JOINT LES POURVOIS N° 68-12 647 ET N° 68 10 991 EN RAISON DE LA CONNEXITE;
SUR LE MOYEN UNIQUE PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE QUE, PAR ACTE NOTARIE DES 3 ET 6 MAI 1960, LES EPOUX Z... ET X...
Y... ONT PRETE A LA SOCIETE BANALPAX UNE SOMME DE 60 000 FRANCS PORTANT INTERETS ET REMBOURSABLE LE 3 MAI 1964 ;
QUE PAR CE MEME ACTE, GIRAUD S'EST PORTE CAUTION SOLIDAIRE DE CETTE SOCIETE;
QUE, DES 1961, LA SOCIETE BANALPAX N'A PAS REGLE LES INTERETS A LEUR DATE ET QUE DES DELAIS LUI ONT ETE ACCORDES;
QUE LE PRINCIPAL DE LA DETTE N'AYANT PAS ETE REMBOURSE A SON ECHEANCE, LES CREANCIERS ONT ENGAGE DES POURSUITES CONTRE GIRAUD QUI S'EST ALORS PREVALU DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2037 DU CODE CIVIL;
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR REFUSE DE DECHARGER GIRAUD DE SON ENGAGEMENT, AU MOTIF QU'IL NE POUVAIT IGNORER LA CARENCE DU DEBITEUR PRINCIPAL, ALORS QUE, D'UNE PART, IL RESULTAIT DES PROPRES CONSTATATIONS DE LA COUR D'APPEL QUE GIRAUD N'AVAIT OCCUPE LE POSTE DE GERANT DE LA SOCIETE DEBITRICE QUE PENDANT QUELQUES MOIS AU DEBUT DE L'ANNEE 1961, C'EST A DIRE AVANT LA PREMIERE DEFAILLANCE DE LA SOCIETE, PUIS QUELQUES JOURS SEULEMENT EN 1965 POUR DEPOSER LE BILAN;
QU'IL RESULTAIT DES DOCUMENTS VERSES AUX DEBATS, QUE LA COUR AURAIT MECONNUS, QU'IL N'AVAIT EXERCE EFFECTIVEMENT CES FONCTIONS;
QU'IL ETAIT DONC ETABLI QU'IL AVAIT IGNORE LA CARENCE DU DEBITEUR PRINCIPAL ET LES POURSUITES INTENTEES ET S'ETAIT TROUVE AINSI PRIVE DE TOUTE POSSIBILITE DE SUBROGATION ET ALORS, D'AUTRE PAR QUE, SI UNE SIMPLE PROROGATION DE TERME NE DECHARGE PAS LA CAUTION, IL N'EN N'EST PAS DE MEME DE PLUSIEURS PROROGATIONS, ALORS SURTOUT QU'ELLES SONT ACCORDEES A L'INSU DE CELLE-CI;
MAIS ATTENDU QU'IL RESULTE DES DISPOSITIONS DES ARTICLES 2037 ET 2039 DU CODE CIVIL QUE LE CREANCIER PEUT ACCORDER PLUSIEURS PROROGATIONS DE TERME, PRIMITIVEMENT STIPULE EN FAVEUR DU DEBITEUR PRINCIPAL, SANS PERDRE SON RECOURS CONTRE LA CAUTION, DES LORS QUE CELLE-CI N'ETABLIT PAS QUE, PAR SON FAIT OU SA NEGLIGENCE, CE CREANCIER LUI A FAIT PERDRE LE BENEFICE DE LA SUBROGATION;
QUE L'ARRET CONSTATE TOUT D'ABORD, SANS MECONNAITRE LES DOCUMENTS VERSES AUX DEBATS, QUE GIRAUD, QUI AVAIT ETE COGERANT DE LA SOCIETE BANALPAX A PARTIR DU 22 NOVEMBRE 1960 ET A EXERCE SES FONCTIONS JUSQU'AU 1ER AVRIL 1961, A CONNU LES PREMIERES DIFFICULTES FINANCIERES DE CETTE SOCIETE " PAR LA LETTRE A LUI ADRESSEE PAR GODARD, NOTAIRE, LE 8 DECEMBRE 1961 " L'INFORMANT DE LA VENTE AUX ENCHERES DES BIENS DE LA SOCIETE QUI AVAIT ETE ORDONNEE;
QUE LA COUR D'APPEL RETIENT, EN SECOND LIEU, QUE GIRAUD NE PEUT DAVANTAGE SOUTENIR QUE LE FAIT PAR LES CREANCIERS DE NE PAS L'AVOIR AVISE EN MAI 1964 DU NON-REGLEMENT DU PRINCIPAL DE LEUR CREANCE L'A EMPECHE DE PRENDRE DES GARANTIES, DES LORS QUE LES CREANCIERS N'AVAIENT AUCUN DROIT PRIVILEGIE SUR LA SOCIETE BANALPAX ANTERIEUR OU CONCOMITANT AU CAUTIONNEMENT ET DONT LA SUBROGATION AURAIT PROFITE A GIRAUD, ET QUE, D'AUTRE PART, DES LE MOIS DE MARS 1963, LADITE SOCIETE SE TROUVAIT EN ETAT DE CESSATION DE PAIEMENTS ET N'AVAIT DONC PLUS AUCUN BIEN SUR LEQUEL GIRAUD AURAIT UTILEMENT PU PRENDRE UNE HYPOTHEQUE CONVENTIONNELLE OU JUDICIAIRE;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LES POURVOIS FORMES CONTRE L'ARRET RENDU, LE 7 OCTOBRE 1967, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS
CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1968-02-27 Bulletin 1968 I N. 81 p.64 (CASSATION ) ET LES ARRETS CITES<br/>