La ministre de l'emploi et de la solidarité,
    Martine Aubry
    Le garde des sceaux, ministre de la justice,
    Elisabeth Guigou
    Le ministre de l'éducation nationale,
    de la recherche et de la technologie,
    Claude Allègre
    Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
    ministre de l'intérieur par intérim,
    Jean-Jack Queyranne
    Le ministre de la défense,
    Alain Richard
    Le ministre délégué à la ville,
    Claude Bartolone
    La ministre déléguée
    chargée de l'enseignement scolaire,
    Ségolène Royal
    Le secrétaire d'Etat à la santé,
    Bernard Kouchner
Le conseil de sécurité intérieure, réuni le 8 juin 1998 sous la présidence du Premier ministre, à arrête les orientations d'un plan gouvernemental de lutte contre le délinquance des mineurs.
Les orientations principales du gouvernement sont : agir sur l'environnement des jeunes ; apporter une réponse systématique, rapide et lisible à chaque acte de délinquance quel qu'il soit.
La réalisation desdits objectifs implique non seulement une forte mobilisation des services de l'État, mais également le recours a de nouvelles méthodes d'intervention, privilégiant l'action partenariale dans un cadre territorialise mis en place sur la base d'une géographie prioritaire, le plan gouvernemental s'inscrit dans une logique de programmation pluriannuelle.
Mobilisation des services autour d'un projet territorialise :  mobilisation des services de l'État.
Il convient de mettre en place une coordination plus étroite entre le préfet, le parquet et les autorités académiques en vue d'élaborer rapidement un plan d'action spécifique dans les 26 départements les plus sensibles (voir annexe).
La justice des mineurs sera réorganisée (modalités).
Le dispositif de prise en charge éducative des mineurs sera réorganise : les conditions d'incarcération des mineurs seront améliorées ; il a été décide de doter les départements très sensibles d'au moins une brigade des mineurs et d'accroitre la compétence de celle-ci ; la gendarmerie nationale complètera, quant a elle, le dispositif de ses brigades de prévention de la délinquance juvénile ; en outre, dans chaque circonscription de sécurité publique et dans chaque compagnie de gendarmerie départementale est mis en place un "correspondant local des jeunes" ; au niveau départemental, deux "référents jeunes" seront respectivement désignes pour les services de police et pour la gendarmerie.
Mobilisation des instances partenariales : constitution d'un groupe de suivi au sein du conseil départemental de prévention de la délinquance ; mobilisation des conseils communaux de prévention de la délinquance et élaboration d'un volet spécifique à la délinquance des mineurs dans les contrats locaux de sécurité ; fonctions locales communes aux différents intervenants.
Actions prioritaires : élaboration du plan local d'action relatif à la délinquance des mineurs ; dispositif de soutien aux parents et de lien avec l'école ; actions de prévention en faveur des jeunes à l'école et d'actions postscolaires et périscolaires ; développement d'un réseau de bénévoles contribuant a la prise en charge des jeunes ; prise en charge psychiatrique des adolescents qui le nécessitent ; relance du plan de lutte et de prévention de la violence à l'école.
engagement d'une concertation avec les conseils généraux.
Application des circulaires des 14 mai 1996 (conventions départementales signées avant le 31 décembre 1998), 2 octobre 1998 et 15 juillet 1998 (non publiée) ; du décret 92-343.