Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 18 novembre 2004 :
 Considérant que le Centre du livre naturel, BP 228, Criquebeuf-sur-Seine, 27102 Val-de-Reuil Cedex, a fait paraître une publicité en faveur des méthodes présentées dans le livre « L'énergie qui guérit » revendiquant les allégations suivantes :
 - « Comment éliminer vos douleurs quasi immédiatement (même les chroniques et les plus persistantes) » ;
 - « Comment chasser la maladie de votre corps » ;
 - « Tout ceci sans médicament, ni exercice, ni appareil, ni effort » ;
 - « J'avais des maux de reins depuis des années qui s'étendaient aux jambes et me bloquaient complètement (...) C'était le soir avant de me coucher (...) le lendemain matin, miracle !!! les douleurs avaient disparu (...) en une seule séance, c'est formidable et ça dure » ;
 - « La technique de Staehle permet d'intervenir dès les premiers symptômes de quelque mal que ce soit et de retrouver le bien-être ou la santé souvent instantanément » ;
 - « En plaçant tout simplement votre index sur des points d'énergie très précis de votre corps, vous pouvez vous assurer (...) peut-être même un soulagement complet dans de nombreux cas de souffrances : maux de reins, douleurs articulaires, lumbagos et tous ces maux qui vous font souffrir et qui vous gâchent vos journées au point de ne pouvoir rien faire (...) Mais aussi : kilos superflus, (...) fatigue, mal de tête, surdité, impuissance, coliques, brûlures d'estomac, manque d'érection, asthme (...) » ;
 - « (...) de merveilleux résultats » ;
 - « (...) résultats stupéfiants obtenus avec cet étonnant moyen naturel » ;
 - « Voyez la page consacrée à la migraine. C'est la 440. Regardez les illustrations. Elles vous montrent les points d'énergie exacts sur le corps où vous devez agir avec votre index. Faites-le. Et voilà. Génial. C'est déjà fini ! » ;
 - « Combien de personnes a-t-il vues pliées en deux par la douleur, et qui, dix minutes après, reprenaient leur activité comme si rien ne s'était passé » ;
 - « (...) la technique Staehle permet de retrouver (...) la santé, souvent instantanément » ;
 - « Vous êtes bloqué par un lumbago ? Alors reportez-vous vite à votre livre "L'énergie qui guérit. Agissez avec votre index et le tour est joué. » ;
 - « Demain, vous aussi, vous pouvez savourer la joie procurée par la libération de la douleur, en agissant simplement avec votre doigt ! Imaginez-vous après avoir chassé la maladie et/ou les douleurs » ;
 - « J'avais beaucoup de difficulté à marcher et à me mettre sur les genoux tellement j'avais mal, et maintenant, après vos bons soins, je marche sans difficulté et je peux me mettre également à genoux sans problème » ;
 - « J'avais aussi mal aux mains et aux poignets et, aujourd'hui, je n'ai plus aucune douleur » ;
 - « Je dois vous dire que je suis plus que surprise par les résultats que j'ai constatés sur moi-même. Ma fatigue a disparu, mon mal de dos aussi, mon hypotension également » ;
 - « (...) résultats efficaces (...) » ;
 - « Elle avait le nez bouché depuis deux années durant lesquelles elle avait subi plusieurs examens médicaux et pris les médicaments prescrits. Le soir même du bilan, elle a pu à nouveau respirer par le nez (...) » ;
 - « La technique de cet expert mondial en médecine naturelle, Jacques Staehle, est si facile à utiliser, et surtout tellement efficace, que même des docteurs et autres spécialistes l'utilisent ! Ils sont littéralement emballés par les résultats obtenus sur eux-mêmes et leurs patients » ;
 - « Des soulagements sont immédiats. Pourquoi accepter de souffrir le martyre alors que l'on peut se soulager à tout moment (...) » ;
 - « (...) meilleurs résultats auprès de mes nombreux patients » ;
 - « (...) le moyen le plus efficace du monde » ;
 - « Avec "L'énergie qui guérit, l'effet est quasi immédiat » ;
 - « (...) extrême efficacité » ;
 - « (...) il est si souvent possible de chasser la maladie et de se soulager quasi immédiatement de ses douleurs en appliquant son index, aux endroits révélés dans "L'énergie qui guérit » ;
 - « (...) comment stopper un mal de tête » ;
 - « Même pour des douleurs chroniques, votre index est une arme anti-douleur prodigieuse (...) qui peut aussi vous soulager de maladies » ;
 - « Pourquoi souffrir alors que vous avez une solution rapide, simple, économique et si efficace à votre portée ? » ;
 - « Le lendemain matin, miracle, les douleurs avaient disparu (...) » ;
 - « J'avais des maux de reins depuis des années et ces derniers temps le mal s'aggravait, au point que le simple fait de me laver les mains m'occasionnait une douleur très vive aux reins, douleur qui s'étendait aux jambes et me bloquait complètement. (...) J'ai donc traité les points préconisés. (...) J'ai passé une nuit sans douleur et, le lendemain matin, miracle !! Les douleurs avaient disparu. (...) une seule séance (...) c'est formidable et ça dure. » ;
 - « (...) maintenant, je n'ai presque plus aucune douleur (...) » ;
 - « (...) disparition totale d'importantes douleurs de hanche (...) » ;
 - « Douleurs dans le dos, cholestérol, mal de tête, torticolis, jambes lourdes, troubles de la prostate, dépression, kyste, douleurs de hanche, douleurs cervicales, rhinite, allergies, tabagisme, sclérose, rétention d'eau, obésité, problème de vue, varices, ... et encore : problèmes sexuels, stérilité, raideur, hémorroïdes, hypertension, fatigue, diabète, cellulite, surdité, constipation, maux de dents, asthme, calculs, angine, problème d'érection, cystite, déminéralisation, maux d'estomac, engelures, étourdissements, incontinence, nervosité, stress, zona, vertiges, tremblements, urticaire, tennis-elbow, tension, arthrite, artériosclérose, etc. ... Oui, en stimulant simplement certains points d'énergie avec votre index, tous ces problèmes de santé et beaucoup, beaucoup d'autres peuvent être quasiment immédiatement soulagés ! » ;
 - « Ce guide précieux vous montre comment vous délivrer de nombreux maux ... (...). Lutter efficacement contre la faiblesse générale, l'impuissance, les migraines, la fatigue, (...) les maux de gorge (...) devient presque un jeu d'enfant avec ce guide ! » ;
 - « Enfin un moyen naturel et simple qui peut vous soulager de vos douleurs et repousser bien des maladies. Résultats quasi immédiats » ;
 - « Maintenant une simple et légère pression avec votre index sur un point précis de votre corps (...) pourrait vous débarrasser de presque toutes vos douleurs et de la plupart des maladies » ;
 - « J'ai commandé le livre. Depuis ce jour, nous avons pu, ma femme et moi, nous soulager d'une multitude de petits problèmes de santé sans plus jamais prendre de médicaments. » ;
 - « Souffrant d'une épicondylite tenace, (...) j'ai éprouvé une amélioration sensible de mes douleurs ... » ;
 - « (...) les résultats cliniques me semblent probants. » ;
 - « (...) atténuation importante de l'oedème » ;
 - « Je souffrais d'une lombalgie en ceinture (...) en quelques minutes tout allait bien » ;
 - « Dites stop aux souffrances (...) » ;
 Considérant qu'aucune preuve scientifique n'a été apportée par le Centre du livre naturel à l'appui de ces affirmations,
la publicité, effectuée par le Centre du livre naturel, BP 228, Criquebeuf-sur-Seine, 27102 Val-de-Reuil Cedex, sous quelque forme que ce soit, en faveur des méthodes présentées dans le livre « L'énergie qui guérit », reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.