L'Autorité de régulation des télécommunications,
 Vu la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information, et notamment la notification n° 2002/229/F ;
 Vu la décision ERC/DEC/(01)17 de la Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications du 12 mars 2001 relative aux appareils de faible portée pour implants médicaux actifs de très faible puissance fonctionnant dans la bande 402-405 MHz ;
 Vu le code des postes et télécommunications, et notamment ses articles L. 33-3 (5°), L. 36-6 (4°) et L. 36-7 (6°) ;
 Vu la décision n° 2002-937 de l'Autorité de régulation des télécommunications, en date du 22 octobre 2002, attribuant des fréquences aux installations radioélectriques de faible puissance et de faible portée pour implants médicaux actifs ;
 La Commission consultative des radiocommunications ayant été consultée le 13 février 2002 ;
 Après en avoir délibéré le 22 octobre 2002,
   Sur le cadre juridique :
 Conformément à l'article L. 33-3 (5°) du code des postes et télécommunications, les installations radioélectriques n'utilisant pas des fréquences spécifiquement assignées à leur utilisateur sont établies librement. Leurs conditions d'utilisation sont définies par décision de l'Autorité prise en application de l'article L. 36-6 (4°) du code des postes et télécommunications et publiée au Journal officiel, après homologation par arrêté du ministre chargé des télécommunications.
 Les appareils de faible portée pour implants médicaux actifs de très faible puissance, tels que définis dans la décision ERC/DEC/(01)17 susvisée, se référant à la norme harmonisée EN 300 220-3 de l'ETSI ou à toute autre norme reconnue équivalente, relèvent de ces dispositions. Leurs conditions d'utilisation sont précisées par la présente décision.
 Conformément à la directive 99/5/CE du Parlement européen et du Conseil, et notamment son article 4-1, les Etats membres notifient à la Commission les interfaces qu'ils ont réglementées.
   Sur les fréquences :
 Les appareils de faible portée pour implants médicaux actifs de très faible puissance en tant qu'installations radioélectriques de faible puissance et de faible portée fonctionnent sur une base de non-brouillage et sans garantie de protection. Cependant les caractéristiques techniques définies dans la décision ERC/DEC/(01)17 susvisée ont été établies pour assurer le meilleur usage de la bande identifiée pour ces appareils afin de minimiser les risques d'interférence avec d'autres utilisateurs autorisés dans la bande.
 L'Autorité a attribué, par la décision n° 2002-937 susvisée, des fréquences pour le fonctionnement des installations radioélectriques de faible puissance et de faible portée pour implants médicaux actifs dans la bande 402-405 MHz.
   Sur l'opportunité d'autoriser les installations radioélectriques de faible puissance et de faible portée pour implants médicaux actifs :
 Considérant l'intérêt que présente en France le développement des installations radioélectriques de faible puissance et de faible portée pour implants médicaux actifs fonctionnant sur des fréquences harmonisées au plan européen, l'Autorité estime nécessaire de fixer par la présente décision les conditions d'utilisation desdites installations dans la bande de fréquences concernée,
 Décide :
 Fait à Paris, le 22 octobre 2002.
Le président,
J.-M. Hubert