ANNEXE 
I.-Données administratives
A.-Coordonnées de l'établissement de santé 
Une partie des données administratives sont pré-remplies et non modifiables directement par l'établissement. 
En cas d'erreur : veuillez prendre contact avec votre ARS afin d'étudier avec l'ATIH les modifications à effectuer. 
Pour les données administratives relatives à la SAE (notamment celles liées aux personnels), veuillez demander à l'administration de l'établissement de vous transmettre les informations déclarées à la Drees afin de vérifier celles mises à disposition sur la plate-forme BilanLIN. 
Nom de l'établissement : 
Adresse de l'établissement : 
Ville : Département : 
Numéro Finess de l'entité juridique : 
Numéro Finess de l'établissement : 
B.-Catégories d'établissement 
CATÉGORIES D'ÉTABLISSEMENT 
1 
CHU-CHR 
8 
SLD 
2 
CH public ou PSPH sous dotation globale 
9 
Centre de lutte contre le cancer (CLCC) 
3 
CHS-Centre hospitalier psychiatrique 
10 
Hospitalisation à domicile (HAD) 
4 
Centre hospitalier ex-hôpital local 
11 
Hémodialyse 
5 
Clinique MCO (privé ou PSPH sous OQN) 
12 
MECSS-Pouponnière 
6 (*) 
13 
CPA et CPP si différents de CHS et centre de basse vision si différent de SSR (nombre d'indicateurs opposables) 
7 
SSR 
14 
Ambulatoire 
(*) Les « hôpitaux des armées » sont intégrés dans la catégorie « 2-CH ». 
Pour les établissements privés non MCO, les inscrire dans le type correspondant à leur spécialité (Psy, SSR ou SLD, HAD …). 
Les maisons de convalescence émargent généralement à la carte sanitaire SS, les inscrire en Ets SSR/ SLD. 
Pour la définition précise des catégories d'établissement, se reporter au cahier des charges. 
C.-Types d'établissement 
(Cocher la case correspondant à l'établissement.) 
□ Public 
□ PSPH ou privé sous dotation globale ARS 
□ Privé (OQN) 
D.-Lits et places de l'établissement 
CATÉGORIES DE LITS ET PLACES DE L'ÉTABLISSEMENT 
NOMBRE DE LITS 
NOMBRE DE PLACES 
(ambulatoires) 
Médecine (avec réanimation et pédiatrie médicales), 
dont réanimation médicale 
Chirurgie (avec réanimation et pédiatrie chirurgicales), 
dont réanimation chirurgicale 
Obstétrique 
Néonatalogie (y compris réanimation néonatale) 
Soins de suite et de réadaptation 
Soins de longue durée 
Psychiatrie 
Urgences (HTCD) 
Hémodialyse 
Hospitalisation à domicile 
Centre de basse vision 
Post-cure alcoolique 
Post-cure psychiatrique si différencié des CHS 
Sous cette rubrique, vous devez inscrire les lits et places installés. Les lits et places non installés n'ont pas d'intérêt pour la lutte contre les infections nosocomiales. 
Les lits de médecine et de chirurgie comprennent leurs lits de réanimation et de pédiatrie respective. 
Pour la réanimation, préciser le nombre de lits de réanimation, en médecine et en chirurgie respectivement (ex. : 55 lits de chirurgie, y compris 5 lits de réanimation chirurgicale). 
Les maisons de retraite ou d'EHPAD ne doivent pas figurer dans ce tableau, ni les lits de cure médicale, de SSIAD et de MAS. 
E.-Disciplines chirurgicales exercées dans l'établissement 
DISCIPLINES CHIRURGICALES 
Chirurgie cardiaque 
□ Oui □ Non 
Chirurgie vasculaire 
□ Oui □ Non 
Chirurgie digestive 
□ Oui □ Non 
Chirurgie générale 
□ Oui □ Non 
Chirurgie infantile/ pédiatrique 
□ Oui □ Non 
Chirurgie orthopédique et traumatique 
□ Oui □ Non 
Chirurgie plastique et reconstructrice 
□ Oui □ Non 
Chirurgie thoracique 
□ Oui □ Non 
Chirurgie gynéco-obstétrique 
□ Oui □ Non 
Neurochirurgie 
□ Oui □ Non 
Chirurgie en opht., ORL, stomato et maxillo-faciale 
□ Oui □ Non 
Chirurgie urologique 
□ Oui □ Non 
Consulter le « cahier des charges » pour préparer vos réponses à partir de ce chapitre. Il contient des aides au remplissage et les éléments de preuve à fournir pour justifier vos réponses. 
II.-ICALIN. 2 
A.-Organisation : politique et implication des instances 
O11 Une politique et des objectifs en matière de lutte contre les infections nosocomiales existent dans l'établissement de santé : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, seulement si l'établissement a les 4 éléments. 
□ Une politique en matière de lutte contre les infections nosocomiales existe dans l'établissement. 
□ Les objectifs généraux en matière de lutte contre les infections nosocomiales sont définis dans le projet d'établissement. 
□ Les objectifs généraux en matière de lutte contre les infections nosocomiales sont définis dans le contrat d'objectifs et de moyens (CPOM) signé avec l'ARS. 
□ Les objectifs en matière de lutte contre les infections nosocomiales sont définis dans le projet médical. 
O12 Le programme d'actions élaboré par la CME contient un volet relatif au programme d'actions de lutte contre les IN : 
Oui □ Non □ 
O13 La commission de soins infirmiers, de rééducation et de médico-technique (CSIRMT) contribue à l'élaboration du programme d'actions de lutte contre les IN (pour les établissements publics uniquement) : 
Oui □ Non □ 
O14 La commission des relations avec les usagers et de la qualité de la prise en charge (CRUQPC) est consultée pour avis ou contribue à l'élaboration du programme d'actions de lutte contre les IN : 
Oui □ Non □ 
O15 Le programme d'actions de lutte contre les IN est transmis au comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT) pour information : 
Oui □ Non □ 
B.-Organisation : équipe opérationnelle d'hygiène et coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins 
O21 L'EOH assiste la commission ou la conférence médicale de l'établissement en lien avec le coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins dans la proposition du programme d'actions en matière de lutte contre les IN : 
Oui □ Non □ 
O22 Désignation du coordonnateur de la gestion des risques et modalités de travail avec l'EOH : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, seulement si l'établissement a les 2 éléments. 
□ Le coordonnateur a été désigné par le représentant légal en concertation avec le président de la commission médicale d'établissement dans les établissements publics ou la conférence médicale d'établissement dans les établissements de santé privés. 
□ Les modalités de travail entre EOH et le coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins sont formalisées. 
Organisation : information du public et du patient 
O31 La diffusion des résultats des indicateurs « qualité et sécurité des soins » auprès du public existe dont celle relative aux infections nosocomiales : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, si l'établissement présente au minimum une modalité de diffusion. 
O32 L'information relative à la lutte contre les IN figure dans le livret d'accueil : 
Oui □ Non □ 
O33 Il existe une procédure d'information du patient en cas de signalement interne et externe d'infection nosocomiale : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, seulement si l'établissement a les 2 éléments (signalement interne et externe). 
□ La procédure mentionne l'information du patient en cas de signalement interne d'infection nosocomiale. 
□ La procédure mentionne l'information du patient en cas de signalement externe d'infection nosocomiale. 
Organisation : signalement des infections nosocomiales 
O41 Il existe une procédure de signalement interne et externe d'infection nosocomiale : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, seulement si l'établissement a les 2 éléments. 
□ Il existe une procédure de signalement interne d'infection nosocomiale. 
□ Il existe une procédure de signalement externe d'infection nosocomiale. 
O42 Le nom du responsable du signalement est transmis à l'ARS et au CCLIN : 
Oui □ Non □ 
Répondre Oui, seulement si l'établissement a les 2 éléments (ARS et CCLIN). 
O43 Il existe une procédure de gestion de crise formalisée : 
Oui □ Non □ 
Moyens : équipe opérationnelle d'hygiène hospitalière (EOH) 
CATÉGORIES DE PERSONNEL DANS L'EOH 
NOMBRE D'ETP SPÉCIFIQUEMENT 
dédiés à la LIN intervenant 
dans l'établissement 
NOMBRE D'ETP AYANT 
un diplôme en hygiène 
hospitalière 
M11 
Médecin 
ETP 
ETP 
Pharmacien 
ETP 
ETP 
M12 
Cadre infirmier 
ETP 
ETP 
Infirmier non cadre 
ETP 
ETP 
M13 
Technicien en hygiène 
ETP 
ETP 
Secrétaire 
ETP 
Autre personnel permanent, précisez : 
ETP 
ETP 
M14 Il existe un réseau de correspondants dans tous les secteurs d'activités : 
Oui □ Partiellement □ Non □ 
Moyens : matériel disponible dans le cadre de la prévention de la transmission soignés/ soignants 
M21 L'établissement met à disposition des matériels de sécurité pour gestes invasifs dans tous les secteurs d'activités concernés : 
Oui □ Non □ 
M22 L'établissement met à disposition des équipements de protection individuelle dans tous les secteurs d'activités concernés : 
Oui □ Non □ 
Moyens : formation en hygiène hospitalière pour les professionnels 
M31 Une formation en hygiène hospitalière pour les nouveaux personnels recrutés est prévue : 
Oui □ Non □ 
Spécificité pour le secteur HAD. 
M31 La convention signée avec les intervenants du secteur libéral prévoit leur formation en hygiène hospitalière : 
Oui □ Non □ 
M32 Une formation pour les intérimaires et pour les étudiants (médicaux et paramédicaux) est prévue : 
Pour les intérimaires : l'établissement de santé, dont la durée d'emploi des intérimaires est d'une journée (par exemple, dans les établissements de santé de psychiatrie), doit prévoir le rappel des recommandations à appliquer en matière de prévention des infections nosocomiales lors de leur accueil auprès des professionnels de santé des différents secteurs d'activités. 
Oui □ Non □ Non concerné □ 
Pour les étudiants (médicaux et paramédicaux) : l'établissement de santé doit prévoir le rappel des recommandations à appliquer en matière de prévention des infections nosocomiales lors de leur accueil auprès des professionnels de santé des différents secteurs d'activités. 
Oui □ Non □ Non concerné □ 
M33 à M35 Une formation pour les personnels médecins ou pharmaciens, sages-femmes, personnels infirmiers et autres personnels permanents est prévue : 
CATÉGORIES PROFESSIONNELLES 
NOMBRE TOTAL 
de personnels formés 
NOMBRE TOTAL 
d'heures de formation 
M 33 
Médecins ou pharmaciens, sages-femmes 
M 34 
Personnels infirmiers 
M 35 
Autres personnels permanents 
Moyens : formation en hygiène hospitalière pour les prestataires intervenant dans le cadre des fonctions logistiques 
M36 Une formation en hygiène hospitalière est prévue dans le cahier des charges des prestataires intervenant dans le cadre des fonctions logistiques : 
Oui □ Non □ 
Actions : protection du personnel 
A11 Un protocole de prise en charge en urgence des accidents d'exposition au sang (AES) est actualisé dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A12 Il existe une procédure de vérification de l'immunisation des professionnels de santé vis-à-vis du VHB (virus de l'hépatite B) : 
Oui □ Non □ 
A13 Il existe une surveillance de la couverture vaccinale de la grippe des professionnels de santé l'année du bilan : 
Oui □ Non □ 
A14 Il existe une surveillance de la couverture vaccinale et/ ou de l'immunisation pour la rougeole des professionnels de santé l'année du bilan : 
Oui □ Non □ 
A15 Il existe une surveillance de la couverture vaccinale et/ ou de l'immunisation pour la varicelle et pour la coqueluche des professionnels de santé l'année du bilan : 
Il existe une surveillance de la couverture vaccinale et/ ou de l'immunisation pour la varicelle des professionnels de santé : 
Oui □ Non □ 
Il existe une surveillance de la couverture vaccinale et/ ou de l'immunisation pour la coqueluche des professionnels de santé : 
Oui □ Non □ 
Actions : hygiène des mains 
A21 Un protocole d'hygiène des mains est actualisé dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A22 Le suivi de la consommation en solutions ou gels hydro-alcooliques fait l'objet d'une rétro-information par secteur d'activité au moins une fois par an : 
Oui □ Non □ 
A23 Une évaluation des pratiques relative à l'hygiène des mains a été réalisée dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
Actions : précautions standard autres que hygiène des mains 
A31 Il existe un protocole actualisé dans les 5 dernières années relatif aux précautions standard : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A32 Une évaluation des pratiques relative aux précautions standard autre que l'hygiène des mains a été réalisée dans les 5 ans : 
Oui □ Non □ 
Actions : précautions complémentaires 
A41 Il existe un protocole actualisé dans les 5 dernières années relatif aux précautions complémentaires « contact » : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A42 Il existe un protocole actualisé dans les 5 dernières années relatif aux précautions complémentaires de type « air » et « gouttelettes » : 
Oui □ Non □ 
□ Il existe un protocole relatif aux précautions complémentaires de type « air » dont l'actualisation a été faite dans les 5 ans. 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
□ Il existe un protocole relatif aux précautions complémentaires de type « gouttelettes » dont l'actualisation a été faite dans les 5 ans. 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A43 Une évaluation du respect des précautions complémentaires de type « contact » a été faite dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
A44 Une évaluation du respect des précautions complémentaires de type « air ou gouttelettes » a été faite dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
□ Une évaluation du respect des précautions complémentaires de type « air » a été faite dans les 5 dernières années. 
□ Une évaluation du respect des précautions complémentaires de type « gouttelettes » a été faite dans les 5 dernières années. 
Actions : prévention des infections associées aux gestes invasifs 
A51 Il existe un protocole, associé à la prévention de l'infection urinaire sur sonde, actualisé dans les 5 dernières années. 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A52 Il existe un protocole associé à la prévention des infections sur cathéters veineux périphériques ou sur dispositifs sous-cutanés actualisé dans les 5 dernières années. 
Il existe un protocole relatif à la prévention des infections sur cathéters veineux périphériques : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
Il existe un protocole relatif à la prévention des infections sur dispositifs sous-cutanés : 
Oui □ Non □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A53 Il existe un protocole associé à la prévention des infections sur cathéters veineux centraux ou sur chambre implantable actualisé dans les 5 dernières années. 
Il existe un protocole relatif à la prévention des infections sur cathéters veineux centraux : 
Oui □ Non □ Non concerné □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
Il existe un protocole relatif à la prévention des infections sur chambre implantable : 
Oui □ Non □ Non concerné □ 
Si oui, préciser l'année d'actualisation du protocole : 
2014 □ 2013 □ 2012 □ 
2011 □ 2010 □ Avant 2010 □ 
A54 Il existe un outil d'aide à l'observance relatif à la prévention des infections urinaires sur sonde urinaire : 
Oui □ Non □ 
A55 Il existe un outil d'aide à l'observance relative à la prévention des infections sur voie veineuse périphérique ou sur chambre implantable ou sur des dispositifs sous-cutanés : 
Oui □ Non □ 
□ Il existe un outil d'aide à l'observance relative à la prévention des infections sur voie veineuse périphérique. 
□ Il existe un outil d'aide à l'observance relative à la prévention des infections sur chambre implantable. 
□ Il existe un outil d'aide à l'observance relative à la prévention des infections sur dispositifs sous-cutanés. 
A56 Il existe un outil d'aide à l'observance relatif à la prévention des infections sur cathéters veineux centraux : 
Oui □ Non □ Non concerné □ 
A57 Une évaluation des pratiques relative à la prévention des infections urinaires sur sonde urinaire a été réalisée dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
A58 Une évaluation des pratiques relative à la prévention des infections sur dispositifs intravasculaires (voie veineuse périphérique, cathéters veineux centraux, chambre implantable) ou sous-cutanés a été réalisée dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
□ Il existe une évaluation des pratiques relative à la prévention sur voie veineuse périphérique. 
□ Il existe une évaluation des pratiques relative à la prévention sur cathéters veineux centraux. 
□ Il existe une évaluation des pratiques relative à la prévention sur chambre implantable. 
□ Il existe une évaluation des pratiques relative à la prévention sur dispositifs sous-cutanés. 
A59 Un autre thème a fait l'objet d'une évaluation dans les 5 dernières années : 
Oui □ Non □ 
Actions : prévention des risques liés à l'environnement (eau, air) 
A61 Il existe une démarche préventive liée à l'eau et à l'air (valable pour tous les établissements sauf HAD). 
Il existe une démarche préventive liée à l'eau : 
Oui □ Non □ 
□ Le réseau d'eau chaude sanitaire fait l'objet d'une surveillance microbiologique l'année du bilan. 
□ Un seuil d'alerte est défini pour la surveillance microbiologique de l'eau. 
□ Il existe un protocole de conduite à tenir en cas de résultats non satisfaisants. 
□ Il existe une maintenance préventive du réseau d'eau chaude sanitaire dans l'établissement, l'année du bilan. 
Question filtre : il existe au moins un secteur à traitement d'air maîtrisé dans l'établissement en dehors du bloc opératoire (1) (flux laminaire …) : 
Oui □ Non □ 
Si oui, précisez s'il existe une démarche préventive liée à l'air (valable pour les établissements ayant au moins un secteur à traitement d'air maîtrisé dans l'établissement en dehors du bloc opératoire, du bloc obstétrical). 
L'air fait l'objet d'une surveillance microbiologique ou du taux d'empoussièrement l'année du bilan : 
Oui □ Non □ 
Si oui, précisez si : 
□ Un seuil d'alerte est défini pour la surveillance de l'air. 
□ Il existe un protocole de conduite à tenir en cas de résultats non satisfaisants. 
□ Il existe une maintenance préventive de l'air dans les secteurs à traitement d'air maîtrisé, l'année du bilan. 
(1) Pour le bloc opératoire et le bloc obstétrical, les questions relatives à l'air sont à remplir à LISO7 : ne pas remplir ici ces questions, mais se reporter à la partie liée à la prévention des infections du site opératoire.