Par arrêté du ministre de la santé et de la protection sociale en date du 21 septembre 2004 :
 Sont nommées membres de la Commission nationale de pharmacovigilance prévue à l'article R. 5144-9 du code de la santé publique, pour une durée de trois ans, les personnalités suivantes :
1. En tant que cliniciens
   Membres titulaires :
 M. Pelletier (Gilles).
 Mme Barbaud (Annick).
 M. Caron (Jacques).
 M. Andrejak (Michel).
 Mme Chiron (Catherine).
 M. Bonneterre (Jacques).
 M. Liote (Frédéric).
 M. Hanslik (Thomas).
 M. Carlier (Patrick).
 M. Munera (Yves).
 M. Jacques (Eric).
   Membres suppléants :
 M. Chazouilleres (Olivier).
 Mme Milpied (Brigitte).
 M. Aubier (Michel).
 M. Deray (Gilbert).
 M. Herson (Serge).
 M. Questel (Franck).
 M. Gillet (Pierre).
 M. Galezowski (Nicolas).
 M. Coignard (François).
 M. Westphal (Luc).
 M. Sichel (Claude).
2. En tant que pharmacologues ou toxicologues
   Membres titulaires :
 Mme Autret-Leca (Elisabeth).
 M. Eschalier (Alain).
 M. Imbs (Jean-Louis).
 Mme Jolliet (Pascale).
 Mme Laine-Cessac (Pascale).
 M. Lagier (Georges).
 M. Merle (Louis).
 M. Montastruc (Jean-Louis).
 Mme Sgro (Catherine).
 M. Vial (Thierry).
   Membres suppléants :
 Mme Bera-Jonville (Annie-Pierre).
 M. Biour (Michel).
 Mme Chichmanian (Rose-Marie).
 Mme Jean-Pastor (Marie-Josèphe).
 Mme Bavoux (Françoise).
 Mme Noblet (Catherine).
 M. Kantelip (Jean-Pierre).
 M. Blayac (Jean-Pierre).
 Mme Lillo-Le Louet (Agnès).
 M. Ollagnier (Michel).
3. En tant que pharmaciens hospitaliers
   Membres titulaires :
 Mme Brunet (Marie-Lucie).
 M. Astier (Alain).
 M. Schmitt (Etienne).
   Membres suppléants :
 M. Nageotte (Alain).
 Mme Hansel (Sylvie).
 M. Padoin (Christophe).
4. En tant que pharmacien d'officine
   Membre titulaire :
 M. Douard (Louis).
   Membre suppléant :
 M. Lamarche (Jean).
5. En tant que personnalité représentant les associations
de personnes malades et d'usagers du système de santé
   Membre titulaire :
 M. Trenado (Emmanuel).
   Membre suppléant :
 M. Lanners (Philippe).
6. En tant que personnalité représentant les associations de consommateurs, proposée par le ministre chargé de la consommation
   Membre titulaire :
 Mme Lemer Malle (Claudine).
   Membre suppléant :
 Mme Bernard Harlaut (Micheline).
7. En tant que personnalité compétente en matière de pharmacovigilance exercée dans les entreprises exploitant des médicaments ou produits mentionnés à l'article R. 5144-1
   Membre titulaire :
 Mme Jouan-Flahault (Chrystel).
   Membre suppléant :
 Mme Carpentier (Anne).
8. En tant que médecin
proposé par l'Académie nationale de médecine
   Membre titulaire :
 M. Giroud (Jean-Paul).
   Membre suppléant :
 M. Fournier (Etienne).
9. En tant que pharmacien
proposé par l'Académie nationale de pharmacie
   Membre titulaire :
 M. Boulu (Roger).
   Membre suppléant :
 M. Santini (Claude).
10. En tant que personnalités compétentes
en pharmaco-épidémiologie
   Membres titulaires :
 Mme Fourrier-Reglat (Annie).
 Mme Costagliola (Dominique).
   Membres suppléants :
 M. Benichou (Jacques).
 Mme Miremont-Salame (Marie).
 Sont nommés président et vice-président de la commission :
 Président : M. Caron (Jacques).
 Vice-président : M. Andrejak (Michel).
 Le mandat des membres de la présente commission prend effet à compter du 25 septembre 2004.