ANNEXE 1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE DIFFUSION
Description de la zone mise en appel (zone de Bayonne)
NOM DU SITE
LIEU D'ÉMISSION
ALTITUDE 
      

    de l'antenne (mètres) [a]
PAR MAXIMALE 
      

    et par minimale [b]
CANAL/POLARISATION
ARAMITS
Castet
620
4 W (1)
56 H
BAYONNE
La Rhune
951
25 kW (2)
56 H
BISCARROSSE PLAGE
Château d'eau
63
1 W (3)
46 H
HASPARREN
Iraghi
172
650 mW (4)
56 V
HENDAYE
Port
36
740 mW (5)
56 V
ISPOURE
Pic de Gaztelugaine
414
4 W (6)
56 H
LARCEVEAU-ARROS-CIBITS
Lantabat
483
12 W (7)
56 H
LOUHOSSOA
Idiarteko-Borda
292
2 W (8)
56 H
MAULEON-LICHARRE
Hitte borde
455
20 W (9)
41 H
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Jara
822
32 W (10)
56 H
TARDETS-SORHOLUS 1
Chapelle de la Madeleine
830
25 W (11)
46 H
URRUGNE
Mayliarenea
116
3 W (12)
56 H
[a] L'altitude de l'antenne est à respecter à plus ou moins 5 mètres.
[b] La PAR maximale est égale à la PAR minimale.
(1) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
2
90
10
180
5
270
0
10
1
100
10
190
4
280
1
20
1
110
5
200
3
290
2
30
3
120
4
210
2
300
3
40
4
130
7
220
1
310
2
50
5
140
16
230
2
320
1
60
5
150
10
240
3
330
2
70
5
160
6
250
2
340
3
80
6
170
5
260
1
350
3
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(2) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
1
90
0
180
23
270
6
10
0
100
0
190
39
280
5
20
0
110
1
200
22
290
5
30
2
120
3
210
23
300
9
40
3
130
7
220
17
310
11
50
0
140
11
230
12
320
9
60
1
150
16
240
9
330
11
70
4
160
17
250
6
340
6
80
1
170
25
260
6
350
2
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(3) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
1
90
5
180
0
270
0
10
2
100
8
190
1
280
0
20
4
110
12
200
4
290
3
30
4
120
6
210
2
300
2
40
3
130
3
220
0
310
0
50
4
140
2
230
0
320
0
60
7
150
3
240
2
330
4
70
11
160
2
250
4
340
5
80
7
170
1
260
1
350
3
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(4) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
0
90
4
180
10
270
2
10
0
100
2
190
9
280
5
20
1
110
1
200
7
290
8
30
2
120
0
210
4
300
10
40
5
130
0
220
2
310
9
50
9
140
1
230
1
320
8
60
10
150
2
240
0
330
4
70
9
160
5
250
0
340
2
80
8
170
9
260
1
350
1
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(5) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
15
90
2
180
4
270
20
10
10
100
0
190
6
280
20
20
6
110
0
200
10
290
20
30
4
120
3
210
18
300
20
40
2
130
2
220
20
310
20
50
0
140
1
230
20
320
20
60
0
150
0
240
20
330
20
70
1
160
0
250
20
340
20
80
2
170
2
260
20
350
20
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(6) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
4
90
2
180
2
270
0
10
3
100
2
190
2
280
1
20
5
110
3
200
2
290
2
30
10
120
4
210
2
300
4
40
20
130
4
220
2
310
5
50
14
140
2
230
1
320
7
60
8
150
2
240
1
330
9
70
5
160
2
250
1
340
9
80
4
170
2
260
0
350
6
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(7) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
2
90
4
180
6
270
1
10
1
100
6
190
4
280
2
20
0
110
4
200
4
290
4
30
1
120
2
210
4
300
6
40
2
130
1
220
6
310
4
50
4
140
0
230
4
320
4
60
6
150
1
240
2
330
4
70
4
160
2
250
1
340
6
80
4
170
4
260
0
350
4
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(8) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
20
90
7
180
7
270
0
10
20
100
5
190
9
280
1
20
20
110
3
200
7
290
2
30
20
120
2
210
7
300
4
40
20
130
1
220
9
310
5
50
25
140
0
230
7
320
7
60
22
150
1
240
4
330
10
70
13
160
2
250
2
340
13
80
9
170
3
260
1
350
18
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(9) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
6
90
6
180
0
270
20
10
3
100
5
190
1
280
20
20
1
110
4
200
2
290
20
30
1
120
5
210
4
300
20
40
0
130
5
220
6
310
20
50
0
140
3
230
10
320
20
60
0
150
1
240
18
330
15
70
2
160
0
250
20
340
10
80
4
170
0
260
20
350
8
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(10) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
0
90
0
180
0
270
0
10
0
100
0
190
0
280
0
20
1
110
1
200
1
290
1
30
1
120
1
210
1
300
1
40
1
130
1
220
1
310
1
50
1
140
1
230
1
320
1
60
1
150
1
240
1
330
1
70
0
160
0
250
0
340
0
80
0
170
0
260
0
350
0
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(11) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
6
90
1
180
4
270
5
10
5
100
4
190
4
280
4
20
6
110
5
200
4
290
1
30
6
120
6
210
6
300
0
40
4
130
6
220
8
310
0
50
2
140
8
230
10
320
0
60
0
150
10
240
8
330
2
70
0
160
8
250
6
340
4
80
0
170
6
260
6
350
6
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
(12) Limitation du rayonnement :
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT
      

     (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
AZIMUT 
      

    (Degrés)
ATTÉNUATION 
      

    (dB) (1)
0
5
90
3
180
15
270
3
10
4
100
1
190
16
280
3
20
4
110
0
200
17
290
4
30
4
120
0
210
16
300
6
40
5
130
0
220
16
310
7
50
4
140
1
230
13
320
6
60
3
150
3
240
7
330
5
70
3
160
6
250
4
340
6
80
3
170
10
260
3
350
5
(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.
Le CSA pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués d'autres canaux permettant une réception de qualité équivalente.
Carte de couverture
La carte représente une estimation théorique de la couverture potentielle des émetteurs dont les caractéristiques techniques figurent ci-dessus. Les emplacements des émetteurs, représentés par des triangles sur la carte, sont fournis à titre indicatif. La carte est téléchargeable sur le site internet www.csa.fr, dans l'espace réservé à la publication du présent appel, ou consultable au siège du Conseil supérieur de l'audiovisuel, 39-43, quai André Citroën, 75739 PARIS Cedex 15.
Cette carte identifie les zones géographiques sur lesquelles il est estimé que le niveau de signal théorique reçu sera a priori suffisant pour la bonne réception du service. Les personnes situées dans ces zones pourront normalement recevoir la chaîne si leur antenne de réception est orientée vers les émetteurs concernés. En outre, il convient de rappeler que cette carte est issue d'une simulation informatique théorique. La réalité constatée sur le terrain peut donc varier de cette estimation théorique.
Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du 

JOnº 0292 du 17/12/2015, texte nº 121

Population potentiellement couverte sous réserve d'orientation des antennes de réception vers les lieux d'émission mentionnés dans le tableau ci-dessus : 594 138 habitants.