Le Premier ministre,
    Sur le rapport de la ministre de l'emploi et de la solidarité, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche,
    Vu le règlement (CE) no 258/97 du 27 janvier 1997 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires ;
    Vu le code de la santé publique, notamment le chapitre III du titre II du livre V et les chapitres II et VII du livre VIII ;
    Vu le code rural, notamment les titres III, IV, IV bis, V et XII du livre II ;
    Vu le code de la consommation, notamment les articles L. 214-1, L. 221-10 et L. 221-6 ;
    Vu la loi no 98-535 du 1er juillet 1998 relative au renforcement de la veille sanitaire et du contrôle de la sécurité sanitaire des produits destinés à l'homme ;
    Vu le décret du 15 avril 1912 modifié pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes dans la vente des marchandises et des falsifications des denrées alimentaires en ce qui concerne les denrées alimentaires et spécialement les viandes, produits de la charcuterie, fruits, légumes, poissons et conserves ;
    Vu le décret du 25 octobre 1935 organisant le contrôle financier des offices et des établissements autonomes de l'Etat ;
    Vu le décret no 53-1227 du 10 décembre 1953 relatif à la réglementation comptable applicable aux établissements publics nationaux à caractère administratif, modifié par le décret no 62-1587 du 29 décembre 1962 ;
    Vu le décret no 57-404 du 28 mars 1957 sur la police et la surveillance des eaux minérales, modifié par le décret no 89-369 du 6 juin 1989 ;
    Vu le décret no 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la comptabilité publique ;
    Vu le décret no 64-1255 du 11 décembre 1964 modifié pris pour l'application de l'article L. 751 du code de la santé publique en ce qui concerne les industries d'embouteillage d'eau minérale ;
    Vu le décret no 70-392 du 8 mai 1970 pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne le commerce des marchandises irradiées susceptibles de servir à l'alimentation de l'homme et des animaux, modifié par le décret no 84-1147 du 7 décembre 1984 et par le décret no 91-187 du 19 février 1991 ;
    Vu le décret no 71-636 du 21 juillet 1971 relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale, modifié par le décret no 77-565 du 2 juin 1977 ;
    Vu le décret no 71-644 du 30 juillet 1971 portant application de la loi du 1er août 1905 modifiée sur la répression des fraudes dans la vente des marchandises et des falsifications des denrées alimentaires et des produits agricoles, en ce qui concerne les résidus de produits utilisés en agriculture ou en élevage pouvant être tolérés dans les denrées alimentaires et les boissons ;
    Vu le décret no 73-138 du 12 février 1973 modifié sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les procédés et les produits utilisés pour le nettoyage des matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées, produits et boissons pour l'alimentation de l'homme et des animaux ;
    Vu le décret no 73-1101 du 28 novembre 1973 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les additifs destinés à l'alimentation des animaux ;
    Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne le commerce des semences et des plants ;
    Vu le décret no 86-83 du 17 janvier 1986 modifié relatif aux dispositions générales applicables aux agents non titulaires de l'Etat pris pour l'application de l'article 7 de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l'Etat ;
    Vu le décret no 86-416 du 12 mars 1986 modifié fixant les conditions et les modalités de prise en charge par l'Etat des frais de voyage et de changement de résidence à l'étranger ou entre la France et l'étranger des agents civils de l'Etat et des établissements publics à caractère administratif ;
    Vu le décret no 86-1037 du 15 septembre 1986 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale ;
    Vu le décret no 89-3 du 3 janvier 1989 modifié relatif aux eaux destinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales naturelles ;
    Vu le décret no 89-271 du 12 avril 1989 modifié fixant les conditions et les modalités de règlement des frais de déplacement des personnels civils à l'intérieur des départements d'outre-mer, entre la métropole et ces départements, et pour se rendre d'un département d'outre-mer à un autre ;
    Vu le décret no 89-369 du 6 juin 1989 modifié relatif aux eaux minérales naturelles et aux eaux potables préemballées ;
    Vu le décret no 89-674 du 18 septembre 1989 relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine, modifié par le décret no 98-390 du 19 mai 1998 ;
    Vu le décret no 90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités du règlement des frais occasionnés par les déplacements des personnels civils sur le territoire métropolitain de la France, lorsqu'ils sont à la charge du budget de l'Etat, des établissements publics nationaux à caractère administratif et de certains organismes subventionnés ;
    Vu le décret no 91-366 du 11 avril 1991 relatif aux arômes destinés à être employés dans les denrées alimentaires, modifié par le décret no 92-814 du 17 août 1992 ;
    Vu le décret no 91-409 du 26 avril 1991 fixant les prescriptions en matière d'hygiène concernant les denrées, produits ou boissons destinés à l'alimentation humaine, à l'exclusion de ceux mentionnés aux articles 258, 259 et 262 du code rural, des eaux destinées à la consommation humaine et des eaux minérales naturelles ;
    Vu le décret no 91-827 du 29 août 1991 relatif aux aliments destinés à une alimentation particulière ;
    Vu le décret no 92-631 du 8 juillet 1992 relatif aux matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées, produits et boissons pour l'alimentation de l'homme ou des animaux ;
    Vu le décret no 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des organismes publics, modifié par le décret no 97-33 du 13 janvier 1997 ;
    Vu le décret no 94-46 du 5 janvier 1994 fixant les conditions de dissémination volontaire des organismes génétiquement modifiés destinés à l'alimentation humaine autres que les plantes, les semences, les plants et les animaux ou entrant en contact avec des denrées, produits ou boissons destinés à l'alimentation de l'homme ou des animaux ;
    Vu le décret no 94-340 du 28 avril 1994 relatif aux conditions sanitaires de production et de mise sur le marché des coquillages vivants ;
    Vu le décret no 94-359 du 5 mai 1994 relatif au contrôle des produits phytopharmaceutiques ;
    Vu le décret no 95-370 du 6 avril 1995 modifié fixant les dispositions statutaires applicables aux ingénieurs et aux personnels techniques de formation et de recherche du ministère de l'agriculture et de la pêche ;
    Vu le décret no 95-487 du 28 avril 1995 pris pour application, s'agissant d'organismes animaux génétiquement modifiés, du titre III de la loi no 92-654 du 13 juillet 1992 relative au contrôle de l'utilisation et de la dissémination des organismes génétiquement modifiés et modifiant la loi no 76-663 du 19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement ;
    Vu le décret no 95-1173 du 6 novembre 1995 pris pour l'application du titre III de la loi no 92-654 du 13 juillet 1992 relative au contrôle de l'utilisation et de la dissémination des organismes génétiquement modifiés, en ce qui concerne les médicaments vétérinaires ;
    Vu le décret no 97-685 du 30 mai 1997 pris pour application, s'agissant d'alimentation animale, du titre III de la loi no 92-654 du 13 juillet 1992 relative au contrôle de l'utilisation et de la dissémination des organismes génétiquement modifiés et modifiant la loi no 76-663 du 19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement ;
    Vu le décret no 98-695 du 30 juillet 1998 relatif au statut particulier des corps de chercheurs du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires ;
    Vu le décret no 98-844 du 22 septembre 1998 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais de déplacement à l'intérieur d'un territoire d'outre-mer, entre la métropole et un territoire d'outre-mer, entre deux territoires d'outre-mer et entre un territoire d'outre-mer et un département d'outre-mer, la collectivité territoriale de Mayotte ou celle de Saint-Pierre-et-Miquelon ;
    Vu l'avis du comité technique paritaire central du ministère de l'emploi et de la solidarité en date du 3 novembre 1998 ;
    Vu l'avis du comité technique paritaire du ministère de l'agriculture et de la pêche en date du 20 janvier 1999 ;
    Vu l'avis du comité technique paritaire central du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires en date des 4 et 26 janvier 1999 ;
    Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
    Décrète :
    TITRE Ier
    DISPOSITIONS MODIFIANT
    LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE
Fait à Paris, le 26 mars 1999.
Lionel Jospin  
    Par le Premier ministre :
    Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
    Jean Glavany
    La ministre de l'emploi et de la solidarité,
    Martine Aubry
    Le ministre de l'éducation nationale,
    de la recherche et de la technologie,
    Claude Allègre
    Le ministre de l'économie,
    des finances et de l'industrie,
    Dominique Strauss-Kahn
    La ministre de l'aménagement du territoire
    et de l'environnement,
    Dominique Voynet
    Le ministre de la fonction publique,
    de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,
    Emile Zuccarelli
    Le secrétaire d'Etat à la santé
    et à l'action sociale,
    Bernard Kouchner
    Le secrétaire d'Etat au budget,
    Christian Sautter
    La secrétaire d'Etat
    aux petites et moyennes entreprises,
    au commerce et à l'artisanat,
    Marylise Lebranchu
    Le secrétaire d'Etat à l'industrie,
    Christian Pierret
Texte totalement abrogé
Application des articles L794-1 à L794-7 du code de la sante publique issus de l'article 9 de ‎la loi n° 98-535 du 1er juillet 1998. ‎
Titre Ier : dispositions modifiant le code précité. Création d'un chapitre VIII au livre VIII du ‎code : Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA). ‎
Section 1 (articles R794-1, R794-2, R794-3) : dispositions générales. L'AFSSA est un ‎établissement public national à caractère administratif (EPA).l'appui scientifique et ‎technique s'effectue au sein de l'AFSSA et non plus du CNEVA. L'AFSSA peut attribuer des ‎subventions. ‎
Section 2: organisation générale (ARTICLES R794- 4, R794-5, R794-6, R794-7, R794-8, ‎R794-9, R794-10, R791-11, R794-12, R794-13, R794- 14, R794-15, R794-16, R794-17, ‎R794-18, R794-19, R794-20, R794-21, R794-22, R794-23): composition et attributions du ‎conseil d'administration: mode de nomination des directeurs de service; composition et ‎missions du conseil scientifique. Réunion restreinte avec les présidents des comités ‎d'experts spécialisés y créés; dispositions financières et comptables de l'AFSSA. ‎
Titre II (articles 2 à 4): dispositions relatives au personnel. Complète les articles L794-4 à ‎L794-6 pour ce qui concerne le personnel. Adaptation des statuts du personnel du CNEVA ‎régis par les décrets n° 95-370 du 6 avril 1995 modifié et 98-695 du 30 juillet 1998 (articles 2 à 6) à L'AFSSA. ‎
Titre III (articles 5 à 28): dispositions relatives à la substitution de l'AFSSA aux instances ‎d'expertise existantes. Substitution du conseil d'hygiène publique de France, de la ‎commission de technologie alimentaire, de l'Académie de médecine et de la commission ‎interministérielle et interprofessionnelle de l'alimentation animale par l'AFSSA. Insère un ‎alinéa à la fin de l'alinéa 1 de l'articles R780-1; modifie les articles R780-4 ET R780-5, le ‎chapitre III du titre II du livre V. Modifie les articles 1 du décret du 15 avril 1912 ; 7, 8, 13, 16, ‎‎17 (alinéa 1) du décret n° 57-404 du 28 mars 1957 ; 4 (dernier alinéa), 8 (B,D) du décret n° 64-1255 du 11 décembre 1964 modifié ; 2, 3 du ‎décret n° 70-392 du 8 mai 1970 ; 3, 25 du décret n° 71-636 du 21 juillet 1971 ; 2 du décret n° 71-644 du 30 juillet 1971, 11 du décret n° 73-138 du 12 février 1973 modifié ; ‎‎4, 4-1,4-3 du décret n° 73-1101 du 28 novembre 1973 modifié ; 6-1 (I: alinéa 7) du décret n° 81-605 du 18 mai 1981 modifié ; 4, 4-1, 18-2 du décret ‎n° 86-1037 du 15 septembre 1986 modifié ; 7, 24, 27, 29, 31, 32 du décret 89-3 du 3 janvier 1989 modifié ; 4, 12 bis,14 du décret n° 83-969 du 6 juin 1989 modifié ; 3 (alinéa ‎‎1), 5 à 7 du décret n° 89-674 du 18 septembre 1989 ; 12 du décret n° 91-366 du 11 avril 1991 ; 2, 3, 5, 17 du décret n° 91-409 du 26 avril 1991 ; 3, 7 du ‎décret n° 91-827 du 29 août 1991 ; 5, 6 du décret n° 92-631 du 8 juillet 1992 ; 3-II, 13, 15-III du décret n° 94-46 du 5 janvier 1994 ; 6, 17, 20 du ‎décret n° 94-340 du 28 avril 1994 ; 46 (alinéa 2) du décret n° 94-359 du 5 mai 1994 ;1 5-IV du décret n° 95-487 du 28 avril 1995 ; 1 à 12 du ‎décret n° 95-1173 du 6 novembre 1995 ; 3 (II et IV) du décret n° 97-685d u 30 mai 1997. ‎
Titre IV (articles 29 à 36): dispositions finales et transitoires : permettre d'assurer la ‎continuité de gestion des établissements et la continuité de la fourniture de l'expertise ‎nécessaire aux décisions de l'État en matière de sécurité sanitaire des aliments. Abroge les ‎décrets n° 46-1250 du 2 mai 1946, 88-478 du 29 avril 1988 et 89-530 du 28 juillet 1989. ‎
Application du règlement (CE) n° 258-97 du 27 janvier 1997 du Parlement européen et du Conseil ‎relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires. ‎