Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 17 octobre 2003, sont nommés membres de la commission technique spécialisée et désignés comme suppléants de ces membres pour une durée de trois ans à compter de la date de publication du présent arrêté :
 1. Au titre du Conseil supérieur d'orientation et de coordination de l'économie agricole et alimentaire :
a) En qualité de représentants de la production agricole
 M. Jean Salmon, vice-président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA).
 Suppléant : M. Guillaume Queguiner, chargé d'études à l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA).
 M. Denis Verdier, membre du bureau de la Confédération nationale de la mutualité de la coopération et du crédit agricoles (CNMCCA).
 Suppléant : M. Joseph Bessemoulin, chargé de mission au SYNCOPAC.
 M. Michel Joly, représentant de Jeunes Agriculteurs (JA).
 Suppléant : M. Laurent Jartoux, représentant de Jeunes Agriculteurs (JA).
 M. Pierre Banc, vice-président à la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA).
 Suppléant : M. Didier Marteau, vice-président à la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA).
 M. Jean-Claude Moreau, porte-parole de la Confédération paysanne.
b) En qualité de représentants de la transformation agricole
 Mme Catherine Lion, directrice générale de la Confédération française de la coopération agricole (CFCA).
 Suppléante : Mme Véronique Taffin, Confédération française de la coopération agricole (CFCA).
 2. Au titre des personnalités extérieures au Conseil supérieur
d'orientation et de coordination de l'économie agricole et alimentaire :
a) En qualité de représentants des organisations
spécialisées de producteurs
 M. Denis Onfroy, Fédération nationale des producteurs de légumes (FNPL).
 Suppléant : M. Yvon Sarraute, Fédération nationale des producteurs de fruits (FNPF).
 M. Roland Rieger, Fédération nationale bovine (FNB).
 Suppléant : M. Eric Chapelle, Fédération nationale bovine (FNB).
 M. Jean-Michel Delannoy, Fédération française de la coopération fruitière, légumière et horticole (FELCOOP).
 Suppléant : M. Jean-Pierre Fournier, Fédération française de la coopération fruitière, légumière et horticole (FELCOOP).
 M. Didier Dupin, Fédération nationale des conserveries coopératives (FNCC).
 Suppléante : Mme Martine Annede, Fédération nationale coopérative bétail et viande (FNCBV).
 M. Philippe Feneuil, Confédération nationale des producteurs de vins et eaux-de-vie à appellations d'origine contrôlées (CNAOC).
 Suppléant : M. Jean Huillet, Confédération des vins de pays.
 M. Jean-Louis Piton, Confédération des coopératives vinicoles de France (CCVF).
 Suppléant : M. Olivier Margarot, Confédération des coopératives vinicoles de France (CCVF).
 M. Jean-Claude Prieur, Fédération nationale coopérative bétail et viande (FNCBV).
 Suppléant : M. Michel Prost, Fédération nationale coopérative bétail et viande (FNCBV).
 M. Jeff Trebaol, Fédération nationale porcine (FNP).
 Suppléant : M. Bernard Esnault, Fédération nationale porcine (FNP).
b) En qualité de représentants des comités
économiques agricoles agréés
 M. Laurent Favel, président du comité économique agricole fruits et légumes du bassin Rhône-Méditerranée.
 Suppléant : M. Yvon Auffret, directeur du CERAFEL Bretagne.