Représentants des régions
Aquitaine
 Titulaire : Mme Martine Hontabat.
 Suppléant : M. André Drouin.
Auvergne
 Titulaire : M. Lionel Roucan.
 Suppléante : Mme Dominique Bru.
Languedoc-Roussillon
 Titulaire : M. Alain Bertrand.
 Suppléant : M. Damien Alary.
Limousin
 Titulaire : Mme Murriel Padovani-Lorioux.
 Suppléante : Mme Nathalie Delcouderc-Juillard.
Midi-Pyrénées
 Titulaire : M. Martin Malvy.
 Suppléant : M. Thierry Suaud.
Poitou-Charentes
 Titulaire : M. Joseph Joubert.
 Suppléante : Mme Corinne Cap.
Représentants des départements
 Pour la région Aquitaine :
Dordogne
 Titulaire : M. Francis Dutard.
 Suppléant : M. Didier Vignal.
Gironde
 Titulaire : M. Guy Trupin.
 Suppléant : M. Michel Hilaire.
Landes
 Titulaire : M. Bernard Subsol.
 Suppléante : Mme Isabelle Cailleton.
Lot-et-Garonne
 Titulaire : M. Michel Diefenbacher.
 Suppléant : M. Michel de Lapeyriere.
Pyrénées-Atlantiques
 Titulaire : M. Michel Maumus.
 Suppléant : M. Michel Pastouret.
 Pour la région Auvergne :
Cantal
 Titulaire : M. Jean-Claude Walchli.
 Suppléant : M. François Vermande.
 Pour la région Languedoc-Roussillon :
Lozère
 Titulaire : M. Jean-Claude Brugeron.
 Suppléant : M. Charles Denicourt.
 Pour la région Limousin :
Corrèze
 Titulaire : M. Georges Perol.
 Suppléant : M. Jean-Jacques Delpech.
 Pour la région Midi-Pyrénées :
Ariège
 Titulaire : M. René Massat.
 Suppléante : Mme Jeanne Ettori.
Aveyron
 Titulaire : M. René Quatrefages.
 Suppléante : Mme Monique Alies.
Haute-Garonne
 Titulaire : M. Gaston Escude.
 Suppléant : M. Jean-Raymond Lepinay.
Gers
 Titulaire : M. Francis Daguzan.
 Suppléant : M. Francis Dupouey.
Lot
 Titulaire : M. Etienne Bonnefond.
 Suppléant : M. Serge Bladinières.
Hautes-Pyrénées
 Titulaire : M. Bernard Verdier.
 Suppléant : M. Jean-Claude Duzer.
Tarn
 Titulaire : M. André Cabot.
 Suppléant : M. Bernard Viala.
Tarn-et-Garonne
 Titulaire : M. Jean Cambon.
 Suppléant : M. Bernard Dagen.
 Pour la région Poitou-Charentes :
Charente
 Titulaire : M. Patrick Fontanaud.
 Suppléant : M. Didier Louis.
Charente-Maritime
 Titulaire : M. Bernard Rochet.
 Suppléant : M. Michel Servit.
Département(s) représenté(s) au titre de la coopération
départementale ou interdépartementale
 Titulaire : M. Bernard Cazeau.
 Suppléant : M. Serge Fourcaud.
 Titulaire : M. Claude Miqueu.
 Suppléant : M. Alain Renard.
Représentants des communes
Communes de moins de 10 000 habitants
 Titulaire : Mme Emilie Dennig.
 Suppléant : M. Georges Domercq.
Communes de plus de 100 000 habitants
 Titulaire : M. Bernard Bousquet.
 Suppléant : M. Michel Duchene.
 Titulaire : M. Patrick Pujol.
 Suppléante : Mme Annette Laigneau.
Etablissements publics de coopération intercommunale ayant compétence en matière d'eau potable ou d'assainissement dans une agglomération de plus de 100 000 habitants
 Titulaire : M. Philippe Mottet.
 Suppléant : M. Jean Arriau.
Etablissements publics exerçant une compétence
dans le domaine de l'eau
 Titulaire : M. Claude Jousseaume.
 Suppléant : M. Roger Destannes.
Commission locale de l'eau
 Titulaire : M. Pierre Ducout.
 Suppléant : M. Bernard Labiste.
Autres
 Titulaire : M. Jean Launay.
 Suppléant : M. Guy Helle.
  Titulaire : M. Pierre Augey.
 Suppléant : M. Gérard Gouzes.
 Titulaire : M. Jean François-Poncet.
 Suppléant : M. Lucien Renaudie.
 Titulaire : M. Francis Labruyère.
 Suppléante : Mme Danielle Deviers.
 Titulaire : M. Bernard Grasset.
 Suppléant : M. Pierre Gadea.
 Titulaire : Mme Marie-France Michaud.
 Suppléante : Mme Bernadette Schmitt.
Représentants des différentes catégories d'usagers
Agriculture
 Titulaire : M. Jean-Marc Dubis.
 Suppléant : M. Michel Marque.
 Titulaire : M. Olivier Cassou.
 Suppléant : M. Jean-Bernard Andre.
 Titulaire : M. Jean-Jacques Chassagnou.
 Suppléant : M. Jacques Leymat.
 Titulaire : M. Yves Da Ros.
 Suppléant : M. Jean-Jacques Verdoux.
 Titulaire : M. Jacques Bex.
 Suppléant : M. François Cazals.
 Titulaire : M. Hugues Samain.
 Suppléante : Mme Marie-Thérèse Lacourt.
 Titulaire : M. Jean-Yves Moizant.
 Suppléant : M. Bernard Guionnet.
Associations agréées de pêche et de pisciculture
 Titulaire : M. Michel Iriarte.
 Suppléant : M. Jean-Paul Icre.
 Titulaire : M. Christian Tertre.
 Suppléant : M. Serge Sibuet La Fourmi.
Pêche professionnelle en eau douce
 Titulaire : M. Philippe Delmas.
 Suppléant : M. Frédéric Delmares.
Pêche maritime et conchyliculture
 Titulaire : M. François Patsouris.
 Suppléante : Mme Jacqueline Rabic.
Tourisme
 Titulaire : M. Georges Glandieres.
 Suppléant : M. Jean-Claude Sauvage.
Activités nautiques
 Titulaire : M. Bernard Duroure.
 Suppléant : M. Alain Clerc.
Industrie
Industries métallurgiques
 Titulaire : M. Antoine Zanet.
 Suppléante : Mme Vanessa Piouceau.
Industries chimiques
 Titulaire : M. Yves Casenove.
 Suppléant : M. Jacques Surles.
Industries agricoles et alimentaires
 Titulaire : M. Marcel Menier.
 Suppléant : M. Bernard Barral.
Industries de papier, carton et cellulose
 Titulaire : M. Michel Paquet.
 Suppléant : M. Thierry Gouge.
Industries des cuirs et peaux
 Titulaire : M. Paul Batigne.
 Suppléant : M. Patrick Calmes.
Industrie d'extraction de granulats
 Titulaire : M. Michel Azimont.
 Suppléant : M. Jacques Guenantin.
Industries d'élimination des déchets
 Titulaire : M. Bernard Nadal.
 Suppléant : M. Richard Maillet.
Coopératives agro-alimentaires industrielles
ou sociétés d'intérêts collectifs agricoles
 Titulaire : M. Jean-Paul Vert.
 Suppléant : M. Louis Adroit.
 Titulaire : M. Claude Baldi.
 Suppléant : M. Christian Laulan.
PME-PMI ou activités artisanales
raccordées aux réseaux publics d'assainissement
 Titulaire : M. Henri-Vincent Amouroux.
 Suppléant : M. Fabrice Biancatto.
Industries diverses
 Titulaire : M. Henri Pouchodon.
 Suppléant : M. Bruno Lavigne.
Electricité de France
 Titulaire : M. Jean Comby.
 Suppléant : M. Philippe Sasseigne.
Sociétés d'aménagement régional
 Titulaire : M. Henri Tardieu.
 Suppléant : M. Alain Villocel.
Producteurs autonomes d'électricité
 Titulaire : M. Jean-Marie Cerutti.
 Suppléante : Mme Christine Etchegoyen.
Distributeurs d'eau
 Titulaire : M. Christophe Boissier.
 Suppléant : M. Jean-Luc Trancart.
Consommateurs d'eau
 Titulaire : M. Pierre Bouges.
 Suppléante : Mme Christiane Causse.
 Titulaire : M. Henri Belliere.
 Suppléant : M. Jean-Louis Oriot.
 Titulaire : M. Jean-Claude Peidro.
 Suppléant : M. Maurice Blanc.
Associations de protection de la nature
 Titulaire : M. Michel Rodes.
 Suppléante : Mme Elisabeth Arnauld.
 Titulaire : Mme Bérangère Chambon.
 Suppléant : M. Claude Matard.
 Titulaire : Mme Martine Delmas.
 Suppléant : M. Jean-Claude Bollinger.
 Titulaire : M. Frédéric Cameo-Ponz.
 Suppléant : M. Rémy Martin.
Association assurant la gestion des ressources en eau
pour l'irrigation agricole
 Titulaire : M. Henri-Bernard Cartier.
 Suppléant : M. Philippe Badin.
Personnes compétentes
 Titulaire : M. Pierre Jarlier.
 Suppléant : M. Pierre Pouchan.
 Titulaire : M. Christian Bernad.
 Suppléant : M. Christian Lavialle.
Représentants de l'Etat
 Au titre des ministères respectivement chargés de :
   L'environnement :
 Titulaire : le directeur régional de l'environnement de Midi-Pyrénées, délégué de bassin Adour-Garonne.
 Suppléant : l'adjoint au délégué de bassin Adour-Garonne.
   L'aménagement du territoire :
 Titulaire : le commissaire à l'aménagement des Pyrénées.
 Suppléant : le commissaire adjoint à l'aménagement des Pyrénées.
   La santé :
 Titulaire : l'ingénieur régional du génie sanitaire chargé du bassin hydrographique Adour-Garonne à la direction régionale des affaires sanitaires et sociales Midi-Pyrénées.
 Suppléant : l'ingénieur régional du génie sanitaire, direction régionale des affaires sanitaires et sociales Aquitaine.
   L'intérieur :
 Titulaire : le secrétaire général pour les affaires régionales de Midi-Pyrénées.
 Suppléant : le chargé de mission environnement auprès du secrétaire général pour les affaires régionales de Midi-Pyrénées.
   L'industrie :
 Titulaire : le directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Midi-Pyrénées.
 Suppléant : le directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement d'Aquitaine.
   La consommation :
 Titulaire : le chef de service régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes de Midi-Pyrénées.
 Suppléant : le chef de service départemental de la Haute-Garonne.
   La mer :
 Titulaire : le directeur régional des affaires maritimes de Bordeaux.
 Suppléant : le directeur départemental de l'équipement de la Gironde.
   Le tourisme :
 Titulaire : le délégué régional au tourisme de Midi-Pyrénées.
 Suppléant : le chargé de mission auprès du délégué régional au tourisme de Midi-Pyrénées.
   La jeunesse et les sports :
 Titulaire : le directeur régional de la jeunesse et des sports de Midi-Pyrénées.
 Suppléant : le conseiller technique sport canoë à la direction régionale de la jeunesse et des sports de Midi-Pyrénées.
Préfets
 Le préfet de la région Midi-Pyrénées.
 Le préfet de la région Aquitaine.
 Le préfet de la région Languedoc-Roussillon.
 Le préfet de la région Poitou-Charentes.
 Le préfet de la région Limousin.
 Le préfet de la région Auvergne.
Représentants des milieux socio-professionnels
 Pour la région Aquitaine :
 Titulaire : M. Noël Grego.
 Suppléant : M. Michel Grassot.
 Pour la région Auvergne :
 Titulaire : M. André Rey.
 Suppléant : M. Jean-Paul Vuillermoz.
 Pour la région Languedoc-Roussillon :
 Titulaire : Mme Marie-Claude Roussel.
 Suppléant : M. Aimé Pignol.
 Pour la région Limousin :
 Titulaire : Mme Michèle Chezalviel.
 Suppléant : M. Marcel Esquieu.
 Pour la région Midi-Pyrénées :
 Titulaire : M. Jean-Louis Chauzy.
 Suppléante : Mme José Cambou.
 Pour la région Poitou-Charentes :
 Titulaire : M. Alain Lebret.
 Suppléant : M. Jean Rogeon.