Vu la requête, enregistrée au greffe de la cour le 9 mars 1994, présentée pour ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE, dont le siège social est situé ..., par la SCP Cornet-Vincent-Bouchet-Doucet-Pittard-Martin, avocat ; ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE demande à la cour :
    1°) d'annuler le jugement n° 92-3386 en date du 5 janvier 1994 par lequel le tribunal administratif de Rennes l'a déclaré responsable des conséquences dommageables de l'incendie de l'immeuble appartenant à M. X... sis ... qui s'est produit dans la nuit du 3 au 4 septembre 1989 et l'a condamné à verser à la compagnie d'assurances Le Finistère une indemnité de 1 857 383 F ;
    2°) de rejeter la demande de la compagnie d'assurances Le Finistère et de la condamner à lui verser une indemnité de 3 000 F en application des dispositions de l'article L.8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
    Vu les autres pièces du dossier ;
    Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
    Vu la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
    Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
    Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 7 décembre 1994 :
    - le rapport de Mme LACKMANN, président rapporteur,
    - les observations de Me PITTARD, avocat d'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE et de Me Bois avocat de la compagnie d'assurances Le Finistère,
    - et les conclusions de M. CADENAT, commissaire du gouvernement,
    Considérant que dans la nuit du 3 au 4 septembre 1989 un incendie a gravement endommagé l'immeuble sis ... appartenant à M. X... et où est situé un magasin de confection exploité par la société à responsabilité limitée Confection Guingampaise dont il est le gérant ; que par le jugement n° 923386 du 5 janvier 1994 le tribunal administratif de Rennes a déclaré ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE entièrement responsable des conséquences dommageables de l'incendie et l'a condamné à verser à la compagnie d'assurances Le Finistère, assureur de M. X... et de la société à responsabilité limitée Confection Guingampaise, une indemnité de 1 857 383 F ;
    Sur la responsabilité :
    Considérant qu'il résulte de l'instruction, et notamment du rapport de l'expertise ordonnée par le juge des référés du tribunal administratif de Rennes, que, contrairement à ce que soutient ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE, l'origine de cet incendie réside dans un court circuit ayant affecté le réseau public d'électricité implanté sur la façade de l'immeuble ; que le feu, après avoir détruit le store et la vitrine du magasin, s'est ensuite propagé à l'intérieur de la boutique ; que, dès lors, M. X... et la société à responsabilité limitée Confection Guingampaise ayant la qualité de tiers par rapport à l'ouvrage public à l'origine du dommage, la responsabilité d'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE est engagée envers la compagnie d'assurances Le Finistère, subrogée dans les droits de M. X... et de la société à responsabilité limitée Confection Guingampaise, alors même que l'établissement public n'aurait pas commis de faute ; qu'ainsi la circonstance, à la supposer établie, que ses agents aient fait diligence pour couper le courant électrique afin de permettre l'intervention des pompiers est inopérante ;
    Sur le préjudice :
    Considérant que si ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE conteste le montant de l'indemnité versée à la compagnie d'assurances Le Finistère, subrogée dans les droits de M. X..., en soutenant qu'il appartenait à cette dernière d'établir la réalité du préjudice subi par son assuré, il résulte de l'instruction que l'évaluation des dommages a été faite contradictoirement en présence de l'expert de l'assureur d'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE au vu d'un procès verbal dont le contenu n'est pas critiqué par l'établissement public ; qu'ainsi le moyen tiré par ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE, selon lequel le préjudice ne serait pas justifié, doit être écarté ;
    Considérant dès lors qu'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Rennes a fait droit à la demande de la compagnie d'assurances Le Finistère ;
    Sur les conclusions tendant à l'allocation des sommes non comprises dans les dépens :
    Considérant qu'aux termes de l'article L.8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel : "Dans toutes les instances devant les tribunaux administratifs et les cours administratives d'appel, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation" ;
    Considérant qu'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE succombe dans la présente instance ; que sa demande tendant à ce que la compagnie d'assurances Le Finistère soit condamnée à lui verser une somme au titre des frais qu'il a exposés doit, en conséquence, être rejetée ; qu'il y a lieu, en revanche, de condamner ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE à verser à la compagnie d'assurances Le Finistère une indemnité de 4 000 F en application des dispositions précitées ;
Article 1er - La requête d'ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE est rejetée.
Article 2 - ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE est condamné à verser à la compagnie d'assurances Le Finistère une indemnité de QUATRE MILLE Francs (4 000 F) en application des dispositions de l'article L.8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel.
Article 3 - Le surplus des conclusions de la compagnie d'assurances Le Finistère tendant à l'application des dispositions de l'article L.8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel est rejeté.
Article 4 - Le présent arrêt sera notifié à ELECTRICITE DE FRANCE-GAZ DE FRANCE, à la compagnie d'assurances Le Finistère et au ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur.