Art. 11. -  I. - L'intitulé de la sous-section 2 de la section 1 du chapitre     1er du titre III du livre II du code de la sécurité sociale est remplacé par     l'intitulé suivant :
    << Sous-section 2
      II. - L'article L. 231-6 du même code est remplacé par les dispositions     suivantes :
      << Art. L. 231-6. -  Les membres des conseils d'administration doivent être     âgés de dix-huit ans au moins et de soixante-cinq ans au plus à la date de     leur nomination, n'avoir fait l'objet d'aucune des condamnations mentionnées     aux articles L. 6 et L. 7 du code électoral et ne pas avoir fait l'objet     d'une condamnation à une peine correctionnelle prononcée en application des     dispositions du code de la sécurité sociale ou dans les cinq années précédant     la date susmentionnée à une peine contraventionnelle prononcée en application     de ce code.
      << Toutefois la limite d'âge de soixante-cinq ans n'est pas applicable aux     administrateurs représentants des retraités désignés au titre des personnes     qualifiées. >>      III. - A titre transitoire, la limite d'âge de soixante-cinq ans fixée au     premier alinéa de l'article L. 231-6 du code de la sécurité sociale est     portée à soixante-sept ans au plus, pour les membres désignés lors du     prochain renouvellement des conseils d'administration.
      IV. - Il est inséré, après l'article L. 231-6, un article L. 231-6-1 ainsi     rédigé :
      << Art. L. 231-6-1. -  Ne peuvent être désignés comme administrateur ou     perdent le bénéfice de leur mandat :
      << 1o Les assurés volontaires, les assurés personnels, les employeurs et les     travailleurs indépendants qui n'ont pas satisfait à leurs obligations à     l'égard des organismes de recouvrement de sécurité sociale dont ils relèvent     ;
      << 2o Les membres du personnel des organismes du régime général de sécurité     sociale, de leurs unions, fédérations ou de leurs établissements, ainsi que     les anciens membres qui ont cessé leur activité depuis moins de cinq ans,
     s'ils exerçaient une fonction de direction dans la branche pour laquelle ils     sollicitent un mandat, ou qui ont fait l'objet depuis moins de dix ans d'un     licenciement pour motif disciplinaire ;
      << 3o Au conseil d'administration de la caisse primaire d'assurance maladie,     les agents des sections locales de la caisse dont ils assurent une partie des     attributions ;
      << 4o Les agents exerçant effectivement, ou ayant cessé d'exercer depuis     moins de cinq ans, dans le cadre de leurs attributions, des fonctions de     contrôle ou de tutelle sur l'organisme concerné ;
      << 5o Dans le ressort de l'organisme de sécurité sociale :
      << a) Pour la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs     salariés, les caisses régionales d'assurance maladie et les caisses primaires     d'assurance maladie :
      << - les personnes qui exercent des fonctions de direction dans un     établissement public de santé ou des fonctions de direction ou un mandat     d'administrateur dans un établissement de santé privé à but lucratif ou non     lucratif ;
      << - les personnes qui produisent, offrent ou délivrent des soins, des biens     ou des services médicaux donnant lieu à prise en charge par l'assurance     maladie, ainsi que les mandataires d'organisations représentant les     professions de ces personnes ;
      << b) Les personnes, salariées ou non, exerçant les fonctions     d'administrateur, de directeur ou de gérant d'une entreprise, institution ou     association à but lucratif, qui bénéficient d'un concours financier de la     part de l'organisme de sécurité sociale, ou qui participent à la prestation     de travaux, de fournitures ou de services ou à l'exécution de contrats     d'assurance, de bail ou de location ;
      << c) Les personnes qui perçoivent, à quelque titre que ce soit, des     honoraires de la part d'un organisme du régime général de sécurité sociale ;      << d) Les personnes qui, dans l'exercice de leur activité professionnelle,
     plaident, consultent pour ou contre l'organisme où elles siègent, ou     effectuent des expertises pour l'application de la législation de sécurité     sociale à des ressortissants dudit organisme.
      << Perdent également le bénéfice de leur mandat :
      << 1o Les personnes qui cessent d'appartenir à l'organisation qui a procédé     à leur désignation au sein d'un conseil d'administration ;
      << 2o Les personnes dont le remplacement est demandé par l'organisation qui     a procédé à leur désignation. >>