ANNEXE III 
CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE DES MÉTHODES D'ANALYSE DES EAUX DESTINÉES À LA CONSOMMATION HUMAINE (À L'EXCLUSION DES EAUX MINÉRALES NATURELLES) ET DES EAUX BRUTES (EAUX DOUCES SUPERFICIELLES ET EAUX SOUTERRAINES) UTILISÉES POUR LA PRODUCTION D'EAUX DESTINÉES À LA CONSOMMATION HUMAINE 
A.-Caractéristiques de performances des méthodes d'analyse des eaux destinées à la consommation humaine (à l'exclusion des eaux minérales naturelles) et des eaux brutes utilisées pour la production d'eaux destinées à la consommation humaine 
Les méthodes d'analyse des paramètres dans les eaux destinées à la consommation humaine (à l'exclusion des eaux minérales naturelles) et dans les eaux brutes utilisées pour la production d'eaux destinées à la consommation humaine respectent les caractéristiques de performances spécifiées dans le tableau ci-après. Les limites et références de qualité sont fixées à l'arrêté du 11 janvier 2007 relatif aux limites et références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine mentionnées aux articles R. 1321-2, R. 1321-3, R. 1321-7 et R. 1321-38 du code de la santé publique visé dans cet arrêté. 
Paramètres à analyser 
Limite de quantification (note 1) 
Incertitude de la mesure en % 
exprimée à la valeur de la limite 
ou de la référence de qualité 
(note 2) 
Conditions 
Acides haloacétiques 
4 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
(Par substance individuelle) 
50 
(Par substance individuelle) 
Acrylamide 
0,05 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2025 
0,03 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
30 
Aluminium 
60 µg/ L 
25 
Ammonium 
0,05 mg/ L 
40 
Antimoine 
5 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
1,5 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
40 
Arsenic 
10 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
3 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
30 
Baryum 
0,1 mg/ L 
25 
Benzène 
1 µg/ L jusqu'au 31 décembre 2019 
0,3 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
40 
Benzo (a) pyrène 
0,01 µg/ L Jusqu'au 31 décembre 2019 
0,003 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
50 
Si la valeur de l'incertitude ne peut être atteinte, la meilleure technique disponible devrait être retenue (jusqu'à 60 %) 
Bisphénol A 
0,050 µg/ l 
50 
Bore 
0,3 mg/ L 
25 
Bromates 
10 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
3 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
40 
A compter du 1er janvier 2023 
Carbone Organique Total (COT) 
0,5 mg/ L 
30 
L'incertitude de mesures devrait être estimée au niveau de 2 mg/ L du COT. La norme EN 1484 est utilisée pour la spécification de l'incertitude de la méthode d'essai 
Cadmium 
1 µg/ L 
25 
Chlore libre et total 
0,05 mg/ L 
30 
Chlorates 
0,1 mg/ L 
40 
Chlorites 
0,1 mg/ L 
40 
Chlorure de vinyle 
0,5 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2025 
0,2 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
50 jusqu'au 31 décembre 2019 
40 
A compter du 1er janvier 2020 
Chlorures 
10 mg/ L 
15 
Chrome 
6 µg/ L 
30 
Chrome VI 
5 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2023 
2 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
40 
Conductivité 
Sans objet 
20 
Cuivre 
0,05 mg/ L 
25 
Cyanures totaux 
20 µg/ L jusqu'au 31 décembre 2019 
15 µg/ L à partir du 1er janvier 2020 
30 
1,2-dichloroéthane 
3 µg/ L jusqu'au 31 décembre 2019 
1 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
40 
Epichlorydrine 
0,1 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2025 
0,03 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
50 jusqu'au 31 décembre 2019 
40 à partir du 1er janvier 2020 
30 à compter du 1er janvier 2023 
Fer 
60 µg/ L 
30 
Analyse effectuée sur un échantillon non filtré acidifié à pH < ou égal à 2 
Fluorures 
0,2 mg/ L 
20 
Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) 
0,01 µg/ L 
(Par substance individuelle) 
50 
Les caractéristiques de performances s'appliquent à chacune des substances précisées à hauteur de 25 % de la valeur paramétrique 
Manganèse 
25 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
15 µg/ L 
À compter du 1er janvier 2020 
30 
Mercure 
0,3 µg/ L 
30 
Total microcystines 
0.1 µg/ L lorsque l'analyse est réalisée par LC/ MS-MS) 
0.2 µg/ L par méthode ELISA 
(Par variant) 
50 
Nickel 
10 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
6 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
25 
Nitrates 
5 mg/ L 
15 
Nitrites 
0,05 mg/ L 
20 
Somme des substances alkylées per et polyfluorées 
Au plus tard le 12 janvier 2024, la Commission établit des lignes directrices techniques relatives aux méthodes d'analyse pour la surveillance des substances alkylées per-et polyfluorés en vertu des paramètres « total PFAS » et « Somme PFAS », y compris concernant les limites de détection, les valeurs paramétriques et la fréquence d'échantillonnage. » 
Indice permanganate 
1 mg/ L 
50 
La détermination de l'indice permanganate n'est pas nécessaire si le COT est analysé. 
Pesticides 
0,05 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
0, 03* µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
30 ** 
* jusqu'à 0,05 µg/ L si le laboratoire justifie qu'une limite de quantification de 0,03 µg/ L ne peut être respectée 
** jusqu'à 50 % si le laboratoire justifie qu'une incertitude de 30 % ne peut pas être respectée 
AMPA, glufosinate et glyphosate 
0,10 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2025 
0,03 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2026 
(Par substance individuelle) 
30 ** 
Aldrine, dieldrine, heptachlore, heptachlore époxyde 
0,02 µg/ L 
(Par substance individuelle) 
30 ** 
pH 
Sans objet 
0, 2*** 
Incertitude en unité pH 
*** : une tolérance de 0,5 est acceptée pour les eaux présentant un pH alcalin 
Plomb 
5 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
3 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2020 
1,5 µg/ L 
A compter du 1er janvier 2036 
30 
Sélénium 
5 µg/ L 
Jusqu'au 31 décembre 2019 
3 µg/ L 
À compter du 1er janvier 2020 
40 
Sodium 
1 mg/ L 
15 
Sulfates 
10 mg/ L 
15 
Température 
Dispositif de mesure raccordé aux étalons de référence internationaux 
Tétrachloroéthylène et trichloroéthylène 
2 µg/ L 
(Par substance individuelle) 
Tétrachloro éthylène : 40 
Trichloro éthylène : 40 
Les caractéristiques de performance s'appliquent à chacune des substances précisées à hauteur de 50 % de la limite de qualité, soit 5 µg/ L 
Total trihalométhanes (THM) 
5 µg/ L 
(Par substance individuelle) 
40 
Les caractéristiques de performances s'appliquent à chacune des substances précisées à hauteur de 25 % de la limite de qualité soit 25 µg/ L 
Turbidité 
0,5 
30 
L'incertitude de la mesure doit être estimée au niveau de 1,0 NFU (unités néphélométriques formazine) conformément à la norme EN ISO 7027 ou à une autre méthode standard équivalente 
Uranium 
10 µg/ L 
30 
B.-Caractéristiques de performance des méthodes d'analyse des paramètres recherchés spécifiquement dans les eaux brutes 
Paramètres à analyser 
Valeur de la limite de qualité 
ou valeur guide 
Limite de quantification (note 1) 
Indice hydrocarbures 
1 mg/ L 
0,1 mg/ L 
C.-Caractéristiques de performance des méthodes d'analyse des eaux destinées à la consommation humaine (à l'exclusion des eaux minérales naturelles) des paramètres de la liste de vigilance 
Paramètres 
Valeurs de vigilance 
Limite de quantification (1) (Note 1) 
Incertitude de la mesure 
en % exprimée à la valeur 
de la limite 
ou de la référence 
de qualité 
(Note 2) 
Notes 
17 béta estradiol 
1 ng/ L 
≤ 1 ng/ L 
Nonylphénol 
300 ng/ L 
≤ 300 ng/ L 
N° CAS 84852-15-3 
Note 1.-La limite de quantification correspond à la concentration de l'analyte qui peut raisonnablement être déterminée avec un degré d'exactitude et de précision acceptable. Le respect de la norme NF T90-210 dont le millésime figure dans un avis au Journal officiel de la République française est réputé satisfaire à l'obtention d'une limite de quantification telle que définie dans cette note 1. 
Note 2.-L'incertitude de la mesure est la valeur absolue du paramètre caractérisant la dispersion des valeurs quantitatives attribuées à un mesurande, sur la base des informations utilisées. Le critère de performance de l'incertitude de mesure (k = 2) est le pourcentage de la valeur paramétrique indiquée dans le tableau ou une valeur plus stricte. L'incertitude de mesure est estimée au niveau de la valeur paramétrique, sauf indication contraire. Le respect de la norme NF ISO 11352 dont le millésime figure dans un avis au Journal officiel de la République française est réputé satisfaire à l'obtention d'une incertitude telle que définie dans cette note 2.