Il est créé uneannexe au même arrêté ainsi rédigée : 
« ANNEXE 
« SITUATION D'ÉVALUATION CERTIFICATIVE DES UC3 ET UC4 DU DIPLÔME D'ÉTAT DE LA JEUNESSE, DE L'ÉDUCATION POPULAIRE ET DU SPORT SPÉCIALITÉ “ PERFECTIONNEMENT SPORTIF ” MENTION “ MOTOCYCLISME ” 
« Les épreuves certificatives sont évaluées dans les conditions prévues à l'article A. 212-26 du code du sport par au moins deux évaluateurs dont au moins un expert choisi sur la liste des experts établie par le directeur régional et départemental de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRDJSCS), par le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRJSCS) ou par le directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DJSCS). 
« Le directeur technique national du motocyclisme propose au DRDJSCS, au DRJSCS ou au DJSCS les noms des personnes qualifiées qu'il souhaite faire figurer sur ladite liste. 
« Epreuve certificative de l'UC 3 : 
« L'épreuve est composée des trois modalités suivantes (A, B et C) : 
« Modalités A : production et soutenance d'un dossier portant sur un cycle d'entraînement suivi d'un entretien : 
« Dans les conditions fixées par le directeur régional et départemental de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRDJSCS), par le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRJSCS) ou par le directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DJSCS), le candidat transmet : 
«-un document écrit personnel de vingt pages, hors annexes, qui porte sur l'analyse d'une expérience de conception, de mise en œuvre et d'évaluation d'un cycle d'entraînement sportif pour la saison en cours, dans une spécialité du sport motocycliste, choisie par le candidat. 
« Le cycle d'entraînement s'adresse à un public âgé de 12 ans et plus, composé de compétiteur (s) engagé (s) dans un programme sportif de niveau régional au minimum. 
« Le document constitue le support d'un entretien d'une durée de 40 minutes au maximum dont une soutenance orale par le candidat pendant une durée de 20 minutes au maximum. 
« L'entretien est réalisé au sein de la structure d'alternance pédagogique du candidat ou du centre de formation. 
« Modalités B : conduite d'une séance d'entraînement suivie d'un entretien. 
« La conduite de la séance d'entraînement est réalisée au sein de la structure d'alternance pédagogique du candidat. Elle s'adresse à un public composé à minima de 2 pilotes et au maximum de 6 pilotes, âgés de 12 ans et plus et d'un niveau régional au minimum. 
« Le candidat présente aux évaluateurs le groupe de sportifs (âge, niveau sportif, …) et annonce le thème de la séance et remet aux évaluateurs une préparation de sa séance d'entraînement qui précise les objectifs visés ainsi que le déroulé de la séance. Le candidat conduit la séance d'entraînement d'une durée comprise entre 1 heure minimum à 2 heures maximum. La séance d'entraînement est suivie d'un entretien de 30 minutes maximum. 
« Modalités C : conduite d'une action de formation suivie d'un entretien. 
« La conduite d'une action de formation est réalisée au sein de la structure d'alternance pédagogique du candidat ou du centre de formation. 
« Elle consiste à conduire une action de formation fédérale ou professionnelle de formation en face-à-face pédagogique dans le domaine du sport motocycliste d'une durée comprise entre 1 heure minimum à 2 heures maximum, pour un public de 4 stagiaires minimum. 
« Le candidat remet aux évaluateurs une préparation de son action de formation qui précise notamment le positionnement de son action dans le cursus de formation des stagiaires et les objectifs de son action. L'action de formation est suivie d'un entretien de 30 minutes maximum. 
« Epreuve certificative de l'UC 4 : 
« L'épreuve porte sur la conduite d'une séance d'enseignement avec un public composé a minima de 4 pratiquants à 8 pratiquants maximum, non compétiteurs, suivie d'un entretien. Elle est réalisée en centre ou au sein de la structure d'alternance du candidat. 
« Elle permet de vérifier les compétences en matière de sécurité au regard des situations proposées aux pratiquants et du niveau de prise de risque maîtrisé. 
« Le jour de l'épreuve, les caractéristiques du public (nombre, âge, niveau de pratique …), les machines utilisées, ainsi que le site de pratique et le matériel pédagogique mis à disposition, sont portés à la connaissance du candidat. 
« Les évaluateurs informent le candidat du thème de la séance, fixé en cohérence avec le public présent, les machines utilisées et le site de pratique, et en concertation avec le responsable du centre de formation ou de la structure d'alternance. 
« Le candidat dispose de 30 minutes maximum pour préparer sur un support écrit, une séance d'enseignement d'une durée comprise entre 30 minutes au minimum à 40 minutes maximum. Le support écrit de la séance décrivant le déroulé de la séance, est remis aux évaluateurs en début de séance. 
« Le candidat dispose de 15 minutes maximum pour mettre en place la séance avant de la débuter. 
« La séance est suivie d'un entretien d'une durée de 30 minutes maximum. »