Est modifiée ainsi qu'il suit la colonne « Responsables du maintien des variétés en sélection conservatrice » :
 I. - Pour les variétés suivantes de maïs : A 285 CR, Aasky, Ailiza, Ainergy, Alumeo, Amoco, Anjou 209, Anjou 210, Anjou 220, Anjou 230, Anjou 233, Anjou 235, Anjou 242, Anjou 245, Anjou 248, Anjou 249, Anjou 250, Anjou 258, Anjou 259, Anjou 260, Anjou 265, Anjou 278, Anjou 285, Anjou 290, Anjou 292, Anjou 299, Anjou 304, Anjou 310, Anjou 314, Anjou 315, Anjou 381, Anjou 400, Anjou 441, Anjou 444, Anjou 450, Anjou 219, Anjou 238, Anjou 280, Argenteo, Arthur, Articat, Aupera, Aurora, Authion, Automat, Avenue, Awax 308, Awax 580, Axiome, Baltimore WX, Banquise, Barolo, Belgrano, Burton, Castélis, Détroit, ES Equalis, Forest, Ishtar, Jordan, Lazaro, LG 2184, LG 2185, LG 2195, LG 2210, LG 2222, LG 2225, LG 2229, LG 2234, LG 2243, LG 2252, LG 2265, LG 2272, LG 22-75, LG 2280, LG 2289, LG 2290, LG 2306, LG 2307, LG 2447, LG 2447 WX, LG 3457, LG 3196, LG 3197, LG 3214, LG 3215, LG 3223, LG 3230, LG 3245, LG 3248, LG 3260, LG 3263, LG 3266, LG 3267, LG 3271, LG 3281, LG 3303, LG 3304, LG 3309, LG 3310, LG 3311, LG 3315, LG 3382, LG 3440, LG 3458, Ottawa, Richmond, Sacro, Safrane, Zomba.
 Lire : « Limagrain Verneuil Holding (FR) », au lieu de : « Limagrain Genetics Grandes Cultures SA (FR) ».
 II. - Pour les variétés suivantes de maïs : Accent, Anjou 228, Anjou 246, Anjou 268, Anjou 360, Baltimore, Banguy, Gaillar, Kampala, LG 2244, LG 2380, Lopez, Saltillo, Trento, Vitaro, lire : « Limagrain Verneuil Holding (FR) », au lieu de : « Nickerson SA (FR) ».
 III. - Pour les variétés suivantes de maïs : Bongran, Lisaki, Monrovia, Naxos, Nouba, lire : « Limagrain Verneuil Holding (FR) », au lieu de : « Verneuil Recherche SA (FR) ».
 IV. - Pour la variété de maïs : Sunday, lire : « Südwestsaat GbR (DE) », au lieu de : « Dr Hans Rolf Spath (DE) ».
 V. - Pour les variétés suivantes de maïs : ES Cajou, ES Zodiac, lire : « Monsanto SAS (FR) », au lieu de : « Monsanto SAS (US) ».
 VI. - Pour la variété de maïs : NK Magitop, lire : « Syngenta Seeds SAS (FR) », au lieu de : « Syngenta Seeds SAS (CH) ».
 Sont modifiés en conséquence les arrêtés ci-après :
 - arrêté du 7 juillet 1997 pour les variétés Accent, Anjou 230, Anjou 246, Baltimore, Castélis, LG 2185, LG 2222, LG 2265, LG 2275, LG 2380, Vitaro ;
 - arrêté du 7 mai 1998 pour les variétés Amoco, Anjou 228, Anjou 248, Anjou 268, Anjou 292, Anjou 360, Anjou 400, Belgrano, Détroit, LG 2184, LG 2280, Kampala, Lopez, Richmond, Trento ;
 - arrêté du 26 février 1999 pour la variété Anjou 278 ;
 - arrêté du 19 mars 1999 pour les variétés Anjou 220, Anjou 233, Aurora, Avenue, Bongran, Forest, Jordan, LG 2195, LG 2210, LG 2229, LG 2447 WX ;
 - arrêté du 9 mars 2000 pour les variétés Anjou 210, Anjou 245, Anjou 250, Anjou 444, Burton, Gaillar, LG 2234, LG 2272, LG 2307 ;
 - arrêté du 17 juillet 2000 pour la variété A 285 CR ;
 - arrêté du 28 mars 2001 pour les variétés Ailiza, Anjou 304, Anjou 310, Anjou 381, Arthur, Awax 308, Baltimore WX, Barolo, Lazaro, LG 3457, Nouba, Saltillo ;
 - arrêté du 22 novembre 2001 pour les variétés Aupera, Ishtar ;
 - arrêté du 27 mai 2002 pour les variétés Anjou 219, Anjou 238, Anjou 280, LG 3214, LG 3245, LG 3303, LG 3311, Lisaki, Monrovia, Zomba ;
 - arrêté du 25 novembre 2002 pour les variétés Anjou 265, Anjou 314, Articat, Banguy, LG 3223, LG 3267, LG 3310, LG 3382 ;
 - arrêté du 10 mars 2003 pour les variétés Anjou 209, Anjou 249, Anjou 259, Anjou 299, Anjou 315, Anjou 441, LG 3215, LG 3248, LG 3263, LG 3266, LG 3271, LG 3281, LG 3309, LG 3458 ;
 - arrêté du 19 décembre 2003 pour les variétés Awax 580, ES Equalis, LG 3197, Naxos, Safrane ;
 - arrêté du 19 février 2004 pour les variétés Ainergy, Alumeo, Anjou 242, Anjou 260, Anjou 290, Argenteo, Authion, Axiome, LG 3196, LG 3230, LG 3260, LG 3304, LG 3315, LG 3440, Sunday ;
 - arrêté du 22 décembre 2004 pour les variétés Aasky, Anjou 285, Automat, LG 22-43, LG 22-44, LG 22-90 ;
 - arrêté du 2 décembre 2005 pour les variétés Anjou 235, Anjou 258, Anjou 450, Banquise, LG 2225, LG 2252, LG 2289, LG 2306, LG 2447, Ottawa, Sacro ;
 - arrêté du 14 mars 2006 pour les variétés ES Cajou, ES Zodiac, NK Magitop.