Cinquième Chamb Prud'Hom
ARRÊT No340
R.G : 07/04078
S.A. FACEO SECURITE PREVENTION

M. Patrice X...
POURVOI No 64/08 DU

Réf Cour Cassation

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours
Copie exécutoire délivrée


REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
COUR D'APPEL DE RENNES
ARRÊT DU 03 JUIN 2008
COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ :
Monsieur Louis-Marc PLOUX, Président de Chambre,
Madame Simone CITRAY, Conseiller,
Madame Catherine LEGEARD, Conseiller,
GREFFIER :
Madame Guyonne DANIELLOU, lors des débats et lors du prononcé

A l'audience publique du 18 Février 2008
devant Monsieur Louis-Marc PLOUX, magistrat rapporteur, tenant seul l'audience, sans opposition des représentants des parties, et qui a rendu compte au délibéré collégial

Contradictoire, prononcé par Monsieur Louis-Marc PLOUX, Président de Chambre, à l'audience publique du 03 Juin 2008; date indiquée à l'issue des débats: 08 avril 2008.

APPELANTE :
S.A. FACEO SECURITE PREVENTION
15 Avenue de la Paix

92542 MONTROUGE CEDEX
représentée par Me NAHAL, Avocat, de la SELAFA CAPSTAN, avocats au barreau de PARIS

Monsieur Patrice X...

35160 TALENSAC
représenté par Mr Gérard HINAUX délégué FO à RENNES.
---------------------------
Par acte du 29 juin 2007, la société SA Faceo Sécurité Prévention interjetait appel d'un jugement rendu 24 mai 2007 par le Conseil de Prud'hommes de Rennes qui, dans le litige l'opposant à Monsieur X... , condamnait l'employeur à lui verser un rappel de salaire au titre d'une prime dite "CELAR3" et la somme de 500 euros au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile.
La société SA Faceo Sécurité Prévention maintient qu'elle n'est pas tenue par les dispositions de l'article L 122-12 du Code du Travail sur le transfert d'une entité économique , étant seulement soumise à l'accord du 5 mars 2002 , aux dispositions du  contrat de travail et des avenants signés entre les parties. Elle fait valoir que le salarié a accepté sans réserve les nouvelles modalités de rémunération, que le salaire minimum conventionnel a été respecté et que l'accord du 5 mars 2002 est plus favorable que l'application de l' article L 122-12 du Code du Travail .Elle ajoute que la prime CELAR n'est pas concernée par l'article 9.02 de la convention collective .Il est demandé de débouter Monsieur X... de toutes ses prétentions et de le condamner à verser la somme de 1 500 euros au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile.
Monsieur X... à titre principal sollicite la confirmation du jugement sauf à fixer le montant de son rappel de salaire au titre de la prime Celar à la somme de 4 373,18 euros et réclame la somme de 1000 euros au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile . A titre subsidiaire, il demande à la Cour d'ordonner la production par la société FACEO ou le Ministère de la Défense du contrat intervenu entre eux concernant les clauses relatives aux salariés.
Pour un exposé plus complet de la procédure, des moyens et prétentions des parties, la Cour se réfère au jugement déféré et aux conclusions régulièrement communiquées à l'adversaire qui ont été développées à l'audience des plaidoiries du 18 février 2008  puis versées dans les pièces de procédure à l'issue des débats.
MOTIFS DE LA DÉCISION
Rappel sommaire des faits:
Monsieur Hervé X... salarié de la société Les Gardiens en qualité d'agent d'exploitation , affecté sur le site du CELAR de Rennes , bénéficiait d'une prime mensuelle égale à 12 % du salaire minimum conventionnel .A la suite de la perte de ce marché le 6 septembre 2004 au profit de la société SA Faceo Sécurité Prévention, le nouvel employeur reprenait l'ensemble du personnel de surveillance mais  modifiait le mode de rémunération des agents d'exploitation et  intégrait dans le salaire mensuel les primes d'habillement et de site. Il faisait signer le 1 septembre 2004  à Monsieur X... un avenant à son contrat de travail selon lequel sa rémunération mensuelle serait de 1 362,82 euros . Lors de l'augmentation du 1 juillet 2005 du minimum conventionnel, ce salarié, comme ses collègues, constatait que l'employeur n'avait pas appliqué l'augmentation de 12 % sur la partie de la rémunération correspondant à la prime CELAR.. Il saisissait le  Conseil de Prud'hommes de Rennes.
Sur le fond
Considérant que si l'employeur peut proposer à ses nouveaux salariés , par avenant à leur contrat de travail, que la prime de site dite "prime CELAR" soit intégrée dans leur rémunération globale et forfaitaire,  encore faut il que ce changement n'ait pas pour effet de diminuer en fait leur rémunération par rapport à ce qu'il percevait chez le précédent employeur; or, le fait que la société SA Faceo Sécurité Prévention n'applique pas à la partie de la rémunération correspondant à la prime CELAR.l'augmentation de 12 % telle qu'elle était prévue et versée selon le contrat avec la société Les Gardiens, a pour effet de mettre à néant les augmentations des minima conventionnels  et de supprimer à court terme cette prime.
Considérant que cette non augmentation de cette prime et sa suppression a pour effet de diminuer la rémunération du salarié, alors que selon l'article 3.2 de l'accord du 5 mars 2002 sur la reprise du personnel lors de la perte d'un marché, le nouvel employeur s'engage
"à maintenir le salaire de base et les primes constantes soumises à cotisations, payés chaque mois , figurant sur les 6 derniers bulletins de salaire ainsi que les éventuels éléments de rémunérations contractuels"
Considérant qu'il ne peut être contesté que la prime CELAR de 12 % versée par le prestataire de service, à la demande du Ministère de la Défense à certains  salariés  affectés sur le site du CELAR, dont les agents d'exploitation des entreprises de surveillance chargées d'assurer la sécurité de ce site sensible , a un caractère permanent et vient rémunérer l'agent en raison de la spécificité et de la difficulté  de sa mission: la protection d'un site militaire de recherches stratégiques  soumis au secret défense.
Considérant que, si pour des raisons de comptabilité, la société SA Faceo Sécurité Prévention a choisi d'intégrer chaque mois cette prime  CELAR  dans la rémunération globale, elle ne peut en dénaturer l'objet et doit à chaque augmentation conventionnelle  appliquer à cette partie de la rémunération qui a le caractère d'un salaire soumis à cotisations sociales, l'augmentation de 12 %.
Considérant que SA Faceo Sécurité Prévention ne peut sérieusement  refuser d'appliquer cette augmentation de 12 %, au motif que le salarié a signé en octobre 2004  sans réserve l' avenant à son contrat de travail incluant la prime de site dans la rémunération globale et forfaitaire et que cet usage en vigueur au sein de la société Les Gardiens ne lui est pas opposable , alors qu'elle refuse de produire aux débats la partie du contrat de prestations de service signé entre le Ministère de la Défense et la SA Faceo Sécurité Prévention qui porte sur la rémunération du personnel de surveillance et la prime CELAR  alors qu'elle n' a rien  de confidentielle et sa communication au juge ne peut porter atteinte à ses intérêts financiers et commerciaux à venir et que les autres salariés présents sur le site du CELAR de la même catégorie perçoivent cette prime;
pour ces raisons, il sera fait droit à la demande du salarié pour un montant de 4 373,18 euros correspondant à la période du 1 septembre 2004 au 30 septembre  2006.
PAR CES MOTIFS
Statuant  publiquement, contradictoirement,
Confirme le jugement du 24 mai 2007
sauf à fixer les droits de Monsieur X... au titre d'un complément de la prime CELAR à la somme de   4 373,18 euros
Condamne  SA Faceo Sécurité Prévention :
à verser à Monsieur Patrice X... les sommes suivantes :
- rappel de prime CELAR:  4 373,18 euros
- au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile: 1000 euros
et aux dépens.
LE GREFFIER					LE PRÉSIDENT