Par arrêté du ministre de la défense en date du 24 septembre 1997, sont     admis comme auditeurs de la 34e session nationale du Centre des hautes études     de l'armement :
      Aguttes (Jean-Paul), chef du département Avant-projets radar, Centre     national d'études spatiales ;
      Amalberti (René), médecin en chef, Institut de médecine aérospatiale,
     direction centrale du service de santé des armées ;
      Andrès (Philippe), directeur général de l'administration et des finances,
     ministère de l'économie, des finances et de l'industrie ;
      Bernigaud (Jean-Marc), commissaire en chef de 1re classe, chef du bureau     Logistique habillement-couchage-casernement, commissariat de la marine ;
      Berthet (Bruno), ingénieur en chef de l'armement, chef du département Guerre     électronique, direction des systèmes de forces et de la prospective ;
      Bonguet (Patrick), directeur général adjoint, Starsem SA ;
      Boniface (Jean-Michel), adjoint au directeur du département Optronique et     traitement d'images, Intertechnique ;
      Botella (Gilbert), lieutenant-colonel, commandement de la défense aérienne     et des opérations aériennes, état-major de l'armée de l'air ;
      De Bronac de Bougainville (Henri), ingénieur en chef de l'armement, adjoint     au sous-directeur Asie-Amérique-Afrique, direction des relations     internationales ;
      Caplain (Philippe), ingénieur en chef de l'armement, chargé de la     sous-direction des orientations et du budget, direction de la gestion et de     l'organisation ;
      Castagnos (Patrick), chef de programme Essais en vol Rafale, Dassault     Aviation ;
      Charbit (Richard), directeur d'unité, Alcatel Câble ;
      Christophe (Florent), chef du département d'études et recherches en     micro-ondes, Office national d'études et de recherches aérospatiales ;
      Cornet (Henri), ingénieur en chef de l'armement, directeur, atelier     industriel de l'aéronautique de Bordeaux, service de la maintenance     aéronautique ;
      Danigo (Guy), colonel, bureau Etudes, état-major de l'armée de terre ;
      Demay (Yves), ingénieur en chef de l'armement, chef du département     Optronique, direction des systèmes de forces et de la prospective ;
      Duchassin (Marc), assistant du directeur chargé des collectivités locales,
     EDF-GDF Services ;
      Dufour (Patrick), ingénieur en chef de l'armement, directeur du programme     Mirage 2000, direction des systèmes d'armes ;
      Frison-Roche (François), secrétaire général du directoire de l'Institut de     recherche sur les institutions et cultures de l'Europe, ministère de     l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie ;
      Gagné (Lise), lieutenant-colonel, ambassade des Etats-Unis, chef du bureau     de recherche, développement et standardisation de l'US Army Material Command     ;
      Gerlier (Patrick), ingénieur en chef de l'armement, chef du département     Système d'environnement de la division systèmes et techniques, direction des     systèmes d'armes ;
      Gezault (Jean-Maurice), ingénieur en chef de l'armement, chef du bureau des     technologies et des industries de la sous-direction Armements/prolifération,     direction du renseignement militaire ;
      Giraud (Armand), délégué syndical central Eurocopter, syndicat Force     ouvrière ;
      Grandclément (Pierre), ingénieur en chef de l'armement, chef de la division     Guerre électronique, observation, signatures, direction des centres     d'expertise et d'essais ;
      Hamel (Bernard-Daniel), ingénieur en chef de l'armement, sous-directeur     management des projets, direction des constructions navales Cherbourg ;
      Hervé (Philippe), coordonnateur CALS/CE et normalisation au sein de la     direction de la qualité et des affaires industrielles, GIAT industries ;
      Jacquotte (Olivier-Pierre), ingénieur en chef de l'armement, adjoint de     l'architecte du système de forces Maîtrise du milieu aéro-maritime, direction     des systèmes de forces et de la prospective ;
      Jouanjean (Francis), ingénieur en chef de l'armement, chef du département     Entretien de la flotte, direction des systèmes d'armes ;
      Jouot (Hubert), capitaine de vaisseau, division Opérations/logistique,
     état-major de la marine ;
      Juet (Bruno), capitaine de frégate, division Relations extérieures,
     état-major des armées ;
      Kocher (Yves), directeur technique, SODERN ;
      Lamon (Antoine), commissaire-colonel, directeur adjoint du service     administratif du commissariat de l'air ;
      Lardet (Maurice), colonel, commandement de la force aérienne de projection,     état-major de l'armée de l'air ;
      Lasserre (Maurice), colonel, enseignement militaire supérieur scientifique     et technique, direction de l'enseignement militaire supérieur de l'armée de     terre ;
      Laverge (Elisabeth), directeur du développement et membre du directoire de     la branche Retraites, Caisse des dépôts et consignations ;
      Le Clerc (François-Xavier), directeur chargé du développement,
     SOFIREM-groupe Charbonnages de France ;
      Le Pivain (Louis), directeur du pôle Economie et défense, secrétariat     général de la défense nationale ;
      Le Roux (Albert), ingénieur, adjoint au directeur du GESMA, direction des     centres d'expertise et d'essais ;
      Long (Daniel), ingénieur en chef de l'armement, chef de la branche     Dissuasion-lutte sous-marine au centre technique des systèmes navals,
     direction des centres d'expertise et d'essais ;
      Louët (Régine), commissaire principal de police, ministère de l'intérieur ;      Lucas (Bernard), ingénieur en chef de l'armement, sous-directeur Lutte     sous-marine, DCN Ingénierie ;
      Lugan (Philippe), directeur de l'activité Terre, Thomson-DASA Armements ;
      Maillot (Bernard), adjoint au directeur du contrôle de gestion de la     direction des applications militaires, CEA/DAM ;
      Massot (Jean), directeur des opérations M 88/Rafale, Société nationale     d'études et de construction de moteurs d'aviation ;
      Mazères (Henri), colonel, sous-direction des télécommunications et de     l'informatique, gendarmerie nationale ;
      Nicolardot (Philippe), contrôleur des armées, contrôle général des armées ;      Novaro (Pierre), commissaire divisionnaire, chargé de mission auprès du     directeur des transmissions et de l'informatique, ministère de l'intérieur ;      Papadacci Stephanopoli (Pierre), chef de cabinet de la direction générale     des études, Banque de France ;
      Quinot (Claude), ingénieur en chef de l'armement, chef de secteur technique,     44e régiment d'infanterie ;
      Ramette (Philippe), ingénieur en chef de l'armement, directeur adjoint de la     direction régionale du service de la qualité, direction des programmes, des     méthodes d'acquisition et de la qualité ;
      Rance (Louis), ingénieur en chef des études et techniques d'armement,
     directeur du programme OMAR HF NG, direction des systèmes d'armes ;
      Rousselin (Thierry), ingénieur, directeur adjoint du centre technique des     moyens d'essais, direction des centres d'expertise et d'essais ;
      Scellos (Jean-Jacques), colonel, bureau études, état-major de l'armée de     terre.