Les articles 1er à 4 du décret du 21 août 2007 susvisé sont remplacés par les dispositions suivantes : 
« Art. 1er.-Il est créé auprès du ministre chargé de la mer un Conseil supérieur des gens de mer. 
« Ce conseil comprend trois formations compétentes dans les domaines suivants : 
« 1° La première, en matière de santé et de sécurité au travail, d'hygiène et de prévention des risques professionnels ; 
« 2° La deuxième, pour les questions relatives au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports, au sens de la convention n° 163 de l'Organisation internationale du travail susvisée ; 
« 3° La troisième, pour les questions relatives à la profession de marin et à la protection sociale des gens de mer, à l'exclusion de celles relevant de la compétence de la Commission nationale de la négociation collective de la marine marchande et de la formation professionnelle. 
« Art. 2.-Le Conseil supérieur des gens de mer apporte son concours à la politique du Gouvernement en faveur des gens de mer. Il participe à l'élaboration de la politique nationale dans les domaines de sa compétence et peut être consulté par le ministre chargé de la mer sur les projets de lois et de décrets s'y rapportant. 
« I. ― Au titre de sa première formation, le Conseil supérieur des gens de mer peut être saisi par le ministre chargé de la mer de toute question intéressant la santé et la sécurité au travail, notamment les programmes de prévention et d'enseignement et proposer au ministre toute mesure susceptible d'être prise en ces domaines. 
« Il émet annuellement un avis sur le rapport prévu à l'article 2 de la convention n° 134 de l'Organisation internationale du travail susvisée, analysant le résultat des enquêtes statistiques menées par le ministère chargé de la mer sur les accidents du travail maritime et les maladies professionnelles des gens de mer. 
« Il formule des propositions et des avis sur les modalités de mise en œuvre des conventions internationales relatives à la prévention des risques professionnels maritimes. 
« II. ― Au titre de sa deuxième formation, il peut être saisi par le ministre chargé de la mer de toute question intéressant le bien-être des gens de mer et, s'il y a lieu, leur rapatriement, et proposer au ministre toute mesure susceptible d'être prise en ces domaines. 
« Il émet annuellement un avis sur le rapport établi par le ministre chargé de la mer concernant l'application des conventions internationales relatives au bien-être et au rapatriement des marins. 
« Il formule des propositions et des avis sur les modalités de mise en œuvre des conventions internationales relatives au bien-être, au rapatriement des gens de mer ainsi qu'aux conditions de leurs séjours dans les ports. 
« III. ― Au titre de sa troisième formation, il peut être saisi par les ministres chargés de la mer et de la sécurité sociale de toute question intéressant la profession de marin et la protection sociale des gens de mer au sens du 3° de l'article 1er. 
« Art. 3.-I. ― Le Conseil supérieur des gens de mer est présidé par une personnalité qualifiée désignée par le ministre chargé de la mer pour une période de trois ans renouvelable. 
« II. ― Il comprend, outre son président : 
« 1° Un député désigné par le président de l'Assemblée nationale ; 
« 2° Un sénateur désigné par le président du Sénat ; 
« 3° Le directeur des affaires maritimes, vice-président ; 
« 4° Le directeur de la sécurité sociale ; 
« 5° Le directeur du budget ; 
« 6° Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture ; 
« 7° Le chef d'état-major de la marine ; 
« 8° Le délégué général à l'outre-mer ; 
« 9° Le directeur de l'Etablissement national des invalides de la marine ; 
« 10° L'inspecteur général des affaires maritimes ; 
« 11° Une personnalité qualifiée en matière maritime, ayant rang d'inspecteur général ou appartenant au Conseil général de l'environnement et du développement durable ; 
« 12° Le chef du service de santé des gens de mer ; 
« 13° Un représentant du service social maritime, désigné sur proposition du conseil d'administration de cet organisme ; 
« 14° Quatorze membres représentant les entreprises d'armement maritime, désignés sur proposition des organisations professionnelles d'employeurs les plus représentatives au niveau national ; 
« 15° Quatorze membres représentant les gens de mer en activité, désignés sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives au niveau national ; 
« 16° Quatre personnalités qualifiées ; 
« 17° Le directeur général du travail ; 
« 18° Le directeur général de la santé ; 
« 19° Le directeur des services de transport ; 
« 20° Le directeur du bureau d'enquêtes sur les événements de mer ; 
« 21° Un représentant de l'Institut maritime de prévention, désigné sur proposition du conseil d'administration de cet organisme ; 
« 22° Cinq membres représentants d'associations œuvrant pour le bien-être des gens de mer, sur proposition de leurs associations ; 
« 23° Cinq membres représentant les pensionnés du régime de sécurité sociale des marins, sur proposition de leurs groupements. 
« III. ― Un arrêté du ministre chargé de la mer fixe la répartition des sièges entre organisations pour les membres du conseil mentionnés aux 14°, 15°, 22° et 23°. 
« IV. ― Les membres du conseil mentionnés aux 11°, 13°, 14°, 15°, 16°, 21°, 22° et 23° sont nommés pour trois ans renouvelables par arrêté du ministre chargé de la mer. 
« V. ― La liste des membres du conseil est publiée par arrêté du ministre chargé de la mer. 
« VI. ― Dans sa formation compétente en matière de santé et de sécurité au travail, d'hygiène et de prévention des risques professionnels, il comprend les membres désignés du 1° au 21°. 
« Dans sa formation compétente pour les questions relatives au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports, le conseil comprend les membres désignés du 1° au 22°. 
« Dans sa formation compétente pour les questions relatives à la profession de marin et à la protection sociale des gens de mer, le conseil comprend les membres désignés du 1° au 16° et au 23°. 
« Art. 4.-I. ― Chaque formation du conseil se réunit au moins une fois par an à l'initiative de son président. 
« Chaque formation peut créer en son sein des commissions pour l'étude de questions en rapport avec son domaine de compétence. 
« Un rapporteur est désigné au sein de chaque formation pour présenter les projets de propositions et d'avis. Le président du conseil transmet au ministre les propositions et avis de chaque formation. 
« Les avis de chacune des formations du conseil, lorsqu'ils sont sollicités par le ministre ou requis en application de l'article 2, sont réputés rendus en l'absence d'avis exprès émis par la formation compétente dans un délai de cinq semaines à compter de la saisine du président du conseil. 
« Le fonctionnement du conseil est régi par les dispositions du décret du 8 juin 2006 susvisé. 
« II. ― Les membres du conseil exercent leurs fonctions à titre gratuit. Toutefois, leurs frais de déplacement et de séjour leur sont remboursés dans les conditions prévues par la réglementation applicable aux fonctionnaires de l'Etat. 
« Le secrétariat du conseil est assuré par la direction des affaires maritimes. »