Le mandat des représentants du personnel titulaires et suppléants des comités d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail suivants est prorogé jusqu'au 31 décembre 2014 :
 ― comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail d'établissement public placé auprès du président-directeur général de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès du délégué régional de la délégation de Bordeaux « Aquitaine - Poitou-Charentes » de l'Institut national de la santé et la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail « Nord - Pas-de-Calais » placé auprès du délégué régional de Lille « Nord - Pas-de-Calais - Basse-Normandie - Haute-Normandie - Picardie » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail « Picardie, Haute et Basse-Normandie » placé auprès du délégué régional de Lille « Nord - Pas-de-Calais - Basse-Normandie - Haute-Normandie - Picardie » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès du délégué régional de Marseille « PACA-Corse » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Nantes « Bretagne-Centre-Pays de la Loire » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail « Alsace » placé auprès du délégué régional de Strasbourg « Alsace - Bourgogne - Champagne-Ardenne - Franche-Comté - Lorraine » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail « Grand-Est » placé auprès du délégué régional de Strasbourg « Alsace - Bourgogne - Champagne-Ardenne - Franche-Comté - Lorraine » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Toulouse « Midi-Pyrénées - Limousin » de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès du délégué régional de Paris-V de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Paris-VI de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Paris-VII de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Paris-XI de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de la déléguée régionale de Paris-XII de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
 ― comité spécial d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail placé auprès de l'administrateur du siège de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.