En cas d'absence ou d'empêchement de M. Patrick Cipriani, la délégation prévue à l'article 3 est exercée, dans la limite de leurs attributions respectives, par :
 M. Guy Robert, ingénieur général des ponts et chaussées, chef du département surveillance et régulation à Athis-Mons ;
 M. Stéphane Corcos, ingénieur en chef des ponts et chaussées, chef du département surveillance et régulation à Roissy - Charles-de-Gaulle ;
 M. Jacques Pageix, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef du cabinet du directeur ;
 M. Vincent Ammi, ingénieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division aéroports à Roissy - Charles-de-Gaulle ;
 M. Christian Dominique, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division « transport aérien » ;
 M. Jean-Louis Tosello, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division sûreté à Athis-Mons ;
 M. Roland Bussière, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division « navigation aérienne » ;
 M. Dominique Espéron, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division « aviation générale » ;
 M. Luc Collet, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, délégué territorial pour la région Centre ;
 M. Francis Onraet, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, délégué territorial pour la région Nord - Pas-de-Calais ;
 M. Laurent Breton, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, délégué territorial pour la région Picardie ;
 M. Luc Collet, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, délégué territorial pour la région Centre et chargé de l'intérim du délégué territorial Haute-Normandie ;
 M. Frédéric Lepuil, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Bernard Chassagnon, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Dany Athanase, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Pierre-Yves Tanguy, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Dominique Michel, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Eric Wenger, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Stéphane Mérienne, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Hervé Roué, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Yves Haboury, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Jérôme Hamon, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Emmanuel Lainé, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Eric Lallis, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Patrice Martin, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 Mlle Nesrine Chkioua, technicienne supérieure des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation ;
 M. Jonathan Vidal, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, contrôleur technique et d'exploitation.