Schéma(s) des filets : 
Pour chaque filet utilisé, ou tout changement dans la configuration du filet, se référer au schéma correspondant dans la bibliothèque de référence de la CCAMLR sur les engins de pêche (www.ccamlr.org/node/74407), ou, s'il n'en existe pas, en soumettre un ainsi qu'une description détaillée à la réunion suivante du WG-EMM. Les schémas des filets doivent inclure :
1. La longueur et la largeur de chaque face du filet (en suffisamment de détail pour permettre de calculer l'angle de chaque face par rapport au flux d'eau).
2. La taille du maillage (dimension intérieure d'une maille étirée, sur la base de la procédure établie dans la mesure de conservation 22-01), la forme (p. ex. en forme de losange) et le matériau (p. ex. polypropylène).
3. La construction des mailles (p. ex. nouées, soudées).
4. Des détails sur les banderoles utilisées à l'intérieur du chalut (conception, emplacement sur les panneaux, indiquer « néant » si des banderoles ne sont pas utilisées) ; les banderoles empêchent le krill de bloquer les mailles ou de s'échapper.
Dispositif d'exclusion des mammifères marins
Schéma(s) du dispositif : 
Pour chaque type de dispositif utilisé, ou tout changement dans la configuration du dispositif, se référer au schéma correspondant dans la bibliothèque de référence de la CCAMLR sur les engins de pêche (www.ccamlr.org/node/74407), ou, s'il n'en existe pas, en soumettre un ainsi qu'une description détaillée à la réunion suivante du WG-EMM.
Collecte de données acoustiques
Fournir des informations sur les échosondeurs et les sonars utilisés par le navire.
TYPE (ÉCHOSONDEUR, SONAR, P. EX.)
Fabricant
Modèle
Fréquences du transducteur (kHz)
Collecte des données acoustiques (description détaillée) : 
Décrire les mesures qui seront prises pour collecter des données acoustiques afin d'obtenir des informations sur la répartition et l'abondance d'Euphausia superba, mais aussi d'autres espèces pélagiques telles que les myctophidés et les salpes (SC-CAMLR-XXX, paragraphe 2.10).
ANNEXE 21-03/B
CRITÈRES D'ESTIMATION DU POIDS VIF DU KRILL CAPTURÉ
MÉTHODE
ÉQUATION (KG)
PARAMÈTRE
Description
Type
Méthode d'estimation
Unité
Volume de la cuve
W*L*H*ρ*1 000
W = largeur de la cuve
Constant
Mesure au début de la pêche
m
L = longueur de la cuve
Constant
Mesure au début de la pêche
m
ρ = densité de l'échantillon
Variable
Conversion du volume en poids
kg/litre
H = hauteur de krill dans la cuve
Par trait
Observation directe
m
Débitmètre
V*Fkrill* ρ
V = volume combiné de krill et d'eau
Fkrill = proportion de krill dans l'échantillon
Par trait (1)
      

    Par trait (1)
Observation directe
Correction du volume obtenu par débitmètre
litre
-
ρ = densité de krill dans l'échantillon
Variable
Conversion du volume en poids
kg/litre
Balance de
M*(1-F)
M = poids combiné de krill et d'eau
Par trait
      

    (2)
Observation directe
kg
ceinture
F = proportion d'eau dans l'échantillon
Variable
Correction du poids obtenu par balance de
-
ceinture
Mplateau = poids du plateau vide
Constant
Observation directe avant la pêche
kg
Plateau
(M-Mplateau)*N
M = poids moyen combiné du krill et du plateau
Variable
Observation directe, égoutté avant congélation
kg
N = nombre de plateaux
Par trait
Observation directe
-
Transformation en
Mfarine*MCF
M farine = poids de farine produite
Par trait
Observation directe
kg
farine
MCF = coefficient de transformation en farine
Variable
Conversion de farine en krill entier
-
Volume du cul de
W*H*L*ρ*π/4*1 000
W = largeur du cul de chalut
Constant
Mesure au début de la pêche
m
chalut
H = hauteur du cul de chalut
Constant
Mesure au début de la pêche
m
ρ = densité de l'échantillon
Variable
Conversion du volume en poids
kg/litre
L = longueur du cul de chalut
Par trait
Observation directe
m
Autre
Veuillez préciser

          (1) Par trait avec un chalut conventionnel ou intégré pour une période de six heures avec un système de pêche en continu.
          (2) Par trait avec un chalut conventionnel ou par période de deux heures avec un système de pêche en continu.