Il est créé une annexe au même arrêté, ainsi rédigée : 
« Annexe 
Situation d'évaluation certificative des UC3 et UC4 diplôme d'état de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport spécialité “ perfectionnement sportif ” mention “ water-polo ” 
Epreuve certificative de l'UC 3 
L'épreuve est composée des quatre modalités suivantes : 
1° Production d'une vidéo 
Avant la date de l'épreuve, dans les conditions fixées par le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRJSCS) ou par le directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DJSCS), le (la) candidat (e) transmet une vidéo de vingt minutes comprenant :
-une séance continue sans montage dans laquelle le (la) candidat (e), clairement identifié (e), réalise une action de formation de cadres dans le champ de la mention. 
2° Conduite d'une séance pédagogique 
Le (la) candidat (e) conduit, une séance pédagogique d'une durée de 30 minutes au minimum et de 60 minutes au maximum au sein de la structure d'alternance du candidat (e). Cette séance est réalisée auprès d'un groupe de 6 pratiquants minimum dont 3 d'entre eux sont non nageurs. 
Avant le début de la séance, le (la) candidat (e) remet aux évaluateurs une “ fiche de séance ” qui fait apparaître la progression pédagogique de la séance en prenant en compte le cycle d'apprentissage du groupe. 
3° Conduite d'une séance d'entraînement 
Le (la) candidat (e) conduit une séance d'entraînement d'une durée de 1 heure 30 minutes au minimum et de 2 heures au maximum au sein de sa structure d'alternance, auprès d'une équipe :
-de water-polo féminin, de Nationale 1 et supérieure ou une équipe préparant le championnat de France 15 ou 17 ans ou la coupe de France des régions 15 ans ;
-ou de water-polo masculin, en phase finale de Nationale 3, ou Nationale 2 et supérieure ou de niveau championnat de France 17 ans (phase nationale) ou championnat de France 17 ans. 
Avant le début de la séance, le (la) candidat (e) remet aux évaluateurs une “ fiche de séance ” qui fait apparaître la progression pédagogique de la séance en prenant en compte le cycle d'entraînement du groupe et notamment la planification, la programmation, les objectifs et les moyens. 
4° Entretien 
Avant l'entretien, les évaluateurs visionnent la vidéo transmise par le (la) candidat (e). 
L'entretien d'une durée de 45 minutes au minimum et de 60 minutes au maximum porte sur la réalisation par le (la) candidat (e) des trois modalités précédentes. 
Epreuve certificative de l'UC 4 
L'épreuve est composée des deux modalités suivantes : 
1° Démonstration d'aisance aquatique 
Le (la) candidat (e) démontre son aisance aquatique en réalisant un test correspondant aux compétences visées dans le test de l'“ ENF3 Pass'compétition ” en “ water-polo ”. 
2° Test de sécurité 
Le (la) candidat (e) réalise un test de sécurité sur une distance de 50 mètres au maximum :
-départ libre du bord du bassin ;
-un parcours en nage libre ;
-une plongée dite « en canard » et recherche d'un mannequin réglementaire immergé à 20 mètres au minimum du point de départ à une profondeur minimale de 1,80 mètre ;
-une remontée du mannequin jusqu'à la surface ;
-un remorquage d'une personne, de sa tranche d'âge au moins, face hors de l'eau en permanence, sur une distance de 20 mètres au minimum ;
-la sortie de l'eau de la victime ;
-effectuer le bilan ;
-proposer les gestes de premiers secours adaptés. 
Le port des lunettes de natation et du pince-nez n'est pas autorisé. L'utilisation de l'échelle est interdite. »