I. ― Les hausses prévues dans le dossier tarifaire
 Selon le projet de La Poste, la nouvelle tarification prendra effet au 1er janvier 2014. Sur le segment des offres d'envoi de courrier international (3,3 % du chiffre d'affaires du périmètre soumis à encadrement), La Poste prévoit une augmentation moyenne des tarifs de 3 %, correspondant à un surcroît de recettes de [...] millions d'euros à volumes constants (2013).
 Ce projet comporte notamment le passage de la Suisse de la zone 1 (essentiellement l'Union européenne) à la zone 2 (reste du monde) pour les offres à usage des entreprises, dont les effets tarifaires s'ajoutent aux hausses des tarifs nominaux.
I-1. Les offres à usage des particuliers
 Concernant la Lettre prioritaire internationale et le Paquet international, les augmentations moyennes sont respectivement de 2,5 % et 4,2 % (cf. tableau ci-dessous). Ces hausses concernent l'ensemble des tranches de poids.
 Concernant la Lettre recommandée internationale et le Paquet recommandé international, le tarif est composé pour partie de l'affranchissement, dont les tarifs sont ceux, respectivement, de la Lettre prioritaire internationale et du Paquet international, et d'un droit de recommandation. Le droit de recommandation voit son tarif demeurer inchangé. En conséquence, le prix moyen augmente de 0,6 % pour la Lettre recommandé internationale et de 2,7 % pour le Paquet recommandé international du fait de l'augmentation de la partie liée à l'affranchissement.
 Quant aux services de réexpédition, leurs tarifs présentent une hausse significative de 14 %. Le tarif de cette prestation avait augmenté de 16 % en 2013.
 Dans l'ensemble, l'augmentation tarifaire moyenne est de 2,9 %.
OFFRES À USAGE DES PARTICULIERS
ÉVOLUTION MOYENNE
Lettre prioritaire internationale
2,5 %
Lettre recommandée internationale
0,6 %
Paquet international
4,2 %
Paquet recommandé international
2,7 %
Services de réexpédition internationale
14 %
   Total 
2,9 %
I-2. Les offres à usage des entreprises
 Le mouvement tarifaire est de 3,7 % pour la Lettre prioritaire internationale ; il concerne l'ensemble des tranches de poids. Ce mouvement se compose d'une hausse des tarifs nominaux de 1,7 % à laquelle s'ajoute une hausse de 2 % attribuable au changement de zone de la Suisse (hausse de 27,3 % sur les envois concernés).
 Concernant la Lettre recommandée internationale, le tarif augmente de 1,2 %, dont 0,3 % à la suite de l'augmentation de la partie affranchissement auquel s'ajoute 0,9 % attribuable au changement de zone de la Suisse (hausse de 11,2 % envois sur les envois concernés).
 Concernant le Paquet, l'augmentation moyenne de 2,7 % se compose d'une hausse de 0,8 % des tarifs catalogue à laquelle s'ajoute une hausse de 1,9 % consécutive au changement de zone de la Suisse (hausse de 28,6 % sur les envois concernés).
 Concernant le Paquet recommandé, le tarif augmente de 1,5 %, dont 0,5 % à la suite de l'augmentation de la partie affranchissement auquel s'ajoute 1 % attribuable au changement de zone de la Suisse (hausse de 13,9 % sur les envois concernés).
 Quant à l'offre d'envoi de courrier publicitaire (Destineo Monde), son tarif présente une augmentation de 3,4 %, dont 4,2 % consécutifs à la hausse des tarifs catalogue auquel s'ajoute ― 0,8 % attribuable au changement de zone de la Suisse (baisse de 5,8 % sur les envois concernés du fait des tarifs moins élevés pour la zone « reste du monde »).
 L'offre Sac M présente une augmentation de 9 %, dont 4,3 % consécutifs à la hausse des tarifs catalogue auquel s'ajoute 4,7 % attribuable au changement de zone de la Suisse (hausse de 80 % sur les envois concernés).
 Le tarif des services de réexpédition reste inchangé.
 Dans l'ensemble, l'augmentation tarifaire moyenne est de 3,3 % en 2014.
OFFRES À USAGE DES ENTREPRISES
ÉVOLUTION MOYENNE 2014
DONT HAUSSE
des tarifs catalogue
DONT CHANGEMENT
de zone Suisse
Lettre prioritaire internationale
3,7 %
1,7 %
2 %
Lettre économique internationale
0 %
0 %
0 %
Lettre recommandée internationale
1,2 %
0,3 %
0,9 %
Paquet international
2,7 %
0,8 %
1,9 %
Paquet recommandé international
1,5 %
0,5 %
1 %
Courrier publicitaire (Destineo Monde)
3,4 %
4,2 %
― 0,8 %
Sac M
9 %
4,3 %
4,7 %
Services de réexpédition internationale
0 %
0 %
0 %
   Total 
3,3 %
1,6 %
1,7 %
I-3. La valeur déclarée internationale
 Les tarifs de la Valeur déclarée internationale sont fonction du tarif d'affranchissement d'un Paquet prioritaire et de la valeur déclarée de l'envoi. En 2014, les hausses porteraient sur les deux premières tranches de valeur, soit + 50 % pour les envois d'une valeur déclarée de 500 euros et + 42 % pour les envois d'une valeur déclarée de 1 000 euros.
I-4. Les offres au départ de l'outre-mer
 Les montants des évolutions envisagées sont quasi identiques, en valeur absolue, à celles des offres au départ de la métropole.
 Du fait de la complexité du processus de production et de la faiblesse des trafics, La Poste ne dispose pas de données fiables de volumes qui permettent à l'Autorité de calculer les augmentations moyennes pondérées par les trafics. Les augmentations nominales des tarifs des différentes prestations sont reprises en annexe.
I-5. L'offre de Presse export
 Ce produit a intégré le périmètre du service universel au 1er janvier 2013. Au 1er janvier 2014, La Poste souhaite simplifier les zones de tarification en passant de 10 à 4 zones. Couplée aux nouveaux tarifs, il en résulte une hausse moyenne estimée à 2,5 %.
II. ― Analyse économique
II-1. Au regard de l'encadrement tarifaire
 Le présent dossier correspond à un chiffre d'affaires additionnel de [...] millions d'euros, soit 0,1 % du prix moyen du service universel en 2014.
 En tenant compte de l'effet en 2014 des hausses intervenues dans le courant de l'année 2013 et des hausses prévues au 1er janvier 2014, relatives aux offres de courrier national, international et de la gamme mobilité, la hausse du prix moyen des prestations du service universel en 2014 est estimée, à ce jour, à 3,2 %.
II-2. Cas des offres à usage des particuliers (hors réexpédition)
 A la suite de la suppression des offres économiques à usage des particuliers, l'Autorité a souligné dans son avis n° 2011-0417 du 7 avril 2011 relatif aux tarifs des services d'envois internationaux qu'« elle sera attentive à ce que les tarifs des prestations égrenées "TP” vers l'international, qui comprennent désormais un seul niveau de service, demeurent abordables à l'avenir ».
 Hors service de réexpédition, l'évolution tarifaire moyenne de 2,6 % fait suite à une hausse de 1,6 % en 2013. Ce projet tarifaire ne devrait pas conduire à une augmentation du taux de marge brute (1)  (marge rapportée aux coûts attribuables) des produits pour lesquels il est positif et devrait entraîner une réduction de la contribution négative de certains produits. Ces hausses répondent ainsi de façon raisonnable à la remarque formulée dans l'avis n° 2011-0417 de l'ARCEP.
 (1) Sous l'hypothèse d'une évolution des coûts unitaires 2012 de + 2,5 % en 2013 ainsi qu'en 2014, conformément aux éléments de la décision n° 2012-1353 de l'ARCEP.