Vu la requête, enregistrée le 18 mai 2001 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par Mlle Christine Y..., demeurant ... ; Mlle Y... demande au Conseil d'Etat d'annuler la décision du 15 décembre 2000 par laquelle la commission d'assimilation des diplômes européens pour l'accès aux concours de la fonction publique territoriale a rejeté la demande d'assimilation de son diplôme et ne l'a pas autorisée à se présenter au concours d'ingénieur subdivisionnaire territorial ; 
    Vu les autres pièces du dossier ;
    Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée ;
    Vu le décret n° 90-126 du 9 février 1990 ;
    Vu le décret n° 94-743 du 30 août 1994 modifié ; 
    Vu le code de justice administrative ;
    Après avoir entendu en séance publique :
    - le rapport de M. Derepas, Maître des Requêtes, 
    - les conclusions de M. Austry, Commissaire du gouvernement ;
    Considérant qu'aux termes de l'article 7 du décret du 9 février 1990 portant statut particulier du cadre d'emplois des ingénieurs territoriaux : "Sont inscrits sur la liste d'aptitude prévue au 1° du a) de l'article 6 ci-dessus les candidats déclarés admis : 1° A un concours externe sur titres avec épreuves ouvert, pour 75 p. 100 au moins des postes à pourvoir, aux candidats titulaires d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte ou d'un autre diplôme scientifique ou technique national ou reconnu ou visé par l'Etat sanctionnant une formation d'une durée au moins égale à cinq années d'études supérieures après le baccalauréat et figurant sur une liste établie par décret ( ...)" ; 
    Considérant qu'aux termes de l'article 1er du décret du 30 août 1994 : "Lorsque le recrutement par voie de concours dans un cadre d'emplois de la fonction publique territoriale ou dans un corps de fonctionnaires des administrations parisiennes est subordonné, en application du statut particulier de ce cadre d'emplois ou de ce corps à la possession de certains diplômes nationaux, les diplômes de niveau au moins équivalent délivrés dans un autre Etat membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'espace économique européen sont assimilés aux diplômes nationaux dans les conditions fixées par le présent décret" ; qu'aux termes de l'article 2 du même décret : "Les candidats aux concours définis à l'article 1er ci-dessus présentent leur demande d'assimilation à une commission qui est instituée auprès du ministre chargé des collectivités locales ( ...)" ; qu'enfin, aux termes de l'article 4 de ce même décret : "La commission apprécie le degré des connaissances et des qualifications que le diplôme présenté permet de présumer chez son titulaire en fonction de la nature et de la durée des études nécessaires, ainsi que, le cas échéant, des formations pratiques dont l'accomplissement était exigé pour l'obtenir. Le candidat est tenu de fournir à la commission tous les documents nécessaires à l'examen de sa demande. La commission se prononce par une décision motivée, communiquée au candidat ( ...)" ;
    Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que Mlle Y... est titulaire d'un diplôme européen en sciences de l'environnement délivré par la fondation universitaire luxembourgeoise d'Arlon (Belgique) ; que ce diplôme est délivré après deux années d'études supérieures effectuées par des étudiants titulaires d'un diplôme universitaire sanctionnant au moins quatre années d'études supérieures ; que Mlle Y... était titulaire, avant de suivre la formation du diplôme européen en sciences de l'environnement, d'une maîtrise de biologie ; qu'ainsi la requérante était titulaire, à la date à laquelle elle a demandé l'assimilation de son diplôme européen en vue de se présenter au concours externe pour le recrutement dans le cadre d'emplois des ingénieurs subdivisionnaires territoriaux, d'un diplôme scientifique ou technique sanctionnant, au sens des dispositions réglementaires précitées, une formation d'une durée au moins égale à cinq années d'études supérieures après le baccalauréat ;
    Considérant qu'il résulte de ce qui précède que Mlle Y... est fondée à soutenir que c'est à tort que la Commission instituée en application de l'article 2 du décret susvisé du 30 août 1994 a estimé que son diplôme n'était pas assimilable à un diplôme scientifique ou technique national sanctionnant une formation d'une durée au moins égale à cinq années d'études supérieures après le baccalauréat et à demander l'annulation de la décision attaquée ;
Article 1er : La décision du 15 décembre 2000 de la Commission instituée en application de l'article 2 du décret du 30 août 1994 est annulée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mlle X... DOUCHE et au ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales.