Par arrêté du ministre de la santé et des solidarités en date du 19 juin 2006 :
 Dans le cadre de l'élaboration des recommandations 2006 relatives à la prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH, il est constitué un groupe d'experts présidé par le professeur Patrick Yeni et piloté par la direction générale de la santé qui en assure le secrétariat.
 Le groupe d'experts est composé de la manière suivante :
 Mme Elvire Aronica (Paris) ;
 M. Stéphane Blanche (Paris) ;
 M. François Bourdillon (Paris) ;
 M. Marc Bourliere (Marseille) ;
 Mme Françoise Brun-Vezinet (Paris) ;
 Mme Khadoudja Chemlal (Paris) ;
 Mme Geneviève Chene (Bordeaux) ;
 Mme Dominique Costagliola (Paris) ;
 M. Hugues Fischer (Paris) ;
 Mme Cécile Goujard (Paris) ;
 M. Bruno Hoen (Besançon) ;
 Mme Christine Katlama (Paris) ;
 Mme Marianne L'Henaff (Paris) ;
 Mme Sophie Matheron (Paris) ;
 M. Jean-Michel Molina (Paris) ;
 Mme Nathalie Morgensztejn (Saint Denis) ;
 M. Philippe Morlat (Bordeaux) ;
 M. François Raffi (Nantes) ;
 M. Jacques Reynes (Montpellier) ;
 Mme Christine Rouzioux (Paris) ;
 M. Willy Rozenbaum (Paris) ;
 M. Pierre Thibaut (Bordeaux) ;
 M. Yazdan Yazdanpanah (Tourcoing) ;
 M. Patrick Yeni (Paris).
 15 sous-groupes de travail sont constitués dont sont membres :
 Mme Dominique Abiteboul (Paris) ;
 Mme Martine Aoustin (Paris) ;
 Mme Christine Barbier (Paris) ;
 M. Francis Barin (Tours) ;
 Mme Françoise Bavoux (Paris) ;
 M. Alain Berrebi (Toulouse) ;
 M. Yves Benhamou (Paris) ;
 M. Fabrice Bonnet (Bordeaux) ;
 M. François Boue (Paris) ;
 Mme. Elisabeth Bouvet (Paris) ;
 Mme Marie-Laure Brival (Paris) ;
 M. Louis Bujan (Toulouse) ;
 M. Patrice Cacoub (Paris) ;
 M. Vincent Calvez (Paris) ;
 Mme Jacqueline Capeau (Paris) ;
 M. Enrique Casalino (Le Kremlin-Bicêtre) ;
 Mme Marie-Laure Chaix-Baudier (Paris) ;
 Mme Catherine Chardin (Paris) ;
 M. Pascal Chevit (Paris) ;
 Mme Florence Damond (Paris) ;
 M. Eric Delaporte (Montpellier) ;
 Mme Frédérique Delatour (Paris) ;
 Mme Catherine Delaugerre (Paris) ;
 M. Miguel De Melo (Paris) ;
 Mme Diane Descamps (Paris) ;
 Mme Catherine Dolffus (Paris) ;
 Mme Danielle Douard (Bordeaux) ;
 M. Emmanuel Dulioust (Paris) ;
 M. Nicolas Dupin (Paris) ;
 M. Albert Faye (Paris) ;
 Mme Ghislaine Firtion (Paris) ;
 Mme Hélène Fontaine (Paris) ;
 Mme Isabelle Funck-Brentano (Paris) ;
 Mme Valérie Garrait (Créteil) ;
 Mme Caroline Gasigilia (Paris) ;
 M. Jacques Gasnault (Marseille) ;
 M. Philippe Giral (Paris) ;
 M. Jean-Baptiste Guiard-Schmid (Paris) ;
 Mme Juliette Guibert (Paris) ;
 Mme Isabelle Heard (Paris) ;
 M. Olivier Heinis (Paris) ;
 M. Jacques Izopet (Toulouse) ;
 M. Pierre Jouannet (Paris) ;
 M. Maxime Journiac (Paris) ;
 M. Denis Lacoste (Bordeaux) ;
 Mme Odile Launay (Paris) ;
 Mme Pascale Leclercq (Grenoble) ;
 M. Jean-Marie Legall (Paris) ;
 Mme France Lert (Saint Maurice) ;
 Mme Marianne Leruez-Ville (Paris) ;
 Mme Martine Levine (Paris) ;
 M. Yves Levy (Paris) ;
 M. Olivier Lortholary (Paris) ;
 Mme Florence Lot (Saint-Maurice) ;
 M. Laurent Mandelbrot (Paris) ;
 Mme Anne Geneviève Marcelin (Paris) ;
 M. Bernard Masquelier (Bordeaux) ;
 M. Thierry May (Nancy) ;
 Mme Alice Meier-Oehlke (Paris) ;
 Mme Brigitte Milpied (Nantes) ;
 Mme Maryvonne Molina (Paris) ;
 M. David Monvoisin (Paris) ;
 M. Fabrice Monpoux (Nice) ;
 M. Michel Ohayon (Paris) ;
 Mme Ann Pariente-Khayat (Paris) ;
 M. Gilles Peytavin (Paris) ;
 M. Gilles Pialoux (Paris) ;
 M. Christophe Piketty (Paris) ;
 M. Fabrice Pilorge (Paris) ;
 M. Lionel Piroth (Dijon) ;
 M. Georges Point (Paris) ;
 Mme Isabelle Poizot-Martin (Marseille) ;
 M. Thierry Prestel (Marseille) ;
 M. Christian Rabaud (Nancy) ;
 Mme Sylvie Rosenberg (Paris) ;
 Mme Dominique Salmon-Ceron (Paris) ;
 Mme Caroline Semaille (Saint-Maurice) ;
 M. Emmanuel Semmas (Paris) ;
 M. François Simon (Rouen) ;
 Mme Anne-Marie Taburet (Paris) ;
 Mme Isabelle Thuret (Marseille) ;
 M. Jean Marc Treluyer (Paris) ;
 Mme Joëlle Tricoire (Toulouse) ;
 Mme Nadine Trocme (Paris) ;
 M. Thierry Troussier (Paris) ;
 M. Roland Tubiana (Paris) ;
 M. Marc Antoine Valentin (Paris) ;
 M. Arnaud Veisse (Le Kremlin-Bicêtre) ;
 M. Jean-Paul Viard (Paris) ;
 Mme Céline Villa-Mele (Paris) ;
 Mme Josiane Warszawski (Paris).
 Les conclusions et les recommandations du groupe d'experts feront l'objet d'un rapport qui sera remis au ministre de la santé et des solidarités.
 Les frais de déplacement des membres du groupe d'experts et des sous-groupes de travail seront remboursés conformément aux conditions fixées par le décret n° 90-437 du 28 mai 1990 modifié.
 Les frais de déplacement des membres du groupe d'experts et des sous-groupes de travail relatifs aux réunions préparatoires ayant eu lieu entre le 18 janvier 2006 et la date de publication du présent arrêté seront remboursés dans les mêmes conditions.
 L'arrêté du 16 mars 2004 relatif à la création et à la composition du groupe de travail chargé du rapport d'experts sur la prise en charge des personnes infectées par le VIH est abrogé.