DU 25 Avril 2008


Ministère Public
Y... Sébastien
Z... Jeanne
A... Sabrina
A... Virginie
Dossier no 07 / 00788
INTÉRÊTS CIVILS
COUR D'APPEL D'AMIENS
CHAMBRE CORRECTIONNELLE
Arrêt rendu publiquement le vingt- cinq avril deux mille huit.
Sur appel d'un arrêt de la Cour d'Assises de l'AISNE en date du 06 Juin 2007,
COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :
Président : Monsieur FOUCART,
Conseillers : Monsieur COURAL,
Monsieur MAUCORPS,
Magistrat désigné par Ordonnance de Monsieur le Premier Président de la Cour d'Appel d'AMIENS, en date du 26 Février 2008 pour siéger à l'audience du vingt- neuf février par suite d'empêchement de tous autres magistrats affectés à ladite chambre.
Ministère Public : Monsieur CABAT,
Greffier : Madame SOLOMÉ,
PARTIES EN CAUSE DEVANT LA COUR :

né le 1er Septembre 1960 à BELLEU (02)
Fils de Henri et de B... Blanche
Nationalité : Française
Situation Familiale : inconnue
Profession : chaudronnier

Prévenu, DETENU au Centre Pénitentiaire de LAON, appelant, comparant,
Y... Sébastien
sans domicile connu
ayant demeuré...
Partie civile, appelante, comparante, assistée de Maître DEJAS, Avocat au Barreau de LAON,
Z... Jeanne
sans domicile connu
ayant demeuré...
Partie civile, appelante, comparante, assistée de Maître DEJAS, Avocat au Barreau de LAON,
A... Sabrina

Partie civile, appelante, comparante, assistée de Maître DEJAS, Avocat au Barreau de LAON,
A... Virginie

Partie civile, appelante, comparante, assistée de Maître DEJAS, Avocat au Barreau de LAON,
LE MINISTERE PUBLIC :
RAPPEL DE LA PROCÉDURE :
LE JUGEMENT :
Par arrêt civil du 6 Juin 2007, la Cour d'Assises de l'AISNE a :
- reçu Madame Jeanne C... née Z..., Madame Sabrina D... née A..., Mademoiselle Virginie A..., Monsieur Sébastien Y... en leur constitution de parties civiles,
- accordé aux parties civiles le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire,
- condamné Eric X... à payer à chacune des parties civiles la somme de 20. 000 Euros en réparation du préjudice moral subi du fait de la perte de leur fille et de leur mère,
- condamné Eric X... à payer aux parties civiles la somme de 3. 260, 90 Euros au titre des frais funéraires,
- ordonné l'exécution provisoire du présent arrêt,
LES APPELS :
* Appel a été interjeté par :
Monsieur X... Eric, le 15 Juin 2007 des dispositions civiles,
Monsieur Y... Sébastien, le 15 Juin 2007 des dispositions civiles,
Madame Z... Jeanne, le 15 Juin 2007 des dispositions civiles,
Madame A... Sabrina, le 15 Juin 2007 des dispositions civiles,
Madame A... Virginie, le 15 Juin 2007 des dispositions civiles,
DÉROULEMENT DES DÉBATS :
A l'appel de la cause, à l'audience publique en date du 29 Février 2008, Monsieur le Président a constaté l'identité du prévenu,
Ont été entendus,
Monsieur le Conseiller COURAL en son rapport,
Le prévenu en son interrogatoire et en ses brefs moyens de défense,
Maître DEJAS, Avocat du Barreau de LAON, ayant sollicité l'aide juridictionnelle provisoire, Conseil des parties civiles, en ses conclusions et plaidoirie,
Monsieur CABAT, Avocat Général, en ses observations,
Le prévenu ayant eu la parole en dernier, en ses moyens de défense,
Puis la Cour a mis l'affaire en délibéré et le Président a déclaré que l'arrêt serait rendu à l'audience publique du 25 Avril 2008.
Et ce jour, Monsieur le Président, qui a signé la minute avec le greffier, a donné, en audience publique, lecture de l'arrêt dont la teneur suit, conformément aux dispositions des articles 485 et 512 du Code de Procédure Pénale, en présence du Ministère Public et du Greffier Madame SOLOMÉ.
DÉCISION :
Statuant sur les appels régulièrement interjetés en la forme par Monsieur Eric X..., Madame Jeanne C... née Z..., Madame Sabrina D... née A..., Madame Virginie A..., Monsieur Sébastien Y..., le 15 Juin 2007 des dispositions civiles de l'arrêt rendu le 6 Juin 2007 par la Cour d'Assises de l'AISNE, leur allouant des dommages et intérêts en réparation de leur préjudice moral ainsi qu'au titre des frais funéraires et dont le dispositif a été ci- dessus rappelé ;
Comparant à l'audience du 29 Février 2007, Eric X... a fait état de ce qu'il trouvait excessifs les dommages et intérêts alloués aux parties civiles ; il n'a toutefois pas fait connaître de motifs plus précis sur les raisons qui devraient conduire à réduire ou exclure l'indemnisation allouée aux parties civiles ; ses propos avaient pour objet essentiel de contester la décision de condamnation prononcée sur l'action publique par la Cour d'Assises ;
Il s'est également soucié des objets personnels qui ont été saisis dans le cadre de la procédure criminelle et qui ne lui ont pas été restitués ;
Les parties civiles assistées de leur Conseil ont demandé à la Cour de fixer à 25. 000 Euros les dommages et intérêts au titre de la réparation de leur préjudice moral et à défaut de confirmer l'indemnisation fixée par la Cour d'Assises, les frais funéraires étant justifiés par les factures produites.
Eric X... a été, au terme de l'arrêt rendu le 6 Juin 2007 par la Cour d'Assises de l'AISNE, reconnu coupable :
- d'avoir à LA FERE, dans le département de l'AISNE, dans la nuit du 24 au 25 Mai 2005, en tout cas depuis temps non couvert par la prescription de l'action publique, volontairement donné la mort à Evelyne E... ;
Crimes prévus et réprimés par les articles 221-1, 221-8, 221-9 et 221-11 du Code Pénal ;
15 années de réclusion criminelle ont été prononcés ainsi que la confiscation des scellés ;
La décision sur l'action publique n'a pas fait l'objet d'un pourvoi en cassation ;

Vu les articles 2 et 3 du Code de Procédure Pénale ;
Les appels formés sur les dispositions civiles de l'arrêt de la Cour d'Assises de l'AISNE du 6 Juin 2006 sont recevables en application des articles 380-1, 380-2 1o, 3o, 380-5, 380-9, 380-10 du Code Pénal, la Chambre des Appels Correctionnels de la Cour d'Appel étant compétente pour en connaître ;
Sur le fond, Monsieur Eric X... ne produit aucun élément de nature à remettre en cause l'indemnisation fixée par la Cour d'Assises au profit des parents de la victime partie civile ;
Il convient de relever que celui- ci a été reconnu coupable d'avoir volontairement donné la mort à Evelyne E... et ce par strangulation, les faits ayant été commis dans un contexte d'alcoolisation et de dispute entre concubins ;
La Cour d'Assises a fait une juste appréciation des éléments de l'espèce et réparé de manière équitable le préjudice moral de la mère et des enfants de la victime résultant de la mort donnée intentionnellement par Monsieur X... en leur allouant à chacun une somme de 200. 000 Euros à titre de dommages et intérêts ;
La somme de 3. 260, 90 Euros allouée au titre des frais funéraires est également justifiée ;
L'arrêt de la Cour d'Assises statuant sur les dispositions civiles sera confirmé en toutes ses dispositions ;
PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, contradictoirement à l'égard des parties,
Reçoit les appels d'Eric X..., de Madame C..., Madame D..., Mademoiselle A..., Monsieur Y... à l'égard de l'arrêt civil rendu par la Cour d'Assises de l'AISNE,
Confirme l'arrêt (Cour d'Assises de l'AISNE du 6 Juin 2007) en toutes ses dispositions civiles.