ANNEXE II 
LISTE DES ORGANISMES RÉGLEMENTÉS NON DE QUARANTAINE (ORNQ) DONT LA PRÉSENCE DOIT OBLIGATOIREMENT ÊTRE ÉTABLIE AU MOYEN D'UNE INSPECTION VISUELLE ET, S'IL Y A LIEU, D'UN ÉCHANTILLONNAGE ET D'UNE ANALYSE 
Genres ou espèces 
ORNQ 
Citrus L., Fortunella Swingle et Poncirus Raf. 
Bactéries 
Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI] 
Champignons et oomycètes 
Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Agent du cristacortis des agrumes [CSCC00] 
Viroïde de l'exocortis des agrumes [CEVD00] 
Agent de l'impietratura des agrumes [CSI000] 
Virus des taches foliaires des agrumes [CLBV00] 
Virus de la psorose des agrumes [CPSV00] 
Virus de la tristeza des agrumes (isolats de l'Union européenne) 
[CTV000] 
Virus de la panachure infectieuse des agrumes [CVV000] 
Viroïde de la cachexie des agrumes [HSVD00] 
Corylus avellana L. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Cydonia oblonga Mill. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Agent du bois souple du pommier [ARW000] 
Virus du bois rayé du pommier [ASGV00] 
Virus du bois strié du pommier [ASPV00] 
Agent de la nécrose de l'écorce du poirier [PRBN00] 
Agent de l'écorce fendue du poirier [PRBS00] 
Viroïde du chancre pustuleux du poirier [PBCVD0] 
Agent de la rugosité de l'écorce du poirier [PRRB00] 
Agent des pustules jaunes du cognassier [ARW000] 
Fragaria L. 
Fragaria L. 
Bactéries 
Xanthomonas fragariae Kennedy & King [XANTFR] 
Champignons et oomycètes 
Colletotrichum acutatum Simmonds [COLLAC] 
Phytophthora cactorum (Lebert & Cohn) J. Schröter [PHYTCC] 
Phytophthora fragariae C. J. Hickman [PHYTFR] 
Nématodes 
Aphelenchoides besseyi Christie [APLOBE] 
Aphelenchoides blastophthorus Franklin [APLOBL] 
Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie [APLOFR] 
Aphelenchoides ritzemabosi (Schwartz) Steiner & Buhrer [APLORI] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de la mosaïque de l'arabette [ARMV00] 
Virus des taches annulaires du framboisier [RPRSV0] 
Virus de la frisolée du fraisier [SCRV00] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Virus du bord jaune du fraisier [SMYEV0] 
Virus de la marbrure du fraisier [SMOV00] 
Virus du liséré des nervures du fraisier [SVBV00] 
Virus des anneaux noirs de la tomate [TBRV00] 
Juglans regia L 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de l'enroulement foliaire du cerisier [CLRV00] 
Malus Mill. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Viroïde de la pomme ridée [ADFVD0] 
Agent de la plastomanie du pommier [AFL000] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Agent du bois souple du pommier [ARW000] 
Viroïde de l'épiderme balafré du pommier [ASSVD0] 
Agent de la craquelure étoilée de la pomme [APHW00] 
Virus du bois rayé du pommier [ASGV00] 
Virus du bois strié du pommier [ASPV00] 
Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA] 
Altérations sur fruits : fruit atrophié du pommier [APCF00], fruits bosselés [APGC00], fruits cabossés de Ben Davis, maladie des taches liégeuses [APRSK0], craquelure étoilée, roussissement annulaire [APLP00], fruits verruqueux 
Olea europaea L. 
Champignons et oomycètes 
Verticillium dahliae Kleb [VERTDA] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de la mosaïque de l'arabette [ARMV00] 
Virus de l'enroulement foliaire du cerisier [CLRV00] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Prunus dulcis (Miller) Webb 
Bactéries 
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] 
Virus de la sharka [PPV000] 
Virus du rabougrissement du prunier [PDV000] 
Virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus [PNRSV0] 
Prunus armeniaca L. 
Prunus armeniaca L. 
Bactéries 
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Virus latent de l'abricotier [ALV000] 
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] 
Virus de la sharka [PPV000] 
Virus du rabougrissement du prunier [PDV000] 
Virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus [PNRSV0] 
Prunus avium L. et Prunus cerasus L. 
Bactéries 
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Virus de la mosaïque de l'arabette [ARMV00] 
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] 
Virus de la marbrure annulaire verte du cerisier [CGRMV0] 
Virus de l'enroulement foliaire du cerisier [CLRV00] 
Virus de la marbrure foliaire du cerisier [CMLV00] 
Virus de la marbrure brune nécrotique du cerisier [CRNRM0] 
Virus 1 et 2 de la petite cerise [LCHV10], [LCHV20] 
Virus de la sharka [PPV000] 
Virus du rabougrissement du prunier [PDV000] 
Virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus [PNRSV0] 
Virus des taches annulaires du framboisier [RPRSV0] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Virus des anneaux noirs de la tomate [TBRV00] 
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley et autres espèces de Prunus L. sensibles au virus de la sharka dans le cas des hybrides de Prunus L. 
Bactéries 
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] 
Virus des taches annulaires latentes du myrobolan [MLRSV0] 
Virus de la sharka [PPV000] 
Virus du rabougrissement du prunier [PDV000] 
Virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus [PNRSV0] 
Prunus persica (L.) Batsch 
Bactéries 
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Virus latent de l'abricotier [ALV000] 
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] 
Viroïde de la mosaïque latente du pêcher [PLMVD0] 
Virus de la sharka [PPV000] 
Virus du rabougrissement du prunier [PDV000] 
Virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus [PNRSV0] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Pyrus L. 
Pyrus L. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus des taches chlorotiques du pommier [ACLSV0] 
Agent du bois souple du pommier [ARW000] 
Virus du bois rayé du pommier [ASGV00] 
Virus du bois strié du pommier [ASPV00] 
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY] 
Agent de la nécrose de l'écorce du poirier [PRBN00] 
Agent de l'écorce fendue du poirier [PRBS00] 
Viroïde du chancre pustuleux du poirier [PBCVD0] 
Agent de la rugosité de l'écorce du poirier [PRRB00] 
Agent des pustules jaunes du cognassier [ARW000] 
Ribes L. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de la mosaïque de l'arabette [ARMV00] 
Virus de la réversion du cassis [BRAV00] 
Virus de la mosaïque du concombre [CMV000] 
Virus associé à la chlorose des nervures du groseillier à maquereau [GOVB00] 
Virus des taches annulaires du framboisier [RPRSV0] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Rubus L. 
Champignons et oomycètes 
Phytophthora spp. de Bary [1PHYTG] 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Virus de la mosaïque du pommier [APMV00] 
Virus de la mosaïque de l'arabette [ARMV00] 
Virus de la nécrose du Rubus ou de la ronce [BRNV00] 
Candidatus Phytoplasma rubi Malembic-Maher et al. [PHYPRU] 
Virus de la mosaïque du concombre [CMV000] 
Virus du rabougrissement buissonnant du framboisier [RBDV00] 
Virus de la marbrure foliaire du framboisier [RLMV00] 
Virus des taches annulaires du framboisier [RPRSV0] 
Virus de la chlorose des nervures du framboisier [RVCV00] 
Raspberry yellow spot [RYS000] 
Virus du réseau jaune du Rubus [RYNV00] 
Virus des taches annulaires latentes du fraisier [SLRSV0] 
Virus des anneaux noirs de la tomate [TBRV00] 
Vaccinium L. 
Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes 
Ophiovirus associé à Blueberry mosaic [BLMAV0] 
Blueberry red ringspot virus [BRRV00] 
Virus de la brunissure nécrotique de la myrtille [BLSCV0] 
Virus du choc de la myrtille [BLSHV0] 
Blueberry shoestring virus [BSSV00] 
Candidatus Phytoplasma asteris Lee et al. [PHYPAS] 
Candidatus Phytoplasma pruni [PHYPPN] 
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] 
Cranberry false blossom phytoplasma [PHYPFB]