Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 14 février et 31 mai 1994 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la COMMUNE DE PEYNIER (Bouches-du-Rhône) ; la COMMUNE DE PEYNIER demande au Conseil d'Etat :
    1°) d'annuler le jugement du 8 novembre 1993 par lequel le tribunal administratif de Marseille a annulé, sur la demande de M. Robert X..., la délibération du 28 novembre 1990 de son conseil municipal approuvant la révision du plan d'occupation des sols de la commune, en tant qu'il établit, en zone UD, une exception à la constructibilité limitée en faveur des bâtiments et des ouvrages d'intérêt général ;
    2°) de rejeter la demande présentée par M. X... devant le tribunal administratif de Marseille ;
    3°) de condamner M. X... à lui payer une somme de 11 860 F, au titre de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991 ;
    Vu les autres pièces du dossier ;
    Vu le code de l'urbanisme ;
    Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
    Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
    Après avoir entendu en audience publique :
    - le rapport de Mlle Mignon, Auditeur,
    - les observations de la SCP Lyon-Caen, Fabiani, Thiriez, avocat de la COMMUNE DE PEYNIER,
    - les conclusions de M. Bachelier, Commissaire du gouvernement ;
    Sans qu'il soit besoin de statuer sur la fin de non-recevoir opposée par M. X... :
    Considérant que le fait que la révision d'un plan d'occupation des sols aurait pour effet de rendre possible la délivrance d'un permis de construire pour la réalisation d'une construction qui avait été autorisée par des permis ayant fait l'objet, de la part de la juridiction administrative, de décisions d'annulation ne suffit pas à elle-seule à entacher cette opération de détournement de pouvoir ; qu'il en va différemment lorsqu'il ressort des pièces du dossier que l'autorité compétente n'a poursuivi, en fait, aucun but d'intérêt général ;
    Considérant que la délibération du 28 novembre 1990 par laquelle le conseil municipal de Peynier (Bouches-du-Rhône) a approuvé la révision du plan d'occupation des sols de la commune, apporte à l'article UD 1 du règlement de ce plan une modification visant à excepter les bâtiments publics et ouvrages d'intérêt général de l'interdiction de construire des dépôts et entrepôts de plus de 200 m dans une zone destinée à recevoir un habitat individuel ; qu'il ressort des pièces du dossier que cette nouvelle disposition a été introduite dans le règlement du plan d'occupation des sols, non dans un but d'intérêt général, mais à seule fin de régulariser la construction par la commune d'un hangar d'une surface hors oeuvre brute de 475 m , dont les permis de construire successifs avaient été annulés par des jugements du tribunal administratif de Marseille des 28 juin 1988 et 15 novembre 1990 ; qu'ainsi, le plan d'occupation des sols révisé de la COMMUNE DE PEYNIER est entaché de détournement de pouvoir, en tant qu'il modifie l'article UD 1 dans le sens ci-dessus indiqué ; que la COMMUNE DE PEYNIER n'est, dès lors, pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué du 8 novembre 1993, le tribunal administratif de Marseille a annulé la délibération de son conseil municipal du 28 novembre 1990, en tant qu'elle approuve cette modification ;
    Sur l'application de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991 :
    Considérant que ces dispositions font obstacle à ce que M. X..., qui n'est pas, dans la présente instance, la partie perdante soit condamné à payer à la COMMUNE DE PEYNIER la somme qu'elle réclame au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ; qu'en revanche, il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit à la demande présentée par M. X... au titre de l'article 75-I et de condamner la COMMUNE DE PEYNIER à lui payer une somme de 10 000 F ;
Article 1er : La requête de la COMMUNE DE PEYNIER est rejetée.
Article 2 : La COMMUNE DE PEYNIER paiera à M. X... une somme de 10 000 F au titre de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991.
Article 3 : La présente décision sera notifiée à la COMMUNE DE PEYNIER, à M. Robert X... et au ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme.
1. Cf. (sol. contr.), 1995-03-31, Commune de Saint-Bon-Tarentaise, p. 143<br/>