I. ― L'annexe de l'arrêté du 6 février 2001 susvisé est modifiée comme suit : 
Les numéros d'ordre 189 à 205 sont ajoutés comme suit : 
NUMÉRO 
d'ordre 
SUBSTANCE 
RESTRICTIONS 
 CONDITIONS D'EMPLOI 
et avertissements 
à reprendre 
obligatoirement 
sur l'étiquetage 
Champ d'application 
et / ou usage 
Concentration maximale 
autorisée dans le produit 
cosmétique fini 
Autres limitations 
et exigences 
 a
 b
 c
 d
 e
 f
189 
5-hydroxy-1-
(4-sulfophényl)-4-
(4-sulfophénylazo) 
pyrazole-3-carboxylate 
de trisodium et laque 
d'aluminium (15). 
Acid Yellow 23. 
CAS 1934-21-0. 
Einecs 217-699-5. 
Acid Yellow 23 Aluminum lake. 
CAS 12225-21-7. 
Einecs 235-428-9. 
CI 19140. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 5 % 
190 
Benzèneméthanaminium, Dihydrogéno 
(éthyl) [4-[4-[éthyl 
(3-sulfonatobenzyl)] 
amino]-2'-
sulfonatobenzhydry-
lidène] cyclohexa-
2, 5-diène-1-ylidène] 
(3-sulfonatobenzyl) 
ammonium, sel de 
disodium, sel interne, 
et ses sels 
d'ammonium et 
d'aluminium (15). 
Acid Blue 9. 
CAS 3844-45-9. 
Einecs 223-339-8. 
Acid Blue 9 Ammonium salt. 
CAS 2650-18-2. 
Einecs 220-168-0. 
Acid Blue 9 Aluminum lake. 
CAS 68921-42-6. 
Einecs 272-939-6. 
CI 42090. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 5 % 
191 
6-hydroxy-5-[(2-méthoxy-4-sulfo-
nato-m-tolyl) azo]-
naphtalène-2-
sulfonate de diso-
dium (15). 
Curry Red. 
CAS 25956-17-6. 
Einecs 247-368-0. 
CI 16035. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 4 % 
192 
1-(1-naphtylazo)-
2-hydroxy-naphtalène-
4', 6, 8-tri-sulfonat 
e de trisodium et 
laque d'aluminium (15). 
Acid Red 18. 
CAS 2611-82-7. 
Einecs 220-036-2. 
Acid Red 18 Aluminum lake. 
CAS 12227-64-4. 
Einecs 235-438-3. 
CI 16255. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 5 % 
193 
Hydrogéno-3, 6-bis (diéthylamino)-9-(2, 4-
disulfonatophényl) 
xanthylium, sel 
de sodium (15). 
Acid Red 52. 
CAS 3520-42-1. 
Einecs 222-529-8. 
CI 45100. 
a) Substance utilisée dans des teintures capillaires oxydantes ; 
a) Après mélange dans des conditions d'oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1, 5 %. 
a) Le ratio de mélange doit être imprimé sur l'étiquetage. 
b) Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
b) 0, 6 % 
194 
5-amino-4-hydroxy-3-(phénylazo) naphtalène-2, 7-disulfonate de disodium (15). 
Acid Red 33. 
CAS 3567-66-6. 
Einecs 222-656-9. 
CI 17200. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 5 % 
195 
1-amino-4-(cyclo-
hexylamino)-9, 10-
dihydro-9, 10-
dioxoanthracène-2-
sulfonate de sodium (15). 
Acid Blue 62. 
CAS 4368-56-3. 
Einecs 224-460-9. 
CI 62045. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 5 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
196 
1-[(2'-Méthoxyéthyl) amino]-2-nitro-4-[di-(2'-hydroxyéthyl) amino] benzène (15). 
HC Blue n° 11. 
CAS 23920-15-2. 
Einecs 459-980-7. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
2, 0 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
197 
1, 5-Di-(ß-hydro-
xyéthylamino)-2-nitro-4-
chlorobenzène (15). 
HC Yellow n° 10. 
CAS 109023-83-8. 
Einecs 416-940-3. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 1 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
198 
3-méthylamino-4-nitro-phénoxyéthanol (15). 
3-Methylamino-4-nitro-phenoxyethanol (INCI). 
CAS 59820-63-2. 
Einecs 261-940-7. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
0, 15 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
199 
2, 2'-[[4-[(2-hydroxyéthyl) amino]-3-nitrophény-
l] imino] biséthanol (15). 
HC Blue n° 2. 
CAS 33229-34-4. 
Einecs 251-410-3. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
2, 8 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
Peut provoquer une réaction allergique. 
200 
1-Propanol, 3-[[4-[bis (2-hydroxyéthyl) amino]-2-nitrophényl]-
amino] (15). 
HC Violet n° 2. 
CAS 104226-19-9. 
Einecs 410-910-3. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
2, 0 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
Peut provoquer une réaction allergique. 
201 
2-chloro-6-(éthylamino)-
4-nitrophénol (15). 
2-Chloro-6-ethylamino-4-
nitrophenol. 
CAS 131657-78-8. 
Einecs 411-440-1. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
3, 0 % 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
Peut provoquer une réaction allergique. 
202 
4, 4'-[1, 3-propanediylbis (oxy)] bisbenzène-1, 3-diamine et sel de tétrahydrochlorure (15). 
1, 3-bis-(2, 4-Diaminophenoxy) propane. 
CAS 81892-72-0. 
Einecs 279-845-4. 
1, 3-bis-(2, 4-Diaminophenoxy) propane HCl. 
CAS 74918-21-1. 
Einecs 278-022-7. 
a) Substance utilisée dans des teintures capillaires oxydantes ; 
b) Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
b) 1, 2 % en base libre (1, 8 % en sel de tétrahydrochlorure). 
a) Après mélange dans des conditions d'oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1, 2 % calculée en base libre (1, 8 % en sel de tétrahydrochlorure). 
a) Le ratio de mélange doit être imprimé sur l'étiquetage. 
Pour a et b : peut provoquer une réaction allergique. 
203 
6-méthoxy-N2-méthyl-pyridine-2, 3-diamine, dichlorhydrate et sel de dihydrochlorure (15). 
6-Methoxy-2-methylami-
no-3-aminopyridine HCl. 
CAS 90817-34-8 (HCl). 
CAS 83732-72-3 (2HCl). 
Einecs 280-622-9 (2HCl). 
a) Substance utilisée dans des teintures capillaires oxydantes ; 
a) Après mélange dans des conditions d'oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 0, 68 % calculée en base libre (1, 0 % en dihydrochlorure). 
Pour a et b : 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
a) Le ratio de mélange doit être imprimé sur l'étiquetage. 
Pour a et b : peut provoquer une réaction allergique. 
b) Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
b) 0, 68 % en base libre (1, 0 % en dihydrochlorure) 
204 
2, 3-Dihydro-1H-indole-5, 6-diol et son sel d'hydro-
bromure (15). 
Dihydroxyindoline. 
CAS 29539-03-5. 
Dihydroxyindoline HBr. 
CAS 138937-28-7. 
Einecs 421-170-6. 
Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
2, 0 % 
Peut provoquer une réaction allergique. 
205 
4-Hydroxypropyl-amino-3-
nitrophénol (15). 
4-Hydroxypropyl-amino-3-nitrophenol (INCI). 
CAS 92952-81-3. 
Einecs 406-305-9. 
a) Substance utilisée dans des teintures capillaires oxydantes ; 
b) Substance utilisée dans des teintures capillaires non oxydantes. 
b) 2, 6 % 
a) Après mélange en conditions d'oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 2, 6 % calculée en base libre. 
Pour a et b : 
Ne pas utiliser avec des systèmes de nitrosation. 
Teneur maximale en nitrosamine : 50 µg / kg.
A conserver en récipients sans nitrite. 
a) Le ratio de mélange doit être imprimé sur l'étiquetage. 
(15) L'utilisation de la base libre et des sels de ce colorant est autorisée, sauf interdiction au titre de l'arrêté du 6 février 2001 modifié fixant la liste des substances qui ne peuvent entrer dans la composition des produits cosmétiques. 
II. ― L'annexe provisoire de l'arrêté du 6 février 2001 susvisé est modifiée comme suit : 
1° Au numéro d'ordre 55, la section b des colonnes c et d est supprimée. 
2° Les numéros d'ordre 7, 9, 14, 18, 24, 28, 47 et 58 sont supprimés.