SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE (RENNES, 19 DECEMBRE 1962) QUE, PARMI LES MALVERSATIONS ET IRREGULARITES DECOUVERTES APRES LE DECES DE REVEILLET, NOTAIRE, IL A ETE REVELE NOTAMMENT QUE CELUI-CI, QUI ETAIT DEBITEUR DE CERTAINES SOMMES ENVERS LES EPOUX X... ET QUI AVAIT ETABLI, A L'ORDRE DE BRELLE, TROIS CHEQUES TIRES SUR LA BANQUE CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA LOIRE-ATLANTIQUE, A APPOSE AU DOS DESDITS CHEQUES LA SIGNATURE CONTREFAITE DU BENEFICIAIRE ET A OBTENU QUE LA BANQUE LUI REMETTE LES FONDS DESTINES A CE DERNIER, QU'IL S'EST APPROPRIES ;
ATTENDU QUE LA CAISSE DE GARANTIE DES NOTAIRES AYANT DESINTERESSE BRELLE ET AYANT ETE SUBROGEE DANS LES DROITS ET ACTIONS QUE CE DERNIER POUVAIT POSSEDER TANT CONTRE LES HERITIERS DE REVEILLET QUE CONTRE LA BANQUE TIREE QUI AVAIT EU L'IMPRUDENCE DE PAYER LE MONTANT DES CHEQUES A UNE PERSONNE AUTRE QUE LE BENEFICIAIRE, IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR ACCUEILLI L'ACTION INTRODUITE EN CONSEQUENCE CONTRE LADITE BANQUE PAR LA CAISSE DE GARANTIE DES NOTAIRES ;
ALORS, SELON LE POURVOI, QU'IL NE POUVAIT EXISTER D'ACTION CAMBIAIRE AU PROFIT DE BRELLE OU DE TOUTE PERSONNE A LUI SUBROGEE QUE SI, A UN MOMENT QUELCONQUE, BRELLE AVAIT EU REELLEMENT LA QUALITE DE BENEFICIAIRE DES CHEQUES, QU'IL N'ETAIT PAS CONTESTE EN L'ESPECE QUE SI LES CHEQUES AVAIENT ETE LIBELLES A L'ORDRE DE BRELLE, IL N'Y AVAIT JAMAIS EU EMISSION ET A FORTIORI TRANSMISSION PAR UNE REMISE QUELCONQUE A CELUI-CI, QUI N'AVAIT DONC JAMAIS PU ACQUERIR LA QUALITE DE PORTEUR, QUE JAMAIS LE NOTAIRE N'AVAIT ENTENDU EN FAIRE DES INSTRUMENTS DE PAYEMENT PUISQUE, EN LES CREANT, IL LES AVAIT IMMEDIATEMENT ASSORTIS D'UN FAUX ENDOS POUR POUVOIR LES ENCAISSER LUI-MEME, QUE LES DROITS D'UN TIERS SUR UN CHEQUE NE NAISSENT PAS DE LA REDACTION MATERIELLE DE CELUI-CI MAIS UNIQUEMENT DE SA TRANSMISSION ;
MAIS ATTENDU QUE, FAUTE D'AVOIR A AUCUN MOMENT ETE SOUTENU DEVANT LES JUGES DU FOND, CE MOYEN, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, NE PEUT ETRE PROPOSE POUR LA PREMIERE FOIS DEVANT LA COUR DE CASSATION ;
QU'IL EST NON RECEVABLE ;
SUR LE SECOND MOYEN, PRIS EN SES TROIS BRANCHES : ATTENDU QUE LA CAISSE DE CREDIT AGRICOLE AYANT SOUTENU, DEVANT LES PREMIERS JUGES, QU'ELLE AVAIT PAYE PARCE QU'ELLE AVAIT CRU QUE SON CLIENT REVEILLET ETAIT, EN SA QUALITE DE NOTAIRE, LE MANDATAIRE REGULIER DE BRELLE, PUIS AYANT PRETENDU, DEVANT LA COUR D'APPEL, QU'ELLE AVAIT CONSIDERE REVEILLET COMME LE LEGITIME PORTEUR DES CHEQUES, AU SENS DE L'ARTICLE 19 DU DECRET DU 30 OCTOBRE 1935, A QUI ELLE NE POUVAIT EN CONSEQUENCE REFUSER LE PAYEMENT, IL EST REPROCHE A L'ARRET D'AVOIR REJETE UNE TELLE PRETENTION, AU MOTIF QUE LORSQU'IL Y A TRANSMISSION DU CHEQUE PAR ENDOSSEMENT, LA SIGNATURE DE L'ENDOSSEUR NE DOIT PAS ETRE CELLE DE L'ENDOSSATAIRE QUI L'ENCAISSE ET QUE LA THEORIE DE L'ENDOSSEMENT EN BLANC ETAIT EN L'ESPECE INSOUTENABLE, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE, D'UNE PART, L'ENDOSSEMENT EN BLANC D'UN CHEQUE, S'IL N'EST PAS SUIVI D'AUTRES ENDOSSEMENTS MAIS DE TRANSMISSION PAR TRADITION, EQUIVAUT A UN ENDOSSEMENT AU TIRE, VALABLE COMME QUITTANCE, SANS POUR CELA QUE L'ENDOSSEUR SOIT DEVENU ENDOSSATAIRE, QUE, D'AUTRE PART, L'ENDOSSEMENT PEUT ETRE FAIT MEME AU PROFIT DU TIREUR OU DE TOUT AUTRE OBLIGE, QUE L'ENDOSSEMENT TRANSMET TOUS LES DROITS RESULTANT DU CHEQUE ET QUE LE DETENTEUR D'UN CHEQUE ENDOSSABLE EST CONSIDERE COMME PORTEUR LEGITIME S'IL JUSTIFIE DE SON DROIT PAR UNE SUITE ININTERROMPUE D'ENDOSSEMENTS, MEME SI LE DERNIER ENDOSSEMENT EST EN BLANC, QU'ENFIN, AU CAS D'ENDOSSEMENT EN BLANC, L'ENDOSSATAIRE, DEVENU PORTEUR, PEUT, SOIT TRANSMETTRE LE CHEQUE PAR TRADITION ET SANS NOUVEL ENDOSSEMENT, SOIT L'ENCAISSER, QU'EN L'ESPECE, L'APPOSITION PAR LA BANQUE AU-DESSUS DE LA SIGNATURE DE BRELLE DE LA GRIFFE POUR ACQUIT NE FAISAIT QUE CONSTATER QU'UN CHEQUE, ENDOSSE EN BLANC SANS AUTRE ENDOSSEMENT SUBSEQUENT ET PRESENTE AU TIRE, ETAIT REPUTE ENDOSSE A SON ORDRE ET VALAIT COMME QUITTANCE A SON EGARD ;
MAIS ATTENDU QUE, REJETANT L'ALLEGATION DE LA BANQUE SELON LAQUELLE REVEILLET SERAIT APPAREMMENT UN PORTEUR LEGITIME A QUI AURAIENT ETE TRANSMIS TOUS LES DROITS RESULTANT DES CHEQUES, ET NOTAMMENT LA PROPRIETE DE LA PROVISION, PAR SUITE DE L'ENDOSSEMENT EN BLANC RESULTANT DE LA SIGNATURE BRELLE APPOSEE AU DOS DESDITS CHEQUES, L'ARRET, QUI OBSERVE QU'UNE TELLE ALLEGATION EST D'AUTANT MOINS FONDEE QUE C'EST LA BANQUE ELLE-MEME QUI A INSCRIT, AU-DESSUS DE LA SIGNATURE BRELLE, LA MENTION POUR ACQUIT, DEMONTRANT AINSI QU'ELLE CONSIDERAIT BIEN QUE BRELLE ETAIT TOUJOURS DEMEURE LE PROPRIETAIRE DES CHEQUES DONT IL DONNAIT QUITTANCE PAR LA SIGNATURE APPOSEE AU DOS, CONSTATE QU'EN FAIT LA BANQUE A AINSI PAYE SCIEMMENT LE MONTANT DES CHEQUES SOUS LE NOM DE BRELLE AU NOTAIRE REVEILLET, SANS QUE CE DERNIER EUT JUSTIFIE D'UN POUVOIR QUELCONQUE ;
QUE, DES LORS ET ABSTRACTION FAITE D'AUTRE MOTIFS CRITIQUES QUI SONT SURABONDANTS, LA COUR D'APPEL A PU RETENIR LA FAUTE DE LA BANQUE ;
QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI EN AUCUNE DE SES BRANCHES ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 19 DECEMBRE 1962 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES. N° 63 - 10 825. CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA LOIRE-ATLANTIQUE C/ CAISSE REGIONALE DE GARANTIE DES NOTAIRES DE LA COUR D'APPEL DE RENNES. PRESIDENT : M GUILLOT - RAPPORTEUR : M MONGUILAN - AVOCAT GENERAL :
M Y... - AVOCATS : MM CELICE ET GOUTET. A RAPPROCHER : 11 JUIN 1965, BULL 1965, III, N° 358, P 325.