du groupement de recherches sur l'administration locale en Europe     (C.N.R.S.) ;
      M. Manin (Philippe), directeur de l'unité de formation et de recherche,
     d'études internationales et européennes à l'université Paris-I ;
      En qualité de représentants des syndicats et organisations professionnelles     :
      M. Gabaglio (Emilio), secrétaire général de la Confédération européenne des     syndicats (C.E.S.) ;
      M. de Haas (Léonard), avocat au barreau d'Amsterdam, ancien président de     l'Union internationale des avocats ;
      M. Hervieu (Jean-François), président de l'Assemblée permanente des chambres     d'agriculture ;
      En qualité de représentants des administrations françaises :
      Mme de Boisdeffre (Martine), secrétaire général du Conseil d'Etat ;
      M. Cadet (Jean), secrétaire général du comité interministériel pour les     questions de coopération économique européenne ;
      M. Denis (Jean-Claude), secrétaire général de la ville d'Angers ;
      M. Pochard (Marcel), directeur général de l'administration et de la fonction     publique ;
      M. Rocchi (Jean-François), inspecteur général de l'administration au     ministère de l'intérieur ;
      En qualité de représentants des fonctionnaires européens :
      M. Le Theule (François-Gilles), président du comité de liaison des experts     nationaux détachés auprès des institutions communautaires, représentant     également l'Association des jeunes fonctionnaires européens ;
      En qualité de représentants des établissements membres du G.I.P. :
      Les directeurs des établissements membres fondateurs ou actifs du G.I.P. ;
      En qualité de représentants des milieux culturels et de la communication :
      M. Voegele (Dominique), journaliste à la rédaction européenne de France 3 ;      M. Zeldin (Théodore), écrivain.