Le décret n° 94-846 du 30 septembre 1994 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
 1° Au 4° de l'article 7 :
 a) Le d est remplacé par les dispositions suivantes :
 « d) La nomination du directeur scientifique ; » ;
 b) Après le e il est inséré un f ainsi rédigé :
 « f) La liste des responsables de l'école appelés à siéger au conseil de la formation dans le cadre du 3° de l'article 12 ci-dessous. »
 2° L'article 10 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « Art. 10. - Le directeur de l'Ecole nationale supérieure des ingénieurs des études et techniques d'armement est responsable devant le ministre de la défense de l'observation des règlements militaires à l'intérieur de l'établissement. »
 3° L'article 11 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « Art. 11. - Le directeur de l'Ecole nationale supérieure des ingénieurs des études et techniques d'armement est assisté par un directeur adjoint. Un directeur scientifique l'assiste dans l'élaboration de la politique scientifique de l'école et dans l'évaluation de cette politique. Un secrétaire général est chargé de la gestion administrative de l'établissement.
 Le directeur adjoint et le secrétaire général sont nommés par arrêté du ministre de la défense sur proposition du directeur de l'école. Le directeur scientifique est nommé par le directeur de l'école, après avis du conseil d'administration.
 Le directeur adjoint est le suppléant du directeur. Le directeur peut en outre, sous sa responsabilité, déléguer sa signature au directeur adjoint et au secrétaire général pour accomplir, en son nom, certains actes relatifs à certaines de ses attributions. »
 4° A l'article 12, les 2° et 3° sont remplacés par les dispositions suivantes :
 « 2° Le directeur scientifique ;
 3° Trois représentants de l'administration de l'école choisis parmi les responsables de l'organisation et de la réalisation des formations à l'école. La liste de ces représentants est arrêtée par le directeur, après avis du conseil d'administration ; »
 5° L'article 13 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « Art. 13. - Le conseil de la formation est consulté sur les questions relatives à la formation sous leurs différents aspects, notamment sur les programmes et volumes d'enseignement, les méthodes pédagogiques, le contrôle des connaissances, la sanction des études et les liaisons entre l'enseignement et la recherche. Il donne un avis sur le règlement de scolarité de l'école qui devient exécutoire après approbation par le conseil d'administration.
 Il donne son avis sur toute question qui lui est soumise par le directeur de l'école.
 Il entend, en tant que de besoin, les rapports des responsables pédagogiques de l'école sur les sujets les concernant. »
 6° Le 2° de l'article 14 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « 2° Le directeur scientifique ; »
 7° L'article 15 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « Art. 15. - Le conseil de la recherche est consulté sur les orientations générales de la recherche, sur les moyens à y affecter, sur la création ou la suppression de laboratoires, sur les relations à établir avec les milieux scientifiques nationaux, étrangers ou internationaux, et sur les demandes d'habilitation à délivrer les diplômes nationaux du troisième cycle. Il examine le bilan annuel des activités de recherche des laboratoires et des actions de valorisation et de diffusion de la culture scientifique et technique.
 Il donne son avis sur toute question qui lui est soumise par le directeur de l'école. »
 8° Le 3° de l'article 19 est remplacé par les dispositions suivantes :
 « 3° Le directeur scientifique ; »