I. - 
Termes et définitions
 					animaloïde
 					 Domaine
 					 Définition
 					 Équivalent étranger 
 					ascendant, -e
 					 Domaine
 					 Synonyme
 					 Antonyme
 					 Définition
 					 Équivalent étranger
 					bas en haut (de)
 					 Domaine 
 					 Voir 
 					boîte noire
 					 Domaine
 					 Définition
 					 Équivalent étranger 
 					boucle de réaction
 					 Domaine
 					 Voir
 					boucle fermée
 					 Domaine
 					 Synonyme
 					 Définition
 					 Note
 					 Voir aussi
 					 Équivalent étranger 
 					boucle ouverte
 					 Domaine
 					 Définition
 					 Voir aussi
 					 Équivalent étranger
 					bras esclave
 					 Domaine
 					 Définition 
 					 Note
 					 Voir aussi
 					 Équivalent étranger 
 					bras maître
 					 Domaine 
 					 Définition
 					 Note 
 					 1. L'ensemble constitué par un  bras maître  et un  bras esclave  est un  téléopérateur  (ou système de téléopération).
 					 2. Par extension, on emploie aussi le terme  bras maître  lorsque le système commandé n'est pas un  bras esclave  mais, par exemple, un véhicule ou un objet de synthèse réalisé par ordinateur.
 					 Voir aussi
 					 Équivalent étranger
 					déductif, -ive
 					 Domaine
 					 Voir
 					descendant, -e
 					 Domaine
 					 Synonyme
 					 Antonyme
 					 Définition
 					 Équivalent étranger
 					haut en bas (de)
 					 Domaine
 					 Voir
 					inductif, -ive
 					 Domaine 
 					 Voir
 					II. ― 
Table d'équivalence
 					A. ― 
Termes étrangers
 										TERME ÉTRANGER (1)
 										DOMAINE/SOUS-DOMAINE
 										ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2)
 										animal-like (adj.), animal-like robot (n.).
 										Automatique-Robotique.
 										animaloïde
 										black box.
 										Automatique-Sciences.
 										boîte noire.
 										bottom-up.
 										Sciences.
 										ascendant, -e, 
., bas en haut (de), inductif, -ive, 
 										closed loop, feedback loop.
 										Automatique.
 										boucle fermée, boucle de réaction.
 										master arm.
 										Automatique-Robotique.
 										bras maître.
 										open loop.
 										Automatique.
 										boucle ouverte.
 										slave arm.
 										Automatique-Robotique.
 										bras esclave.
 										top-down.
 										Sciences.
 										descendant, -e, 
 déductif, -ive, 
 haut en 
bas (de). 
 										 (1) Il s'agit de termes anglais, sauf mention contraire.
 										(2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I 
(Termes et définitions
 					B. ― 
Termes français
 										TERME FRANÇAIS (1)
 										DOMAINE/SOUS-DOMAINE
 										ÉQUIVALENT ÉTRANGER (2)
 										animaloïde, 
 										Automatique-Robotique.
 										animal-like (adj.), animal-like robot (n.).
 										ascendant, -e, 
bas en haut (de), inductif, -ive, 
 										Sciences.
 										bottom-up.
 										boîte noire.
 										Automatique-Sciences.
 										black box.
 										boucle fermée, boucle de réaction.
 										Automatique.
 										closed loop, feedback loop.
 										boucle ouverte.
 										Automatique.
 										open loop.
 										bras esclave.
 										Automatique-Robotique.
 										slave arm.
 										bras maître.
 										Automatique-Robotique.
 										master arm.
 										descendant, -e, 
déductif, -ive, 
haut en
 bas (de).
 										Sciences.
 										top-down.
 										inductif, -ive, 
ascendant, -e, 
 bas en haut 
(de).
 										Sciences.
 										bottom-up. 
 										 (1) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (
Termes et définitions
 										(2) Il s'agit d'équivalents anglais, sauf mention contraire.