ANNEXES
ANNEXE I DE L'ARRÊTÉ ECFT1622662A
Personnes physiques liées à la République populaire démocratique de Corée
* PAK CHUN IL
Date de naissance : 28.7.1954
Nationalité : nord-coréenne
Passeport n° : 563410091
Renseignements complémentaires : Pak Chun Il a été l'Ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée en Egypte et fournit un appui à la Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* KIM SONG CHOL
Alias : Kim Hak Song
Date de naissance : a) 26.3.1968 ; b) 15.10.1970
Nationalité : nord-coréenne
Passeport n° : a) 381420565 ; b) 654120219
Renseignements complémentaires : Kim Song Chol est un haut cadre de la KOMID qui a traité affaires au Soudan pour le compte de la KOMID.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* SON JONG HYOK
Alias : Son Min
Date de naissance : 20.5.1980
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Son Jong Hyok est un haut cadre de la KOMID qui a traité affaires au Soudan pour le compte de la KOMID.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* KIM SE GON
Date de naissance : 13.11.1969
Nationalité : nord-coréenne
Passeport n° : PD472310104
Renseignements complémentaires : Kim Se Gon travaille pour le compte du Ministère de l'industrie de l'énergie atomique.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* RI WON HO
Date de naissance : 17.7.1964
Nationalité : nord-coréenne
Passeport n° : 381310014
Renseignements complémentaires : Ri Won Ho est un haut fonctionnaire du Ministère nord-coréen de la sécurité de l'Etat en poste en République arabe syrienne, qui soutient la KOMID.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* JO YONG CHOL
Alias : Cho Yong Chol
Date de naissance : 30.9.1973
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Jo Yong Chol est un haut fonctionnaire du Ministère nord-coréen de la sécurité de l'Etat en poste en Syrie, qui soutient la KOMID.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* KIM CHOL SAM
Date de naissance : 11.3.1971
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Kim Chol Sam est un représentant de la Daedong Credit Bank (DCB) qui a participé à la gestion d'opérations pour le compte de la DCB Finance Limited. Du fait qu'il représente la DCB à l'étranger, on le soupçonne d'avoir facilité des opérations d'un montant de plusieurs centaines de dollars : il a probablement administré des millions de dollars dans des comptes liés à la République populaire démocratique de Corée, ayant trait à des programmes d'armes et de missiles nucléaires.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* KIM SOK CHOL
Date de naissance : 8.5.1955
Nationalité : nord-coréenne
Passeport n° : 472310082
Renseignements complémentaires : Kim Sok Chol a été l'Ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée au Myanmar et fait office de facilitateur de la KOMID. Il a été rémunéré pour son assistance et a organisé des réunions pour le compte de la KOMID, y compris une réunion entre celle-ci et des représentants du Ministère de la défense du Myanmar, pour évoquer des questions financières.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* CHANG CHANG HA
Alias : Jang Chang Ha
Date de naissance : 10.1.1964
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Chang Chang Ha est le Président de la deuxième Académie des sciences naturelles.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* CHO CHUN RYONG
Alias : Jo Chun Ryong
Date de naissance : 4.4.1960
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Cho Chun Ryong est le président du deuxième Comité économique.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)
* SON MUN SAN
Date de naissance : 23.1.1951
Nationalité : nord-coréenne
Renseignements complémentaires : Son Mun San est le Directeur général de l'office des affaires extérieures du Bureau général de l'énergie atomique.
Désigné par la résolution du Conseil de sécurité des Nations-unies n° 2321 (2016)