L'article 4 (1 b) de l'arrêté du 29 novembre 2003 susvisé relatif à certaines normes qualitatives applicables à la production sur le territoire national de matériels forestiers de reproduction est modifié et rédigé ainsi : 
« b) Normes dimensionnelles minimales des plants de qualité loyale et marchande : 
Pour les plants d'essences résineuses : 
ESSENCES 
HAUTEUR 
en cm 
DIAMETRE minimum au collet en mm 
Âge maximum des plants 
Volume minimum du godet ou mottes (en cm3) et remarques 
Nom commun 
Nom latin 
Racines nues 
godets ou mottes 
Sapin pectiné 
Abies alba 
10-15 
4 
4 
Sapin d'Espagne 
Abies pinsapo 
15-25 
5 
5 
Sapin de Grèce 
Abies cephalonica 
25-35 
5 
5 
Sapin de bornmuller 
Abies bornmuelleriana 
10-15 
6 
5 
10-15 
4 
4 
200 
15-25 
5 
5 
200 
25-35 
5 
5 
350 
35-45 
6 
4 
350 
Cèdre de l'Atlas 
Cedrus atlantica 
10-20 
3 
2 
Cèdre du Liban 
Cedrus libani 
20 et + 
4 
3 
6-10 
2 
1 
200 
10-20 
3 
2 
200 
20 et + 
4 
3 
350 
Mélèze d'Europe (*) 
Larix décidua (*) 
20-30 
4 
2 
Mélèze hybride 
Larix eurolepis 
20-30 
4 
3 
(*) origines altitude 
Mélèze du Japon 
Larix kaempferi 
30-50 
5 
3 
50-80 
6 
4 
80 et + 
8 
4 
10-20 
3 
1 
200 
20-30 
4 
2 
200 
30-50 
5 
3 
350 
50-80 
6 
3 
350 
Epicéa commun 
Picea abies 
10-15 
3 
2 
15-25 
4 
3 
25-40 
5 
4 
40-60 
7 
5 
60 et + 
8 
5 
6-10 
2 
1 
200 
10-15 
3 
2 
200 
15-25 
4 
3 
200 
25-40 
5 
4 
200 
40-60 
7 
5 
350 
Epicéa de Sitka 
Picea sitchensis 
10-15 
3 
2 
Sapin de Vancouver 
Abies grandis 
15-30 
4 
3 
30-50 
5 
4 
50 et + 
7 
5 
60 et + 
8 
5 
6-10 
2 
1 
200 
10-15 
3 
2 
200 
15-30 
4 
3 
200 
30-50 
5 
4 
200 
50 et + 
7 
5 
350 
Pin noir d'Autriche 
Pinus nigra nigra 
6-11 
2 
2 
Pin Laricio de Corse 
Pinus nigra corsicana 
11-20 
3 
3 
Pin Laricio de Calabre 
Pinus nigra calabrica 
20-30 
4 
3 
Pin de Salzmann 
Pinus nigra salzmannii 
30 et + 
5 
4 
6-11 
2 
1 
100 
11-20 
3 
2 
100 
20-30 
4 
3 
200 
30 et + 
5 
4 
350 
Pin maritime 
Pinus pinaster 
6-25 
2 
1 
100 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
Pin à encens 
Pinus taeda 
25-35 
3 
15-35 
3 
1 
100 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
20-40 
3 
200 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
40-50 
4 
7-30 
2 
1 
120 cc, plants destinés à la région méditerranéenne 
15-45 
3 
2 
200 cc, plants destinés à la région méditerranéenne 
Pin sylvestre 
Pinus sylvestris 
8-15 
3 
3 
15-30 
4 
3 
30 et + 
5 
4 
6-11 
2 
2 
100 
11-20 
3 
2 
100 
20-30 
4 
3 
200 
30 et + 
5 
4 
350 
Pin d'Alep 
Pinus halepensis 
6-10 
2,5 
2 
Pin brutia 
Pinus brutia 
Pin pignon 
Pinus pinea 
10-20 
3 
2 
20 et + 
4 
3 
6-10 
2,5 
1 
200 
10-20 
3 
2 
200 
20 et + 
4 
3 
350 
Pin cembro 
Pinus cembra 
8-15 
3 
3 
15-25 
4 
4 
25 et + 
6 
4 
8-15 
3 
3 
350 
15-25 
4 
4 
350 
Douglas vert 
Pseudotsuga 
20-30 
4 
2 
menziesii 
30-40* 
5 
3 
40-50 
6 
4 
50-65 
7 
4 
65-80 
9 
4 
80 et + 
12 
4 
10-20 
3 
1 
200 
20-30 
4 
2 
200 
30-40 
5 
3 
350 
40-50 
6 
3 
350
-La commercialisation de plants de pinus pinaster et de pinus taeda de moins de 2 mois, produits en godets de moins de 100 cm3, peut être autorisée, dans le respect de conditions arrêtées par le préfet de région du lieu de production. 
Dérogation : Suite aux intempéries subies en 2020 (succession de très fortes pluviométries) et aux conditions particulières d'intervention dues à la crise covid-19, un assouplissement des normes dimensionnelles est autorisé pour les plantations forestières de pin maritime et pin taeda (non destinés à la région méditerranéenne) du dernier semestre 2020. Cet assouplissement porte sur la catégorie de matériels forestiers de reproduction suivante : 
ESSENCES 
HAUTEUR 
en cm 
DIAMETRE minimum au collet en mm 
Âge maximum des plants 
Volume minimum du godet ou mottes (en cm3) 
Nom commun 
Nom latin 
Racines nues 
godets ou mottes 
Pin maritime 
Pinus pinaster 
6-25 
2 
1,5 
100 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
Pin à encens 
Pinus taeda 
25-35 
3 
15-35 
3 
1,5 
100 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
20-40 
3 
200 cc, non destinés à la région méditerranéenne 
40-50 
4 
7-30 
2 
1,5 
120 cc, plants destinés à la région méditerranéenne 
Elle autorise ainsi la commercialisation de plants avec une durée d'élevage maximale de 1,5 an au lieu d'1 an. Cette dérogation prend fin au 1er janvier 2021. Les conditions de la dérogation, incluant un suivi scientifique des plantations mises en œuvre seront précisées par le préfet de région du lieu de production. 
Pour les plants d'essences feuillues : 
ESSENCES 
HAUTEUR 
en cm 
DIAMETRE minimum au collet en mm 
Âge maximum des plants 
Volume minimum du godet ou mottes (en cm3) 
Nom commun 
Nom latin 
Racines nues 
godets ou mottes 
Erable sycomore 
Acer pseudoplatanus 
20-40 
3 
1 
1 
200 
Erable plane 
Acer platanoïdes 
40-60 
4 
2 
2 
200 
Erable champêtre 
Acer campestris 
60-80 
6 
3 
3 
350 
80 et + 
8 
3 
3 
350 
Aulne glutineux 
Alnus glutinosa 
20-40 
3 
1 
1 
200 
Aulne blanc 
Alnus incana 
40-50 
4 
2 
2 
200 
Aulne à feuille en cœur 
Alnus cordata 
50-80 
6 
3 
3 
350 
Bouleau verruqueux 
Betula pendula 
80 et + 
8 
3 
3 
350 
Bouleau pubescent 
Betula pubescens 
Tilleul à petites feuilles 
Tilia cordata 
Tilleul à grandes feuilles 
Tilia platyphyllos 
Frêne à feuilles étroites 
Fraxinus angustifolia 
Puplier tremble 
Populus tremla 
Châtaignier 
Castanea sativa 
15-40 
5 
1 
1 
200 
40-60 
6 
2 
2 
200 
60-80 
7 
3 
3 
350 
80 et + 
9 
4 
4 
350 
Hêtre commun 
Fagus sylvatica 
10-15 
4 
1 
1 
200 
Charme 
Carpinus betulus 
15-30 
5 
2 
2 
200 
30-50 
5 
2 
2 
200 
50-80 
7 
3 
3 
350 
80 et + 
9 
4 
4 
350 
Frêne commun 
Fraxinus excelsior 
15-25 
4 
1 
1 
200 
25-40 
5 
2 
2 
200 
40-60 
6 
2 
2 
350 
60-80 
7 
3 
3 
350 
80 et + 
9 
4 
4 
350 
Noyer commun 
Juglans regia 
10-30 
6 
1 
30-60 
8 
2 
60-90 
10 
2 
90-120 
14 
3 
120 et + 
16 
3 
20-40 
6 
1 
600 
Noyer noir 
Juglans nigra 
20-40 
6 
1 
40-60 
8 
1 
60-90 
10 
2 
90 et + 
14 
2 
20-40 
6 
1 
600 
Noyer hybride 
Juglans nigra x regia 
20-40 
6 
1 
Juglans major x regia 
40-60 
8 
1 
60-90 
10 
2 
90 et + 
14 
2 
20-40 
6 
1 
600 
Merisier 
Prunus avium 
20-40 
3 
1 
1 
200 
40-60 
4 
2 
2 
200 
60-80 
6 
3 
3 
350 
80 et + 
8 
3 
3 
350 
Robinier faux acacia 
Robinia pseudoacacia 
20-40 
3 
1 
1 
200 
40-60 
4 
2 
2 
200 
60-80 
6 
3 
3 
350 
80 et + 
8 
3 
3 
350 
Chêne rouge d'Amérique 
Quercus rubra 
15-30 
5 
1 
1 
200 
30-50 
5 
2 
2 
200 
50-80 
7 
3 
3 
350 
80 et + 
9 
4 
4 
350 
Chêne sessile 
Quercus petraea 
15-30 
4 
1 
1 
200 
Chêne pédonculé 
Quercus robur 
30-50 
5 
2 
2 
200 
Chêne chevelu 
Quercus cerris 
50-80 
7 
2 
2 
350 
80 et + 
9 
3 
3 
350 
Chêne pubescent 
Quercus pubescens 
10-15 
3 
1 
1 
200 
15-25 
4 
2 
2 
200 
25-40 
4 
2 
2 
200 
40-60 
5 
4 
3 
350 
60 et + 
7 
4 
3 
350 
Chêne liège 
Quercus suber 
10-15 
3 
1 
1 
200 
15-25 
4 
2 
2 
200 
25-40 
5 
3 
3 
200 
40-55 
5 
4 
3 
350 
55 et + 
7 
4 
3 
350 
Chêne vert 
Quercus ilex 
10-15 
3 
1 
1 
200 
15-25 
3 
2 
2 
200 
25-40 
4 
3 
3 
200 
40-55 
6 
4 
3 
350 
55 et + 
7 
4 
3 
350 
Eucalyptus 
Eucalyptus spp 
15-29 
3 
1 
100 
Plants issus de semis 
Plants issus de semis 
30 et + 
5 
2 
200 
Eucalyptus 
Eucalyptus spp 
15-29 
2 
1 
100 
Plants issus de boutures 
Plants issus de boutures 
30-40 
3 
1 
100 
40 et + 
4 
2 
200 
Pommier sauvage 
Malus sylvestris 
15-30 
4 
1 
1 
200 
Cormier 
Sorbus domestica 
30-50 
5 
2 
2 
350 
Alisier torminal 
Sorbus torminalis 
50-80 
8 
3 
80 et + 
10 
3 
Peuplier noir 
Populus nigra 
50-80 
5 
1 
(mélange clonal) 
80 et + 
7 
2
-les plants résineux et feuillus élevés en godet ne peuvent rester plus de deux années dans un même godet ;
-la hauteur maximum de la partie aérienne des plants élevés en godet est limitée à :
-4 fois celle du godet pour les feuillus, les pins maritimes, les pins à encens, les douglas et les mélèzes ;
-3 fois celle du godet pour les autres résineux. »