Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 21 juillet 2008 :
 Considérant que M. Cadet (Alain), 53, Le Loquin, 62560 Thiembronne, a fait paraître une publicité sur le site internet www.bien-etre-positif.com en faveur de méthodes annoncées comme développées dans des ouvrages intitulés Comment avoir l'énergie et la santé de la réussite, Quatre étapes simples pour vaincre l'obésité, Comment établir l'harmonie entre votre corps et votre esprit, La Meilleure Façon de guérir l'arthrose, La Santé par le pouvoir de l'esprit, Réussir par l'autoguérison, Tinnitus stop : la fin des sifflements et bourdonnements d'oreille, ainsi qu'en faveur d'une méthode subliminale d'arrêt du tabac à télécharger et de la méthode présentée comme développée dans l'e-book La Méthode facile pour arrêter de fumer en 14 jours, présentées avec des allégations de bénéfices pour la santé telles que :
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Comment avoir l'énergie et la santé de la réussite :
 ― « Dans cet ouvrage, Orison S. Marden vous dévoile : comment éviter les maladies chroniques ; la préoccupation de soi, source de nombreuses maladies ? Comment vous en défaire ; le secret de Winston Churchill pour ne pas tomber malade (même en fumant de gros cigares) ; le secret de ceux qui ne tombent jamais malades ; ce guide pratique donne des moyens mentaux très puissants pour guérir ― et surtout pour ne plus être malade ».
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Quatre Etapes simples pour vaincre l'obésité :
 ― « Quatre étapes simples pour vaincre l'obésité ; Dans ce livre (...), vous apprendrez : comment éliminer votre excès de cholestérol ; comment perdre jusqu'à 5 % de votre poids par mois ».
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Comment établir l'harmonie entre votre corps et votre esprit :
 ― « Comment remplacer un sang vicié et anémié par un sang vif et pur » ;
 ― « Comment réparer, renouveler et reconstruire les cellules de votre corps ».
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage La Meilleure Façon de guérir l'arthrose :
 ― « La meilleure façon de guérir l'arthrose » ;
 ― « (...) des résultats sensibles ont déjà été obtenus dans la stabilisation, voire la réintégration de l'articulation dans son fonctionnement normal » ;
 ― « L'ampoule à prendre chaque jour et comment saupoudrer vos salades pour lutter efficacement contre votre arthrose » ;
 ― « Le produit naturel qui peut vaincre définitivement votre arthrose... ou du moins ses effets » ;
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage La Santé par le pouvoir de l'esprit :
 ― « Même les processus de cicatrisation et de guérison peuvent être mis sous le contrôle de la conscience. Certains shamans peuvent cicatriser 100 fois plus vite qu'une personne normale en ordonnant mentalement la cicatrisation » ;
 ― « Le moyen mental pour stopper une hémorragie ; Comment une suggestion a fait accoucher une malade de sa tumeur ; Comment faire disparaître une verrue par un procédé mental ; Comment vos pensées peuvent modifier vos sécrétions nasales, l'action de votre pancréas et votre vessie ; Accélérez ou ralentissez votre rythme cardiaque à volonté ; Eczémas et plaies peuvent être guéris par de simples idées ; l'action de la pensée sur la plupart des maladies ; Les "guérisons miraculeuses” ; Deux cas de cancers où le traitement mental a apporté la guérison. On devrait toujours, en plus du traitement médical, faire un traitement mental » ;
 ― « cet ouvrage livre les secrets d'un thérapeute (...). Confronté chaque jour aux maladies les plus terribles et aux maux les plus gênants, il a acquis la certitude que très souvent on peut guérir par la pensée ».
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Réussir par l'autoguérison :
 ― « une bonne partie des guérisons accomplies peuvent être attribuées à la suggestion curative » ;
 ― « le Dr Parkyn, spécialiste mondial de l'autoguérison par l'autosuggestion, a aidé des milliers de personnes à soulager leur maladie » ;
 ― « Comment on peut obtenir les meilleurs résultats thérapeutiques (...) » ;
 ― « Ce que vous devez absolument faire pour stimuler vos organes de digestion et d'élimination des déchets » ;
 ― « Les 2 habitudes capables de vaincre à elles seules la majorité des constipations » ;
 ― « Comment vous pouvez "apprendre” à votre cœur à battre régulièrement » ;
 ― « Comment vous devez "parler” à vos organes et leur ordonner de bien fonctionner » ;
 ― « Comment améliorer la santé et l'état de votre peau » ;
 ― « Une excellente formule pour améliorer la capacité de vos poumons » ;
 ― « Ce qui peut vous aider à soigner vos rhumatismes » ;
 ― « Améliorez votre vue grâce à cette prodigieuse méthode » ;
 ― « Comment vous débarrasser de l'anxiété et de l'insomnie » ;
 ― « Ce qu'il faut soigner avant toute chose lors (...) d'une dépression » ;
 ― « La méthode qui a guérit une constipation de 20 ans en quelques jours » ;
 ― « Les simples choses qui pourraient guérir parfaitement des milliers de malades chroniques » ;
 « (...) hémorroïdes ― et comment les soulager » ;
 « Gardez Réussir par l'autoguérison dans votre pharmacie personnelle pour vous mettre à l'abri de problèmes de santé ».
 A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Tinnitus stop : la fin des sifflements et bourdonnements d'oreille :
 ― « La seule manière dont vous devez traiter vos acouphènes pour enfin vous en débarrasser » ;
 ― « La première chose que vous devez faire si vous souffrez d'acouphènes avant d'essayer quoi que ce soit d'autre » ;
 ― « Quelles médecines alternatives peuvent considérablement vous aider à lutter contre vos acouphènes » ;
 ― « Cinq choses à faire dès maintenant et les résultats sur vos acouphènes vont vous étonner » ;
 ― « Ce que vous devez savoir pour vous éviter (...) d'aggraver vos troubles » ;
 ― « Trois troubles du métabolisme qui engendrent parfois des bourdonnements d'oreilles et comment les traiter » ;
 ― « Quatre choses sur lesquelles vous devez veiller particulièrement pour éviter que l'âge ne provoque des acouphènes » ;
 ― « Comment une simple plante peut vous débarrasser définitivement de vos acouphènes » ;
 ― « La technique qui a permis à environ 30 % des personnes de guérir de leurs acouphènes » ;
 ― « Ce qui a permis à certains patients d'éradiquer leurs bourdonnements d'oreilles sans aucun médicament » ;
 ― « La vitamine par excellence contre les troubles ORL, donc les acouphènes » ;
 ― « Le cercle vicieux infernal que provoquent les acouphènes et comment en sortir » ;
 ― « Quelles séances de sophrologie pour combattre vos acouphènes » ;
 ― « la zone du pied correspondant à vos oreilles et qui peut énormément vous soulager » ;
 ― « Qu'est-ce qui crée les incroyables guérisons spontanées de maladies "incurables” ― et comment l'utiliser pour vous » ;
 ― « Préférez-vous continuer à souffrir de ces sifflements et bourdonnements qui peuvent vous rendre fou ― ou vous en débarrasser à tout jamais ? Tinnitus stop vous donne les moyens pratiques de mettre fin à ce calvaire (...) connaître les premiers soulagements ».
 A propos de la méthode subliminale d'arrêt du tabac et de la méthode présentée comme développée dans l'e-book La Méthode facile pour arrêter de fumer en 14 jours :
 ― « Tabac : comment vous arrêter » ;
 ― « arrêter de fumer » ;
 ― « Méthode subliminale pour ne plus avoir envie de fumer en 9 jours » ;
 ― « (...) vous aussi vous pouvez devenir un non-fumeur. Il suffit que vous écoutiez chaque jour, 2 fois par jour minimum, un CD audio d'impressions subliminales. Quelques jours ― généralement 5-6 jours ― votre consommation de cigarette baissera. Puis vous vous surprendrez à ne plus avoir envie de fumer, tout simplement » ;
 ― « Le subliminal vous évitera (...) de souffrir de manque » ;
 ― « le subliminal marche aussi bien avec les fumeurs occasionnels qu'avec les gros fumeurs » ;
 ― « E-book (...) La Méthode facile pour arrêter de fumer en 14 jours (...) complète bien la méthode subliminale (...) » ;
 ― « ce qu'il faut éviter à tout prix si vous voulez éviter la rechute ».
 Considérant qu'aucun dossier justificatif n'a été fourni à l'appui des allégations de bénéfices pour la santé,
la publicité effectuée par M. Cadet (Alain), 53, Le Loquin, 62560 Thiembronne, sous quelque forme que ce soit, en faveur de méthodes annoncées comme développées dans des ouvrages intitulés Comment avoir l'énergie et la santé de la réussite, Quatre Etapes simples pour vaincre l'obésité, Comment établir l'harmonie entre votre corps et votre esprit, La Meilleure Façon de guérir l'arthrose, La Santé par le pouvoir de l'esprit, Réussir par l'autoguérison, Tinnitus stop : la fin des sifflements et bourdonnements d'oreille, ainsi qu'en faveur d'une méthode subliminale d'arrêt du tabac à télécharger et de la méthode présentée comme développée dans l'e-book La Méthode facile pour arrêter de fumer en 14 jours, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
 La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.