1° A l'article 2 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 23 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « 21 dudit décret » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4221-20 du code des transports » et « D. 4221-18 dudit code » ; 
2° A l'article 4 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « l'article 24 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « les articles D. 4221-21 et D. 4221-22 du code des transports » ; 
3° A l'article 5 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 6 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « R. * 4200-1 du code des transports » ; 
4° A l'article 8 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « à l'article 24 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « aux articles D. 4221-21 et D. 4221-22 du code des transports » ; 
5° A l'article 9 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « à l'article 25 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « 21 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont respectivement remplacés par les termes : « aux articles D. 4221-24 et D. 4221-25 du code des transports » et « D. 4221-18 du code des transports » ; 
6° A l'article 11 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 21 du décret du 2 août 2007 susvisé », « au II de l'article 5 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « du I de l'article 28 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4221-18 du code des transports », « à l'article D. 4211-2 du code des transports » et « de l'article D. 4221-28 du code des transports » ; 
7° A l'article 13 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « du I de l'article 28 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « de l'article D. 4221-28 du code des transports » ; 
8° A l'article 16 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 26 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « au II de l'article 5 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4221-26 du code des transports » et « à l'article D. 4211-2 du code des transports » ; 
9° A l'article 17 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 29 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « R. 4221-30 du code des transports » ; 
10° A l'article 18 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « à l'article 28 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « aux articles D. 4221-28 et D. 4221-29 du code des transports » ; 
11° A l'article 19 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 27 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « D. 4221-27 du code des transports » ; 
12° A l'article 24 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 16 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « 17 décret du 2 août 2007 susvisé » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4220-4 du code des transports » et « D. 4211-3 du code des transports » ; 
13° A l'article 25 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « au II de l'article 10 et au II de l'article 38 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « aux articles D. 4221-8 et D. 4221-47 du code des transports » ; 
14° A l'article 27 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 6 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « R. * 4200-1 du code des transports » ; 
15° A l'article 28 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « au I de l'article 28 du décret du 2 août 2007 susvisé », « au II de l'article 5 du décret du 2 août 2007 susvisé », « à l'article 31 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « du II de l'article 31 dudit décret » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4221-28 du code des transports », « à l'article D. 4211-2 du code des transports », « aux articles D. 4221-34 à D. 4221-36 du code des transports » et « de l'article D. 4221-35 dudit code » ; 
16° A l'article 32 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 28 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « D. 4221-28 et D. 4221-29 du code des transports » ; 
17° A l'article 43 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 12 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « D. 4221-9 du code des transports » ; 
18° A l'article 47 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 13 et 14 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « 6 dudit décret » sont respectivement remplacés par les termes : « D. 4221-12 à D. 4221-16 du code des transports » et « R. * 4200-1 du code des transports » ; 
19° A l'article 52 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « à l'article 28 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « aux articles D. 4221-28 et D. 4221-29 du code des transports » ; 
20° A l'article 57 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « du I de l'article 19 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « de l'article R. 4221-10 du code des transports » ; 
21° A l'article 62 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 54 du décret du 2 août 2007 susvisé » sont remplacés par les termes : « R. * 4200-1 du code des transports » ; 
22° A l'article 69-1 de l'arrêté du 21 décembre 2007 susvisé, les termes : « 51 du décret du 2 août 2007 susvisé » et « 22 de la loi n° 72-1202 du 23 décembre 1972 relative aux infractions concernant les bateaux, engins et établissements flottants circulant ou stationnant sur les eaux intérieures » sont respectivement remplacés par les termes : « R. 4241-44 du code des transports » et « L. 4272-1 du code des transports ».