ANNEXE 12 
LES MODALITÉS DE REPRÉSENTATION À SUIVRE POUR LA RÉALISATION DES CARTES D'ÉTAT ET DE POTENTIEL ÉCOLOGIQUES ET D'ÉTAT CHIMIQUE POUR LES MASSES D'EAU DE SURFACE SONT DÉFINIES CI-APRÈS 
1. Etat et potentiel écologiques 
La classification de l'état et du potentiel écologiques pour les masses d'eau de surface est représentée à l'aide des couleurs indiquées dans le tableau 89 ci-dessous. 
Tableau 89 : code couleur pour la représentation de la classification de l'état des masses d'eau 
CLASSIFICATION DE L'ÉTAT ÉCOLOGIQUE 
CODE DE COULEUR 
Très bon 
Bleu (C90M15J20N0) 
Bon 
Vert (C60M10J50N0) 
Moyen 
Jaune (C0M10J65N0) 
Médiocre 
Orange (C0M40J100N0) 
Mauvais 
Rouge (C0M100J100N0) 
Information insuffisante pour attribuer un état 
Gris 30 % 
Un point noir est ajouté sur la carte pour les masses d'eau ne respectant pas une ou plusieurs des normes de qualité environnementale qui ont été établies pour cette masse d'eau pour des polluants synthétiques et non synthétiques spécifiques de l'état écologique. 
CLASSIFICATION DU POTENTIEL ÉCOLOGIQUE 
CODE DE COULEUR 
Masses d'eau artificielles 
Masses d'eau fortement modifiées 
Bon et Très bon 
Hachures égales en vert (C60M10J50N0) et gris (15 %) 
Hachures égales en vert (C60M10J50N0) et gris (45 %) 
Moyen 
Hachures égales en jaune (C0M10J65N0) et gris (15 %) 
Hachures égales en jaune (C0M10J65N0) et gris (45 %) 
Médiocre 
Hachures égales en orange (C0M40J100N0) et gris (15 %) 
Hachures égales en orange (C0M40J100N0) et gris (45 %) 
Mauvais 
Hachures égales en rouge (C0M100J100N0) et gris (15 %) 
Hachures égales en rouge (C0M100J100N0) et gris (45 %) 
Information insuffisante pour attribuer un potentiel 
Hachures égales en gris (30 %) et gris (15 %) 
Hachures égales en gris (30 %) et gris (45 %) 
Un point noir est ajouté sur la carte pour les masses d'eau ne respectant pas une ou plusieurs des normes de qualité environnementale qui ont été établies pour cette masse d'eau pour des polluants synthétiques et non synthétiques spécifiques de l'état écologique. 
Le niveau de confiance de la classification de l'état et du potentiel écologiques pour les masses d'eau de surface est représenté à l'aide des couleurs indiquées dans le tableau 90 ci-dessous. 
Tableau 90 : code couleur pour la représentation du niveau de confiance de la classification de l'état et du potentiel écologique des masses d'eau de surface 
NIVEAU DE CONFIANCE DE LA CLASSIFICATION 
de l'état et du potentiel écologiques 
Elevé 
Vert clair (C45M0J70N0) 
Moyen 
Rose sale (C10M5J30N0) 
Faible 
Rose clair (C0M50J25N0) 
information insuffisante 
Gris 30 % 
2. Etat chimique 
La classification de l'état chimique pour les masses d'eau de surface est représentée à l'aide des couleurs indiquées dans le tableau 91 ci-dessous. 
Tableau 91 : code couleur pour la représentation de la classification de l'état chimique des masses d'eau de surface 
Etat chimique 
Bon 
Fond : sans ; contour : bleu (C90M15J20N0), 2 pt 
Mauvais 
Fond : sans ; contour : rouge (C0M100J100N0), 2 pt 
Information insuffisante pour attribuer un état 
Fond : sans ; contour : gris 30 %, 2 pt 
Le niveau de confiance de la classification de l'état chimique pour les masses d'eau de surface est représenté à l'aide des couleurs indiquées dans le tableau 92 ci-dessous. 
Tableau 92 : code couleur pour la représentation du niveau de confiance de la classification de l'état chimique des masses d'eau de surface 
Niveau de confiance de la classification de l'état chimique 
Elevé 
Vert clair (C45M0J70N0) 
Moyen 
Rose sale (C10M5J30N0) 
Faible 
Rose clair (C0M50J25N0) 
Pas d'information 
Gris 30 %