Les points suivants sont insérés à l'annexe I de l'arrêté du 12 janvier 2001 susvisé : 
SUBSTANCES 
indésirables 
PRODUITS DESTINÉS AUX ALIMENTS POUR ANIMAUX (*) 
TENEUR MAXIMALE 
en mg / kg (ppm) d'aliments 
pour animaux d'une teneur 
en humidité de 12 % 
 D. ― Coccidiostatiques et histomonostatiques
1. Lasalocide sodium 
Matières premières des aliments des animaux 
1, 25 
Aliments composés pour : 
― chiens, veaux, lapins, équidés, animaux laitiers, oiseaux pondeurs, dindes (> 12 semaines) et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
1, 25 
― poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines) et dindes (< 12 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de lasalocide sodium est interdite (aliments de retrait) 
1, 25 
― autres espèces animales 
3, 75 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de lasalocide sodium n'est pas autorisée 
(**) 
2. Narasin 
Matières premières des aliments des animaux 
0, 7 
Aliments composés pour : 
― dindes, lapins, équidés, oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 7 
― poulets d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de narasine est interdite (aliments de retrait) 
0, 7 
― autres espèces animales 
2, 1 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments dans lesquels l'utilisation de narasin n'est pas autorisée 
(**) 
3. Salinomycine sodium 
Matières premières des aliments des animaux 
0, 7 
Aliment composé pour : 
― équidés, dindes, oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 12 semaines) 
0, 7 
― poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 12 semaines) et lapins d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de salinomycine sodium est interdite (aliments de retrait) 
0, 7 
― autres espèces animales 
2, 1 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de salinomycine sodium n'est pas autorisée 
(**) 
4. Monensin sodium 
Matières premières des aliments des animaux 
1, 25 
Aliments composés pour : 
― équidés, chiens, petits ruminants (ovins et caprins), canards, bovins, bétail laitier, oiseaux pondeurs, poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) et dindes (> 16 semaines) 
1, 25 
― poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines) et dindes (< 16 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de monensine sodium est interdite (aliments de retrait) 
1, 25 
― autres espèces animales 
3, 75 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de monensin sodium n'est pas autorisée 
(**) 
5. Semduramicine sodium 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 25 
Aliments composés pour : 
― oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 25 
― poulets d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de semduramicine sodium est interdite (aliments de retrait) 
0, 25 
― autres espèces animales 
0, 75 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de semduramicine sodium n'est pas autorisée 
(**) 
6. Maduramicine ammonium alpha 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 05 
Aliments composés pour : 
― équidés, lapins, dindes (> 16 semaines), oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 05 
― poulets d'engraissement et dindes (< 16 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de maduramicine ammonium alpha est interdite (aliments de retrait) 
0, 05 
― autres espèces animales 
0, 15 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de maduramicine ammonium alpha n'est pas autorisée 
(**) 
7. Chlorhydrate de robénidine 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 7 
Aliments composés pour : 
― oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 7 
― poulets d'engraissement, lapins d'engraissement, lapins reproducteurs et dindes pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de chlorhydrate de robénidine est interdite (aliments de retrait) 
0, 7 
― autres espèces animales 
2, 1 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de chlorhydrate de robénidine n'est pas autorisée 
(**) 
8. Décoquinate 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 4 
Aliments composés pour : 
― oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 4 
― poulets d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de décoquinate est interdite (aliments de retrait) 
0, 4 
― autres espèces animales 
1, 2 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de décoquinate n'est pas autorisée 
(**) 
9. Bromhydrate d'halofuginone 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 03 
Aliments composés pour : 
― oiseaux pondeurs, poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) et dindes (> 12 semaines) 
0, 03 
― poulets d'engraissement et dindes (< 12 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de bromhydrate d'halofuginone est interdite (aliments de retrait) 
0, 03 
― autres espèces animales autres que les poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines) 
0, 09 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de bromhydrate d'halofuginone n'est pas autorisée 
(**) 
10. Nicarbazine 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 5 
Aliments composés pour : 
― équidés, oiseaux pondeurs et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) 
0, 5 
― poulets d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de nicarbazine (associée à la narasine) est interdite (aliments de retrait) 
0, 5 
― autres espèces animales 
1, 5 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de nicarbazine (associée à la narasine) n'est pas autorisée 
(**) 
11. Diclazuril 
Matières premières des aliments pour animaux 
0, 01 
Aliments composés pour : 
― oiseaux pondeurs, poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines) et dindes d'engraissement (> 12 semaines) 
0, 01 
― lapins d'engraissement et lapins reproducteurs pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de diclazuril est interdite (aliments de retrait) 
0, 01 
― autres espèces animales autres que les poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines), les poulets d'engraissement et les dindes d'engraissement (< 12 semaines) 
0, 03 
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de diclazuril n'est pas autorisée. 
(**) 
(*) Sans préjudice des niveaux autorisés dans le cadre du règlement (CE) n° 1831 / 2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 relatif aux additifs destinés à l'alimentation des animaux. 
(**) Le niveau maximal de la substance dans le prémélange correspond à une concentration qui ne doit pas conduire à un niveau supérieur 
à 50 % de la valeur maximale établie pour l'aliment lorsque les consignes d'utilisation du prémélange sont respectées.