Sénat

Session ordinaire de 2020-2021
Inscription et dépôt des dossiers
Les candidats peuvent s'inscrire à partir du site internet du Sénat :  http://www.senat.fr/emploi, jusqu'au lundi 22 mars 2021. Les dossiers devront être retournés à la direction des ressources humaines et de la formation le lundi 22 mars 2021 au plus tard (le cachet de la poste faisant foi).
Conditions requises pour concourir
- posséder, à la date de clôture des inscriptions, la nationalité française ou la nationalité d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen, de la Confédération suisse, de la principauté de Monaco ou de la principauté d'Andorre ;

- jouir de ses droits civiques ;

- présenter un bulletin n° 2 du casier judiciaire - ou équivalent pour les candidats non français - ne comportant pas de mention incompatible avec l'exercice des fonctions postulées ;

- être âgé(e) de plus de 18 ans au 1er janvier 2021 ;

- avoir satisfait à ses obligations légales au regard du code du service national. A défaut, les candidats seraient autorisés à participer aux épreuves mais devraient satisfaire à ces obligations légales avant la date fixée pour la prise effective des fonctions, sous peine de perdre le bénéfice de leur classement ;

- être titulaire d'un diplôme national sanctionnant au moins trois années d'études supérieures ou d'un autre titre ou diplôme classé au moins au niveau 6.
Cette condition de diplôme est appréciée à la date de clôture des inscriptions, soit le 22 mars 2021.

Les candidats ne remplissant pas l'une des conditions de diplôme mais pouvant justifier de qualifications équivalentes peuvent, à titre exceptionnel, solliciter une dérogation à cette condition au moyen du formulaire annexé à la brochure du concours pour être autorisés à concourir. Ces demandes sont examinées par une commission qui peut entendre le candidat si elle le juge utile.
IMPORTANT
L'entrée dans les cadres du Sénat est subordonnée à la production d'un certificat médical d'aptitude physique à l'exercice des fonctions postulées et au service actif de jour et de nuit, délivré par le médecin d'aptitude du Sénat.

			Les candidats qui souhaiteraient avoir un avis sur leur aptitude physique avant de se présenter aux épreuves peuvent demander à passer une visite chez le médecin d'aptitude du Sénat dès l'avis d'ouverture du concours.

			Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter la direction des ressources humaines et de la formation au 01-42-34-20-96 - 39-15 ou à l'adresse concours-ARD2021@senat.fr.
Nature des épreuves

Epreuves d'admissibilité
1. Première épreuve

Epreuve de culture générale, institutionnelle et politique : trois à cinq questions à réponse courte

Cette épreuve est destinée à apprécier la capacité du candidat à mobiliser, à bon escient et suivant une argumentation construite, des connaissances élémentaires indispensables à l'exercice des fonctions d'analyste-rédacteur des débats. Les questions posées sont susceptibles de couvrir des sujets relatifs aux institutions, à l'histoire des idées et aux problèmes sociaux, économiques ou culturels.

(durée : 3 heures - coefficient : 2).

2. Deuxième épreuve

Compte rendu analytique d'un extrait de débat en séance publique à partir d'un enregistrement audio

Est diffusé un enregistrement d'un extrait de débat en séance publique correspondant à un quart d'heure environ. Les candidats prennent des notes à partir desquelles ils rédigent durant une heure et demie un résumé au style direct, en condensant le propos prononcé. Il est attendu des candidats qu'ils reproduisent fidèlement les idées principales de l'orateur, fassent apparaître la trame du discours et conservent le plus possible le mouvement du propos original, tout en opérant des choix afin de réduire de moitié environ le discours.

(durée : 15 minutes environ de prise de notes et 1 heure 30 de rédaction - coefficient : 2).

3. Troisième épreuve

Compte rendu intégral d'un extrait de débat en séance publique à partir d'une transcription littérale

A partir d'un verbatim représentant trente minutes environ d'intervention en séance publique, les candidats disposent de cinq heures pour retranscrire fidèlement, au style direct, tous les propos d'un ou de plusieurs orateurs dans un français intelligible. Il leur revient de gommer erreurs et incorrections (fautes d'orthographe et de ponctuation, constructions grammaticales incorrectes, répétitions, mots manquants, références manifestement erronées, etc.) tout en respectant scrupuleusement les termes et les tournures employés par l'orateur.

(durée : 5 heures - coefficient : 2).
Epreuves d'admission

Epreuves écrites
1. Première épreuve

Compte rendu analytique puis compte rendu intégral d'un même extrait de débat en séance publique (sur traitement de texte)

Les candidats rédigent et mettent en forme un compte rendu analytique à partir de l'enregistrement audio ou vidéo, diffusé une seule fois, d'un extrait de débat en séance publique de quinze minutes environ. La rédaction doit être achevée en une heure et demie.

Une fois les copies du compte rendu analytique rendues, les candidats disposent de trois heures et demi pour élaborer le compte rendu intégral du même extrait de débat, à partir de l'enregistrement audio, consultable à volonté.

Cette épreuve est destinée à évaluer la capacité des candidats à rédiger un compte rendu aussi bien analytique qu'intégral : le premier consiste à ramasser le propos ; le second, à le restituer en détail. Tous deux supposent d'apporter les modifications nécessaires dans la transformation du discours oral en un écrit, tout en respectant la pensée et le style des intervenants.

(durée : 5 heures 15 - coefficient : 4).

2. Deuxième épreuve

Compte rendu écrit détaillé d'un extrait de débat en commission (sur traitement de texte)

Est diffusé un extrait audio ou vidéo de débat en commission représentant trente minutes environ. Les candidats prennent des notes puis disposent de trois heures pour rédiger et mettre en forme un compte rendu détaillé au style direct. Ils peuvent réécouter l'extrait à volonté.

Il est demandé aux candidats de retracer le détail des arguments et informations, de nature souvent technique, échangés en commission, tout en condensant l'expression pour ne conserver, si le discours comporte beaucoup de chiffres, d'incises ou d'exemples, que les plus pertinents.

(durée : 3 heures 30 - coefficient : 2).

3. Troisième épreuve

Epreuve écrite de langue vivante

Cette épreuve consiste en la traduction en français d'un texte rédigé dans la langue étrangère choisie par le candidat. L'usage du dictionnaire n'est pas autorisé.

Langues susceptibles d'être choisies (le choix doit être fait au moment de l'inscription ; il est définitif) : allemand, anglais, arabe littéral, chinois, espagnol, italien, néerlandais, polonais, portugais ou russe.

(durée : 1 heure 30 - coefficient : 1).
Epreuve orale
4. Entretien libre avec le jury

Cette épreuve consiste en un entretien visant à apprécier l'adéquation des candidats à l'emploi d'analyste-rédacteur des débats et leur motivation pour exercer ces fonctions.

Pour cette épreuve, le jury dispose d'une fiche de renseignements individuelle, préalablement remplie par les candidats et ne faisant l'objet d'aucune notation.

(durée 30 minutes - coefficient : 6).
Jury
La composition du jury sera communiquée ultérieurement.