A l'article 17 de l'arrêté du 24 novembre 2008 susvisé, les tableaux sont remplacés par les tableaux suivants : 
« Les candidats visant à la délivrance d'un brevet pont ou polyvalent doivent justifier des certificats ou formations ou niveaux suivants en cours de validité : 
CAEERS 
(1) 
CFBS 
(1) 
CQALI 
(1) 
SÉCURITÉ 
des navires 
à passagers 
CRO 
(1) 
CGO 
(1) 
EM I 
(1) 
EM II 
(1) 
EM III 
(1) 
NIVEAU 
d'anglais 
(2) 
Brevet de capitaine 200 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef de quart 500 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine 500 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef de quart passerelle 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de second capitaine 3 000 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine 3 000 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine 200 voile 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine yacht 200 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef de quart 500 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine yacht 500 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine yacht 3 000 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche 
X (3) 
X 
Certificat de marin-ouvrier aux cultures marines, niveau 2 
X (3) 
X 
Certificat de patron de navire aux cultures marines niveau 1 
X (3) 
X 
Certificat de patron de navire aux cultures marines niveau 2 
X (3) 
X 
Certificat de capacité 
X 
X 
X 
Brevet de lieutenant de pêche 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de patron de pêche 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
Brevet de capitaine de pêche 
X 
X 
X 
X 
X 
X 
(1) Les acronymes ci-après sont définis comme suit : 
CAEERS : certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage ; 
CFBS : certificat de formation de base à la sécurité ; 
CQALI : certificat de qualification avancée à la lutte contre l'incendie ; 
CRO : certificat restreint d'opérateur ; 
CGO : certificat général d'opérateur ; 
EM I : enseignement médical de niveau I ; 
EM II : enseignement médical de niveau II ; 
EM III : enseignement médical de niveau III. 
(2) Le niveau d'anglais requis pour la délivrance de chacun des titres est défini par instruction de l'inspecteur général de l'enseignement maritime. 
(3) A défaut d'un certificat de formation de base à la sécurité, le titre peut être délivré par VAE sous réserve que :
-le demandeur soit titulaire d'une attestation de suivi de la formation à la sécurité dispensée avant le 1er janvier 2014 aux marins-pêcheurs et approuvée par le ministre chargé de la mer ; ou que
-le demandeur soit titulaire d'une attestation de suivi de la formation à la sécurité dispensée après le 1er septembre 2015 aux personnels appelés à servir à bord des navires armés à la petite pêche ou à la pêche côtière de moins de 12 mètres et approuvée par le ministre chargé de la mer. 
Les candidats visant à la délivrance d'un brevet machine doivent justifier des certificats ou formation ou niveau suivants : 
CAEERS 
(1) 
CFBS 
(1) 
CQALI 
(1) 
EM II 
(1) 
Permis de conduire les moteurs marins 
X 
Brevet de mécanicien 750 kW 
X 
Brevet de chef de quart machine 15000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef de quart machine 
X 
X 
X 
X 
Brevet de second mécanicien 3 000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef mécanicien 3 000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de second mécanicien 8 000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef mécanicien 8 000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef mécanicien yacht 3 000 kW 
X 
X 
X 
X 
Brevet de second mécanicien 3 000 kW pêche 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef mécanicien 3 000 kW pêche 
X 
X 
X 
X 
Brevet de second mécanicien 15 000 kW pêche 
X 
X 
X 
X 
Brevet de chef mécanicien 15 000 kW pêche 
X 
X 
X 
X 
(1) Les acronymes ci-après sont définis comme suit :
-CAEERS : certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage ;
-CFBS : certificat de formation de base à la sécurité ;
-CQALI : certificat de qualification avancée à la lutte contre l'incendie ;
-EM II : enseignement médical de niveau II.