LAZARD FRERES BANQUE Société anonyme au capital de 5 0 000 000 eur os Siège social : 1 75 Boulevard Haussmann 75008 PARIS 33 4 961 745 R.C.S. Paris COMPTES SOCIAUX au 31 décembre 2022 BILAN AU 31/12/2022 ( E n milliers d ’ euros) ACTIF Notes 2022 2021 CAISSE, BANQUES CENTRALES, CCP 2.1 882 504 1 376 414 EFFETS PUBLICS ET VALEURS ASSIMIL E ES 2.4, 2.6 32 623 48 566 CR E ANCES SUR LES E TABLISSEMENTS DE CR E DIT 2.2.1 24 004 32 158 - A vue 11 987 22 158 - A terme 12 017 10 000 OP E RATIONS AVEC LA CLIENT E LE 2.3.1, 2.6 128 183 125 745 - Autres concours à la clientèle 116 997 108 212 - Comptes ordinaires débiteurs 11 186 17 533 OBLIGATIONS ET AUTRES TITRES A REVENU FIXE 2.4, 2.6 0 0 ACTIONS ET AUTRES TITRES A REVENU VARIABLE 2.4, 2.6 4 216 3 877 PARTICIPATIONS ET AUTRES TITRES D E TENUS A LONG TERME 2.4, 2.5, 2.6 712 691 PARTS DANS LES ENTREPRISES LI E ES 2.4, 2.5 3 973 4 009 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 2.5 1 601 1 152 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 2.5 43 270 21 833 AUTRES ACTIFS 2.7 22 943 14 367 COMPTES DE R E GULARISATION 2.8 18 877 20 708 TOTAL G E N E RAL 1 162 905 1 649 519 PASSIF Notes 2022 2021 OP E RATIONS INTERBANCAIRES ET ASSIMIL E ES 38 204 63 981 - Banques centrales, C.C.P. 2.1 0 0 - Dettes envers les établissements de crédit 2.2.2 38 204 63 981 - A vue 38 204 63 981 - A terme 0 0 OP E RATIONS AVEC LA CLIENT E LE 2.3.3 1 025 654 1 484 630 - Comptes d ’ épargne à régime spécial 161 574 154 986 - A vue 161 574 154 986 - A terme 0 0 - Autres dettes 864 080 1 329 644 - A vue 860 683 1 327 082 - A terme 3 396 2 562 DETTES REPR E SENT E ES PAR UN TITRE 2.9 0 0 - Titres du marché interbancaire et titres de créances négociables 0 0 AUTRES PASSIFS 2.7 17 671 20 368 COMPTES DE R E GULARISATION 2.8 18 343 13 865 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 2.10 3 250 2 564 CAPITAUX PROPRES HORS FRBG 59 783 64 111 - Capital souscrit 2.12 50 000 50 000 - Prime d ’ émission 2.12 0 0 - Réserves 2.12 5 000 5 000 - Provisions réglementées 2.11, 2.12 0 0 - Report à nouveau (+ / -) 2.12 278 11 714 - Résultat de l ’ exercice (+ / -) 2.12 15 471 18 719 - Acompte sur dividendes 2.12 -10 966 -21 322 TOTAL G E N E RAL 1 162 905 1 649 519 HORS-BILAN Notes 2022 2021 ENGAGEMENTS DONN E S Engagements de financement : Engagements en faveur de la clientèle 2.14 24 689 11 788 Engagements de garantie : Engagements d ’ ordre de la clientèle 2.14 3 388 1 532 Engagements envers les fonds de garantie des dépôts et de résolution 759 696 Engagements sur titres : Autres engagements donnés 0 0 ENGAGEMENTS RE C US Engagements de financement : Engagements reçus d ’ établissements de crédit 2.14 2 500 5 000 Engagements de garantie : Engagements reçus d ’ établissements de crédit 0 0 Engagements reçus de la clientèle 105 803 104 628 Engagements sur titres : Autres engagements reçus 0 0 COMPTE DE RESULTAT au 31/12/2022 ( E n milliers d ’ euros) COMPTE DE R E SULTAT Notes 2022 2021 INT E R E TS ET PRODUITS ASSIMIL E S 5 852 1 135 Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit 4 713 233 Intérêts et produits assimilés sur opérations avec la clientèle 1 139 903 Intérêts et produits assimilés sur obligations et autres titres à revenu fixe 0 0 INT E R E TS ET CHARGES ASSIMIL E ES -4 596 -5 413 Intérêts et charges assimilées sur opérations avec les établissements de crédit -4 573 -5 411 Intérêts et charges assimilées sur opérations avec la clientèle -23 -2 Intérêts et charges assimilées sur obligations et autres titres à revenu fixe 0 0 REVENUS DES TITRES A REVENU VARIABLE 2.15 515 1 707 COMMISSIONS (produits) 2.16 3 871 5 437 COMMISSIONS (charges) 2.16 -484 -3 052 GAINS OU PERTES SUR OP E RATIONS DES PORTEFEUILLES DE N E GOCIATION 4 412 4 580 Gains ou pertes sur opérations sur titres de transaction 551 16 Gains ou pertes sur opérations de change 3 830 4 597 Gains ou pertes sur opérations sur instruments financiers 31 -33 GAINS OU PERTES SUR OP E RATIONS DES PORTEFEUILLES DE PLACEMENT ET ASSIMIL E S 2.17 -131 208 AUTRES PRODUITS D ’ EXPLOITATION BANCAIRE 2.18 73 059 76 512 AUTRES CHARGES D ’ EXPLOITATION BANCAIRE 2.19 -504 -449 PRODUIT NET BANCAIRE 81 994 80 664 CHARGES G E N E RALES D ’ EXPLOITATION -58 618 -53 340 Frais de personnel 2.20 -28 131 -27 586 Autres frais administratifs 2.21 -30 487 -25 754 Dotations aux provisions pour charges 2.22 0 0 Reprise de provisions pour charges d ’ exploitation 2.22 0 0 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ET CORPORELLES 2.5 -872 -633 R E SULTAT BRUT D ’ EXPLOITATION 22 504 26 692 CO U T DU RISQUE 2.23 0 0 R E SULTAT D ’ EXPLOITATION 22 504 26 692 GAINS OU PERTES SUR ACTIFS IMMOBILIS E S 2.24 0 -20 R E SULTAT COURANT AVANT IMP O T 22 504 26 672 R E SULTAT EXCEPTIONNEL 2.25 -1 749 52 IMP O T SUR LES B E N E FICES -5 284 -8 005 DOTATIONS/REPRISES DE FRBG ET PROVISIONS R E GLEMENT E ES 2.11 0 0 R E SULTAT NET 15 471 18 719 III. ANNEXE AUX COMPTES SOCIAUX 1. Principes comptables et méthodes d ’ évaluation 1.1. Principes généraux Les comptes annuels de LAZARD FRERES BANQUE sont établis et présentés conformément aux dispositions du règlement n° 2014-07 de l ’ Autorité des normes comptables du 2 6 nov embre 2014, relatif aux comptes des entreprises du secteur bancaire, dans le respect des principes comptables généralement admis en France. 1.2. Faits significatifs de l ’ exercice et événements post-clôture LAZARD FRERES BANQUE n ’ a enregistré aucun fait marquant au cours de l ’ exercice 2022. Les travaux de rénovation de l ’ immeuble du 119-121 boulevard Haussmann, dont Lazard Frères Banque est copropriétaire avec COMPAGNIE FINANCIERE LAZARD FRERES, entrepris au 4 ème trimestre 2020, se sont achevés début janvier 2023. Le 1 3 janv ier 2023, conformément au bail en l ’ état futur d ’ achèvement signé en 2020, le locataire a pris possession des locaux. 1.3. Conversion des opérations en devises Les éléments d ’ actif, de passif et de hors-bilan, libellés en devise sont, conformément à l ’ article 2722-1 du règlement de l ’ Autorité des normes comptables n° 2014-07, convertis aux cours de marché en vigueur à la date d ’ établissement des comptes annuels. Les produits et charges effectivement perçus ou payés en devises sont convertis en euros au cours de cession ou d ’ acquisition de ces devises. 1.4. Opérations avec la clientèle Les opérations avec la clientèle sont inscrites au bilan à leur valeur n ominale. Les créances sur la clientèle sont classées en créances douteuses lorsqu ’ elles présentent un risque de crédit avéré au sens de l ’ article 2211-2 du règlement n° 2014-07 de l ’ Autorité des normes comptables. Un risque de crédit est avéré lorsque le recouvrement de ces créances est devenu incertain, ou que celles-ci présentent des échéances impayées depuis plus de trois mois (plus de six mois concernant les crédits immobiliers). Le classement s ’ effectue en applic ation du principe de contagion. Les créances douteuses font l ’ objet individuellement de provisions pour dépréciation, par dotation au compte de résultat, destinées à traduire l ’ amoindrissement de la valeur des créances concernées. Lorsque les créances douteuses figurent dans cette catégorie comptable depuis plus d ’ un an, ou qu ’ une déchéance du terme a été prononcée, il est procédé à un transfert de celles-ci en encours douteux compromis. Les intérêts ne sont dès lors plus comptabilisés. Les encours douteux compromis sont sortis des actifs par la contrepartie d ’ un compte de perte lorsque le caractère irrécouvrable de ceux-ci est confirmé. Les comptes séquestres constitués sur des opérations de retrait de la cote ou au titre des droits à indemnisation de porteurs de titres sur opérations d ’ attribution ou d ’ échange, ainsi que les provisions pour coupons et chèques dividendes à payer constitués par des émetteurs sont classés dans les autres sommes dues à la clientèle. 1.5. Portefeuille Titres Les titres du marché interbancaire, les titres de créances négociables et les valeurs mobilières sont, conformément aux dispositions du Livre II Titre 3 du règlement de l ’ Autorité des normes comptables n° 2014-07, classés en titres de transaction, titres de placement, titres de l ’ activité de portefeuille, titres d ’ investissement, titres de participation ou parts dans les entreprises liées et répartis selon qu ’ il s ’ agit d ’ effets publics et valeurs assimilées, d ’ obligations et autres valeurs à revenu fixe ou d ’ actions et autres titres à revenu variable. 1.6. Titres de transaction Sont classés dans cette catégorie les titres acquis ou vendus avec l ’ intention de les revendre ou de les racheter à court terme. Ils suivent les règles de présentation et de valorisation des titres de transaction jusqu ’ à leur sortie du bilan par cession, remboursement intégral, ou passage en perte. Les titres sont enregistrés pour leur prix d ’ acquisition coupon couru à l ’ achat inclus et frais exclus. Ils sont évalués à chaque arrêté comptable au prix de marché le plus récent et les variations de valeur positives et négatives sont directement portées au compte de résultat. 1.7. Titres de placement Sont classés en titres de placement les titres qui ne sont inscrits ni parmi les titres de transaction, ni parmi les titres d ’ investissement, ni parmi les titres visés au chapitre 5 du Titre 3 du règlement n° 2014-07 de l ’ Autorité des normes comptables. Le prix de revient des titres de placement est calculé selon la méthode du coût unitaire moyen pondéré. Les titres de placement sont enregistrés pour leur prix d ’ acquisition, hors frais et coupon couru sur achat éventuels. Ils sont évalués à chaque arrêté comptable sur la base du cours le plus récent pour les titres cotés et sur la base de leur valeur probable de négociation pour les titres non cotés. Seules les moins-values latentes, calculées ligne par ligne, sont portées au compte de résultat, sous la forme de dotation aux provisions pour dépréciation. En outre, les gains latents provenant des couvertures prenant la forme d ’ achat ou de vente d ’ instruments financiers à terme, sont pris en compte pour le calcul des dépréciations. Les plus-values latentes ne sont pas comptabilisées. 1.8. Titres d ’ investissement Sont classés en titres d ’ investissement les titres à revenu fixe acquis avec l ’ intention manifeste de les conserver jusqu ’ à l ’ échéance. Cette intention s ’ appuie sur la capacité de financement nécessaire pour continuer à détenir ces titres jusqu ’ à l ’ échéance tout en n ’ étant soumis à aucune contrainte existante, juridique ou autre, qui pourrait remettre en cause cette intention initiale de détention jusqu ’ à l ’ échéance. Ils sont enregistrés pour leur prix d ’ acquisition, hors frais d ’ achat. L ’ écart entre le prix d ’ entrée et la valeur d ’ acquisition (surcote ou décote) est rapporté au compte de résultat sur la durée résiduelle des titres concernés selon la méthode actuarielle. Lorsque la situation financière des émetteurs le justifie, une provision pour dépréciation est constituée. 1.9. Titres de l ’ activité de portefeuille Sont classés en titres de l ’ activité de portefeuille, les actions et autres titres à revenu variable acquis en vue d ’ en retirer à moyen terme un gain en capital, sans exercer une influence notable dans la gestion opérationnelle des sociétés émettrices. Ils sont enregistrés à leur prix d ’ acquisition, frais d ’ achat exclus. A chaque arrêté, ils sont évalués sur la base du cours le plus récent pour les titres cotés et sur la base de leur valeur probable de négociation pour les titres non cotés. Les moins-values latentes, calculées ligne par ligne donnent lieu à une provision pour dépréciation, les plus-values latentes n ’ étant pas rapportées au compte de résultat. 1.10. Titres de participation et parts dans les entreprises liées Ces deux catégories rassemblent des actions et autres titres à revenu variable acquis dans l ’ intention de les détenir durablement et permettant d ’ exercer une influence sur les sociétés émettrices des titres ou d ’ en assurer le contrôle. Les parts dans les entreprises liées regroupent spécifiquement les sociétés consolidées par intégration globale. Ils sont enregistrés à leur prix d ’ acquisition, frais d ’ achat exclus. A chaque arrêté, ils sont évalués sur la base du cours le plus récent pour les titres cotés et sur la base de leur valeur probable de négociation pour les titres non cotés. Les moins-values latentes, calculées ligne par ligne ne donnent lieu à une provision pour dépréciation que dans la mesure où elles revêtent un caractère irréversible, les plus-values latentes n ’ étant pas rapportées au compte de résultat. 1.11. Immobilisations Les immobilisations incorporelles et corporelles sont enregistrées, conformément au règlement CRC 04-06, à leur coût d ’ acquisition ou à leur valeur d ’ apport. Elles sont amorties conformément au règlement CRC 02-10 sur leur durée probable d ’ utilisation. 1.12. Provisions pour risques et charges Les provisions pour charge de personnel couvrent des engagements futurs de rémunération. Les provisions pour risques et charges comprennent notamment une provision pour risque opérationnel, prés entée en résultat exceptionnel. 1.13. Instruments financiers à terme Les opérations de change à terme ne sont pas conclues à titre de couverture et, conformément à l ’ article 2722-1 du règlement n° 2014-07 de l ’ Autorité des normes comptables, leur évaluation de fin de mois est faite sur la base du cours à terme applicable à la durée restant à courir de la devise concernée. Les charges et produits relatifs aux contrats d ’ échange de taux d ’ intérêts qualifiés de couverture sont comptabilisés prorata temporis, pour leur montant net déterminé pour chaque contrat. Les charges et produits relatifs aux autres contrats suivent le même principe de comptabilisation, mais chaque position ouverte est, en outre, évaluée à son prix de marché et les pertes latentes éventuellement constatées font l ’ objet d ’ un provisionnement. Les gains latents ne sont pas comptabilisés. Les positions ouvertes sont déterminées opération par opération sauf en ce qui concerne les contrats d ’ échange de taux d ’ intérêts où elles sont constituées sur la base d ’ ensembles homogènes tels que définis par le règlement n° 2014-07 du 2 6 nov embre 2014 de l ’ Autorité des normes comptables. 1.14. Autres produits et charges d ’ exploitation bancaire Conformément à l ’ article 1123-2 postes 12 et 13 du règlement n° 2014-07 de l ’ Autorité des normes comptables et à l ’ instruction n° 2000-11 de l ’ Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, les charges refacturées et les produits rétrocédés sont compris dans les autres produits et charges d ’ exploitation bancaire. 1.15. Participation des salariés Dans le cadre de la participation des salariés aux fruits de l ’ expansion de l ’ entreprise, la banque constitue chaque année une provision (3.55 4 mill iers d ’ euros au 3 1 déc embre 2022). Son montant est pris en charge dans l ’ exercice de référence. Les salariés ont la possibilité d ’ affecter tout ou partie de la somme qui leur est attribuée à un compte bloqué individuel dans les livres de Lazard Frères Banque au cours de l ’ exercice suivant. 1.16. Engagements de retraite Dans un accord signé en date du 1 3 sept embre 1993 entre l ’ Association Française des Banques et les principales organisations syndicales, il a été mis fin à partir du 1 er janvier 1994 au régime de retraite spécifique de la profession, les établissements bancaires adhérant aux régimes généraux ARRCO et AGIRC. Cet accord prévoit le paiement par les anciennes caisses de retraite de compléments de pensions pour les droits acquis par le personnel au 3 1 déc embre 1993. Le financement de ces compléments est assuré par des cotisations à la charge de la banque qui ne pouvaient pas dépasser annuellement aux termes de l ’ accord, 4 % de la masse salariale servant d ’ assiette aux cotisations ARRCO et AGIRC sur les 10 années futures. Au titre de la période allant du 01/01/2022 au 31/12/2022, aucune charge spécifique n ’ a été comptabilisée à ce titre. Cet engagement fera néanmoins l ’ objet d ’ appels de cotisation futurs si l ’ évolution des dépenses devait aboutir à adapter les recettes des organismes de retraite gérant l ’ engagement de la banque. Aucune provision pour pensions, indemnités ou plans de retraite n ’ est constituée dans les comptes 2022. 1.17. Autres engagements – personnel en activité Dans le cadre de la Convention Collective du Personnel des Banques, la banque verse aux salariés partant en retraite après l ’ âge de 60 ans une indemnité comptabilisée en charge dans l ’ année du versement. Les engagements au titre de ces indemnités représentaient au 31/12/2022 un montant d ’ environ 1.45 4 mill iers d ’ euros (charges sociales incluses). Il faut cependant rappeler que ces indemnités ne seront versées qu ’ aux personnes qui seront encore dans la société lorsqu ’ elles feront valoir leurs droits à la retraite. 1.18. Intérêts et commissions Les intérêts et commissions assimilées sont comptabilisés pour leur montant couru, constaté prorata temporis. Les commissions correspondant à des prestations de service sont enregistrées à la date de réalisation de la prestation. 1.19. Intégration fiscale LAZARD FRERES BANQUE est depuis l ’ exercice 2001 membre d ’ un groupe d ’ intégration fiscale ayant pour société mère la COMPAGNIE FINANCIERE LAZARD FRERES. Cela n ’ a pas eu d ’ incidence significative sur le montant d ’ impôt sur les sociétés constaté dans les comptes au 31/12/2022 de la banque. 2. Annexe : Notes complémentaires 2.1. Caisse, Banques Centrales, C.C.P. ACTIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Caisse 891 33 924 327 25 352 Comptes ordinaires débiteurs 881 475 0 881 475 1 376 062 0 1 376 062 Comptes et prêts 0 0 0 0 0 0 dont la durée résiduelle est : - Inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 105 0 105 0 0 0 Caisse, Banques centrales, C. C. P. 882 471 33 882 504 1 376 389 25 1 376 414 PASSIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Dettes rattachées 0 0 0 0 0 0 Dettes envers les Banques centrales 0 0 0 0 0 0 2.2. Créances et dettes sur les établissements de crédit 2.2.1. Créances sur les établissements de crédit ACTIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Comptes ordinaires débiteurs 9 396 2 591 11 987 9 213 12 945 22 158 dont part dans les entreprises liées 0 0 0 0 0 0 Comptes et prêts 12 000 0 12 000 10 000 0 10 000 dont part dans les entreprises liées 0 0 0 0 0 0 dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 12 000 0 12 000 10 000 0 10 000 - comprise entre 3 mois et 1 an 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 0 0 0 0 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 17 0 17 0 0 0 Créances sur les établissements de crédit 21 413 2 591 24 004 19 213 12 945 32 158 2.2.2. Dettes envers les établissements de crédit PASSIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Comptes ordinaires créditeurs 38 204 0 38 204 63 981 0 63 981 dont part dans les entreprises liées 37 873 0 37 873 63 567 0 63 567 Comptes et emprunts 0 0 0 0 0 0 dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 3 mois et 1 an 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 0 0 0 0 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 Dettes rattachées 0 0 0 0 0 0 Dettes envers les établissements de crédit 38 204 0 38 204 63 981 0 63 981 2.3. Opérations avec la clientèle 2.3.1. Opérations avec la clientèle : Actif ACTIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Crédits de trésorerie 116 997 0 116 997 108 212 0 108 212 dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 6 365 0 6 365 8 112 0 8 112 - comprise entre 3 mois et 1 an 15 426 0 15 426 15 245 0 15 245 - comprise entre 1 an et 5 ans 94 413 0 94 413 84 562 0 84 562 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 - à durée indéterminée 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 793 0 793 293 0 293 Crédits à l ’ habitat 0 0 0 0 0 0 dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 3 mois et 1 an 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 0 0 0 0 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 Autres crédits à la clientèle 0 0 0 0 0 0 dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 3 mois et 1 an 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 0 0 0 0 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 - à durée indéterminée 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 Comptes ordinaires débiteurs 9 009 2 177 11 186 17 223 310 17 533 OPCVM 3 289 2 177 5 466 7 542 310 7 852 Sociétés 50 0 50 1 448 0 1 448 Particuliers 5 412 0 5 412 8 026 0 8 026 Entreprises d ’ assurance 158 0 158 179 0 179 Divers 0 0 0 1 0 1 Créances rattachées 100 0 100 25 0 25 Créances douteuses nettes 0 0 0 0 0 0 Brut 0 0 0 0 0 0 Provisions 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 Prêts subordonnés 0 0 0 0 0 0 Sociétés - à durée indéterminée 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 Opérations avec la clientèle 126 006 2 177 128 183 125 435 310 125 745 2.3.2. Détail des créances douteuses ACTIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Créances douteuses 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 Provisions 0 0 0 0 0 0 Créances douteuses compromises 0 0 0 0 0 0 Créances rattachés 0 0 0 0 0 0 Provisions 0 0 0 0 0 0 Créances douteuses nettes 0 0 0 0 0 0 2.3.3. Opérations avec la clientèle passif PASSIF (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Euros Devises Total Euros Devises Total Clientèle à vue 778 902 63 961 842 863 1 236 946 72 273 1 309 219 OPCVM 35 673 11 693 47 366 68 491 15 991 84 482 Sociétés 272 287 35 846 308 133 530 686 35 537 566 223 Particuliers 312 597 15 749 328 346 393 253 19 529 412 782 Entreprises d ’ assurances 141 668 339 142 007 226 296 816 227 112 Divers 16 677 334 17 011 18 221 399 18 620 Dettes rattachées 0 0 0 0 0 0 Autres sommes dues à la clientèle 17 610 211 17 821 17 686 176 17 862 Comptes d ’ épargne à régime spécial 161 574 0 161 574 154 986 0 154 986 Clientèle à terme 3 396 0 3 396 2 562 0 2 562 Sociétés dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 0 0 0 0 Particuliers dont la durée résiduelle est : - inférieure à 3 mois 0 0 0 0 0 0 - comprise entre 3 mois et 1 an 419 0 419 244 0 244 - comprise entre 1 an et 5 ans 2 957 0 2 957 2 317 0 2 316 - supérieure à 5 ans 0 0 0 0 0 0 Dettes rattachées 20 0 20 1 0 1 Opérations avec la clientèle 961 482 64 172 1 025 654 1 412 181 72 449 1 484 630 2.4. Portefeuilles titres 2.4.1. Portefeuilles titres année 2022 Ventilation par catégories et évolution des portefeuilles Au 31/12/2022 (en milliers d’euros) Valeur au bilan Valeur d ’ acquisition (a) Valeur de rembour s ement (a) Valeur estimée Plus-values latentes Moins-values provis ionnée Moins-values couvertes Transferts de portefeuille Effets publics et valeurs assimilées - Transaction : Bons du trésor 32 623 32 525 32 815 32 623 0 0 0 0 - Placement : Bons du trésor 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 32 623 Obligations et autres titres à revenu fixe - Transaction : Certificats de dépôts 0 0 0 0 0 0 0 0 Obligations org. publics cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Autres obligations cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 - Placement : Certificats de dépôts 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 0 0 Billets de trésorerie 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 0 0 0 0 0 0 Obligations org. publics cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Autres obligations cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 Actions et autres titres à revenu variable - Transaction : Autres OPCVM 0 0 0 0 0 0 0 0 Titres cotés 0 0 0 0 0 0 0 0 - Placement : Autres OPCVM - Français 2 417 2 480 0 2 490 73 63 0 0 - Etranger 29 76 0 29 0 47 0 0 Titres cotés 2 2 0 4 2 0 0 0 Titres non cotés 1 727 1 803 0 6 983 5 256 76 0 0 - Activité de portefeuille : Autres OPCVM - Français 41 41 0 134 93 0 0 0 - Etranger 0 0 0 0 0 0 0 0 4 216 Participations et autres titres détenus à long terme Titres cotés 0 0 0 0 0 0 0 0 Titres non cotés 712 712 0 857 145 0 0 0 Créances rattachées 0 712 Parts dans les entreprises liées Titres non cotés 3 973 3 973 0 3 973 0 0 0 0 Créances rattachées 0 3 973 (a) La surcot e ou décote à l ’ achat représente pour les titres de placement et d ’ investissement, la différence entre la valeur d ’ acquisition et la valeur de remboursement. Montant des titres d ’ investissement vendus durant l ’ exercice 2022 avant l ’ échéance : 0 Les moins-values nettes de couverture sur les titres en portefeuille au 31/12/2022 s ’ élèvent à 0 mill iers d ’ euros. Ventilation selon leur durée résiduelle des obligations et autres titres à revenu fixe Inférieure à 3 mois Comprise entre 3 mois et 1 an Comprise entre 1 an et 5 ans Supérieure à 5 ans Total Certificats de dépôt 0 0 0 0 0 Billets du Trésor américain 32 623 0 0 0 32 623 Obligations 0 0 0 0 0 2.4.2. Portefeuilles titres année 2021 Ventilation par catégories et évolution des portefeuilles Au 31/12/2021 (en milliers d’euros) Valeur au bilan Valeur d’acquisition (a) Valeur de remboursement (a) Valeur estimée Plus-values latentes Moins-values provisionnée Moins-values couvertes Transferts de portefeuille Effets publics et valeurs assimilées - Transaction : Bons du trésor 48 566 48 556 48 561 48 566 11 0 0 0 - Placement : Bons du trésor 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 48 566 Obligations et autres titres à revenu fixe - Transaction : Certificats de dépôts 0 0 0 0 0 0 0 0 Obligations org. publics cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Autres obligations cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 - Placement : Certificats de dépôts 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 Billets de trésorerie 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 Obligations org. publics cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Autres obligations cotées 0 0 0 0 0 0 0 0 Créances rattachées 0 0 Actions et autres titres à revenu variable - Transaction : Autres OPCVM 0 0 0 0 0 0 0 0 Titres cotés 0 0 0 0 0 0 0 0 - Placement : Autres OPCVM 0 0 0 0 0 0 0 0 - Français 1 974 1 975 0 2 938 963 0 0 0 - Etranger 56 72 0 56 0 16 0 0 Titres cotés 2 2 0 5 3 0 0 0 Titres non cotés 1 803 1 803 0 4 086 2 283 0 0 0 - Activité de portefeuille : Autres OPCVM - Français 41 41 0 50 9 0 0 0 - Etranger 0 0 0 0 0 0 0 0 3 877 Participations et autres titres détenus à long terme Titres cotés 0 0 0 0 0 0 0 0 Titres non cotés 691 691 0 839 148 0 0 0 Créances rattachées 0 691 Parts dans les entreprises liées Titres non cotés 4 009 4 009 0 4 009 0 0 0 0 Créances rattachées 0 4 009 (a) La surcot e ou décote à l ’ achat représente pour les titres de placement et d ’ investissement, la différence entre la valeur d ’ acquisition et la valeur de remboursement. Montant des titres d ’ investissement vendus durant l ’ exercice 2021 avant l ’ échéance : 0 Les moins-values nettes de couverture sur les titres en portefeuille au 31/12/2021 s ’ élèvent à 0 mill iers d ’ euros. Ventilation selon leur durée résiduelle des obligations et autres titres à revenu fixe Inférieure à 3 mois Comprise entre 3 mois et 1 an Comprise entre 1 an et 5 ans Supérieure à 5 ans Total Certificats de dépôt 0 0 0 0 0 Billets du Trésor américain 48 566 0 0 0 48 566 Obligations 0 0 0 0 0 2.4.3. Informations relatives aux filiales et participations Tableau des Filiales et participations au 31/12/2022 FILIALES ET PARTICIPATIONS (en milliers d ’ euros) Capital Capitaux propres autres que le capital Quote-part de détention directe (en %) Valeur comptable brute des titres Valeur comptable nette des titres Prêts et avances consentis et non remboursés Cautions et avals fournis Chiffre d ’ affaires du dernier exercice Résultat du dernier exercice Dividendes encaissés au cours de l ’ exercice A – Renseignements détaillés concernant les : Titres de filiales dont le % de détention est > 50 % - la valeur brute des titres de chaque société excède 1 % du capital de LFB NEANT Titres de participations dont le % de détention est entre 10 % et 50 % - la valeur brute des titres de chaque société excède 1 % du capital de LFB NEANT B – Renseignements globaux concernant les : Titres de filiales dont le % de détention est > 50 % - la valeur brute des titres de chaque société n ’ excède pas 1 % du capital de LFB FILIALES FRAN C AISES SCI 10 avenue Percier 151 151 3 822 0 167 Titres de participations dont le % de détention est entre 10 % et 50 % - la valeur brute des titres de chaque société n ’ excède pas 1 % du capital de LFB NEANT 2.4.4. Liste des filiales et participations Listes des filiales et participations (en milliers d ’ euros) Siége Quote-part du capital en % Capitaux propres Résultat du dernier exercice Parts SCI 10 Avenue Percier 121 Bd Haussmann – 75008 Paris 99,00 -3 681 167 Actions S.F.G.I. * 1 rue Georges Berger – 75017 Paris 5,14 7 246 -25 Parts Sociétés Civile EPL 12 Avenue Percier – 75008 Paris 0,08 15 0 * Chiffres au 31 décembre 2021 Eléments concernant les filiales et les participations Poste du bilan, du hors-bilan et du compte de résultat (en milliers d ’ euros) Filiales Participations Participations et autres titres détenus à long terme 0 227 Parts dans les entreprises liées 3 973 0 Opérations avec la clientèle - passif 22 17 A compter de l ’ exercice clos le 3 1 déc embre 2016, en conformité avec les dispositions de l ’ article L. 233-17 1° du Code de Commerce, Lazard Frères Banque n ’ établit plus de comptes consolidés. Sa filiale, la société SCI du 10 avenue Percier est consolidée par la Compagnie Financière Lazard Frères selon la méthode de l ’ intégration globale. 2.5. Actifs immobilisés 2.5.1. Immobilisations financières POSTES DU BILAN (en milliers d ’ euros) IMMOBILISATIONS FINANCIERES 2022 PROVISIONS 2022 NET AU 31/12/22 Montant Brut au 31/12/21 Mouvements 2022 Montant Brut au 31/12/22 Stock au 31/12/21 Mouvements 2022 Stock au 31/12/22 Entrées Sorties Dotations Reprises Participations et autres titres détenus à long terme 691 21 0 712 0 0 0 0 712 (dont créances rattachées) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Parts dans les entreprises liées 4 009 162 198 3 973 0 0 0 0 3 973 (dont créances rattachées) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.5.2. Immobilisations incorporelles et corporelles POSTES DU BILAN ( en milliers d ’ euros) IMMOBILISATIONS 2022 AMORTISSEMENTS 2022 NET AU 31/12/22 Montant brut au 31/12/21 Mouvements 2022 Montant Brut au 31/12/22 Stock au 31/12/21 s/ Immob. entrées Dotations 2022 s/ Immob. sorties Stock au 31/12/22 Entrées Sorties Dégressif Linéaire Immobilisations incorporelles 3 018 2 352 1 604 3 766 1 867 0 0 298 0 2 165 1 601 dont Immob . en cours 864 635 1 351 148 0 0 0 0 0 0 148 Immobilisations corporelles 26 953 27 352 5 395 48 910 5 120 0 0 573 53 5 640 43 270 dont Terrain 9 480 0 0 9 480 0 0 0 0 0 0 9 480 dont c onstruction 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 dont Immob . en cours 10 229 26 928 5 341 31 816 0 0 0 0 0 0 31 816 2.6. Tableau des provisions sur risques de contrepartie POSTES DU BILAN (en milliers d ’ euros) PROVISIONS 2022 Stock au 31/12/2021 Mouvements 2022 Stock au 31/12/2022 Dotations Ecart de change Reprises Effets publics et valeurs assimilées 0 0 0 0 0 Opérations avec la clientèle 0 0 0 0 0 Obligations et autres titres à revenu fixe 0 0 0 0 0 Actions et autres titres à revenu variable 17 170 0 0 187 Participations et autres titres détenus à long terme 0 0 0 0 0 2.7. Ventilation des autres actifs et passifs Actif (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations sur titres et opérations diverses Impôts et taxes 5 193 3 375 Comptes de règlements relatifs aux opérations sur titres 5 408 5 458 Société en participation – compte courant 3 337 0 Créances d ’ intégration fiscale 2 293 0 Débiteurs divers 6 712 5 534 Ventilation des autres Actifs 22 943 14 367 Passif (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations sur titres et opérations diverses Impôts et taxes 3 886 2 300 Comptes de règlements relatifs aux opérations sur titres 5 965 5 182 Société en participation – compte courant 0 147 Dettes d ’ intégration fiscale 0 3 839 Créditeurs divers 7 821 8 899 Ventilation des autres Passifs 17 671 20 368 2.8. Ventilation par catégorie d ’ opération des comptes de régularisatio n Actif (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Comptes d ’ ajustement 201 93 Charges constatées d ’ avance 1 148 1 082 Produits à recevoir 15 940 19 135 Divers 1 588 398 Ventilation des comptes de régularisation Actif 18 877 20 708 Passif (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Comptes d ’ ajustement 24 6 Charges à payer 17 759 13 076 Divers 560 783 Ventilation des comptes de régularisation Passif 18 343 13 865 2.9. Dettes représentées par un titre Répartition de l ’ encours par durée restante à courir Titres de créances négociables (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Inférieure à 3 mois 0 0 Comprise entre 3 mois et 1 an 0 0 Comprise entre 1 an et 5 ans 0 0 Supérieure à 5 ans 0 0 Dettes rattachées 0 0 Dettes représentées par un titre 0 0 2.10. Provisions pour risques et charges Provisions pour risques et charges (en milliers d ’ euros) Stock au 31/12/2021 Dotations 2022 Variation de change 2022 Reprises utilisées 2022 Stock au 31/12/2022 Provision pour charges de personnel 2 564 292 5 914 1 947 Provision pour risque opérationnel 0 1 303 0 0 1 303 TOTAL 2 564 1 595 5 914 3 250 2.11. Provisions réglementées Provisions réglementées (en milliers d ’ euros) Stock au 31/12/2021 Dotations 2022 Reprises disponibles 2022 Reprises utilisées 2022 Stock au 31/12/2022 Opérations bancaires Provision pour risque à moyen terme 0 0 0 0 0 2.12. Capitaux propres POSTES (en milliers d ’ euros) 31/12/2021 Affectation du résultat Augmentation Diminution 31/12/2022 Capital souscrit 50 000 0 0 0 50 000 Prime d ’ émission 0 0 0 0 0 Réserve légale 5 000 0 0 0 5 000 Autres réserves 0 0 0 0 0 Report à nouveau 11 714 -11 436 0 0 278 Provisions réglementées 0 0 0 0 0 Résultat de l ’ exercice 18 719 -18 719 15 471 0 15 471 Acompte sur dividende -21 322 21 322 -10 966 0 -10 966 TOTAL 64 111 -8 833 4 505 0 59 783 Le capital de LAZARD FRERES BANQUE est composé de 3 045 991 actions de 16,41 5 eur os et est détenu à 99,9 9 % par la COMPAGNIE FINANCIERE LAZARD FRERES. 2.13. Montant de la contrevaleur euros de l ’ actif et du passif en devises Postes (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Actif (*) 38 321 65 168 Passif (*) 66 826 76 202 (*) La ventilation par nature de ces capitaux en devises est donnée, en partie, dans les notes 2.1 et 2.2 2.14. Eléments complémentaires sur le hors-bila n Actifs donnés en garantie (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations sur marchés à terme – clientèle – Bons du trésor 656 530 Opérations de trésorerie Banque Centrale – Bons du trésor 0 0 656 530 Actifs reçus en garantie (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Titres en garantie d ’ opérations sur le Matif 480 480 480 480 Opérations de change au comptant en devises non encore dénouées (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations réalisées de gré à gré Devises achetées non encore reçues contre €uro à livrer 39 104 40 707 Devises vendues non encore livrées contre €uro à recevoir 14 270 83 469 53 374 124 176 Opérations à terme en devises non encore dénouées (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations réalisées de gré à gré Devises à recevoir contre €uro à livrer 69 986 147 734 Devises à livrer contre €uro à recevoir 66 805 92 374 Devises à recevoir contre devises à livrer 119 590 88 136 Devises à livrer contre devises à recevoir 119 466 88 118 375 847 416 362 Opérations sur instruments financiers à terme (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Opérations sur marchés organisés Futures de taux 0 0 Futures sur indices 397 415 Futures sur instruments de change 0 0 397 415 Engagements donnés concernant les entreprises liées (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Engagements sur instruments financiers à terme 0 0 0 0 Engagements reçus divers (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Autres garanties reçues 0 0 0 0 Instruments financiers à terme – Risques de contrepartie (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Coût de remplacement au prix de marché Risque potentiel futur Equivalent risques pondérés Coût de remplacement au prix de marché Risque potentiel futur Equivalent risque pondéré Risques sur les établissements de crédit situés en zone A 170 6 045 1 243 235 7 810 2 253 Risques sur les établissements de crédit situés en zone B et sur la clientèle 855 8 310 9 165 74 5 288 7 506 1 025 14 355 10 408 309 13 097 9 759 Le risque de contrepartie attaché aux instruments financiers à terme est estimé selon la méthode réglementaire retenue pour le calcul des ratios prudentiels. Aucun accord de compensation ne vient minorer les totaux 2.15. Revenus des titres à revenu variable Revenus des titres à revenu variable (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Actions et autres titres à revenu variable 515 1 707 Participations et autres titres détenus à long terme 0 0 Parts dans les entreprises liées 0 0 515 1 707 2.16. Commissions Produits (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Sur opérations avec les établissements de crédit 0 0 Sur opérations avec la clientèle 18 27 Sur opérations de change 11 2 Relatives aux engagements sur titres 886 336 Relatives aux opérations sur instruments financiers 0 0 Sur prestations de services pour compte de tiers 2 956 5 071 3 871 5 437 Charges (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Sur opérations avec les établissements de crédit -7 -19 Sur opérations avec la clientèle 0 0 Sur opérations de change 0 0 Relatives aux engagements sur titres 0 0 Relatives aux opérations sur instruments financiers 0 -5 Sur prestations de services pour compte de tiers -477 -3 028 -484 -3 052 2.17. Gains ou pertes sur opérations de portefeuilles de placement et assimilés Gains ou pertes sur opérations de portefeuille de placement (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Dotation aux provisions -170 0 Reprise de provisions 0 19 Moins-value de cession -34 0 Plus-value de cession 73 189 -131 208 2.18. Autres produits d ’ exploitation bancaire Autres produits d ’ exploitation bancaire (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Quote-part sur opérations faites en commun 18 395 29 911 Charges refacturées 13 197 11 822 Transferts de charges d ’ exploitation 41 369 34 730 Produits accessoires 0 0 Produits divers d ’ exploitation 98 50 73 059 76 512 2.19. Autres charges d ’ exploitation bancaire Autres charges d ’ exploitation bancaire (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Quote-part sur opérations faites en commun 0 0 Charges diverses d ’ exploitation bancaire -504 -449 -504 -449 2.20. Frais de personnel Frais de personnel (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Salaires et traitements -15 115 -13 998 Charges sociales -10 080 -8 872 Participation des salariés -3 558 -4 502 Autres charges de personnel 622 -214 -28 131 -27 586 Rémunérations allouées aux organes de direction (1) (1) Avances et crédits alloués aux organes de direction 0 0 Effectif moyen 165 156 (1) Non communiqué – Ne concerne qu ’ un membre déterminé des organes de direction. 2.21. Autres frais administratifs Autres Frais administratifs (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Impôts et taxes (hors IS) -808 -742 Redevances de crédit-bail et assimilées 0 0 Locations -4 791 -4 402 Transport et déplacement -265 -74 Honoraires -13 500 -11 316 Autres TFSE -11 123 -9 220 -30 487 -25 754 2.22. Dotations aux provisions pour charges Dotations aux provisions pour charges (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Dotations aux provisions 0 0 0 0 2.23. Coût du risque Coût du risque (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Variation des provisions sur créances douteuses 0 0 Dotation aux provisions pour risques et charges 0 0 Dotations aux provisions réglementées 0 0 Créances irrécouvrables couvertes par des provisions 0 0 Créances irrécouvrables non couvertes par des provisions 0 0 0 0 2.24. Gains ou pertes sur actifs immobilisés Gains ou pertes sur actifs immobilisés (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Actions et autres titres à revenu variable Dotation aux provisions 0 0 Reprise de provisions 0 0 Moins-values de cession 0 0 Plus-values de cession 0 0 0 0 Immobilisations incorporelles et corporelles Moins-values de cession sur immobilisations incorporelles 0 0 Plus-values de cession sur immobilisation incorporelles 0 0 Moins-values de cession sur immobilisations corporelles 0 -20 Plus-values de cession sur immobilisations corporelles 0 0 0 -20 0 -20 2.25. Résultat exceptionne l Résultat exceptionnel (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Charges Régularisation prorata TVA -446 -5 Provision pour risque opérationnel -1 303 0 -1 749 -5 Produits Régularisation prorata TVA 0 49 Divers 0 8 0 57 -1 749 52 2.26. Informations relatives aux charges et produits sur exercices antérieurs Les divers éléments sur exercices antérieurs sont ventilés dans le compte de résultat par nature de charges ou de produit. Les principales rubriques concernées sont les suivantes : Charges sur exercices antérieurs (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Charges Charges bancaires 0 0 Charges générales d ’ exploitation 0 0 0 0 Produits sur exercices antérieurs (en milliers d ’ euros) 2022 2021 Produits Produits bancaires 0 0 Divers 0 0 0 0 IV Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels Exercice clos le 3 1 déc embre 2022 A l ’ assemblée générale de Lazard Frères Banque, Opinion En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale , nous avons effectué l ’ audit des comptes annuels de la société Lazard Frères Banque relatifs à l ’ exercice clos le 3 1 déc embre 2022 tels qu ’ ils sont joints au présent rapport. Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l ’ exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. L ’ opinion formulée ci-dessus est cohérente avec le contenu de notre rapport au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce. Fondement de l ’ opinion Référentiel d ’ audit Nous avons effectué notre audit selon les normes d ’ exercice professionnel applicables en France. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont indiquées dans la partie « Responsabilités des commissaires aux comptes relatives à l ’ audit des comptes annuels » du présent rapport. Indépendance Nous avons réalisé notre mission d ’ audit dans le respect des règles d ’ indépendance prévues par le code de commerce et par le code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes, sur la période du 1 er janvier 2022 à la date d ’ émission de notre rapport et notamment nous n ’ avons pas fourni de services interdits par l ’ article 5, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 537/2014. Justification des appréciations – Points clés de l ’ audit En application des dispositions des articles L. 823-9 et R. 823-7 du code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous devons porter à votre connaissance les points clés de l ’ audit relatifs aux risques d ’ anomalies significatives qui, selon notre jugement professionnel, ont été les plus importants pour l ’ audit des comptes annuels de l ’ exercice, ainsi que les réponses que nous avons apportées face à ces risques. Nous avons déterminé qu ’ il n ’ y avait pas de point clé de l ’ audit à communiquer dans notre rapport. Les appréciations ainsi portées s ’ inscrivent dans le contexte de l ’ audit des comptes annuels pris dans leur ensemble et de la formation de notre opinion exprimée ci-avant. Nous n ’ exprimons pas d ’ opinion sur des éléments de ces comptes annuels pris isolément. Vérifications spécifiques Nous avons également procédé, conformément aux normes d ’ exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par les textes légaux et réglementaires. Informations données dans le rapport de gestion et dans les autres documents sur la situation financière et les comptes annuels adressés aux actionnaires Nous n ’ avons pas d ’ observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du conseil d ’ administration et dans les autres documents sur la situation financière et les comptes annuels adressés aux actionnaires à l ’ exception du point ci-dessous : La sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations relatives aux délais de paiement mentionnées à l ’ article D. 441-6 du code de commerce appellent de notre part l ’ observation suivante : comme indiqué dans le rapport de gestion, ces informations n ’ incluent pas les opérations bancaires et les opérations connexes, votre société considérant qu ’ elles n ’ entrent pas dans le périmètre des informations à produire. Informations relatives au gouvernement d ’ entreprise Nous attestons de l ’ existence, dans la section du rapport de gestion du conseil d ’ administration consacrée au gouvernement des informations requises par les articles L. 225-37-4 du code de commerce. Autres vérifications ou informations prévues par les textes légaux et réglementaires Désignation des commissaires aux comptes Nous avons été nommés commissaires aux comptes de la société Lazard Frères Banque par l ’ assemblée générale du 28 avril 2000 pour le cabinet Deloitte & Associés et par l ’ assemblée générale du 29 avril 1998 pour le cabinet Mazars. Au 3 1 déc embre 2022, le cabinet Deloitte & Associés était dans la 23 ème année de sa mission sans interruption et le cabinet Mazars dans sa 25 ème année. Responsabilités de la direction et des personnes constituant le gouvernement d ’ entreprise relatives aux comptes annuels Il appartient à la direction d ’ établir des comptes annuels présentant une image fidèle conformément aux règles et principes comptables français ainsi que de mettre en place le contrôle interne qu ’ elle estime nécessaire à l ’ établissement de comptes annuels ne comportant pas d ’ anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d ’ erreurs. Lors de l ’ établissement des comptes annuels, il incombe à la direction d ’ évaluer la capacité de la société à poursuivre son exploitation, de présenter dans ces comptes, le cas échéant, les informations nécessaires relatives à la continuité d ’ exploitation et d ’ appliquer la convention comptable de continuité d ’ exploitation, sauf s ’ il est prévu de liquider la société ou de cesser son activité. Il incombe au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce de suivre le processus d ’ élaboration de l ’ information financière et de suivre l ’ efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques, ainsi que le cas échéant de l ’ audit interne, en ce qui concerne les procédures relatives à l ’ élaboration et au traitement de l ’ information comptable et financière. Les comptes annuels ont été arrêtés par le conseil d ’ administration. Responsabilités des commissaires aux comptes relatives à l ’ audit des comptes annuels Objectif et démarche d ’ audit Il nous appartient d ’ établir un rapport sur les comptes annuels. Notre objectif est d ’ obtenir l ’ assurance raisonnable que les comptes annuels pris dans leur ensemble ne comportent pas d ’ anomalies significatives. L ’ assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d ’ assurance, sans toutefois garantir qu ’ un audit réalisé conformément aux normes d ’ exercice professionnel permet de systématiquement détecter toute anomalie significative. Les anomalies peuvent provenir de fraudes ou résulter d ’ erreurs et sont considérées comme significatives lorsque l ’ on peut raisonnablement s ’ attendre à ce qu ’ elles puissent, prises individuellement ou en cumulé, influencer les décisions économiques que les utilisateurs des comptes pren nent en se fondant sur ceux-ci. Comme précisé par l ’ article L. 823-10-1 du code de commerce, notre mission de certification des comptes ne consiste pas à garantir la viabilité ou la qualité de la gestion de votre société. Dans le cadre d ’ un audit réalisé conformément aux normes d ’ exercice professionnel applicables en France, le commissaire aux comptes exerce son jugement professionnel tout au long de cet audit. En outre : • il identifie et évalue les risques que les comptes annuels comportent des anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d ’ erreurs, définit et met en œuvre des procédures d ’ audit face à ces risques, et recueille des éléments qu ’ il estime suffisants et appropriés pour fonder son opinion. Le risque de non-détection d ’ une anomalie significative provenant d ’ une fraude est plus élevé que celui d ’ une anomalie significative résultant d ’ une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses déclarations ou le contournement du contrôle interne ; • il prend connaissance du contrôle interne pertinent pour l ’ audit afin de définir des procédures d ’ audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d ’ exprimer une opinion sur l ’ efficacité du contrôle interne ; • il apprécie le caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, ainsi que les informations les concernant fournies dans les comptes annuels ; • il apprécie le caractère approprié de l ’ application par la direction de la convention comptable de continuité d ’ exploitation et, selon les éléments collectés, l ’ existence ou non d ’ une incertitude significative liée à des événements ou à des circonstances susceptibles de mettre en cause la capacité de la société à poursuivre son exploitation. Cette appréciation s ’ appuie sur les éléments collectés jusqu ’ à la date de son rapport, étant toutefois rappelé que des circonstances ou événements ultérieurs pourraient mettre en cause la continuité d ’ exploitation. S ’ il conclut à l ’ existence d ’ une incertitude significative, il attire l ’ attention des lecteurs de son rapport sur les informations fournies dans les comptes annuels au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas fournies ou ne sont pas pertinentes, il formule une certification avec réserve ou un refus de certifier ; • il apprécie la présentation d ’ ensemble des comptes annuels et évalue si les comptes annuels reflètent les opérations et événements sous-jacents de manière à en donner une image fidèle. Rapport au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce Nous remettons au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce un rapport qui présente notamment l ’ étendue des travaux d ’ audit et le programme de travail mis en œuvre, ainsi que les conclusions découlant de nos travaux. Nous portons également à sa connaissance, le cas échéant, les faiblesses significatives du contrôle interne que nous avons identifiées pour ce qui concerne les procédures relatives à l ’ élaboration et au traitement de l ’ information comptable et financière. Parmi les éléments communiqués dans le rapport au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce, figurent les risques d ’ anomalies significatives que nous jugeons avoir été les plus importants pour l ’ audit des comptes annuels de l ’ exercice et qui constituent de ce fait les points clés de l ’ audit, qu ’ il nous appartient de décrire dans le présent rapport. Nous fournissons également au conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce la déclaration prévue par l ’ article 6 du règlement (UE) n° 537-2014 confirmant notre indépendance, au sens des règles applicables en France telles qu ’ elles sont fixées notamment par les articles L. 822-10 à L. 822-14 du code de commerce et dans le code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes. Le cas échéant, nous nous entretenons avec le conseil d ’ administration exerçant les missions du comité spécialisé visé à l ’ article L. 823-19 du code de commerce des risques pesant sur notre indépendance et des mesures de sauvegarde appliquées. Fait à Courbevoie et Paris-La-Défense, le 4 mai 2023 Les commissaires aux comptes Mazars Deloitte & Associés Bertrand DESPORTES Pascal COLIN V - Rapport de gestion Le rapport de gestion sur les comptes sociaux est tenu à la disposition du public au siège social.