Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche et de la secrétaire d'Etat au budget en date du 17 mai 2001, les agents assermentés de l'Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers dont les noms suivent sont chargés de procéder aux vérifications prévues à l'article 17 de la loi no 2001-6 du 4 janvier 2001 :
    M. Chauvet (Philippe), chef de division, chef du service ;
    M. Bliard (François), assistant inspecteur, adjoint du chef de service ;
    M. Barreau (Bruno), assistant ;
    M. Blanc (Jean-Paul), assistant inspecteur ;
    M. de La Rue (Jean-Yves), assistant inspecteur ;
    M. Jean (Dominique), assistant inspecteur ;
    M l l e Leroy (Isabelle), assistante inspectrice ;
    M. Louvet (Xavier), assistant inspecteur ;
    M m e Maître (Corinne), assistante inspectrice ;
    M. Rivet (Bruno), assistant inspecteur ;
    M. Accad (Charles-Antoine), technicien supérieur ;
    M. Aubert (Jean-Marc), technicien supérieur ;
    M. Aubouin (David), technicien supérieur ;
    M. Bailly (Dominique), technicien supérieur ;
    M l l e Barrière (Isabelle), technicienne supérieure ;
    M l l e Becquet (Sabine), technicienne supérieure ;
    M. Belloir (Dominique), technicien supérieur ;
    M. Biard (Nicolas), technicien supérieur ;
    M l l e Bleunven (Geneviève), technicienne supérieure ;
    M l l e Boitard (Armelle), technicienne supérieure ;
    M. Bonnard (Gilles), technicien supérieur ;
    M. Brunet (Gabriel), technicien supérieur ;
    M. Cabaret (Pascal), technicien supérieur ;
    M l l e Cloest (Nadine), technicienne supérieure ;
    M l l e Courtat (Nathalie), technicienne supérieure ;
    M l l e Cousson (Isabelle), technicienne supérieure ;
    M l l e Darul (Clarisse), technicienne supérieure ;
    M. Delair (Patrice), technicien supérieur ;
    M l l e Devaux (Sylvie), technicienne supérieure ;
    M l l e Dufour (Cathy), technicienne supérieure ;
    M l l e Fouillen (Stéphanie), technicienne supérieure ;
    M. Fradin (Patrice), technicien supérieur ;
    M m e Gagneux (Laurence), technicienne supérieure ;
    M. Gaudin (Jean-Marc), technicien supérieur ;
    M. Genson (Lionel), technicien supérieur ;
    M. Guibert (Pascal), technicien supérieur ;
    M. Guilbert (Pierre), technicien supérieur ;
    M. Hadam (Hervé), technicien supérieur ;
    M. Korpowski (Sylvain), technicien supérieur ;
    M. Larrive (Eric), technicien supérieur ;
    M. Lefrancois (Thierry), technicien supérieur ;
    M. Ledoux (Arnaud), technicien supérieur ;
    M m e Ledoux (Sophie), technicienne supérieure ;
    M m e Legouge (Christelle), technicienne supérieure ;
    M l l e Lemoine (Hélène), technicienne supérieure ;
    M m e Lopez (Corinne), technicienne supérieure ;
    M. Madiot (Régis), technicien supérieur ;
    M. Manzoni (Gilles), technicien supérieur ;
    M. Marchand (Stéphane), technicien supérieur ;
    M. Martinais (Franck), technicien supérieur ;
    M. Moity (Patrice), technicien supérieur ;
    M. Pairaud (Franck), technicien supérieur ;
    M. Portefaix (Philippe), technicien supérieur ;
    M. Poupin (Roland), technicien supérieur ;
    M. Robert (Thomas), technicien supérieur ;
    M. Rousseau (Pascal), technicien supérieur ;
    M l l e Samondes (Florence), technicienne supérieure ;
    M m e Soudi (Marjolaine), technicienne supérieure ;
    M. Tariel (Yves) technicien supérieur ;
    M. Thuot (Michel), technicien supérieur ;
    M. Vallivero (Thierry), technicien supérieur ;
    M. Weber (Nicolas), technicien supérieur.