L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
    Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
    TITRE Ier
    VEILLE ET ALERTE SANITAIRES
Fait à Paris, le 1er juillet 1998.
Jacques Chirac  
    Par le Président de la République :
    Le Premier ministre,
    Lionel Jospin
    La ministre de l'emploi et de la solidarité,
    Martine Aubry
    Le garde des sceaux, ministre de la justice,
    Elisabeth Guigou
    Le ministre de l'économie,
    des finances et de l'industrie,
    Dominique Strauss-Kahn
    Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
    Louis Le Pensec
    Le secrétaire d'Etat à la santé,
    Bernard Kouchner
    La secrétaire d'Etat
    aux petites et moyennes entreprises,
    au commerce et à l'artisanat,
    Marylise Lebranchu
(1) Loi no 98-535.
    - Directives communautaires :
    Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993 modifiant, pour la sixième fois, la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux produits cosmétiques ;
    Directive 97/43/EURATOM du Conseil du 30 juin 1997 relative à la protection sanitaire des personnes contre les dangers des rayonnements ionisants lors d'exposition à des fins médicales, remplaçant la directive 84/466/EURATOM.
    - Travaux préparatoires :
    Sénat :
    Projet de loi no 329 (1996-1997) ;
    Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission des affaires sociales, no 413 (1996-1997) ;
    Avis de M. Gérard César, au nom de la commission des affaires économiques, no 418 (1996-1997) ;
    Discussion les 24 et 25 septembre 1997 et adoption le 25 septembre 1997.
    Assemblée nationale :
    Proposition de loi, adoptée par le Sénat, no 236 ;
    Rapport de M. Alain Calmat, au nom de la commission des affaires culturelles, no 591 ;
    Avis de M. Daniel Chevallier, au nom de la commission de la production, no 96 ;
    Discussion les 8, 13 et 14 janvier 1998 et adoption le 14 janvier 1998.
    Sénat :
    Proposition de loi, modifiée par l'Assemblée nationale, no 222 (1997-1998) ;
    Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission des affaires sociales, no 263 (1997-1998) ;
    Discussion et adoption le 26 février 1998.
    Assemblée nationale :
    Proposition de loi, adoptée avec modifications par le Sénat en deuxième lecture, no 743 ;
    Rapport de M. Alain Calmat, au nom de la commission des affaires culturelles, no 814 ;
    Discussion et adoption (procédure d'examen simplifiée) le 8 avril 1998.
    Sénat :
    Proposition de loi, modifiée par l'Assemblée nationale en deuxième lecture, no 387 rectifié (1997-1998) ;
    Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission mixte paritaire, no 426 rectifié (1997-1998) ;
    Discussion et adoption le 4 juin 1998.
    Assemblée nationale :
    Rapport de M. Alain Calmat, au nom de la commission mixte paritaire, no 882 ;
    Discussion et adoption (procédure d'examen simplifiée) le 18 juin 1998.
TITRE I: VEILLE ET ALERTE SANITAIRES (ART. 1 A 5).
TITRE II: AGENCE FRANCAISE DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTE (ART. 6 A 8).
TITRE III: AGENCE FRANCAISE DE SECURITE SANITAIRE DES ALIMENTS (ART. 9 A 12).
TITRE IV: AGENCE DE SECURITE SANITAIRE DE L'ENVIRONNEMENT (ART. 13).
TITRE V: DISPOSITIONS DIVERSES (ART. 14 A 30).