VU le recours, enregistré le 18 août 1992 sous le n° 92NT00622, présenté par le MINISTRE DU BUDGET qui demande à la Cour :
    1°) d'annuler le jugement, en date du 23 avril 1992, par lequel le Tribunal administratif de RENNES a accordé à M. et Mme X... une réduction de la cotisation d'impôt sur le revenu qui leur a été assignée au titre de l'année 1983 ;
    2°) de rétablir M. et Mme X... au rôle de l'impôt sur le revenu au titre de 1983 à raison des droits correspondant à la réduction de la base d'imposition de 75 000 F dont ils ont bénéficié ;
    3°) à titre subsidiaire de rétablir M. et Mme X... au rôle à raison d'un excédent de réduction de 6 000 F ;
    VU les autres pièces du dossier ;
    VU le code général des impôts ;
    VU le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
    VU la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
    Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience,
    Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 8 décembre 1993 :
    - le rapport de M. GRANGÉ, conseiller,
    - et les conclusions de M. CHAMARD, commissaire du gouvernement,
    Considérant qu'aux termes de l'article 150 Q du code général des impôts :  " ...un abattement de 75 000 F exclusif de l'abattement prévu au premier alinéa est appliqué au total imposable des plus-values immobilières réalisées, au cours de l'année, à la suite :  a. de déclarations d'utilité publique prononcées en application du titre Ier, chapitre Ier, du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique ; b. de cessions faites à l'amiable : aux départements, communes ou syndicats de communes et à leurs établissements publics ..." ; que, par l'application de ce texte, les ventes réalisées à la suite de déclarations d'utilité publique ne peuvent s'entendre que de celles consenties au bénéficiaire de ladite déclaration ;
    Considérant qu'il résulte de l'instruction que Mme X... a vendu, par acte du 31 mars 1983, à la SCI "Les maisons individuelles du Nord" un terrain dont elle était propriétaire à LOOS (Nord) ; qu'une telle vente amiable consentie à une personne privée n'est pas au nombre de celles pouvant donner lieu, pour le calcul de la plus-value qui en résulte, à l'abattement prévu par l'article 150 Q précité du code général des impôts, nonobstant les circonstances que le terrain dont s'agit ait été inclus dans le périmètre soumis à une déclaration d'utilité publique au bénéfice de la Communauté Urbaine de Lille et que des tractations aient eu lieu entre cette collectivité et la propriétaire ; qu'il ne ressort pas des pièces du dossier que la SCI "Les maisons individuelles du Nord" ait agi pour le compte de la Communauté Urbaine de Lille ;
    Considérant qu'il résulte de ce qui précède que le MINISTRE DU BUDGET est fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de RENNES a accordé à M. et Mme X... une réduction à hauteur de 75 000 F de la base de l'impôt sur le revenu auquel ils ont été assujettis au titre de l'année 1983 ;
Article 1er - Le jugement en date du 23 avril 1992 du Tribunal administratif de RENNES est annulé.
Article 2 - M. et Mme X... sont rétablis au rôle de l'impôt sur le revenu au titre de l'année 1983 à raison de l'intégralité des droits auxquels ils ont été assujettis.
Article 3 - Le présent arrêt sera notifié au MINISTRE DU BUDGET et à M. et Mme X....