ANNEXES
ANNEXE 1 
Répartition des quotas 
Libellé du quota 
Zone de 
référence 
du Conseil 
international 
pour 
l'exploration 
de la mer 
(CIEM) 
Code stock 
Navires non adhérant à une organisation de producteurs 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Les pêcheurs d'Aquitaine 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Coopérative maritime étaploise Manche Mer du Nord (CMEMMN) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Fonds régional d'organisation du marché 
du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Fonds régional d'organisation du marché 
du poisson du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
de la Cotinière 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
des Pêcheurs Normands (OPN) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
des pêcheurs artisans de l'île de Noirmoutier (OPPAN) 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Les pêcheurs de Bretagne 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
VENDEE 
Navires adhérant à l'organisation de producteurs 
Orthongel 
Total 
Anchois Engraulis encrasicolus 
VIII 
ANE/08. 
Sous-quota (tonnes) 
31 
253 
293 
2 
187 
148 
116 
2 
2 
3851 
1047 
0 
5932 
Baudroie 
Lophiidae 
VII 
ANF/07. 
Sous-quota (tonnes) 
373 
1574 
93 
1245 
1975 
2971 
546 
392 
48 
14558 
903 
0 
24678 
Baudroie 
Lophiidae 
VI, eaux UE et eaux internationales de la zone V b, eaux internationales des zones XII et XIV 
ANF/56-14 
Sous-quota (tonnes) 
29 
17 
0 
0 
11 
0 
0 
0 
0 
1510 
0 
0 
1567 
Baudroie 
Lophiidae 
VIII a, b, d, e 
ANF/ 8ABDE. 
Sous-quota (tonnes) 
80 
726 
13 
166 
931 
443 
1209 
65 
178 
5730 
834 
0 
10375 
Brosme 
Brosme brosme 
Eaux UE de la zone IV 
USK/04-C. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
38 
0 
0 
0 
0 
4 
0 
0 
42 
Brosme 
Brosme brosme 
Eaux UE et eaux internationales des zones I, II et XIV 
USK/ 1214EI 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
6 
Brosme 
Brosme brosme 
Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI et VII 
USK/ 567EI. 
Sous-quota (tonnes) 
4 
0 
0 
0 
382 
2 
104 
0 
0 
1972 
0 
0 
2464 
Cabillaud 
Gadus morhua 
VII a 
COD/ 07A. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
6 
0 
0 
7 
Cabillaud 
Gadus morhua 
VII d 
COD/ 07D. 
Sous-quota (tonnes) 
23 
5 
129 
6 
293 
0 
0 
116 
3 
70 
4 
0 
649 
Cabillaud 
Gadus morhua 
Eaux internationales des zones I et II b (1) 
COD/1/ 2B. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
2 337 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2337 
Cabillaud 
Gadus morhua 
Eaux norvégiennes des zones I et II 
COD/ 1N2AB. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
2 442 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2442 
Cabillaud 
Gadus morhua 
IV, eaux UE des zones II a ; partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat 
COD/ 2A3AX4 
Sous-quota (tonnes) 
2 
0 
53 
0 
191 
0 
0 
0 
0 
64 
0 
0 
310 
Cabillaud 
Gadus morhua 
Vb est, VIa 
COD/ 5BE6A 
Sous-quota (tonnes) 
3 
1 
0 
0 
9 
0 
7 
0 
0 
120 
0 
0 
140 
Cabillaud 
Gadus morhua 
VI b ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b à l'ouest de 12° 00 O et des zones XII et XIV 
COD/ 5W6-14 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
2 
0 
0 
3 
Cabillaud 
Gadus morhua 
VII b, c, e-k, VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 
COD/ 7XAD34 
Sous-quota (tonnes) 
3 
8 
0 
20 
13 
5 
1 
6 
0 
157 
4 
0 
217 
Cardine Lepidorhombus spp. 
IIa, IV 
LEZ/ 2AC4-C 
Sous-quota (tonnes) 
4 
0 
0 
0 
38 
0 
0 
0 
0 
9 
0 
0 
51 
Cardine Lepidorhombus spp. 
VII 
LEZ/07. 
Sous-quota (tonnes) 
21 
707 
3 
91 
646 
1610 
148 
11 
0 
3213 
466 
0 
6 916 
Cardine Lepidorhombus spp. 
VI ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV 
LEZ/56-14 
Sous-quota (tonnes) 
84 
79 
0 
0 
81 
199 
0 
0 
0 
1891 
19 
0 
2353 
Cardine Lepidorhombus spp. 
VIII a, b, d, e 
LEZ/ 8ABDE. 
Sous-quota (tonnes) 
4 
41 
0 
5 
23 
72 
78 
16 
11 
620 
56 
0 
926 
Chinchard 
Trachurus spp. 
Eaux de l'UE des zones II a, IV a ; VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e ; eaux de l'UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV 
JAX/ 2A-14 
Sous-quota (tonnes) 
26 
221 
5 
26 
2186 
70 
31 
124 
5 
1343 
295 
0 
4 332 
Chinchard 
Trachurus spp. 
Eaux UE des zones IV b, IV c et VII d 
JAX/ 4BC7D 
Sous-quota (tonnes) 
3 
4 
80 
2 
219 
0 
2 
11 
0 
7 
5 
0 
333 
Dorade rose Pagellus bogaraveo 
Eaux UE et eaux internationales des zones VI, VII et VIII 
SBR/678-
Sous-quota (tonnes) 
0,1 
0,1 
0,1 
0,0 
0,1 
0,0 
0,1 
0,2 
0,0 
4,9 
0,4 
0 
6,0 
Eglefin 
Melanogrammus aeglefinus 
VII a 
HAD/ 07A. 
Sous-quota (tonnes) 
1 
3 
0 
0 
36 
2 
0 
0 
0 
200 
3 
0 
245 
Eglefin 
Melanogrammus aeglefinus 
Eaux norvégiennes des zones I et II 
HAD/ 1N2AB. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
166 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
166 
Eglefin 
Melanogrammus aeglefinus 
IV, eaux UE de la zone II 
HAD/ 2AC4. 
Sous-quota (tonnes) 
29 
0 
21 
0 
2330 
0 
0 
0 
0 
61 
4 
0 
2 445 
Eglefin 
Melanogrammus aeglefinus 
VII b-k, VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 
HAD/ 7X7A34 
Sous-quota (tonnes) 
96 
269 
44 
853 
606 
458 
70 
161 
0 
6828 
212 
0 
9 597 
Flétan noir 
Reinhardtius hippoglossoides 
Eaux UE des zones II a et IV, eaux UE et eaux internationales des zones Vb et VI 
GHL/ 2A-C46 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
395 
0 
3 
0 
0 
145 
0 
0 
543 
Germon 
Thunnus alalunga 
Océan Atlantique au nord de 5° nord 
ALB/ AN05N 
Sous-quota (tonnes) 
35 
1129 
12 
1 
4 
739 
211 
0 
30 
3530 
1131 
0 
6 822 
Germon 
Thunnus alalunga 
Océan Atlantique au sud de 5° nord 
ALB/ AS05N 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
297 
297 
Grande argentine Argentina silus 
Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI et VII 
ARU/567. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
16 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
18 
Grenadiers Macrourus spp. 
Eaux UE et eaux internationales des zones Vb, VI et VII 
RNG/ 5B67-
Sous-quota (tonnes) 
6 
9 
0 
0 
515 
28 
3 
0 
0 
1399 
0 
0 
1960 
Grenadiers Macrourus spp. 
Eaux UE et eaux internationales des zones VIII, IX, X, XII et XIV 
RNG/ 8X14-
Sous-quota (tonnes) 
0 
2 
0 
0 
21 
0 
0 
0 
0 
28 
0 
0 
51 
Hareng 
Clupea harengus 
Eaux UE, norvégiennes et internationales des zones I et II 
HER/1/2-
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
Hareng 
Clupea harengus 
Eaux UE et eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30 ′ N 
HER/ 4AB. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
19 365 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
19 365 
Hareng 
Clupea harengus 
IV c, VII d 
HER/ 4CXB7D 
Sous-quota (tonnes) 
150 
0 
321 
3 
12291 
0 
0 
15 
0 
16 
5 
0 
12 801 
Hareng 
Clupea harengus 
Eaux UE et eaux internationales des zones V b, VI b et VI a N 
HER/ 5B6ANB 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
66 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
66 
Hareng 
Clupea harengus 
VII g, h, j, k 
HER/ 7G-K. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
54 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
54 
Hareng 
Clupea harengus 
VII e, f 
HER/ 7EF. 
Sous-quota (tonnes) 
2 
0 
0 
0 
462 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
465 
Langoustine Nephrops norvegicus 
VII 
NEP/07. 
Sous-quota (tonnes) 
18 
91 
7 
9 
143 
86 
65 
0 
0 
3241 
233 
0 
3 893 
Langoustine Nephrops norvegicus 
dont au maximum peuvent être pêchés dans le banc de Porcupine (unité 16) 
NEP/ *07U16 
Sous-quota (tonnes) 
2 
12 
1 
1 
0 
11 
8 
0 
0 
164 
30 
0 
229 
Langoustine Nephrops norvegicus 
VIII a, b, d, e 
NEP/ 8ABDE. 
Sous-quota (tonnes) 
36 
100 
2 
62 
2 
22 
334 
97 
0 
3216 
249 
0 
4 120 
Lieu jaune 
Pollachius pollachius 
VII 
POL/07. 
Sous-quota (tonnes) 
67 
111 
99 
696 
474 
123 
33 
1135 
22 
2353 
258 
0 
5 371 
Lieu jaune 
Pollachius pollachius 
VIII a, b, d, e 
POL/ 8ABDE. 
Sous-quota (tonnes) 
46 
30 
0 
1 
11 
69 
123 
0 
94 
864 
189 
0 
1 427 
Lieu noir 
Pollachius virens 
Eaux norvégiennes des zones I et II 
POK/ 1N2AB. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
78 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
78 
Lieu noir 
Pollachius virens 
III a, IV, eaux UE des zones II a, III b, c et subdivisions 22-32 
POK/ 2A34. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
11 216 
0 
4 
0 
0 
378 
0 
0 
11 598 
Lieu noir 
Pollachius virens 
VI, eaux UE et eaux internationales des zones V b, XII et XIV 
POK/56-14 
Sous-quota (tonnes) 
29 
2 
0 
50 
501 
10 
37 
0 
0 
1738 
0 
0 
2 367 
Limande sole et plie grise Microstomus kitt & Glytocephalus cynoglossus 
Eaux UE des zones II a et IV 
L/ W/ 2AC4-C 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
112 
0 
39 
0 
0 
0 
0 
5 
3 
0 
159 
Lingue bleue Molva dypterigia 
Eaux UE et eaux internationales des zones II et IV 
BLI/24-
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
10 
0 
0 
0 
0 
3 
0 
0 
13 
Lingue bleue Molva dypterigia 
Eaux UE et eaux internationales des zones Vb, VI et VII 
BLI/ 5B67-
Sous-quota (tonnes) 
9 
13 
0 
0 
1821 
20 
92 
0 
0 
5768 
0 
0 
7 723 
Lingue franche Molva molva 
Eaux UE de la zone IV 
LIN/04-C. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
171 
0 
3 
0 
0 
35 
0 
0 
209 
Lingue franche Molva molva 
Eaux UE et eaux internationales de la zone V 
LIN/ 05EI. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
3 
0 
0 
0 
0 
3 
0 
0 
6 
Lingue franche Molva molva 
Eaux UE et eaux internationales des zones I et II 
LIN/1/2. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
9 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
9 
Lingue franche Molva molva 
Eaux UE et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV 
LIN/ 6X14. 
Sous-quota (tonnes) 
78 
145 
3 
236 
609 
114 
125 
133 
17 
2671 
94 
0 
4 225 
Lingue franche Molva molva 
Eaux norvégiennes de la zone 4 
LIN/04-N. 
Sous-quota (tonnes) 
2 
0 
0 
0 
6 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
8 
Maquereau 
Scomber scombrus 
III a, IV ; eaux UE des zones II a, III b, III c, III d 
MAC/ 2A34. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
608 
0 
1 189 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 797 
Maquereau 
Scomber scombrus 
VI, VII, VIII a, b, d, e ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones II a, XII et XIV. 
MAC/ 2X14 
Sous-quota (tonnes) 
159,0 
784,8 
1526,2 
169,6 
9957,2 
91,0 
37,5 
1782,8 
14,0 
1293,0 
463,6 
0,0 
16278,7 
Maquereau 
Scomber scombrus 
VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 
MAC/ 8C3411 
Sous-quota (tonnes) 
0 
136 
0 
0 
2 
13 
0 
0 
0 
49 
24 
0 
224 
Merlan Merlangius merlangus 
VII a 
WHG/ 07A. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
17 
1 
0 
20 
Merlan Merlangius merlangus 
VIII 
WHG/08. 
Sous-quota (tonnes) 
57 
60 
2 
2 
12 
154 
177 
0 
97 
727 
506 
0 
1 794 
Merlan Merlangius merlangus 
IV, eaux UE de la zone II a 
WHG/ 2AC4. 
Sous-quota (tonnes) 
14 
0 
1921 
10 
1320 
0 
0 
24 
0 
117 
68 
0 
3 474 
Merlan Merlangius merlangus 
VI ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV 
WHG/56-14 
Sous-quota (tonnes) 
7 
8 
0 
0 
0 
3 
2 
0 
0 
71 
0 
0 
91 
Merlan Merlangius merlangus 
VII b à k 
WHG/ 7X7A-C 
Sous-quota (tonnes) 
67 
36 
887 
919 
1205 
47 
9 
1038 
0 
1413 
93 
0 
5 714 
Merlan bleu Micromesistius poutassou 
Eaux UE et eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, b, d, e, XII et XIV 
WHB/ 1X14 
Sous-quota (tonnes) 
0 
3 
0 
0 
18 521 
0 
0 
0 
0 
11 
0 
0 
18 535 
Merlu Merluccius merluccius 
Eaux UE des zones IIa, IV 
HKE/ 2AC4-C 
Sous-quota (tonnes) 
22 
0 
0 
0 
516 
0 
3 
0 
0 
262 
0 
0 
803 
Merlu Merluccius merluccius 
VI, VII, eaux UE et eaux internationales de la zone V b et eaux internationales des zones XII et XIV 
HKE/571214 
Sous-quota (tonnes) 
75 
1287 
9 
350 
4998 
3390 
773 
39 
5 
9927 
408 
0 
21 261 
Merlu Merluccius merluccius 
VIII a, b, d, e 
HKE/ 8ABDE. 
Sous-quota (tonnes) 
465 
3 148 
64 
349 
1 854 
1 770 
2 063 
288 
199 
9 859 
3 223 
0 
23 282 
Merlu Merluccius merluccius 
VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 
HKE/ 8C3411 
Sous-quota (tonnes) 
9 
21 
0 
0 
11 
39 
24 
0 
0 
66 
0 
0 
170 
Merlu Merluccius merluccius 
Eaux norvégiennes de la zone 4 
HKE/04-N. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
74 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
74 
Plie Pleuronectes platessa 
IV, eaux UE de la zone II a, partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat 
PLE/ 2A3AX4 
Sous-quota (tonnes) 
19 
0 
470 
0 
291 
0 
0 
6 
8 
98 
16 
0 
908 
Plie Pleuronectes platessa 
VII d, e 
PLE/ 7DE. 
Sous-quota (tonnes) 
482 
34 
1123 
186 
1577 
12 
3 
1190 
18 
429 
52 
0 
5106 
Plie Pleuronectes platessa 
VII f, g 
PLE/ 7FG. 
Sous-quota (tonnes) 
4 
14 
5 
53 
30 
15 
2 
18 
0 
400 
58 
0 
599 
Plie Pleuronectes platessa 
VII h, j, k 
PLE/ 7HJK. 
Sous-quota (tonnes) 
0,4 
0,8 
0,3 
0,4 
0,1 
2,8 
0,0 
0,4 
0,0 
11,4 
0,4 
0 
17 
Plie Pleuronectes platessa 
VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 
PLE/8/3411 
Sous-quota (tonnes) 
2 
5 
1 
4 
1 
9 
5 
0 
10 
40 
26 
0 
103 
Raies Rajidae 
Eaux UE de la zone VII d 
SRX/ 07D. 
Sous-quota (tonnes) 
75 
0 
161 
30 
334 
0 
0 
513 
0 
2 
2 
0 
1117 
Raies Rajidae 
Eaux UE des zones II a et IV 
SRX/ 2AC4-C 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
20 
0 
19 
0 
0 
0 
0 
3 
0 
0 
42 
Raies Rajidae 
Eaux UE des zones VI a, VI b, VII a-c et VII e-k 
SRX/ 67AKXD 
Sous-quota (tonnes) 
165 
100 
37 
358 
298 
168 
22 
340 
1 
2749 
90 
0 
4328 
Raies Rajidae 
Eaux UE des zones VIII et IX 
SRX/89-C. 
Sous-quota (tonnes) 
62 
41 
0 
8 
15 
103 
304 
1 
91 
1252 
121 
0 
1998 
dont Raie brunette Raja undulata 
Eaux UE de la zone VIII 
RJU/8-C. 
0,7 
0,1 
0,0 
0,0 
0,0 
6,6 
3,8 
0,0 
0,6 
9,8 
1,4 
0 
23,0 
Sabre noir 
Aphanopus carbo 
Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI, VII et XII 
BSF/56712-
Sous-quota (tonnes) 
6 
7 
0 
0 
302 
13 
9 
0 
0 
1234 
6 
0 
1 571 
Sébaste Sebastes spp. 
Eaux norvégiennes des zones I et II 
RED/ 1N2AB. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
0 
0 
0 
93 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
93 
Sole Solea solea 
VII d 
SOL/ 07D. 
Sous-quota (tonnes) 
111 
0 
165 
12 
552 
2 
0 
395 
1 
75 
4 
0 
1317 
Sole Solea solea 
VII e 
SOL/ 07E. 
Sous-quota (tonnes) 
63 
0 
2 
102 
50 
3 
0 
157 
2 
213 
4 
0 
596 
Sole Solea solea 
Eaux UE des zones II et IV 
SOL/24-C. 
Sous-quota (tonnes) 
14 
3 
119 
0 
110 
0 
0 
2 
1 
9 
0 
0 
258 
Sole Solea solea 
VII f, g 
SOL/ 7FG. 
Sous-quota (tonnes) 
2 
4 
0 
4 
1 
3 
0 
1,5 
0 
63,5 
8 
0 
87 
Sole Solea solea 
VII h, j, k 
SOL/ 7HJK. 
Sous-quota (tonnes) 
0 
4,5 
0 
0,5 
2 
3 
0 
0 
0 
35 
1 
0 
46 
Sole Solea solea 
VIII a, b 
SOL/ 8AB. 
Sous-quota (tonnes) 
39 
320 
11 
2 
3 
349 
257 
3 
328 
560 
478 
0 
2350 
Autres espèces 
Eaux norvégiennes de la zone 4 
OTH/04-N. 
Sous-quota (tonnes) 
7 
0 
0 
0 
86 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
93 
Libellé du quota 
Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) 
Code stock 
Navires titulaires d'une AEP « thon tropicaux en zone ICCAT » et pratiquant le métier de la senne 
Navires titulaires d'une AEP « thon tropicaux en zone ICCAT » et pratiquant le métier de la canne ou de la ligne 
Navires non titulaires d'une AEP « thon tropicaux en zone ICCAT » (1) 
Total 
Thon obèse 
Thunnus obesus 
Océan Atlantique 
BET/ ATLANT 
Sous-quota (tonnes) 
3 271 
144 
180 
3 595 
(1) Pour les navires titulaires de l'AEP thon blanc (Thunnus alalunga) avec l'engin chalut pélagique dans l'océan Atlantique au nord de 5° N, les captures sont autorisées dans la limite de 3 tonnes par navire et par marée. 
Libellé du quota 
Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) 
Code stock 
Navires pratiquant le métier de la senne 
Autres navires 
Total 
Albacore 
Thunnus albacares 
Zone de compétence CTOI 
YFT/ IOTC 
Sous-quota (tonnes) 
27000 
736 
27736