COUR D'APPEL DE LIMOGES
CHAMBRE CIVILE
---==oOo==---
ARRET DU 10 MARS 2016
---===oOo===---

RG N : 15/00473

SARL CB LOCATION

SAS HTC FRANCE

Grosse délivrée à
Me VALIERE-VIALEIX, avocat
Le DIX MARS DEUX MILLE SEIZE la CHAMBRE CIVILE a rendu l'arrêt dont la teneur suit par mise à la disposition du public au greffe :

SARL CB LOCATION
représentée par son Gérant en exercice domicilié de droit audit siège
dont le siège social est 41, rue Amédée Gordini - 87280 LIMOGES
représentée par Me Philippe CHABAUD de la SELARL MAURY CHAGNAUD CHABAUD, avocat au barreau de LIMOGES
DEMANDEUR au déféré contre une ordonnance du Conseiller de la mise en état du 7 octobre 2015 ;

SAS HTC FRANCE
dont le siège social est ZI Mondeville Sud Rue Nicéphore Niepce - 14120 MONDEVILLE
représentée par la Société d'Avocats PASTAUD-VALIERE-VIALEIX, avocat au barreau de LIMOGES substituée par Me Julien REIX, avocat au barreau de LIMOGES ;
DEFENDERESSE au déféré
---==oO§Oo==---
L'affaire a été fixée à l'audience du 28 Janvier 2016 en application des dispositions de l'article 905 du Code de procédure civile, la Cour étant composée de Monsieur Jean-Claude SABRON, Président de chambre, de Monsieur Gérard SOURY et de Monsieur Serge TRASSOUDAINE, Conseillers, assistés de Madame Marie-Christine MANAUD, Greffier. A cette audience, Monsieur Jean-Claude SABRON, Président de chambre, a été entendu en son rapport, les avocats des parties sont intervenus au soutien des intérêts de leurs clients.
Puis Monsieur Jean-Claude SABRON, Président de chambre, a donné avis aux parties que la décision serait rendue le 10 Mars 2016 par mise à disposition au greffe de la cour, après en avoir délibéré conformément à la loi.
---==oO§Oo==---

---==oO§Oo==---
La SARL CB LOCATION, nouvellement dénommée NTS SERVICES, a relevé appel le 16 avril 2015 d'un jugement du tribunal de commerce de LIMOGES du 23 février 2015 qui l'a condamnée à payer à la société HTC FRANCE la somme principale de 4 444,69 euros, outre une indemnité de 1 500 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.
Sur un incident formé par la société HTC FRANCE, le conseiller de la mise en état a par ordonnance du 7 octobre 2015 déclaré cet appel irrecevable au motif que la déclaration d'appel avait été déposée plus d'un mois après la signification du jugement qui avait été faite par acte du 3 mars 2015.
La société CB LOCATION a formé un déféré à l'encontre de cette décision.
Elle fait valoir devant la cour que l'acte de signification du 3 mars 2015 n'a pas pu faire courir le délai d'appel dès lors qu'il a été délivré à l'ancienne adresse de la société qui a transféré son siège social à TOULOUSE comme cela résulte de l'extrait K bis produit aux débats.
La société CB LOCATION demande en conséquence de constater l'irrégularité de la signification, d'infirmer l'ordonnance déférée et de dire son appel recevable.
Elle sollicite une indemnité de 1 200 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.
La société HTC France a conclu à la confirmation de la décision d'irrecevabilité.
Elle réclame une indemnité de 2000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.
LES MOTIFS DE LA DECISION
L'extrait K bis d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés produit par SARL CB LOCATION qui est aujourd'hui dénommée NTS SERVICES est en date du 14 avril 2015 et il atteste de ce que le siège de la société appelante a été transféré à Toulouse, au no 46 de l'allée Charles de Fitte, à compter du 2 avril 2015, l'ancien siège social ayant été jusqu'à cette date situé à LIMOGES, rue Amédée Gordini.
Il résulte de cette pièce qu'à la date de la signification qui a été faite par acte d'huissier du 3 mars 2015, le siège social était bien situé à l'adresse à laquelle cet acte a été délivré, soit 41 avenue Amédée Gordini à LIMOGES, comme le confirment les vérifications concrètes de l'huissier qui a mentionné que le nom du destinataire figurait sur la boîte aux lettres.
L'huissier a laissé un avis de passage mentionnant la nature de l'acte et le fait que la copie devait en être retirée dans les plus brefs délais en son étude.
Il a adressé le jour même audit siège la lettre prévue à l'article 658 du code de procédure civile avec copie de l'acte.
La signification du jugement est par conséquent régulière.
L'appel qui a été formé le 16 avril 2015, après l'expiration du délai d'un mois prescrit par l'article 528 du code de procédure civile, est par conséquent irrecevable comme l'a jugé à bon droit l'ordonnance entreprise.
La société HTC FRANCE est en droit de réclamer sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile une indemnité qu'il y a lieu de fixer à 1 200 euros.
---==oO§Oo==---
PAR CES MOTIFS
---==oO§Oo==---

Statuant par décision Contradictoire, rendue par mise à disposition au greffe, en dernier ressort et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Confirme l'ordonnance rendue le 7 octobre 2015 par le conseiller de la mise en état.
Y ajoutant, condamne la SARL CB LOCATION, aujourd'hui dénommée NTS SERVICES, à payer à la SAS HTC FRANCE une indemnité de 1 200 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.
La condamne aux dépens du déféré.
LE GREFFIER, LE PRESIDENT,
Marie-Christine MANAUD. Jean-Claude SABRON.