A N N E X E 4-2
CONTENU DE LA NOTICE D'INFORMATION 
La notice d'information contient obligatoirement les éléments suivants : 
I. ― Une présentation du dispositif de protection juridique des majeurs. 
La loi n° 2007-308 du 5 mars 2007 a rénové le dispositif de protection juridique des majeurs. 
Toute personne majeure qui ne peut pourvoir seule à ses intérêts peut bénéficier d'une protection juridique, adaptée à son état et à sa situation. 
Si une altération des facultés de la personne est médicalement constatée, le juge des tutelles peut décider qu'un régime de représentation (tutelle) ou d'assistance (curatelle) est nécessaire pour protéger les intérêts personnels et patrimoniaux de cette personne vulnérable. 
Si une personne met sa santé ou sa sécurité en danger du fait de ses difficultés à gérer ses prestations sociales, une mesure d'accompagnement social personnalisé peut lui être proposée. Si cet accompagnement ne lui permet pas de gérer ses prestations sociales de façon autonome, le juge des tutelles pourra ordonner une mesure d'accompagnement judiciaire en vue de rétablir cette situation. 
II. ― Des éléments d'information relatifs au mandataire judiciaire à la protection des majeurs : 
a) La date de l'habilitation du mandataire judiciaire à la protection des majeurs ; 
b) Les mesures de protection des majeurs pour lesquelles le mandataire judiciaire à la protection des majeurs a reçu une habilitation et leur définition ; 
c) Les qualifications du mandataire judiciaire à la protection des majeurs ou, si le mandataire judiciaire est un service, les qualifications de l'ensemble de ses personnels ; 
d) L'adresse du mandataire judiciaire à la protection des majeurs et, si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, des différents sites, et notamment du site qui s'occupe de la personne protégée, qui le composent, leurs voies et moyens d'accès ; 
e) Si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, les noms de son directeur et de son représentant, et, le cas échéant, du ou des responsables des différentes annexes ou sites concernés, du président du conseil d'administration ou de l'instance délibérante de l'organisme gestionnaire ; 
f) Si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, son organisation générale et son organigramme, ses coordonnées et ses horaires d'accueil ; 
g) Les conditions de facturation des mesures de protection des majeurs ; 
h) Les garanties souscrites en matière d'assurance et de responsabilité civile contractées par le mandataire judiciaire à la protection des majeurs. 
III. ― Des éléments d'information concernant les personnes protégées : 
a) La charte des droits et libertés de la personne majeure protégée ; 
b) Les principaux documents et pièces que la personne transmet pour la mise en place et la révision de la mesure de protection des majeurs ; 
c) Si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, une présentation des modalités de participation des personnes protégées à l'organisation et au fonctionnement du service ainsi que des modalités de consultation sur le projet de service (groupe d'expression, enquête de satisfaction et autre mode de consultation) ; 
d) Si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs n'est pas un service, une présentation des modalités de participation de la personne protégée à l'exercice de sa mesure de protection ; 
e) Si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, l'élaboration et la remise du document individuel de protection des majeurs ; 
f) Le traitement des données concernant la personne dans les conditions fixées par la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et le droit de s'opposer, pour des raisons légitimes, au recueil et au traitement de données nominatives la concernant, dans les conditions fixées par la loi du 6 janvier 1978 précitée ; 
g) Le respect, lors de la communication des documents, informations et données concernant la personne, des lois et réglementations en vigueur, de l'obligation de confidentialité des informations, des préconisations prévues par la charte des droits et libertés de la personne majeure protégée et des décisions du juge ; 
h) Les numéros d'appel des services d'accueil téléphonique spécialisés (écoute maltraitance, maison départementale des personnes handicapées, centre local d'information et de coordination...) ; 
i) En cas de réclamation ou de contestation, si le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est un service, la liste et les modalités pratiques de saisine des personnes qualifiées mentionnées à l'article L. 311-5 du code de l'action sociale et des familles auxquelles la personne peut faire appel en vue de l'aider à faire valoir ses droits ; 
j) Les coordonnées du tribunal qui a ordonné la mesure de protection juridique des majeurs dont bénéficie la personne, ainsi que celles du procureur de la République compétent.
A N N E X E 4-3 
CHARTE DES DROITS ET LIBERTÉS 
DE LA PERSONNE MAJEURE PROTÉGÉE 
Par la loi du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, le législateur a souhaité garantir à tout citoyen le droit d'être protégé pour le cas où il ne pourrait plus s'occuper seul de ses intérêts. Cette loi renforce la protection de la personne du majeur protégé et de ses biens. 
La protection juridique qui lui est garantie s'exerce en vertu des principes énoncés dans la présente charte. 
Article 1er 
Respect des libertés individuelles et des droits civiques 
Conformément à l'article 415 du code civil, la mesure de protection juridique est exercée dans le respect des libertés individuelles et des droits fondamentaux et civiques de la personne. 
Conformément à l'article L. 5 du code électoral, le droit de vote est garanti à la personne sous réserve des décisions de justice. 
Article 2 
Non-discrimination 
Nul ne peut faire l'objet d'une discrimination en raison de son sexe, de l'origine, de sa grossesse, de son apparence physique, de son patronyme, de ses caractéristiques génétiques, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son handicap, de son âge, de ses opinions et convictions ou croyances, notamment politiques ou religieuses, de ses activités syndicales, de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée lors de la mise en œuvre d'une mesure de protection. 
Article 3 
Respect de la dignité 
de la personne et de son intégrité 
Le respect de la dignité et de l'intégrité de la personne est garanti. Le droit à l'intimité est préservé. 
Il est garanti à la personne la confidentialité de la correspondance privée reçue à son attention par le mandataire judiciaire à la protection des majeurs. Cette correspondance lui est remise. La correspondance administrative reçue à son attention par le mandataire judiciaire à la protection des majeurs est également mise à sa disposition. 
Article 4 
Liberté des relations personnelles 
Conformément à l'article 459-2 du code civil, la personne entretient librement des relations personnelles avec les tiers, parent ou non, et a le droit d'être visitée et, le cas échéant, hébergée par ceux-ci, sauf décision contraire du conseil de famille ou du juge en cas de difficulté. 
Article 5 
Droit au respect des liens familiaux 
La mesure de protection juridique s'exerce en préservant les liens familiaux et tient compte du rôle de la famille et des proches qui entourent de leurs soins la personne tout en respectant les souhaits de la personne protégée et les décisions du conseil de famille ou du juge. 
Article 6 
Droit à l'information 
La personne a droit à une information claire, compréhensible et adaptée sur : 
― la procédure de mise sous protection ; 
― les motifs et le contenu d'une mesure de protection ; 
― le contenu et les modalités d'exercice de ses droits durant la mise en œuvre de cette procédure ainsi que sur l'organisation et le fonctionnement du mandataire judiciaire à la protection des majeurs, en particulier s'il s'agit d'un service. 
La personne est également informée des voies de réclamation et de recours amiables et judiciaires. 
Elle a accès aux informations la concernant dans les conditions prévues par la loi et, le cas échéant, selon des modalités fixées par le juge. 
Article 7 
Droit à l'autonomie 
Conformément à l'article 458 du code civil, « sous réserve des dispositions particulières prévues par la loi, l'accomplissement par la personne des actes dont la nature implique un consentement strictement personnel ne peut jamais donner lieu à assistance ou représentation ». Conformément à l'article 459 du code civil, « dans les autres cas, la personne protégée prend seule les décisions relatives à sa personne dans la mesure où son état le permet ». 
Conformément à l'article 459-2 du code civil, la personne a la possibilité de choisir son lieu de résidence, sauf décision contraire du conseil de famille ou du juge. 
Article 8 
Droit à la protection du logement et des objets personnels 
Conformément à l'article 426 du code civil, « le logement de la personne et les meubles dont il est garni, qu'il s'agisse d'une résidence principale ou secondaire, sont conservés à la disposition de celle-ci aussi longtemps qu'il est possible. Les objets à caractère personnel indispensables à la personne handicapée ou destinés aux soins de la personne malade sont gardés à sa disposition, le cas échéant par l'établissement dans lequel elle est hébergée. » 
Article 9 
Consentement éclairé et participation de la personne 
Dans le respect des dispositions légales et réglementaires ainsi que des décisions du conseil de famille ou du juge : 
― le consentement éclairé de la personne est recherché en l'informant, par tous les moyens adaptés à sa situation et en veillant à sa compréhension, des conditions d'exercice et des conséquences de la mesure de protection juridique ; 
― le droit de participer à la conception et à la mise en œuvre du projet individuel de protection est garanti. 
Article 10 
Droit à une intervention personnalisée 
Dans le cadre de la mise en œuvre de la mesure de protection, la personne bénéficie d'une intervention individualisée de qualité favorisant son autonomie et son insertion. La situation de la personne fait l'objet d'une évaluation régulière afin d'adapter le plus possible l'intervention à ses besoins. 
Les conséquences affectives et sociales qui peuvent résulter de la mise en œuvre de la mesure de protection sont prises en considération. 
Article 11 
Droit à l'accès aux soins 
Il est garanti à la personne l'accès à des soins adaptés à son état de santé. 
Article 12 
Protection des biens dans l'intérêt exclusif de la personne 
La protection des biens est exercée en fonction de la situation ou de l'état de la personne et, conformément à l'article 496 du code civil, dans son seul intérêt. 
Conformément au même article du code civil, les actes relatifs à la protection des biens de la personne font l'objet de soins prudents, diligents et avisés. 
Sauf volonté contraire exprimée par la personne protégée, les comptes ou les livrets ouverts à son nom, et sous réserve des dispositions légales et réglementaires ainsi que des décisions du conseil de famille ou du juge, sont maintenus ouverts. 
Conformément à l'article 427 du code civil, « les opérations bancaires d'encaissement, de paiement et de gestion patrimoniale, effectuées au nom et pour le compte de la personne, sont réalisées exclusivement au moyen des comptes ouverts à son nom », sous réserve des dispositions légales et réglementaires, notamment celles relatives à la comptabilité publique. « Les fruits, produits et plus-values générés par les fonds et les valeurs appartenant à la personne lui reviennent exclusivement. » 
Article 13 
Confidentialité des informations 
Il est garanti à la personne et à sa famille le respect de la confidentialité des informations les concernant dans le cadre des lois existantes et sous réserve des décisions du juge.
A N N E X E 4-4 
MODÈLE DE RÉCÉPISSÉ REMIS PAR LES MANDATAIRES 
JUDICIAIRES À LA PROTECTION DES MAJEURS 
Le récépissé contient obligatoirement les éléments suivants : 
Identité du mandataire judiciaire 
à la protection des majeurs ou de son représentant 
Je soussigné (e), 
Mon nom d'usage : 
Mon prénom : 
Ma date de naissance : 
Mon lieu de naissance : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Mon adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Mon numéro de téléphone : 
Mon numéro de fax : 
Mon adresse de courrier électronique : 
(Veuillez indiquer ensuite la mention prévue au 1 ci-dessous si vous êtes le mandataire judiciaire à la protection des majeurs ou les mentions prévues au 2 si vous représentez un service mandataire judiciaire à la protection des majeurs.) 
1. Agissant en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs. 
2. Représentant le mandataire judiciaire à la protection des majeurs désigné ci-après : 
La dénomination du service : 
L'adresse du siège : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Le numéro de téléphone du siège : 
Le numéro de fax du siège : 
L'adresse de courrier électronique du siège : 
Certifie avoir expliqué et remis ce jour le ou les document (s) suivant (s) : 
La notice d'information ; 
La charte des droits et libertés de la personne majeure protégée ; 
Le règlement de fonctionnement (à mentionner uniquement si vous agissez au nom d'un service mandataire judiciaire à la protection des majeurs) ; 
Le document individuel de protection des majeurs (à mentionner uniquement si vous agissez au nom d'un service mandataire judiciaire à la protection des majeurs). 
Identité de la personne protégée 
Madame / Mademoiselle / Monsieur 
Son nom de famille (de naissance) : 
Son nom d'usage (ex. : nom marital) : 
Ses prénoms (dans l'ordre de l'état civil) : 
Sa date de naissance : 
Son lieu de naissance : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Son adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Son numéro de téléphone : 
Son numéro de fax : 
Son adresse de courrier électronique : 
Si la personne protégée ne peut pas signer le récépissé, veuillez également remplir la rubrique suivante : 
Identité de la personne présente 
Madame / Mademoiselle / Monsieur 
Son nom d'usage : 
Son prénom : 
Son adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Son numéro de téléphone : 
Son numéro de fax : 
Son adresse de courrier électronique : 
Lien avec la personne protégée (la personne présente indique si elle est un membre de la famille, le subrogé tuteur, une personne ayant des liens étroits et stables avec la personne protégée ou, si elle n'appartient pas à cette liste de personnes, sa qualité) : 
Fait le : 
Date : 
A : 
Adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Par : 
Le mandataire judiciaire à la protection des majeurs ou son représentant : 
Prénom : 
Nom d'usage : 
Signature : 
La personne protégée : 
Prénom : 
Nom d'usage : 
Signature, précédée de la mention : « Je certifie avoir pris connaissance du ou des présent (s) document (s) ». 
Si la personne protégée ne peut pas ou refuse de signer le récépissé, veuillez le mentionner. 
Si la personne protégée ne peut pas signer le récépissé, la personne présente : 
Prénom : 
Nom d'usage : 
Signature, précédée de la mention : « Je certifie avoir pris connaissance du ou des présent (s) document (s) ». 
Si la personne présente refuse de signer le récépissé, veuillez le mentionner.
A N N E X E 4-5 
MODÈLE DE RÉCÉPISSÉ REMIS PAR LES DÉLÉGUÉS 
AUX PRESTATIONS FAMILIALES 
Le récépissé contient obligatoirement les éléments suivants : 
Identité du représentant 
du délégué aux prestations familiales 
Je soussigné (e), 
Mon nom d'usage : 
Mon prénom : 
Ma date de naissance : 
Mon lieu de naissance : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Mon adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Mon numéro de téléphone : 
Mon numéro de fax : 
Mon adresse de courrier électronique : 
Représentant le délégué aux prestations familiales désigné ci-après : 
La dénomination du service : 
L'adresse du siège : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Le numéro de téléphone du siège : 
Le numéro de fax du siège : 
L'adresse de courrier électronique du siège : 
Certifie avoir expliqué et remis ce jour le ou les document (s) suivant (s) : 
La charte des droits et libertés de la personne accueillie ; 
Le livret d'accueil ; 
Le règlement de fonctionnement ; 
Le document individuel de prise en charge. 
Identité du parent 
Madame / Mademoiselle / Monsieur 
Son nom de famille (de naissance) : 
Son nom d'usage (ex. : nom marital) : 
Ses prénoms (dans l'ordre de l'état civil) : 
Sa date de naissance : 
Son lieu de naissance : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Son adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Son numéro de téléphone : 
Son numéro de fax : 
Son adresse de courrier électronique : 
Fait le : 
Date : 
A : 
Adresse : 
Code postal : 
Commune : 
Pays : 
Par : 
Le représentant du délégué aux prestations familiales : 
Prénom : 
Nom d'usage : 
Signature : 
L'allocataire : 
Prénom : 
Nom d'usage : 
Signature, précédée de la mention : « Je certifie avoir pris connaissance du ou des présent (s) document (s) ». 
Si le parent refuse de signer le récépissé, veuillez le mentionner.