ANNEXE A
Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page 
CERTIFICATS D'ÉCONOMIES D'ÉNERGIE 
Opération n° TRA-SE-116 
Fret ferroviaire 
1. Secteur d'application 
Transport sur le territoire national de marchandises par chemin de fer. 
2. Dénomination 
Mise en place d'un contrat de prestation de service de fret ferroviaire concernant des marchandises qui étaient précédemment transportées par voie routière. 
Sont éligibles les tonnes-kilomètres réalisées en transport conventionnel de marchandises et les tonnes-kilomètres transportées par le biais d'un conteneur maritime. 
La présente fiche est abrogée à compter du 1er janvier 2028.
3. Conditions pour la délivrance de certificats 
L'opérateur de fret ferroviaire désigne une entreprise ferroviaire, régulièrement autorisée à circuler sur le réseau ferré national français, qui fournit des prestations de services de transport de marchandises par chemin de fer pour le compte d'autrui. La traction est assurée par cette entreprise. Sont exclues les entreprises de transport ferroviaire opérant entièrement ou principalement sur des entités à périmètres restreints telles que des installations industrielles, des ports, ou similaires. 
Le chargeur est une personne morale qui confie directement l'acheminement de ses marchandises à un opérateur de fret ferroviaire. 
Est éligible un contrat, entre un opérateur de fret ferroviaire et un chargeur pour lequel les marchandises étaient transportées par fret routier antérieurement à ce contrat. Le renouvellement du contrat peut donner lieu à une nouvelle délivrance de certificats d'économies d'énergie. La durée du contrat (initial ou renouvellement) est d'au moins trois mois. 
L'opérateur de fret ferroviaire est le professionnel. 
Le chargeur est le bénéficiaire de l'opération. 
Une opération est un contrat, initial ou de renouvellement, conclu entre un opérateur de fret ferroviaire et un chargeur. 
Le renouvellement d'un contrat initial concerne un même opérateur de fret ferroviaire, un même chargeur, un même type de marchandises au titre du système de la NST 2007 (niveau 2) ainsi qu'un même nombre de tonnes. kilomètres à effectuer sur le territoire national. La date de début du renouvellement suit immédiatement la date de fin du contrat précédent. 
La date d'engagement de l'opération est la date du contrat entre un opérateur de fret ferroviaire et un chargeur. 
Le relevé de trafic prévu ci-dessous constitue la preuve de réalisation de l'opération. La date d'achèvement de l'opération est la date de fin de relevé de trafic prévu ci-dessous. 
Le délai entre la date d'engagement et la date d'achèvement de l'opération est au maximum de 12 mois. 
Le contrat mentionne une référence, les raisons sociales et numéros SIRET de l'opérateur de fret ferroviaire et du chargeur, la caractérisation des marchandises à transporter avec leurs descriptions, leur classification au titre du système de la NST 2007 (niveau 2), le nombre de tonnes. kilomètres prévu, sur la durée du contrat, sur le territoire national avec une traction 100 % électrique et le nombre de tonnes. kilomètres prévu, sur la durée du contrat, sur le territoire national avec une traction qui n'est pas 100 % électrique, la date de début et la date de fin du contrat, la durée du contrat (en mois) et le fait qu'il s'agit, ou non, d'un renouvellement de contrat. 
Les pièces attestant du report modal de la route vers le mode ferré pour le transport des mêmes types de marchandises au sens du système de la NST 2007 (niveau 2) sont annexées au contrat. Ces pièces sont des lettres de voiture datées et lisibles complétées par exemple par une étude de schémas de transport intégrant le transport par chemin de fer ou toute autre pièce attestant de l'engagement du chargeur à faire usage du fret ferroviaire pour le transport de ces marchandises. 
L'opération, qu'il s'agisse d'un contrat initial ou d'un renouvellement de contrat, fait l'objet d'un relevé de trafic établi par l'opérateur de fret ferroviaire, par chargeur identifié par sa raison sociale et son numéro SIRET. Le relevé de trafic liste les différents trajets réalisés sur le territoire français. Il mentionne la référence du contrat, l'identification des trajets (lieux de départ et d'arrivée : ville, code postal, pays) et le numéro d'immatriculation du wagon, les dates de début et de fin de chaque trajet et pour chaque trajet effectué, les tonnes. kilomètres totales effectuées sur le territoire français, les tonnes. kilomètres effectuées sur le territoire national avec une traction 100 % électrique et les tonnes. kilomètres effectuées sur le territoire national avec une traction qui n'est pas 100 % électrique, les références de la demande de sillon auprès du gestionnaire du réseau ferré emprunté et les références de la facture émise par le gestionnaire du réseau ferré. 
Lorsque la durée du contrat (initial ou de renouvellement) est inférieure ou égale à 6 mois, le relevé de trafic couvre toute la durée du contrat. Lorsque la durée du contrat (initial ou de renouvellement) est supérieure à 6 mois, le relevé de trafic couvre une période de 6 mois consécutifs. 
Les documents justificatifs spécifiques à l'opération relative à un contrat initial sont :
-le relevé de trafic mentionné ci-dessus ;
-les factures émises à l'attention du chargeur par l'opérateur de fret ferroviaire sur toute la période du relevé de trafic. Les factures précisent la référence du contrat, l'identité (raison sociale et numéro SIRET) de l'opérateur de fret ferroviaire et du chargeur la période de temps de la facturation, les tonnes. kilomètres facturées effectuées sur le territoire national avec une traction 100 % électrique et les tonnes. kilomètres facturées effectuées sur le territoire national avec une traction qui n'est pas 100 % électrique. 
Lorsqu'il s'agit d'un renouvellement de contrat, les documents justificatifs spécifiques à l'opération sont :
-le renouvellement du contrat qui précise les deux parties contractantes, les références du contrat initial et celles de son renouvellement, la date de début et la date de fin du renouvellement et la durée du renouvellement (en mois) ;
-le contrat initial qui fait l'objet du renouvellement et, le cas échéant, les contrats de renouvellement précédents ;
-le relevé de trafic susmentionné correspondant au contrat de renouvellement ;
-les factures émises à l'attention du chargeur par l'opérateur de fret ferroviaire sur toute la période du relevé de trafic correspondant au contrat de renouvellement. Ces factures comportent les mêmes mentions que celles prévues pour le contrat initial. 
4. Durée de vie conventionnelle 
1 an 
5. Montant de certificats en kWh cumac 
Le montant de certificats en kWh cumac est défini comme suit : 
A. Pour les tonnes. kilomètres réalisées avec une traction ferrée 100 % électrique :
-Pour un contrat d'une durée supérieure à 6 mois 
Durée du contrat (en mois) 
Nombre de t. km réalisés durant les 6 mois de relevé du trafic 
0,033 
x 
M 
x 
t. km 
M est la durée du contrat ou du contrat de renouvellement, exprimée en nombre de mois. La durée du contrat, ou du contrat de renouvellement, est d'au moins 6 mois et d'au plus 12 mois. 
t. km est le nombre de tonnes. kilomètres réalisées durant les 6 mois de relevé du trafic. 
Nota.-La tonne-kilomètre réalisée est le produit du nombre total de tonnes de fret ferroviaire transporté pour tous les trajets et de la distance ferroviaire de l'ensemble des trajets réalisés.