REJET DES POURVOIS DE X... (JEAN) CONTRE : 1° UN ARRET DE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT, EN DATE DU 27 AVRIL 1966, REJETANT DES CONCLUSIONS DE LA DEFENSE CONTESTANT LA REGULARITE DE LA SAISINE DE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT, 2° UN ARRET DE LA MEME COUR, EN DATE DU 28 AVRIL 1966, CONDAMNANT LE SUSNOMME A LA PEINE DE MORT POUR TRAHISON. LA COUR, VU LA CONNEXITE, JOINT LES POURVOIS ;
SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 33 ET SUIVANTS, 45 DE LA LOI 63-23 DU 15 JANVIER 1963, 485, 489 ET 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE REPONSE A DES CONCLUSIONS, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, EN CE QUE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT, SAISIE A LA SUITE DE L'OPPOSITION FORMEE A L'ENCONTRE DE L'ARRET RENDU PAR CONTUMACE, LE 8 MAI 1945 PAR LA COUR DE JUSTICE DE L'ISERE, SUR LA PREVENTION DU CRIME D'INTELLIGENCE AVEC L'ENNEMI, COMMIS DANS LE COURANT DES ANNEES 1941 A 1944, S'EST PRONONCEE UNIQUEMENT SUR LES FAITS REPROCHES A X... COMMIS AU COURS DES ANNEES 1943 ET 1944 ;
ALORS QUE, D'UNE PART, L'OPPOSITION AYANT EU POUR EFFET D'ANEANTIR DANS TOUTES SES DISPOSITIONS, L'ARRET DE LA COUR DE JUSTICE DU 8 MAI 1945, ET DE REMETTRE LES PARTIES EN L'ETAT OU ELLES SE TROUVAIENT ANTERIEUREMENT A CET ARRET, LA COUR DE SURETE DE L'ETAT ETAIT TENUE DE STATUER SUR LA PREVENTION TELLE QUE CELLE-CI AVAIT ETE SOUMISE A LA COUR DE JUSTICE PAR LA DECISION DE RENVOI DU COMMISSAIRE DU GOUVERNEMENT PRES CETTE JURIDICTION EN DATE DU 30 MARS 1945, D'AILLEURS DUMENT VISEE DANS LA CITATION, ET DEVAIT SE PRONONCER SUR L'ENSEMBLE DES FAITS REPROCHES AU DEMANDEUR, ET NON PAS SEULEMENT SUR UNE PARTIE DE CES FAITS ;
QU'AINSI L'ARRET ATTAQUE NE PEUT ETRE CONSIDERE COMME AYANT PURGE LA PREVENTION DONT LA COUR DE SURETE DE L'ETAT SE TROUVAIT SAISIE ;
ET ALORS QUE, D'AUTRE PART, LA COUR DE SURETE DE L'ETAT DEVAIT D'AUTANT PLUS STATUER SUR LES FAITS COMMIS PAR X..., AUX TERMES MEMES DE LA DECISION DE RENVOI, PENDANT LES ANNEES 1941 ET 1942 QU'ELLE AVAIT ETE SAISIE DE CONCLUSIONS EXPRESSES TENDANT A FAIRE DECIDER QUE CES FAITS ETAIENT COUVERTS PAR L'AMNISTIE ;
ET SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 6 DE LA LOI DU 6 AOUT 1953, MODIFIEE PAR LA LOI DU 31 JUILLET 1959, 485 ET 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE REPONSE A DES CONCLUSIONS, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE, SAISI DE CONCLUSIONS EXPRESSES TENDANT A FAIRE JUGER QUE X... DEVAIT ETRE DECLARE AMNISTIE POUR LES FAITS COMMIS DURANT SA MINORITE, LES FAITS POSTERIEURS COMMIS PENDANT LA MAJORITE DEVAIENT ETRE DECLARES EUX AUSSI AMNISTIES COMME ETANT LA CONSEQUENCE DE SON ENGAGEMENT, ALORS QU'IL ETAIT MINEUR, DANS UNE FORMATION ANTINATIONALE, A DECIDE QUE X... NE POUVAIT PRETENDRE AU BENEFICE DE L'AMNISTIE ;
AU MOTIF QUE LA COUR N'ETAIT SAISIE QUE DES FAITS COMMIS AU COURS DES ANNEES 1943 ET 1944, A L'EXCLUSION DE TOUS FAITS COMMIS ANTERIEUREMENT ;
ALORS QUE SAISIE DE CONCLUSIONS EXPRESSES TENDANT A FAIRE DECIDER QUE LES FAITS COMMIS PAR X... DURANT SA MINORITE ETAIENT AMNISTIES ET QUE PAR VOIE DE CONSEQUENCE, LES FAITS COMMIS DURANT SA MAJORITE DEVAIENT EUX AUSSI ETRE AMNISTIES, LA COUR DEVAIT RECHERCHER D'UNE PART SI LES FAITS COMPRIS DANS LA PREVENTION POUR LES ANNEES ANTERIEURES A 1943 ET NOTAMMENT SON ENGAGEMENT ALORS QU'IL ETAIT MINEUR DANS UNE FORMATION ANTINATIONALE ETAIENT AMNISTIES ET, D'AUTRE PART, SI CETTE AMNISTIE DEVAIT, LE CAS ECHEANT, S'ETENDRE AUX FAITS POSTERIEURS ;
LES MOYENS ETANT REUNIS ;
ATTENDU QUE SI X... A DEPOSE, AVANT LES DEBATS SUR LE FOND, DES CONCLUSIONS CONTESTANT LA SAISINE DE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT, C'ETAIT EN EXCIPANT SEULEMENT D'UNE PRETENDUE NULLITE DE L'ORDRE ECRIT DU MINISTRE DE LA JUSTICE PRESCRIVANT AU PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DE SURETE DE L'ETAT DE REVENDIQUER LA PROCEDURE EN COURS CONTRE LE SUSNOMME DEVANT LE TRIBUNAL PERMANENT DES FORCES ARMEES DE MARSEILLE ;
QUE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT A REJETE CES CONCLUSIONS PAR UN ARRET INCIDENT REGULIER QUI NE FAIT L'OBJET D'AUCUNE CRITIQUE DE LA PART DU DEMANDEUR ;
ATTENDU, AU CONTRAIRE, QU'IL NE RESULTE NI DES ARRETS ATTAQUES, NI DES PIECES DE LA PROCEDURE QUE X..., DUMENT AVERTI PAR LA CITATION A COMPARAITRE DE LA NATURE ET DE LA DATE DES FAITS POUR LESQUELS IL ALLAIT ETRE JUGE, N'A, SOUS AUCUN DE CES RAPPORTS, FORMULE UNE QUELCONQUE RECLAMATION ;
QU'IL SUIT DE LA QUE LE DEMANDEUR N'EST PAS RECEVABLE A ELEVER A CET EGARD, POUR LA PREMIERE FOIS, UNE CONTESTATION DEVANT LA COUR DE CASSATION, TOUTES LES EXCEPTIONS TIREES DE LA REGULARITE DE LA SAISINE DE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT DEVANT, AUX TERMES DE L'ARTICLE 33, ALINEA 4, DE LA LOI DU 15 JANVIER 1963, ETRE PRESENTEES, A PEINE DE FORCLUSION, AVANT LES DEBATS SUR LE FOND ;
QUE D'AILLEURS, A L'ISSUE DES DEBATS, LE PRESIDENT A DONNE CONNAISSANCE A L'ACCUSE DE LA QUESTION SUR LAQUELLE LA COUR DE SURETE DE L'ETAT AURAIT A REPONDRE ET QU'A CE MOMENT ENCORE NI L'ACCUSE NI SES CONSEILS N'ONT PRESENTE D'OBSERVATION SUR LA DATE DES FAITS SOUMIS A LA COUR DE SURETE ;
ATTENDU QUE LA DEFENSE AVAIT, EN OUTRE, DEPOSE DES CONCLUSIONS PAR LESQUELLES, APRES AVOIR ENONCE QUE X..., NE LE 20 NOVEMBRE 1920, S'EST ENGAGE A 17 ANS AU MOUVEMENT DE JEUNESSE DU PARTI POPULAIRE FRANCAIS DE JACQUES DORIOT, PUIS AU PARTI POPULAIRE FRANCAIS LUI-MEME, ELLE PRETENDAIT EN DEDUIRE QUE X... DOIT ETRE AMNISTIE COMME AYANT COMMIS PENDANT SA MAJORITE DES FAITS REPREHENSIBLES QUI NE SONT QUE LA CONSEQUENCE DE SON ENGAGEMENT ALORS QU'IL ETAIT MINEUR DANS UNE FORMATION ANTINATIONALE ;
ATTENDU QU'A BON DROIT LA COUR DE SURETE DE L'ETAT A REFUSE D'AVOIR EGARD A CES CONCLUSIONS ;
ATTENDU, EN EFFET, QUE X..., ACCUSE D'AVOIR, EN TEMPS DE GUERRE, ETANT FRANCAIS, ENTRETENU DES INTELLIGENCES AVEC UNE PUISSANCE ETRANGERE OU AVEC SES AGENTS EN VUE DE FAVORISER LES ENTREPRISES DE CETTE PUISSANCE CONTRE LA FRANCE NE POUVAIT PRETENDRE AU BENEFICE DE L'ARTICLE 6 DE LA LOI DU 6 AOUT 1953, MODIFIEE PAR CELLE DU 31 JUILLET 1959, AU MOTIF QU'IL AURAIT, AVANT SA MAJORITE, EN TEMPS DE PAIX, ADHERE AUX ORGANISATIONS PRECITEES ;
QU'AINSI LES MOYENS NE SAURAIENT ETRE ACCUEILLIS ;
ET ATTENDU QUE LES ARRETS SONT REGULIERS EN LA FORME ET QUE LA PEINE A ETE LEGALEMENT APPLIQUEE AUX FAITS DECLARES CONSTANTS PAR LA COUR DE SURETE DE L'ETAT ;
REJETTE LES POURVOIS. PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M LEGRIS - AVOCAT GENERAL : M BARC - AVOCATS : MM CAIL ET GARAUD