Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, la ministre de l'emploi et de la solidarité et la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement,
    Vu la loi no 61-842 du 2 avril 1961 modifiée relative à la lutte contre la pollution atmosphérique et les odeurs ;
    Vu la loi no 76-663 du 19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE) ;
    Vu la loi no 84-512 du 29 juin 1984 relative à la pêche en eau douce et la gestion des ressources piscicoles ;
    Vu la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 modifiée sur l'eau ;
    Vu la loi no 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie ;
    Vu le décret no 66-450 du 20 juin 1966 relatif aux principes généraux de protection contre les rayonnements ionisants, et notamment son article 28, modifié par le décret no 88-521 du 18 avril 1988 ;
    Vu le décret du 15 septembre 1982 autorisant la création par Electricité de France de deux réacteurs de la centrale nucléaire de Belleville-sur-Loire dans le département du Cher ;
    Vu le décret no 89-3 du 3 janvier 1989 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles, modifié par le décret no 90-330 du 10 avril 1990, par le décret no 91-257 du 7 mars 1991 et par le décret no 95-363 du 5 avril 1995 ;
    Vu le décret no 93-743 du 29 mars 1993 modifié relatif à la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à déclaration en application de l'article 10 de la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau ;
    Vu le décret no 94-604 du 19 juillet 1994 portant création de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants, et notamment son article 2 (1o, e) ;
    Vu le décret no 95-540 du 4 mai 1995 relatif aux rejets d'effluents liquides et gazeux et aux prélèvements d'eau des installations nucléaires de base ;
    Vu les arrêtés du 10 août 1976 relatifs aux rejets d'effluents radioactifs liquides, et notamment l'arrêté relatif aux rejets d'effluents radioactifs liquides des centrales nucléaires de puissance équipées de réacteurs à eau ordinaire ;
    Vu les arrêtés du 10 août 1976 relatifs aux rejets d'effluents radioactifs gazeux, et notamment l'arrêté relatif aux rejets d'effluents radioactifs gazeux des centrales nucléaires de puissance équipées de réacteurs à eau ordinaire ;
    Vu les arrêtés du 21 août 1987 autorisant les rejets d'effluents radioactifs liquides et gazeux par la centrale nucléaire de Belleville-sur-Loire (réacteurs 1 et 2) ;
    Vu l'arrêté préfectoral du 16 octobre 1981 d'autorisation d'établir et de faire usage d'un dispositif de prise d'eau en rivière domaniale, prorogé par arrêté interministériel du 15 octobre 1996 ;
    Vu l'arrêté préfectoral du 21 mars 1985 d'autorisation de rejet d'eau en rivière domaniale ;
    Vu la demande d'autorisation de prélèvement et de rejet présentée le 19 décembre 1997 par EDF ;
    Vu l'arrêté interpréfectoral du 14 mai 1998 relatif à l'ouverture de l'enquête publique ;
    Vu le dossier de l'enquête publique ainsi que les avis exprimés lors de cette enquête effectuée du 8 juin 1998 au 11 juillet 1998 ;
    Vu l'avis du conseil départemental d'hygiène du département du Cher en date du 18 juillet 2000 ;
    Vu l'avis du conseil départemental d'hygiène du département du Loiret en date du 30 juin 2000 ;
    Vu l'avis du conseil départemental d'hygiène du département de la Nièvre en date du 3 juillet 2000 ;
    Vu l'avis du conseil départemental d'hygiène du département de l'Yonne en date du 27 juin 2000 ;
    Vu l'avis des conseils municipaux ;
    Vu l'avis du préfet du département du Cher en date du 11 septembre 2000 ;
    Vu l'avis du ministre chargé de la sécurité civile en date du 17 avril 1998,
    Arrêtent :
Fait à Paris, le 8 novembre 2000.
Le ministre de l'économie,
    des finances et de l'industrie,
    Pour le ministre et par délégation :
    Le directeur de la sûreté
    des installations nucléaires,
    A.-C. Lacoste
    La ministre de l'emploi et de la solidarité,
    Pour la ministre et par délégation :
    Le directeur général de la santé,
    L. Abenhaïm
    La ministre de l'aménagement du territoire
    et de l'environnement,
    Pour la ministre et par délégation :
    Le directeur de la prévention
    des pollutions et des risques,
    délégué aux risques majeurs,
    P. Vesseron