A N N E X E S
A N N E X E I
FICHE TECHNIQUE DESCRIPTIVE ASSOCIÉE AU DISPOSITIF
DE TRAITEMENT AGRÉÉ "PURESTATION EP 600 "Références administratives
Numéro national d'agrément
2011-003 bis
Titulaire de l'agrément
ALIAXIS R&D SAS, 1, rue de l'Amandier, BP 100, 78540 Vernouillet
Dénomination commerciale
PureStation EP600
Capacité de traitement
4 Equivalents-Habitants
Références de l'évaluation de l'installation
Organisme notifié en charge de l'évaluation
Centre scientifique et technique du bâtiment
Date de réception de l'avis de l'organisme notifié
18 avril 2012
Références normalisation et réglementation
Références normalisation
NF EN 12566-3 + A1
Références réglementation nationale
Arrêté du 7 septembre 2009
Caractéristiques techniques et fonctionnement
Le dispositif de traitement est une microstation à boues activées, à écoulement gravitaire, qui repose sur le principe de la culture libre aérée.
Il est composé de trois cuves :
― un décanteur primaire ;
― un réacteur avec une clarification intermédiaire ;
― un décanteur final.
L'aération du réacteur biologique est assurée par des diffuseurs à air à membrane sous forme de tubes.
Le passage des eaux usées d'un compartiment à un autre est assuré par deux pompes à injection d'air.
Une troisième pompe à injection d'air assure la recirculation des boues du décanteur final vers le décanteur primaire.
Une armoire de commande, en fonctionnement permanent, est équipée d'un système d'alarme visuelle de l'automate, permettant de détecter tout dysfonctionnement de l'installation.
L'alimentation en air de la pompe par injection d'air et des diffuseurs à air est assurée par un compresseur.
SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX, DES DIMENSIONS ET DES CARACTÉRISTIQUES DE L'INSTALLATION
Décanteur primaire
Matériau : Polyéthylène copolymère Haute Performance, marque ICORENE
Modèle : cuve 1100l ROTOPLAST SA
Dimensions (L × l × H) : 1,17 × 1,17 × 1,85 m
Volume utile : 1,1 m³
Réacteur avec pré-clarificateur intégré
Matériau : Polyéthylène copolymère Haute Performance, marque ICORENE
Modèle : cuve 1100l ROTOPLAST SA
Dimensions du réacteur (L × l × H) : 1,17 × 1,17 × 1,85 m
Dimension du clarificateur (L × l × H) : 0,4 × 0,4 × 1,40 m, placé à l'intérieur du réacteur
Volume utile : 1,1 m³
Décanteur final
Matériau : Polyéthylène copolymère Haute Performance, marque ICORENE
Modèle : cuve 1100l ROTOPLAST SA
Dimensions (L × l × H) : 1,17 × 1,17 × 1,85 m
Volume utile : 1,1 m³
Compresseur
Modèle : SECOH EL-60n
Puissance : 45-50 W
Débit : 60 l/min
Fréquence et durée de fonctionnement : 22 cycles de 30 min d'aération et 30 min de repos (soit 11 heures par jour)
Armoire de commande
Automate programmable Télémécanique Zelio
Bloc de deux électrovannes
1 entrée de diamètre : 12 mm
2 sorties de diamètre : 8 mm
Puissance : 5 W
Débit : 30 l/min
Membrane d'aération micro-perforée
Matériau : éthylène-propylène-diène monomère (EPDM)
Forme : tube
Nombre : 2
Modèle : EMR5 de la marque ENVICON
La périodicité de la vidange de ce dispositif de traitement doit être adaptée en fonction de la hauteur de boues qui ne doit pas dépasser 30 % du volume utile du décanteur primaire.
Les caractéristiques techniques, et en particulier les performances épuratoires, du dispositif sont disponibles sur le site internet interministériel relatif à l'assainissement non collectif :  http://www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr (adresse provisoire).
Conditions de mise en œuvre
Ce dispositif est enterré selon des conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d'utilisation de l'installation.
Ce dispositif ne peut être installé pour fonctionner par intermittence.
Le dispositif peut être installé sur tout type de parcelle avec ou sans nappe phréatique permanente ou temporaire, sous réserve de respecter les conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d'utilisation.
Au vu des performances épuratoires mesurées lors des essais, la charge organique pouvant être traitée par ce dispositif, pour répondre aux exigences épuratoires fixées à l'article 7 de l'arrêté du 7 septembre 2009 modifié, dans les conditions prévues dans le présent avis peut aller jusqu'à 4 Equivalents-Habitants (soit 240 g/j de DB05).
Les performances épuratoires concernant les paramètres microbiologiques ont été mesurées à titre indicatif. Des prescriptions techniques pourront être fixées par le préfet en application de l'article L. 1311-2 du code de la santé publique ou par le maire en application de l'article L. 2212-2 du code général des collectivités territoriales, lorsque des usages sensibles, tels que la conchyliculture, la cressiculture, la pêche à pieds, le prélèvement en vue de la consommation humaine ou la baignade, existent à proximité du rejet.
Les rejets des eaux usées traitées par ce dispositif peuvent se faire selon les modes suivants :
― par infiltration dans le sol ;
― par irrigation souterraine, sous réserve du respect des prescriptions techniques en vigueur ;
― par déversement dans le milieu hydraulique superficiel, sous réserve du respect des prescriptions techniques en vigueur.
Guide d'utilisation
Le guide d'utilisation ("Guide utilisateur PureStation EP 600 ", version 10 avril 2012, 59 pages) est disponible auprès du titulaire de l'agrément et précise notamment les conditions d'entretien, les modalités d'élimination des matériaux en fin de vie, les points de contrôle, les conseils d'utilisation et la consommation électrique.
Seul le guide d'utilisation référencé ci-dessus vaut agrément. Il est disponible sur le site internet interministériel dont l'adresse est précédemment citée.
A N N E X E I I
FICHE TECHNIQUE DESCRIPTIVE ASSOCIÉE À LA GAMME DE DISPOSITIFS DE TRAITEMENT AGRÉÉS "PURESTATION " MODÈLE EP900 (5 EH)
Références administratives
Numéro national d'agrément
2011-003 bis
2012-017
Titulaire de l'agrément
ALIAXIS R&D SAS, 1, rue de l'Amandier, BP 100, 78540 Vernouillet
Dénomination commerciale
PureStation EP600
Gamme PURESTATION
Capacité de traitement
4 Equivalents-Habitants
5 Equivalents-Habitants
Références de l'évaluation de l'installation
Organisme notifié en charge de l'évaluation
Centre scientifique et technique du bâtiment
Date de réception de l'avis de l'organisme notifié
18 avril 2012
Références normalisation et réglementation
Références normalisation
NF EN 12566-3 + A1
Références réglementation nationale
Arrêté du 7 septembre 2009
Caractéristiques techniques et fonctionnement
Les dispositifs de traitement sont des microstations à boues activées, à écoulement gravitaire, qui reposent sur le principe de la culture libre aérée.
Ils sont composés de trois cuves :
― un décanteur primaire ;
― un réacteur avec une clarification intermédiaire ;
― un décanteur final.
L'aération du réacteur biologique est assurée par des diffuseurs à air à membrane sous forme de tubes.
Le passage des eaux usées d'un compartiment à un autre est assuré par deux pompes à injection d'air.
Une troisième pompe à injection d'air assure la recirculation des boues du décanteur final vers le décanteur primaire.
Une armoire de commande, en fonctionnement permanent, est équipée d'un système d'alarme visuelle de l'automate, permettant de détecter tout dysfonctionnement de l'installation.
L'alimentation en air de la pompe par injection d'air et des diffuseurs à air est assurée par un compresseur.
SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX, DES DIMENSIONS ET DES CARACTÉRISTIQUES DE L'INSTALLATION
Eléments du dispositif
Matériel/Matériau constitutif
Cuves
Matériau : Polyéthylène copolymère Haute Performance (PEHD)
Nombre de cuves : 3
Surpresseur
Marque : SECOH
Modèle : EL 60-n
Puissance déclarée : 50 W
Débit : 60 l/min à 150 mbar
Membrane d'aération
Marque : ENVICON
Modèle : EMR 5
Modèle : diffuseur fines bulles à membrane micro-perforée sous forme de tube
Nombre : 2
Longueur (d'un tube) : 300 mm
Diamètre (d'un tube) : 80 mm
Matériaux : éthylène-propylène-diène monomère (EPDM)
Tubes de transfert
Matériau : Polypropylène
Nombre : 3
Armoire électrique
Marque : Automate programmable Télémécanique Zelio
Electrovannes
Modèle : PARKER
Nombre de voies : 2
Puissance : 5 W
Débit : 30 l/min
1 entrée de diamètre : 12 mm
2 sorties de diamètre : 8 mm
SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFS
Modèle
PURESTATION EP600
PURESTATION EP900
Numéro d'agrément
2011-003 bis
2012-017
Capacité (Equivalents-Habitants)
4
5
Décanteur
Type de cuve 
cuve 1 100 l, ROTOPLAST SA
cuve 3 000 l, ROTOPLAST SA ouverte
Surface de séparation (m²)
0
0,62
Longueur (m)
1,17
2,36
Largeur (m)
1,17 m
1,21
Hauteur (m)
1,85 m
2,00
Volume (m³)
1,437 
3,39
Diamètre (m)
1,1
/
Diamètre utile (m)
1,1
/
Longueur utile (m)
/
2,28
Largeur utile (m)
/
1,13
Hauteur utile (m)
1,275
1,275
Surface utile (m²)
0,95 
2,185
Volume utile (m³)
1,1 
2,7
Réacteur avec pré-clarificateur intégré
Réacteur
Type de cuve
cuve 1 100 l ROTOPLAST SA
cuve 1 100 l ROTOPLAST SA
Longueur (m)
1,17
1,17
Largeur (m)
1,17
1,17
Hauteur (m)
1,85
2,00
Volume (m³)
1,437
1,437
Diamètre (m)
1,1
1,1
Diamètre utile (m)
1,1
1,1
Hauteur utile (m)
1,256
1,27
Surface utile (m²)
0,82
0,87
Volume utile (sans pré-clarificateur) (m³)
0,95
1,1
Préclarificateur
Hauteur (m)
1,25
1,25
Volume (m³)
0,198 
0,094
Diamètre (m)
0,400
0,31
Diamètre utile (m)
0,400
0,31
Hauteur utile (m)
1,25
1,25
Surface utile (m²)
0,126
0,075
Volume utile (m³)
0,198 
0,094
Décanteur final
Type de cuve 
cuve 1 100 l ROTOPLAST SA
cuve 1 100 l ROTOPLAST SA
Longueur (m)
1,17
1,17
Largeur (m)
1,17
1,17
Hauteur (m)
1,85
2,00
Volume (m³)
1,437
1,437
Diamètre (m)
1,1
1,1
Diamètre utile (m)
1,1
1,1
Hauteur utile (m)
1,23
1,23
Surface utile (m²)
0,95
0,95
Volume utile (m³)
1,1
1,1
Armoire électrique
Durée et temps de fonctionnement de transfert des eaux usées du décanteur primaire vers le réacteur (pompe à injection d'air 1)
22 cycles de 3 x 40 sec (soit 44 minutes par jour)
22 cycles de 4 x 60 sec (soit 88 minutes par jour)
Durée et temps de fonctionnement du surpresseur
22 cycles de 30 min d'aération et 30 min de repos (soit 11 heures par jour)
22 cycles de 35 min d'aération et 25 min de repos (soit 12,83 heures par jour)
Durée et temps de fonctionnement de la recirculation des boues du préclarificateur vers le réacteur (pompe à injection d'air 2)
22 cycles de 30 minutes car fonctionne en même temps que l'aération (soit 11 heures par jour)
22 cycles de 35 minutes car fonctionne en même temps que l'aération (soit 12,8 heures par jour)
Durée et temps de fonctionnement de la recirculation des boues du décanteur final vers le décanteur primaire (pompe à injection d'air 3)
22 cycles de 30 sec de recirculation (soit 11 min par jour)
22 cycles de 40 sec de recirculation (soit 14,66 min par jour)
Durée et temps de fonctionnement des électrovannes
3 fois 40 sec par heure pendant 22 heures par jour soit 44 min par jour pour l'électrovanne 1
4 fois 60 sec par heure pendant 22 heures par jour soit 88 min par jour pour l'électrovanne 1
La périodicité de la vidange de ces dispositifs de traitement doit être adaptée en fonction de la hauteur de boues qui ne doit pas dépasser 30 % du volume utile du décanteur primaire.
Les caractéristiques techniques, et en particulier les performances épuratoires, des dispositifs sont disponibles sur le site internet interministériel relatif à l'assainissement non collectif :  http://www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr (adresse provisoire).
Conditions de mise en œuvre
Ces dispositifs sont enterrés selon des conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d'utilisation de l'installation.
Ces dispositifs ne peuvent être installés pour fonctionner par intermittence.
Les dispositifs peuvent être installés sur tout type de parcelle avec ou sans nappe phréatique permanente ou temporaire, sous réserve de respecter les conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d'utilisation
Au vu des performances épuratoires mesurées lors des essais, les charges organiques pouvant être traitées par ces dispositifs pour répondre aux exigences épuratoires fixées à l'article 7 de l'arrêté du 7 septembre 2009 modifié, dans les conditions prévues dans le présent avis, peuvent aller jusqu'à la capacité de traitement présentée dans le tableau ci-dessus.
Les performances épuratoires concernant les paramètres microbiologiques n'ont pas été mesurées.
Des prescriptions techniques pourront être fixées par le préfet en application de l'article L. 1311-2 du code de la santé publique ou par le maire en application de l'article L. 2212-2 du code général des collectivités territoriales, lorsque des usages sensibles, tels que la conchyliculture, la cressiculture, la pêche à pieds, le prélèvement en vue de la consommation humaine ou la baignade, existent à proximité du rejet.
Les rejets des eaux usées traitées par ce dispositif peuvent se faire selon les modes suivants :
― par drainage et infiltration dans le sol ;
― par irrigation souterraine, sous réserve du respect des prescriptions techniques en vigueur ;
― par déversement dans le milieu hydraulique superficiel, sous réserve du respect des prescriptions techniques en vigueur.
Guide d'utilisation
Les guides d'utilisation ("Guide utilisateur, PureStation EP600 " version 10 avril 2012, 59 pages et "Guide utilisateur, PureStation EP900 " version 10 avril 2012, 61 pages) sont disponibles auprès du titulaire de l'agrément et précisent notamment les conditions d'entretien, les modalités d'élimination des matériaux en fin de vie, les points de contrôle, les conseils d'utilisation et la consommation électrique.
Seuls les guides d'utilisation référencés ci-dessus valent agrément. Ils sont disponibles sur le site internet interministériel dont l'adresse est précédemment citée.