ANNEXE III
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX INSPECTIONS VISUELLES, AUX ÉCHANTILLONNAGES ET AUX ANALYSES PAR GENRE OU ESPÈCE ET PAR CATÉGORIE
Castanea sativa Mill.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, il est procédé à des échantillonnages et des analyses.
Citrus L., Fortunella Swingle et Poncirus Raf.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Corylus avellana L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Cydonia oblonga Mill., Malus Mill., Pyrus L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Ficus carica L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Fragaria L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées deux fois par an pendant la période de végétation.
Pour les plantes et matériels obtenus par micropropagation qui sont entretenus pendant moins de trois mois, seule une inspection est requise au cours de cette période.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie B, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Juglans regia L.
Examen visuel
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Olea europaea L. 
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Pistacia vera L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica et P. salicina
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Prunus avium et P. cerasus
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie A, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Ribes L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant aux annexes I et II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Rubus L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant aux annexes I et II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.
Vaccinium L.
Inspections visuelles
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.
Echantillonnages et analyses
En cas de doute quant à la présence d'organismes nuisibles figurant à l'annexe I, partie B, et à l'annexe II, il est procédé à des échantillonnages et à des analyses.