COUR D'APPEL DE POITIERS
Chambre Sociale
ARRET DU 26 JUIN 2007
ARRET N  461
AFFAIRE N  : 07/00657
AFFAIRE : Emmanuel X... C/ S.A.R.L LAFAYETTE AUTO SERVICE
APPELANT :
Monsieur Emmanuel X...
... de la Cueille
86000 POITIERS
Représenté par M. Gilbert MARTEAU (Délégué syndical ouvrier)
Suivant déclaration d'appel du 22 février 2007 d'un jugement ord. référé du 15 février 2007 rendu par le CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE POITIERS.

S.A.R.L LAFAYETTE AUTO SERVICE
Avenue Jean-Paul Sartre

17001 LAROCHELLE CEDEX
Représenté par M. Matthieu DURAND (Membre de l'entrep.) en vertu d'un pouvoir
COMPOSITION DE LA COUR  :
Lors des débats,
en application de l'article 945-1 du Nouveau Code de Procédure Civile et à défaut d'opposition des avocats des parties ou des parties :
Monsieur Jean-Yves FROUIN, faisant fonction de Conseiller Rapporteur,
après avoir entendu les plaidoiries et explications des parties,
assisté de M. Sylvain PASLIER, Greffier, uniquement présent aux débats,
en a rendu compte à la Cour composée de :
Monsieur Yves DUBOIS, Président,
Madame Isabelle GRANDBARBE, Conseiller,
Monsieur Jean-Yves FROUIN, Conseiller,

A l'audience publique du 11 Juin 2007,
Les conseils des parties ont été entendus en leurs explications, conclusions et plaidoiries.
L'affaire a été mise en délibéré et les parties avisées de la mise à disposition de l'arrêt au Greffe le 26 Juin 2007.
Ce jour a été rendu contradictoirement et en dernier ressort l'arrêt suivant :

EXPOSÉ DU LITIGE
M. X..., employé par la société Lafayette Auto Service depuis le 8 février 1999 et devenu délégué du personnel, le 25 avril 2003, a saisi la juridiction prud'homale  d'une demande en annulation d'une sanction disciplinaire prononcée contre lui.
Le salarié ayant imputé le temps passé à l'audience de conciliation du conseil de prud'hommes, sur son crédit d'heures de délégation, la société Lafayette Auto Service a saisi la formation de référé du conseil de prud'hommes pour obtenir le remboursement du temps de délégation payé à M. X... au motif que ce temps n'avait pas été utilisé conformément à sa mission.
Par ordonnance en date du 15 février 2007, la formation de référé a accueilli la demande.
M. X... a régulièrement interjeté appel de l'ordonnance. A l'audience, il admet qu'il ne pouvait imputer le temps passé à l'audience de conciliation pour défendre sa propre cause sur son crédit d'heures et demande qu'il lui soit donné acte de ce qu'il reconnaît devoir à la société la somme de 25, 40 euros.
La société conclut à la confirmation du jugement attaqué.
MOTIFS DE L'ARRÊT
Il est de règle, comme en convient M. X..., que le temps qu'un délégué du personnel consacre à soutenir devant le conseil de prud'hommes une demande en annulation d'une sanction disciplinaire le concernant n'entre pas dans la catégorie des  heures de délégation rémunérées par l'employeur.
En conséquence, M. X... ne pouvait prétendre au paiement sur son crédit d'heures de délégation du temps qu'il a passé à l'audience de conciliation du conseil de prud'hommes.
En l'espèce, il ressort des pièces du dossier que la société a payé à M. X...  une somme, qui n'était pas due, d'un montant de 32, 60 euros.
Il convient donc de confirmer l'ordonnance attaquée en ce qu'elle a condamné M. X... à rembourser cette somme à La société Lafayette auto service.
PAR CES MOTIFS,

Confirme l'ordonnance du conseil de prud'hommes de Poitiers en date du 15 février 2007
Condamne M. X... aux dépens d'appel
Ainsi prononcé et signé par Monsieur Yves DUBOIS, Président de Chambre, assisté de M. Sylvain PASLIER, Greffier.
Le Greffier,					Le Président.